Vertaal "include reviews" na Japannees

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "include reviews" van Engels na Japannees

Vertalings van include reviews

"include reviews" in Engels kan in die volgende Japannees woorde/frases vertaal word:

include また
reviews レビュー

Vertaling van Engels na Japannees van include reviews

Engels
Japannees

EN 5.2. Rules for Reviews. All reviews and comments must comply with Atlassian’s Acceptable Use Policy and the terms below. To make your reviews and comments useful to others:

JA 5.2.レビューのルール: すべてのレビューおよびコメント、お客様のレビューやコメントを他の人に役立つようにするため、Atlassian の利用規定および以下の条件に従う必要があります。

Transliterasie 5.2.rebyūnorūru: subetenorebyūoyobikomentoha、o kè yàngnorebyūyakomentowo tāno rénni yì lìtsuyounisurutame、Atlassian no lì yòng guī dìngoyobi yǐ xiàno tiáo jiànni cóngu bì yàogaarimasu。

EN English Reviews (Reviews Total Language : 48 reviews)

JA 英語で投稿された口コミ(全言語の口コミ件数:48 件)

Transliterasie yīng yǔde tóu gǎosareta kǒukomi (quán yán yǔno kǒukomi jiàn shù:48 jiàn)

EN English Reviews are not post yet (Reviews Total Language : 3 reviews)

JA 英語で投稿された口コミまだありません。(全言語の口コミ件数:3 件)

Transliterasie yīng yǔde tóu gǎosareta kǒukomihamadaarimasen。(quán yán yǔno kǒukomi jiàn shù:3 jiàn)

EN English Reviews are not post yet (Reviews Total Language : 1 reviews)

JA 英語で投稿された口コミまだありません。(全言語の口コミ件数:1 件)

Transliterasie yīng yǔde tóu gǎosareta kǒukomihamadaarimasen。(quán yán yǔno kǒukomi jiàn shù:1 jiàn)

EN 5.2. Rules for Reviews. All reviews and comments must comply with Atlassian’s Acceptable Use Policy and the terms below. To make your reviews and comments useful to others:

JA 5.2.レビューのルール: すべてのレビューおよびコメント、お客様のレビューやコメントを他の人に役立つようにするため、Atlassian の利用規定および以下の条件に従う必要があります。

Transliterasie 5.2.rebyūnorūru: subetenorebyūoyobikomentoha、o kè yàngnorebyūyakomentowo tāno rénni yì lìtsuyounisurutame、Atlassian no lì yòng guī dìngoyobi yǐ xiàno tiáo jiànni cóngu bì yàogaarimasu。

EN Learn how to grow your app’s number of positive reviews, make the most of negative reviews, and use reviews to grow your business and profit.

JA AdjustのCPOであるケイティ・マディング(Katie Madding)が、AppleのSKAdNetworkに関する最新アップデートならびに次世代計測ソリューションに対するAdjustのビジョンを解説します。

Transliterasie AdjustnoCPOdearukeiti・madingu(Katie Madding)ga、ApplenoSKAdNetworkni guānsuru zuì xīnappudētonarabini cì shì dài jì cèsoryūshonni duìsuruAdjustnobijonwo jiě shuōshimasu。

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

JA 注: 2017 年以降のレポートに、Trello ユーザーデータの要求が含まれています。2017 年より前のレポートに、Trello ユーザーデータの要求含まれていません。

Transliterasie zhù: 2017 nián yǐ jiàngnorepōtoniha、Trello yūzādētano yào qiúga hánmareteimasu。2017 niányori qiánnorepōtoniha、Trello yūzādētano yào qiúha hánmareteimasen。

EN Build the plan: Project managers are in charge of plotting out the most realistic course for the project. The plan must include the project scope, timeline, and budget. This can also include identifying the right tools for the job.

JA 計画の構築:プロジェクトの実行において、最も現実的な進行方法を策定し、計画でプロジェクトのスコープ、タイムライン、予算を含め、また適切なツールを特定します。

Transliterasie jì huàno gòu zhú:purojekutono shí xíngnioite、 zuìmo xiàn shí dena jìn xíng fāng fǎwo cè dìngshi、 jì huàdehapurojekutonosukōpu,taimurain, yǔ suànwo hánme、mata shì qiènatsūruwo tè dìngshimasu。

EN Enterprise subscriptions include up to three seats of Teams Advanced per organization. Your purchase confirmation email will include a Teams Advanced voucher code to claim within 30 days.

JA Enterprise サブスクリプションに、組織ごに Teams Advanced が 3 シートまで含まれます。購入確認のメールに、30 日以内に引き換えるこができる Teams Advanced バウチャーが含まれます。

Transliterasie Enterprise sabusukuripushonniha、 zǔ zhīgotoni Teams Advanced ga 3 shītomade hánmaremasu。gòu rù què rènnomēruniha、30 rì yǐ nèini yǐnki huànerukotogadekiru Teams Advanced bauchāga hánmaremasu。

Engels Japannees
three 3

EN To include the header row in the output file, select the Include Header.

JA 出力ファイルにヘッダー行を含めるに、[Include header]のチェックをオンにします。

Transliterasie chū lìfairuniheddā xíngwo hánmeruniha、[Include header]nochekkuwoonnishimasu。

EN Build the plan: Project managers are in charge of plotting out the most realistic course for the project. The plan must include the project scope, timeline, and budget. This can also include identifying the right tools for the job.

JA 計画の構築:プロジェクトの実行において、最も現実的な進行方法を策定し、計画でプロジェクトのスコープ、タイムライン、予算を含め、また適切なツールを特定します。

Transliterasie jì huàno gòu zhú:purojekutono shí xíngnioite、 zuìmo xiàn shí dena jìn xíng fāng fǎwo cè dìngshi、 jì huàdehapurojekutonosukōpu,taimurain, yǔ suànwo hánme、mata shì qiènatsūruwo tè dìngshimasu。

EN Simpler cases include extending or shortening the length of a field. More complex cases include changing the types of fields.

JA 単純なケースに、フィールドの長さの延長また短縮などがあります。複雑なケースに、フィールドのデータ型の変更などがあります。

Transliterasie dān chúnnakēsuniha,fīrudono zhǎngsano yán zhǎngmataha duǎn suōnadogaarimasu。fù zánakēsuniha,fīrudonodēta xíngno biàn gèngnadogaarimasu。

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

JA 注: 2017 年以降のレポートに、Trello ユーザーデータの要求が含まれています。2017 年より前のレポートに、Trello ユーザーデータの要求含まれていません。

Transliterasie zhù: 2017 nián yǐ jiàngnorepōtoniha、Trello yūzādētano yào qiúga hánmareteimasu。2017 niányori qiánnorepōtoniha、Trello yūzādētano yào qiúha hánmareteimasen。

EN Optional: Select Include Attachments or Include Comments.

JA 任意: [添付ファイル/リンクを含める] また [コメントを含める] を選択します。

Transliterasie rèn yì: [tiān fùfairu/rinkuwo hánmeru] mataha [komentowo hánmeru] wo xuǎn zéshimasu。

EN Typically, a basic SDK will include a compiler, debugger, and application programming interfaces (APIs), but they can also include any of the following:

JA 通常、基本的な SDK に、コンパイラ、デバッガ、およびアプリケーション・プログラミング・インタフェース (API) が含まれますが、以下が含まれるこもあります。

Transliterasie tōng cháng、 jī běn dena SDK niha,konpaira,debagga,oyobiapurikēshon・puroguramingu・intafēsu (API) ga hánmaremasuga、 yǐ xiàga hánmarerukotomoarimasu。

Engels Japannees
sdk sdk
apis api

EN New Discogs App Updates Include Reviews and Wantlist Sharing

JA 射出成形レコード ? 未来のアナログ盤?

Transliterasie shè chū chéng xíngrekōdo ? wèi láinoanarogu pán?

EN The Atlassian Marketplace allows users to post reviews (e.g., a star rating) of Marketplace Apps and to post comments on your or other users’ reviews.

JA Atlassian Marketplaceで、ユーザー Marketplaceアプリのレビュー (星評価など) を投稿し、自分や他のユーザーのレビューにコメントを投稿するこができます。

Transliterasie Atlassian Marketplacedeha,yūzāha Marketplaceapurinorebyū (xīng píng sìnado) wo tóu gǎoshi、 zì fēnya tānoyūzānorebyūnikomentowo tóu gǎosurukotogadekimasu。

EN Customer Reviews Customer Reviews

JA カスタマー レビュー カスタマー レビュー

Transliterasie kasutamā rebyū kasutamā rebyū

EN Reviews that are solicited by the hotel themselves have a tendency to be more positive. Collect up to 50% more positive reviews for your hotel by asking guests to rate their experiences.

JA TrustYouの強力なセマンティック(言語感情分析) 技術により、自由回答形式の回答を収集・分析し、振り分けられた20以上のカテゴリ別にパフォーマンスを確認できます。

Transliterasie TrustYouno qiáng lìnasemantikku (yán yǔ gǎn qíng fēn xī) jì shùniyori、 zì yóu huí dá xíng shìno huí dáwo shōu jí・fēn xīshi、 zhènri fēnkerareta20yǐ shàngnokategori biénipafōmansuwo què rèndekimasu。

EN The Atlassian Marketplace allows users to post reviews (e.g., a star rating) of Marketplace Apps and to post comments on your or other users’ reviews.

JA Atlassian Marketplaceで、ユーザー Marketplaceアプリのレビュー (星評価など) を投稿し、自分や他のユーザーのレビューにコメントを投稿するこができます。

Transliterasie Atlassian Marketplacedeha,yūzāha Marketplaceapurinorebyū (xīng píng sìnado) wo tóu gǎoshi、 zì fēnya tānoyūzānorebyūnikomentowo tóu gǎosurukotogadekimasu。

EN Based on 1000+ reviews on G2.com Crowd Reviews

JA G2.com Crowd Reviews の 1000件以上のレビューに基づく

Transliterasie G2.com Crowd Reviews no 1000jiàn yǐ shàngnorebyūni jīdzuku

EN Pixpa Reviews - Read Customer Reviews of Pixpa.com

JA Pixpaのレビュー - Pixpa.comのカスタマーレビューを読む

Transliterasie Pixpanorebyū - Pixpa.comnokasutamārebyūwo dúmu

EN Shoppers tend to trust the feedback and reviews of existing customers and their experiences, so ratings and reviews matter more for any e-commerce business.

JA 買い物客、既存のお客様の感想や体験談を信用する傾向があるため、Eコマースビジネスにおいて、評価やレビューがより重要になります。

Transliterasie mǎii wù kèha、 jì cúnnoo kè yàngno gǎn xiǎngya tǐ yàn tánwo xìn yòngsuru qīng xiànggaarutame、Ekomāsubijinesunioiteha、 píng sìyarebyūgayori zhòng yàoninarimasu。

EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.

JA ブランドガイドラインに、ロゴデザインの使用方法や表示に関するルールを説明します。

Transliterasie burandogaidorainniha,rogodezainno shǐ yòng fāng fǎya biǎo shìni guānsururūruwo shuō míngshimasu。

EN Dealing with printers or even other designers? This guide will include all of your standard color code specifications (RGB, CYMK, HEX) in one place.

JA 印刷会社やデザイナーが必要するブランドカラーについての情報(カラーモード:RGB、CMYK、HEX)が含まれています。

Transliterasie yìn shuā huì shèyadezaināga bì yàotosuruburandokarānitsuiteno qíng bào (karāmōdo:RGB、CMYK、HEX)ga hánmareteimasu。

Engels Japannees
rgb rgb

EN Know your logo font? Do you have a standard fallback font for online usage? This guide will include all of your typography details in an easily sharable PDF document.

JA 印刷用およびウェブ用のフォント名やフォントスタイルに関する情報が含まれています。

Transliterasie yìn shuā yòngoyobiu~ebu yòngnofonto míngyafontosutairuni guānsuru qíng bàoga hánmareteimasu。

EN Research landscape studies assess the dynamics and trends within a particular research area, and can include a variety of analyses such as:

JA 研究動向調査、特定の研究領域の変遷パターンやトレンドを評価し、以下のようなさまざまな分析を含めるこができます:

Transliterasie yán jiū dòng xiàng diào zhāha、 tè dìngno yán jiū lǐng yùno biàn qiānpatānyatorendowo píng sìshi、 yǐ xiànoyounasamazamana fēn xīwo hánmerukotogadekimasu:

EN We recover messages that you won't see simply by restoring your phone, and recover data that Apple don't include in backups, like iCloud Photo Library, or iCloud contacts.

JA 私たちあなたの電話機を復元するだけで表示されないメッセージを回復し、iCloud Photo LibraryやiCloudの連絡先のようにAppleがバックアップに含まないデータを復元します。

Transliterasie sītachihaanatano diàn huà jīwo fù yuánsurudakedeha biǎo shìsarenaimessējiwo huí fùshi、iCloud Photo LibraryyaiCloudno lián luò xiānnoyouniApplegabakkuappuni hánmanaidētawo fù yuánshimasu。

Engels Japannees
icloud icloud

EN Qualifying collegiate-level or higher academic institutions can receive 50% off list price for Atlassian products. Qualifying academic institutions include:

JA 一定の条件を満たす大学レベル以上の教育機関、Atlassian 製品を定価の 50% 割引でご利用いただけます。対象なる学術機関次のおりです。

Transliterasie yī dìngno tiáo jiànwo mǎntasu dà xuéreberu yǐ shàngno jiào yù jī guānha、Atlassian zhì pǐnwo dìng sìno 50% gē yǐndego lì yòngitadakemasu。duì xiàngtonaru xué shù jī guānha cìnotooridesu。

EN Each request must include contact information for the authorized law enforcement agency official submitting the request, including:

JA 各要求に、要求を提出する、権限を有する法執行機関の担当官の連絡先情報を記載する必要があります。なお、連絡先情報に以下が含まれます。

Transliterasie gè yào qiúniha、 yào qiúwo tí chūsuru、 quán xiànwo yǒusuru fǎ zhí xíng jī guānno dān dāng guānno lián luò xiān qíng bàowo jì zàisuru bì yàogaarimasu。nao、 lián luò xiān qíng bàoniha yǐ xiàga hánmaremasu。

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

JA 保存要求、法執行担当官が署名した、以下の事項を記載した正式な法執行機関のレターヘッド付き書面により送付されるものします。

Transliterasie bǎo cún yào qiúha、 fǎ zhí xíng dān dāng guānga shǔ míngshita、 yǐ xiàno shì xiàngwo jì zàishita zhèng shìna fǎ zhí xíng jī guānnoretāheddo fùki shū miànniyori sòng fùsarerumonotoshimasu。

EN Atlassian Product Information to Include in Law Enforcement Request

JA Atlassian 製品の法執行要求に含むべき情報

Transliterasie Atlassian zhì pǐnno fǎ zhí xíng yào qiúni hánmubeki qíng bào

EN There are many pleasant walks in the Otematata area - most will take around an hour. Longer hikes include the Benmore Peninsula

JA オテマタタ周辺に1時間程度で快適に楽しめる遊歩道がたくさんあります。ベンモア半島

Transliterasie otematata zhōu biānniha1shí jiān chéng dùde kuài shìni lèshimeru yóu bù dàogatakusan'arimasu.benmoa bàn dǎo

EN No, we don’t offer tools separately. Ahrefs plans include access to all our tools.

JA いいえ、Ahrefs(キーワードエクスプローラーなどの)機能を個別に提供しているわけでありません。Ahrefsのプランに、すべての機能へのアクセスが含まれています。

Transliterasie iie、Ahrefsha(kīwādoekusupurōrānadono) jī néngwo gè biéni tí gōngshiteiruwakedehaarimasen。Ahrefsnopuranniha、subeteno jī nénghenoakusesuga hánmareteimasu。

EN This may include interesting new tools we're looking to get feedback on, or older tools being deprecated.

JA これに、不具合のあるツールや夏期インターンプログラムの実験的なラボアイテムなどが含まれるこもあります。

Transliterasie koreniha、 bù jù hénoarutsūruya xià qīintānpuroguramuno shí yàn denaraboaitemunadoga hánmarerukotomoarimasu。

EN API plans include all LITE and PRO tools and benefits, and allow up to 5 users to share a login without hitting concurrency limits.

JA API プランに LITE PRO のすべてのツール機能が含まれ、同時接続の制限を受けるこなく、ユーザーを 5 名まで同時にログインできます。

Transliterasie API puranniha LITE to PRO nosubetenotsūruto jī néngga hánmare、 tóng shí jiē xùno zhì xiànwo shòukerukotonaku,yūzāwo 5 míngmade tóng shíniroguindekimasu。

Engels Japannees
api api

EN Do you include data from Google / Yahoo / Bing?

JA Google、Yahoo、Bing データも含まれるのですか?

Transliterasie Google、Yahoo、Bing dētamo hánmarerunodesuka?

Engels Japannees
google google

EN Notable authors include Galileo Galilei, Christiaan Huygens and René Descartes.

JA 有名な著者にGalileo Galilei、Christiaan Huygens、René Descartesなどがいます。

Transliterasie yǒu míngna zhe zhěnihaGalileo Galilei、Christiaan Huygens、René Descartesnadogaimasu。

EN Include information about all aspects of a database or model

JA データベースまたモデルの全側面に関する情報をドキュメント化

Transliterasie dētabēsumatahamoderuno quán cè miànni guānsuru qíng bàowodokyumento huà

EN XML Grid makes XML editing faster and more powerful than when using a text editor alone. Advanced features include:

JA XML グリッド XML 変更を素早くし、テキストエディターのみを使用する場合よりも更にパワフルになります。高度な機能に以下が含まれています:

Transliterasie XML guriddoha XML biàn gèngwo sù zǎokushi,tekisutoeditānomiwo shǐ yòngsuru chǎng héyorimo gèngnipawafuruninarimasu。gāo dùna jī néngniha yǐ xiàga hánmareteimasu:

Engels Japannees
xml xml

EN As you work in Excel, the Reporting Pane makes it easy to select the tables you want to include in your report. Each table selected appears as a new sheet in your Excel workbook.

JA Excel で作業する、レポートペンレポートに含むテーブルを簡単に選択するこができます。選択された各テーブル Excel ワークブック上で新規のシートして表示されます。

Transliterasie Excel de zuò yèsuruto,repōtopenharepōtoni hánmutēburuwo jiǎn dānni xuǎn zésurukotogadekimasu。xuǎn zésareta gètēburuha Excel wākubukku shàngde xīn guīnoshītotoshite biǎo shìsaremasu。

EN Supported local taxonomies include:

JA サポートされるローカルのタクソノミに以下が含まれます:

Transliterasie sapōtosarerurōkarunotakusonominiha yǐ xiàga hánmaremasu:

EN Advantages of the Altova GDPR Compliance Database include:

JA Altova GDPR コンプライアンスデータベースの利点以下のおりです:

Transliterasie Altova GDPR konpuraiansudētabēsuno lì diǎnha yǐ xiànotooridesu:

Engels Japannees
gdpr gdpr

EN We include a lovely sample backup for you to see at a glance how we can help

JA 私達あなたが私達がいかに助けるこができるか一目で見るためにあなたのためのすばらしいサンプルバックアップを含みます

Transliterasie sī dáhaanataga sī dágaikani zhùkerukotogadekiruka yī mùde jiànrutamenianatanotamenosubarashiisanpurubakkuappuwo hánmimasu

EN Audit of registered domains that match or include your brand, whether or not they belong to you.

JA 貴社ブランドに関連した文字列を含む、含まないに関係なく第三者が登録されたドメイン名で関連性が高いドメイン名を調査します。

Transliterasie guì shèburandoni guān liánshita wén zì lièwo hánmu、 hánmanaini guān xìnaku dì sān zhěga dēng lùsaretadomein míngde guān lián xìngga gāoidomein míngwo diào zhāshimasu。

EN Our email services include server-side rules and filters, real-time synchronization, web mail, anti-spam, and more.

JA サーバー側でのメール受信ルールやフィルタ、リアルタイムでの同期やスパム対策などの機能があります。

Transliterasie sābā cèdenomēru shòu xìnrūruyafiruta,riarutaimudeno tóng qīyasupamu duì cènadono jī nénggaarimasu。

EN Do I have to include a copyright logo (©) to maintain my copyright?

JA 著作権を維持するに著作権ロゴ(©)を入れておく必要がありますか?

Transliterasie zhe zuò quánwo wéi chísuruniha zhe zuò quánrogo(©)wo rùreteoku bì yàogaarimasuka?

EN There are multiple factors to consider when evaluating third-party apps. Some of these include:

JA サードパーティーのアプリを評価する場合、考慮する要素複数あります。次にそのいくつかを挙げます。

Transliterasie sādopātīnoapuriwo píng sìsuru chǎng hé、 kǎo lǜsuru yào sùha fù shùarimasu。cìnisonoikutsukawo jǔgemasu。

EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and your new quote will include Confluence Cloud Premium.

JA サブスクリプション終了日以降、Confluence Cloud Premium トライアル版期限切れになり、新しい見積もりに Confluence Cloud Premium が含まれるようになります。

Transliterasie sabusukuripushon zhōng le rì yǐ jiàng、Confluence Cloud Premium toraiaru bǎnha qī xiàn qièreninari、 xīnshii jiàn jīmorini Confluence Cloud Premium ga hánmareruyouninarimasu。

EN If any of the action items have corresponding Jira issues, include links to them on the page so it's easy to see their status.

JA Jira 課題に対応しているアクション項目がある場合、ページにその課題へのリンクを追加して、状況をすぐに確認できるようにしてください。

Transliterasie Jira kè tíni duì yīngshiteiruakushon xiàng mùgaaru chǎng héha,pējinisono kè tíhenorinkuwo zhuī jiāshite、 zhuàng kuàngwosuguni què rèndekiruyounishitekudasai。

Engels Japannees
jira jira

Wys 50 van 50 vertalings