Vertaal "live account" na Japannees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "live account" van Engels na Japannees

Vertalings van live account

"live account" in Engels kan in die volgende Japannees woorde/frases vertaal word:

live 2 ライブ
account 2 アカウント

Vertaling van Engels na Japannees van live account

Engels
Japannees

EN You can also obtain your account ID from the My Account page of your AWS account. The Account ID is shown in the Account Settings section:

JA アカウント ID は AWS アカウントの My Account​ (マイアカウント) ページから取得することもできます。アカウント ID​ は Account Settings​ (アカウント設定) セクションに表示されます。

Transliterasie akaunto ID ha AWS akauntono My Account​ (maiakaunto) pējikara qǔ désurukotomodekimasu.akaunto ID​ ha Account Settings​ (akaunto shè dìng) sekushonni biǎo shìsaremasu。

Engels Japannees
id id
aws aws

EN You can also obtain your account ID from the My Account page of your AWS account. The Account ID is shown in the Account Settings section:

JA アカウント ID は AWS アカウントの My Account​ (マイアカウント) ページから取得することもできます。アカウント ID​ は Account Settings​ (アカウント設定) セクションに表示されます。

Transliterasie akaunto ID ha AWS akauntono My Account​ (maiakaunto) pējikara qǔ désurukotomodekimasu.akaunto ID​ ha Account Settings​ (akaunto shè dìng) sekushonni biǎo shìsaremasu。

Engels Japannees
id id
aws aws

EN Max for Live Powers a range of instruments and devices in Live Suite, and lets you customize or build your own devices, change the way Live works, and connect Live with the world around it.

JA Max for Live 独自のさまざまなインストゥルメントとデバイスが使用可能。デバイスのカスタマイズや自作、Liveの動作方法の変更、Liveと外部環境との接続設定を行う機能。

Transliterasie Max for Live dú zìnosamazamanainsuto~urumentotodebaisuga shǐ yòng kě néng.debaisunokasutamaizuya zì zuò、Liveno dòng zuò fāng fǎno biàn gèng、Liveto wài bù huán jìngtono jiē xù shè dìngwo xíngu jī néng。

EN Live Suite™, The full edition of Ableton Live (with all of Live’s features, instruments , Live Packs and effects).

JA Live Suite™:Ableton Liveの完全版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトがすべて搭載されています。

Transliterasie Live Suite™:Ableton Liveno wán quán bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutogasubete dā zàisareteimasu。

EN Live Suite™, The full edition of Ableton Live (with all of Live’s features, instruments , Live Packs and effects).

JA Live Suite™:Ableton Liveの完全版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトがすべて搭載されています。

Transliterasie Live Suite™:Ableton Liveno wán quán bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutogasubete dā zàisareteimasu。

EN Max for Live Powers a range of instruments and devices in Live Suite, and lets you customize or build your own devices, change the way Live works, and connect Live with the world around it.

JA Max for Live 独自のさまざまなインストゥルメントとデバイスが使用可能。デバイスのカスタマイズや自作、Liveの動作方法の変更、Liveと外部環境との接続設定を行う機能。

Transliterasie Max for Live dú zìnosamazamanainsuto~urumentotodebaisuga shǐ yòng kě néng.debaisunokasutamaizuya zì zuò、Liveno dòng zuò fāng fǎno biàn gèng、Liveto wài bù huán jìngtono jiē xù shè dìngwo xíngu jī néng。

EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.

JA 左上の[アカウント] をクリックし、[アカウント管理] を選択します。 [アカウント管理] ウィンドウが表示されます。 左側の [アカウント設定] をクリックします。

Transliterasie zuǒ shàngno[akaunto] wokurikkushi,[akaunto guǎn lǐ] wo xuǎn zéshimasu. [akaunto guǎn lǐ] u~indouga biǎo shìsaremasu。 zuǒ cèno [akaunto shè dìng] wokurikkushimasu。

EN To change the account name go to the left Navigation Bar, select Account > Account Details > Edit Account Details 

JA アカウント名を変更するには、左側のナビゲーション バーで [アカウント] > [アカウントの詳細] > [アカウントの詳細を編集] を選択します

Transliterasie akaunto míngwo biàn gèngsuruniha、 zuǒ cènonabigēshon bāde [akaunto] > [akauntono xiáng xì] > [akauntono xiáng xìwo biān jí] wo xuǎn zéshimasu

EN Click Account in the upper left corner, then select Account Admin. The Account Administration form appears. Click Account Settings on the left side of the form.

JA 左上の[アカウント] をクリックし、[アカウント管理] を選択します。 [アカウント管理] ウィンドウが表示されます。 左側の [アカウント設定] をクリックします。

Transliterasie zuǒ shàngno[akaunto] wokurikkushi,[akaunto guǎn lǐ] wo xuǎn zéshimasu. [akaunto guǎn lǐ] u~indouga biǎo shìsaremasu。 zuǒ cèno [akaunto shè dìng] wokurikkushimasu。

EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here. 

JA Q&A 付きのライブ ウェビナーを毎週開催しています。 ライブウェビナーに参加するには、こちらから登録してください。

Transliterasie Q&A fùkinoraibu u~ebināwo měi zhōu kāi cuīshiteimasu. raibuu~ebināni cān jiāsuruniha、kochirakara dēng lùshitekudasai。

Engels Japannees
a a

EN Max for Live to give you even more instruments, effects and customizations from the Live community, and to let you customize Live yourself

JA Max for Live。さらに豊富なインストゥルメントやエフェクトのほか、ユーザーによってカスタマイズされたデバイスを利用できます。自らLiveをカスタマイズすることも可能。

Transliterasie Max for Live。sarani lǐ fùnainsuto~urumentoyaefekutonohoka,yūzāniyottekasutamaizusaretadebaisuwo lì yòngdekimasu。zìraLivewokasutamaizusurukotomo kě néng。

EN Live Instructor Led Classroom, Live Instructor Led VIRTUAL, Live Instructor Led HYBRID (virtual attendance and classroom blended)

JA ライブ インストラクター主導クラス、ライブ インストラクター主導バーチャル、ライブ インストラクター主導バイブリッド(バーチャル参加とクラスルームの組み合わせ)

Transliterasie raibu insutorakutā zhǔ dǎokurasu,raibu insutorakutā zhǔ dǎobācharu,raibu insutorakutā zhǔ dǎobaiburiddo(bācharu cān jiātokurasurūmuno zǔmi héwase)

EN Live Instructor Led Classroom, Live Instructor Led VIRTUAL, Live Instructor Led HYBRID (virtual attendance and classroom blended), LMS with self paced e-learning, Blended Learning

JA ライブインストラクターLedクラスルーム、ライブインストラクターLed VIRTUAL、ライブインストラクターLed HYBRID(仮想出席と教室の混合)、LMSと自己ペースのeラーニング、混合学習

Transliterasie raibuinsutorakutāLedkurasurūmu,raibuinsutorakutāLed VIRTUAL,raibuinsutorakutāLed HYBRID (fǎn xiǎng chū xíto jiào shìno hùn hé)、LMSto zì jǐpēsunoerāningu, hùn hé xué xí

EN BIGO LIVE-Live Stream, Go Live App Ranking and Store Data | App Annie

JA BIGO LIVE-Live Stream, Go Live アプリランキングとストアデータ | App Annie

Transliterasie BIGO LIVE-Live Stream, Go Live apurirankingutosutoadēta | App Annie

EN Find out what users think of BIGO LIVE-Live Stream, Go Live by reading the reviews and checking the rating.

JA レビューや評価をチェックして、BIGO LIVE-Live Stream, Go Liveに対するユーザーの気持ちを知りましょう。

Transliterasie rebyūya píng sìwochekkushite、BIGO LIVE-Live Stream, Go Liveni duìsuruyūzāno qì chíchiwo zhīrimashou。

EN Live 11.1 is now in public beta. If you own a Live 11 license, you can test Live 11.1 – join the beta program*. 

JA Live11.1のベータテスト*には、 Live 11のライセンスをお持ちであれば参加可能です。この機会に、いち早くLiveの最新バージョンを試してみませんか?

Transliterasie Live11.1nobētatesuto*niha、 Live 11noraisensuwoo chíchideareba cān jiā kě néngdesu。kono jī huìni、ichi zǎokuLiveno zuì xīnbājonwo shìshitemimasenka?

EN Live Intro™, The intro edition of Ableton Live (with introductory features, instruments, Live Packs and effects).

JA Live Intro™:Ableton Liveの入門版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトは、初歩的なものになります。

Transliterasie Live Intro™:Ableton Liveno rù mén bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutoha、 chū bù denamononinarimasu。

EN Live Standard™,The intermediate edition of Ableton Live (with additional features, instruments, Live Packs and effects).

JA Live Standard™:Ableton Liveの中位版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトが、Live Introよりも多くなっています。

Transliterasie Live Standard™:Ableton Liveno zhōng wèi bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutoga、Live Introyorimo duōkunatteimasu。

EN Want to get the best video live streaming apps? Live stream your videos in high-quality 1080p, get tools to boost engagement, and enjoy one home for all your live and uploaded videos.

JA 無料で使用できる歩数計(万歩計)アプリを厳選して紹介します。

Transliterasie wú liàode shǐ yòngdekiru bù shù jì (wàn bù jì)apuriwo yán xuǎnshite shào jièshimasu。

EN Live Instructor Led Classroom, Live Instructor Led VIRTUAL, Live Instructor Led HYBRID (virtual attendance and classroom blended)

JA ライブ インストラクター主導クラス、ライブ インストラクター主導バーチャル、ライブ インストラクター主導バイブリッド(バーチャル参加とクラスルームの組み合わせ)

Transliterasie raibu insutorakutā zhǔ dǎokurasu,raibu insutorakutā zhǔ dǎobācharu,raibu insutorakutā zhǔ dǎobaiburiddo(bācharu cān jiātokurasurūmuno zǔmi héwase)

EN Live Instructor Led Classroom, Live Instructor Led VIRTUAL, Live Instructor Led HYBRID (virtual attendance and classroom blended), LMS with self paced e-learning, Blended Learning

JA ライブインストラクターLedクラスルーム、ライブインストラクターLed VIRTUAL、ライブインストラクターLed HYBRID(仮想出席と教室の混合)、LMSと自己ペースのeラーニング、混合学習

Transliterasie raibuinsutorakutāLedkurasurūmu,raibuinsutorakutāLed VIRTUAL,raibuinsutorakutāLed HYBRID (fǎn xiǎng chū xíto jiào shìno hùn hé)、LMSto zì jǐpēsunoerāningu, hùn hé xué xí

EN Max for Live to give you even more instruments, effects and customizations from the Live community, and to let you customize Live yourself

JA Max for Live。さらに豊富なインストゥルメントやエフェクトのほか、ユーザーによってカスタマイズされたデバイスを利用できます。自らLiveをカスタマイズすることも可能。

Transliterasie Max for Live。sarani lǐ fùnainsuto~urumentoyaefekutonohoka,yūzāniyottekasutamaizusaretadebaisuwo lì yòngdekimasu。zìraLivewokasutamaizusurukotomo kě néng。

EN Live Intro™, The intro edition of Ableton Live (with introductory features, instruments, Live Packs and effects).

JA Live Intro™:Ableton Liveの入門版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトは、初歩的なものになります。

Transliterasie Live Intro™:Ableton Liveno rù mén bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutoha、 chū bù denamononinarimasu。

EN Live Standard™,The intermediate edition of Ableton Live (with additional features, instruments, Live Packs and effects).

JA Live Standard™:Ableton Liveの中位版です。機能、インストゥルメント、Pack、エフェクトが、Live Introよりも多くなっています。

Transliterasie Live Standard™:Ableton Liveno zhōng wèi bǎndesu。jī néng,insuto~urumento,Pack,efekutoga、Live Introyorimo duōkunatteimasu。

EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here. 

JA Q&A 付きのライブ ウェビナーを毎週開催しています。 ライブウェビナーに参加するには、こちらから登録してください。

Transliterasie Q&A fùkinoraibu u~ebināwo měi zhōu kāi cuīshiteimasu. raibuu~ebināni cān jiāsuruniha、kochirakara dēng lùshitekudasai。

Engels Japannees
a a

EN Max for Live In Live 11 Suite, you can install any Max for Live device or build your own to create a completely customized workflow.

JA Max for Live Live 11 Suiteでは、あらゆるMax for Liveデバイスをインストールして使用できます。デバイスを自作して独自の制作工程を構築することも可能です。

Transliterasie Max for Live Live 11 Suitedeha、arayuruMax for Livedebaisuwoinsutōrushite shǐ yòngdekimasu.debaisuwo zì zuòshite dú zìno zhì zuò gōng chéngwo gòu zhúsurukotomo kě néngdesu。

EN Needs to be connected to a computer with Ableton Live (minimum Live 11 Intro). Push gives you detailed control over Live running on your computer.

JA Ableton Live(Live 11 Intro以上)を搭載したコンピューターに接続する必要があります。Pushはコンピューター上で動作しているLiveを詳細にコントロールすることができます。

Transliterasie Ableton Live(Live 11 Intro yǐ shàng)wo dā zàishitakonpyūtāni jiē xùsuru bì yàogaarimasu。Pushhakonpyūtā shàngde dòng zuòshiteiruLivewo xiáng xìnikontorōrusurukotogadekimasu。

EN Works with any edition of Live 11.3.2 or later. Authorize Live 11 on Push to use Live’s instruments and effects in Standalone Mode.

JA Live 11.3.2以降のすべてのエディションで動作します。PushでLive 11を認証して、Liveのインストゥルメントやエフェクトをスタンドアロンモードで使用できるようにします。

Transliterasie Live 11.3.2yǐ jiàngnosubetenoedishonde dòng zuòshimasu。PushdeLive 11wo rèn zhèngshite、Livenoinsuto~urumentoyaefekutowosutandoaronmōdode shǐ yòngdekiruyounishimasu。

EN Contents28 Live Clips, 32 Presets, 5 Live SetsSize Installation size: 740.29 MB Download size: 498.6 MB Requirements Live 10 Lite (version 10.1 or higher) TagsElectronicaDrumsLoopsSynth

JA 収録内容28 Live Clips, 32 Presets, 5 Live Setsサイズ インストールサイズ: 740.29 MB ダウンロードサイズ: 498.6 MB 要件 Live 10 Lite (バージョン 10.1 以降) タグ一覧エレクトロニカドラムループシンセ

Transliterasie shōu lù nèi róng28 Live Clips, 32 Presets, 5 Live Setssaizu insutōrusaizu: 740.29 MB daunrōdosaizu: 498.6 MB yào jiàn Live 10 Lite (bājon 10.1 yǐ jiàng) tagu yī lǎnerekutoronikadoramurūpushinse

EN Contents35 Live Clips, 993 Presets, 1 Live SetsSize Installation size: 876.42 MB Download size: 489.2 MB Requirements Live 9 Intro (version 9.1.7 or higher) TagsElectronicaHouseTechnoDrums

JA 収録内容35 Live Clips, 993 Presets, 1 Live Setsサイズ インストールサイズ: 876.42 MB ダウンロードサイズ: 489.2 MB 要件 Live 9 Intro (バージョン 9.1.7 以降) タグ一覧エレクトロニカハウステクノドラム

Transliterasie shōu lù nèi róng35 Live Clips, 993 Presets, 1 Live Setssaizu insutōrusaizu: 876.42 MB daunrōdosaizu: 489.2 MB yào jiàn Live 9 Intro (bājon 9.1.7 yǐ jiàng) tagu yī lǎnerekutoronikahausutekunodoramu

EN Contents35 Presets, 1 Live Sets, 8 Max DevicesSize Installation size: 375.32 MB Download size: 366.5 MB Requirements Live 11 Standard (version 11.1 or higher) Max for Live

JA 収録内容35 Presets, 1 Live Sets, 8 Max Devicesサイズ インストールサイズ: 375.32 MB ダウンロードサイズ: 366.5 MB 要件 Live 11 Standard (バージョン 11.1 以降) Max for Live

Transliterasie shōu lù nèi róng35 Presets, 1 Live Sets, 8 Max Devicessaizu insutōrusaizu: 375.32 MB daunrōdosaizu: 366.5 MB yào jiàn Live 11 Standard (bājon 11.1 yǐ jiàng) Max for Live

EN Contents418 Live Clips, 3 Presets, 9 Live SetsSize Installation size: 1.32 GB Download size: 1297.5 MB Requirements Live 9 Standard (version 9.1.7 or higher) TagsWorld MusicLoops

JA 収録内容418 Live Clips, 3 Presets, 9 Live Setsサイズ インストールサイズ: 1.32 GB ダウンロードサイズ: 1297.5 MB 要件 Live 9 Standard (バージョン 9.1.7 以降) タグ一覧ワールドミュージックループ

Transliterasie shōu lù nèi róng418 Live Clips, 3 Presets, 9 Live Setssaizu insutōrusaizu: 1.32 GB daunrōdosaizu: 1297.5 MB yào jiàn Live 9 Standard (bājon 9.1.7 yǐ jiàng) tagu yī lǎnwārudomyūjikkurūpu

Engels Japannees
gb gb

EN Contents399 Live Clips, 3 Presets, 9 Live SetsSize Installation size: 1.05 GB Download size: 1063.8 MB Requirements Live 9 Standard (version 9.1.7 or higher) TagsWorld MusicLoops

JA 収録内容399 Live Clips, 3 Presets, 9 Live Setsサイズ インストールサイズ: 1.05 GB ダウンロードサイズ: 1063.8 MB 要件 Live 9 Standard (バージョン 9.1.7 以降) タグ一覧ワールドミュージックループ

Transliterasie shōu lù nèi róng399 Live Clips, 3 Presets, 9 Live Setssaizu insutōrusaizu: 1.05 GB daunrōdosaizu: 1063.8 MB yào jiàn Live 9 Standard (bājon 9.1.7 yǐ jiàng) tagu yī lǎnwārudomyūjikkurūpu

Engels Japannees
gb gb

EN Contents361 Live Clips, 3 Presets, 9 Live SetsSize Installation size: 2.88 GB Download size: 2921.2 MB Requirements Live 9 Standard (version 9.1.7 or higher) TagsWorld MusicLoops

JA 収録内容361 Live Clips, 3 Presets, 9 Live Setsサイズ インストールサイズ: 2.88 GB ダウンロードサイズ: 2921.2 MB 要件 Live 9 Standard (バージョン 9.1.7 以降) タグ一覧ワールドミュージックループ

Transliterasie shōu lù nèi róng361 Live Clips, 3 Presets, 9 Live Setssaizu insutōrusaizu: 2.88 GB daunrōdosaizu: 2921.2 MB yào jiàn Live 9 Standard (bājon 9.1.7 yǐ jiàng) tagu yī lǎnwārudomyūjikkurūpu

Engels Japannees
gb gb

EN Contents138 Max Devices, 104 Presets, 15 Live SetsSize Installation size: 100.19 MB Download size: 66.3 MB Requirements Live 9 Standard (version 9.0.1 or higher) Max for Live TagsExperimental

JA 収録内容138 Max Devices, 104 Presets, 15 Live Setsサイズ インストールサイズ: 100.19 MB ダウンロードサイズ: 66.3 MB 要件 Live 9 Standard (バージョン 9.0.1 以降) Max for Live タグ一覧エクスペリメンタル

Transliterasie shōu lù nèi róng138 Max Devices, 104 Presets, 15 Live Setssaizu insutōrusaizu: 100.19 MB daunrōdosaizu: 66.3 MB yào jiàn Live 9 Standard (bājon 9.0.1 yǐ jiàng) Max for Live tagu yī lǎnekusuperimentaru

EN Contents63 Live Clips, 10 Presets, 10 Live SetsSize Installation size: 95.45 MB Download size: 54.6 MB Requirements Live 9 Standard (version 9.0.1 or higher) TagsDJ ToolsHipHopDrumsLoops

JA 収録内容63 Live Clips, 10 Presets, 10 Live Setsサイズ インストールサイズ: 95.45 MB ダウンロードサイズ: 54.6 MB 要件 Live 9 Standard (バージョン 9.0.1 以降) タグ一覧DJツールヒップホップドラムループ

Transliterasie shōu lù nèi róng63 Live Clips, 10 Presets, 10 Live Setssaizu insutōrusaizu: 95.45 MB daunrōdosaizu: 54.6 MB yào jiàn Live 9 Standard (bājon 9.0.1 yǐ jiàng) tagu yī lǎnDJtsūruhippuhoppudoramurūpu

EN Contents47 Live Clips, 47 Presets, 10 Live SetsSize Installation size: 656.33 MB Download size: 140.5 MB Requirements Live 9 Standard (version 9.1.7 or higher) TagsRockDrums

JA 収録内容47 Live Clips, 47 Presets, 10 Live Setsサイズ インストールサイズ: 656.33 MB ダウンロードサイズ: 140.5 MB 要件 Live 9 Standard (バージョン 9.1.7 以降) タグ一覧ロックドラム

Transliterasie shōu lù nèi róng47 Live Clips, 47 Presets, 10 Live Setssaizu insutōrusaizu: 656.33 MB daunrōdosaizu: 140.5 MB yào jiàn Live 9 Standard (bājon 9.1.7 yǐ jiàng) tagu yī lǎnrokkudoramu

EN To use any version of Live (including Live Lite or our free trial) you need an Ableton account. It takes less than a minute to create one, and even less to log in if you already have one.

JA 任意のバージョンのLive (Live Liteや無償トライアルを含む) を使用するには、Abletonアカウントが必要です。アカウントは簡単に作成できます。

Transliterasie rèn yìnobājonnoLive (Live Liteya wú chángtoraiaruwo hánmu) wo shǐ yòngsuruniha、Abletonakauntoga bì yàodesu.akauntoha jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。

EN Your User Account will be associated with the e-mail address you will provide during the process of creating Your Account. An e‑mail address can only be associated with one User Account.

JA お客様のユーザアカウントアカウント作成中に提供する電子メールアドレスに関連付けられます。電子メールアドレスは、1つのユーザアカウントにのみ関連付けることができます。

Transliterasie o kè yàngnoyūzaakauntohaakaunto zuò chéng zhōngni tí gōngsuru diàn zimēruadoresuni guān lián fùkeraremasu。diàn zimēruadoresuha、1tsunoyūzaakauntoninomi guān lián fùkerukotogadekimasu。

EN If you have an Affinity Store account, you can make changes to your Personal Data by visiting https://store.serif.com/account/ and navigating to your ‘Account Details’ page.

JA Affinity Storeのアカウントをお持ちのお客様は、https://store.serif.com/account/にアクセスして[アカウント情報]ページに移動することで、ご自身の個人データを変更できます。

Transliterasie Affinity Storenoakauntowoo chíchinoo kè yàngha、https://store.serif.com/account/niakusesushite[akaunto qíng bào]pējini yí dòngsurukotode、go zì shēnno gè réndētawo biàn gèngdekimasu。

Engels Japannees
https https

EN The waves of account locks will mean many users woke up to a locked account, after years of using iCloud without any incident, and others have experienced having their account locked 2 or three times in a row.

JA アカウントロックの波は、何年もの間iCloudを何の問題もなく使用した後、多くのユーザーがロックされたアカウントに目覚めたことを意味します。

Transliterasie akauntorokkuno bōha、 hé niánmono jiāniCloudwo héno wèn tímonaku shǐ yòngshita hòu、 duōkunoyūzāgarokkusaretaakauntoni mù juémetakotowo yì wèishimasu。

Engels Japannees
icloud icloud

EN In addition, your Account ID is displayed under AccountAccount Settings.

