EN Gouging welded joints prior to dismantling or rewelding
Vertaal "gouging welded joints" na Japannees
Wys 21 van 21 vertalings van die frase "gouging welded joints" van Engels na Japannees
Vertaling van Engels na Japannees van gouging welded joints
Engels
Japannees
JA 解体や溶接し直しの前の溶接結合部分のガウジング
Transliterasie jiě tǐya róng jiēshi zhíshino qiánno róng jiē jié hé bù fēnnogaujingu
EN Plasma gouging – removing metal using a plasma arc – Compared to other processes, such as carbon arc gouging, plasma gouging can reduce the amount of noise and debris in the work environment.
JA プラズマアークを使用して金属を取り除くプラズマガウジングは、プラズマ切断によく似ています。詳細をご覧ください。
Transliterasie purazumaākuwo shǐ yòngshite jīn shǔwo qǔri chúkupurazumagaujinguha,purazuma qiè duànniyoku shìteimasu。xiáng xìwogo lǎnkudasai。
EN Removing lifting lugs, pad eyes and temporary welded supports
JA 吊ピース、アイプレート、および一時的な溶接サポートの除去
Transliterasie diàopīsu,aipurēto,oyobi yī shí dena róng jiēsapōtono chú qù
EN Advanced induction heating system cures side-seam coatings, powder or liquid on three-piece welded cans.
JA 高度な誘導加熱システムは、スリーピース溶接缶のサイドシーム コーティング、粉末または液体を硬化させます。
Transliterasie gāo dùna yòu dǎo jiā rèshisutemuha,surīpīsu róng jiē fǒunosaidoshīmu kōtingu, fěn mòmataha yè tǐwo yìng huàsasemasu。
EN Fast, easy removal of old welds thorough the use of plasma gouging
JA プラズマガウジング使用による古い溶接部分の迅速で簡単な除去
Transliterasie purazumagaujingu shǐ yòngniyoru gǔi róng jiē bù fēnno xùn sùde jiǎn dānna chú qù
EN Back gouging to prepare for welds
JA 溶接準備のためのバック ガウジング
Transliterasie róng jiē zhǔn bèinotamenobakku gaujingu
EN Examples of when extended reach cutting and gouging is needed:
JA より長いリーチが必要な切断およびガウジングが必要になる例：
Transliterasie yori zhǎngirīchiga bì yàona qiè duànoyobigaujinguga bì yàoninaru lì：
EN Cutting or gouging inside an engine compartment or inside a wheel well
JA エンジン室の内側や車輪の内側の切断またはガウジング
Transliterasie enjin shìno nèi cèya chē lúnno nèi cèno qiè duànmatahagaujingu
EN Advantages of flush cutting with plasma vs. carbon arc gouging
JA 炭素アークガウジングに対するプラズマフラッシュ切断の利点
Transliterasie tàn sùākugaujinguni duìsurupurazumafurasshu qiè duànno lì diǎn
EN Versatile, professional-grade plasma cutter offers increased cut capacity ? up to 16 mm metal ? as well as enhanced gouging and marking capabilities.
JA 万能性に優れた専門性の高いプラズマシステムは、最大 16 mm の金属切断と強化されたガウジングおよびマーキング性能を発揮します。
Transliterasie wàn néng xìngni yōureta zhuān mén xìngno gāoipurazumashisutemuha、 zuì dà 16 mm no jīn shǔ qiè duànto qiáng huàsaretagaujinguoyobimākingu xìng néngwo fā huīshimasu。
EN Powermax plasma cutting and gouging systems
JA Powermax プラズマ切断およびガウジングシステム
Transliterasie Powermax purazuma qiè duànoyobigaujingushisutemu
EN Bangkok | Gyms or Fitness Centers, BBQ Joints, Boutiques
JA バンコク | ジムまたはフィットネスセンター, 焼肉 / バーベキュー料理店, ブティック
Transliterasie bankoku | jimumatahafittonesusentā, shāo ròu / bābekyū liào lǐ diàn, butikku
EN Accurately analyze steel joints in 90 seconds with SimSolid.