JA また、アカウント ID は [アカウントアカウント > の設定]の下に表示されます。

Transliterasie mata,akaunto ID ha [akauntoakaunto > no shè dìng]no xiàni biǎo shìsaremasu。

Engels Japannees
id id

EN Once logged in into a master account you can find your Department IDs under  AccountAccount Settings > Departments.

JA マスターアカウントにログインすると、アカウントアカウント設定部門の下にあなたの部門ID > > を見つけることができます。

Transliterasie masutāakauntoniroguinsuruto,akauntoakaunto shè dìng bù ménno xiànianatano bù ménID > > wo jiàntsukerukotogadekimasu。

Engels Japannees
ids id

EN Click your account image in the upper-right corner of the Smartsheet window and click Account Admin (or click here to go straight to the Account Administration window).

JA Smartsheet 画面右上のアカウント画像をクリックし、[アカウント管理] を選択します (またはこちらをクリックして [アカウント管理] ウィンドウを開きます)。

Transliterasie Smartsheet huà miàn yòu shàngnoakaunto huà xiàngwokurikkushi,[akaunto guǎn lǐ] wo xuǎn zéshimasu (matahakochirawokurikkushite [akaunto guǎn lǐ] u~indouwo kāikimasu)。

EN Select Account (in the upper-right corner of the Smartsheet window) > Account Admin > Account Settings. 

JA Smartsheet 画面右上の [アカウント] から [アカウント管理] > [アカウント設定] を選択します。

Transliterasie Smartsheet huà miàn yòu shàngno [akaunto] kara [akaunto guǎn lǐ] > [akaunto shè dìng] wo xuǎn zéshimasu。

EN To change the account name listed on the receipt, close the Payment History window, and click the current account name listed next to Account Administration.

JA 領収書に記載するアカウント名を変更するには、[お支払い履歴] ウィンドウを閉じてから、アカウント管理

Transliterasie lǐng shōu shūni jì zàisuruakaunto míngwo biàn gèngsuruniha、[o zhī fǎni lǚ lì] u~indouwo bìjitekara,akaunto guǎn lǐ

EN Click Account in the upper left corner of the screen and select Account Admin. The Account Administration form appears.

JA 画面左上の [アカウント] をクリックし、[アカウント管理] をクリックします。 [アカウント管理] ウィンドウが表示されます。

Transliterasie huà miàn zuǒ shàngno [akaunto] wokurikkushi,[akaunto guǎn lǐ] wokurikkushimasu. [akaunto guǎn lǐ] u~indouga biǎo shìsaremasu。

EN Each Smartsheet account is associated with one primary email address. When an email address is associated with one account, it cannot be used with another account.

JA 各 Smartsheet アカウントは、1 つのプライマリ メール アドレスに関連付けられています。 1 つのアカウントに関連付けられたメール アドレスは、他のアカウントでは使用できません。

Transliterasie gè Smartsheet akauntoha、1 tsunopuraimari mēru adoresuni guān lián fùkerareteimasu。 1 tsunoakauntoni guān lián fùkeraretamēru adoresuha、 tānoakauntodeha shǐ yòngdekimasen。

EN The main contact and account name are used when you need to verify account ownership or manage account access with Smartsheet.

JA 主な連絡先およびアカウント名は、アカウント所有権を検証したり、アカウントによる Smartsheet へのアクセスを管理したりする際に使用されます。

Transliterasie zhǔna lián luò xiānoyobiakaunto míngha,akaunto suǒ yǒu quánwo jiǎn zhèngshitari,akauntoniyoru Smartsheet henoakusesuwo guǎn lǐshitarisuru jìni shǐ yòngsaremasu。

EN Next to Account Name, click the underlined account name. The Edit Account Profile form appears. 

JA アカウント名の横に表示される下線付きのアカウント名をクリックします。 アカウント プロファイルの編集フォームが表示されます。

Transliterasie akaunto míngno héngni biǎo shìsareru xià xiàn fùkinoakaunto míngwokurikkushimasu. akaunto purofairuno biān jífōmuga biǎo shìsaremasu。

Wys 50 van 50 vertalings