JA SimSolidなら、わずか90秒で鋼製継手を正確に解析できます。
Transliterasie SimSolidnara、wazuka90miǎode gāng zhì jì shǒuwo zhèng quèni jiě xīdekimasu。
EN Two joints and a ball head with a 1/4-inch screw for ultimate flexibility. Now you can mount your gear almost anywhere.
JA 2つのボールジョイントと1/4インチネジがついたポールが究極の柔軟性を保証します。これでほぼどんな場所にも設置可能です。
Transliterasie 2tsunobōrujointoto1/4inchinejigatsuitapōruga jiū jíno róu ruǎn xìngwo bǎo zhèngshimasu。koredehobodon'na chǎng suǒnimo shè zhì kě néngdesu。
| Engels | Japannees |
|---|---|
| two | 2 |
EN Physics: Ensure that Joint2D CollideConnected is correctly upgraded to EnableCollision for all joints. (749797)
JA Physics: Joint2D の CollideConnected がすべてのジョイントで正しく EnableCollision にアップグレードされ瑠葉修正(749797)
Transliterasie Physics: Joint2D no CollideConnected gasubetenojointode zhèngshiku EnableCollision niappugurēdosare liú yè xiū zhèng (749797)
EN Shower Arm Extension with Lock Joints
JA ロックジョイント付きシャワーアームエクステンション
Transliterasie rokkujointo fùkishawāāmuekusutenshon
EN Architecture, a pan virtuosity, acrobatic proportions and an intersection of joints. An infinite table which is a geometric dialogue between the glass and rosewood – lightness and abstraction distilled.
JA 構成の妙が光る建築的なテーブル。ガラスとローズウッドを見事に融合させています。軽快さと抽象性が際立っています。
Transliterasie gòu chéngno miàoga guāngru jiàn zhú denatēburu.garasutorōzuuddowo jiàn shìni róng hésaseteimasu。zhì kuàisato chōu xiàng xìngga jì lìtteimasu。
EN Loosen your muscles and joints with these simple stretches. You can perform them in your seat, but make sure it is in the upright position. Remember to respect the personal space of fellow travellers.
JA チェックインから最終目的地へのご到着まで、スタッフがお子様の安全な旅を見守ります。お子様の一人旅なら、安心して SAA にお任せください。
Transliterasie chekkuinkara zuì zhōng mù de dehenogo dào zhemade,sutaffugao zi yàngno ān quánna lǚwo jiàn shǒurimasu。o zi yàngno yī rén lǚnara、 ān xīnshite SAA nio rènsekudasai。
EN Accurately analyze steel joints in 90 seconds with SimSolid.
JA SimSolidなら、わずか90秒で鋼製継手を正確に解析できます。
Transliterasie SimSolidnara、wazuka90miǎode gāng zhì jì shǒuwo zhèng quèni jiě xīdekimasu。
EN Two joints and a ball head with a 1/4-inch screw for ultimate flexibility. Now you can mount your gear almost anywhere.
JA 2つのボールジョイントと1/4インチネジがついたポールが究極の柔軟性を保証します。これでほぼどんな場所にも設置可能です。
Transliterasie 2tsunobōrujointoto1/4inchinejigatsuitapōruga jiū jíno róu ruǎn xìngwo bǎo zhèngshimasu。koredehobodon'na chǎng suǒnimo shè zhì kě néngdesu。
| Engels | Japannees |
|---|---|
| two | 2 |
EN Enables fracture-mechanics-based method to assess which joints in the structure are most critically loaded.
JA 構造内のどのジョイントが最も大きな臨界荷重を受けているかを評価するための破壊力学ベースの方法を可能にします。
Transliterasie gòu zào nèinodonojointoga zuìmo dàkina lín jiè hé zhòngwo shòuketeirukawo píng sìsurutameno pò huài lì xuébēsuno fāng fǎwo kě néngnishimasu。
Wys 21 van 21 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees