EN We’ve helped customers deploy Litmus Edge in 25 factories on 10,000 machines. No matter how big the deployment grows, Litmus is easy to deploy, easy to manage and easy to maintain at scale.
Vertaal "easy to maintain" na Japannees
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "easy to maintain" van Engels na Japannees
Vertaling van Engels na Japannees van easy to maintain
Engels
Japannees
JA Litmusは、お客様の25の工場に展開される10,000台のマシンへのLitmus Edge導入を支援しました。規模がどれほど大きくなっても、Litmusは容易に展開、管理、および保守を行うことができます。
Transliterasie Litmusha、o kè yàngno25no gōng chǎngni zhǎn kāisareru10,000táinomashinhenoLitmus Edge dǎo rùwo zhī yuánshimashita。guī mógadorehodo dàkikunattemo、Litmusha róng yìni zhǎn kāi、 guǎn lǐ、oyobi bǎo shǒuwo xíngukotogadekimasu。
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
JA 当社は現在、ISO 27001とSOC 2 Type II、PCI DSS レベル 1準拠の証明を保持しています。また、SOC 3レポートも保持しています。当社の証明書については、こちらをご覧ください。
Transliterasie dāng shèha xiàn zài、ISO 27001toSOC 2 Type II、PCI DSS reberu 1zhǔn jùno zhèng míngwo bǎo chíshiteimasu。mata、SOC 3repōtomo bǎo chíshiteimasu。dāng shèno zhèng míng shūnitsuiteha、kochirawogo lǎnkudasai。
| Engels | Japannees |
|---|---|
| following | 2 |
| iso | iso |
| ii | ii |
| pci | pci |
| dss | dss |
| and | と |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
JA 当社は現在、ISO 27001とSOC 2 Type II、PCI DSS レベル 1準拠の証明を保持しています。また、SOC 3レポートも保持しています。当社の証明書については、こちらをご覧ください。
Transliterasie dāng shèha xiàn zài、ISO 27001toSOC 2 Type II、PCI DSS reberu 1zhǔn jùno zhèng míngwo bǎo chíshiteimasu。mata、SOC 3repōtomo bǎo chíshiteimasu。dāng shèno zhèng míng shūnitsuiteha、kochirawogo lǎnkudasai。
| Engels | Japannees |
|---|---|
| following | 2 |
| iso | iso |
| ii | ii |
| pci | pci |
| dss | dss |
| and | と |
EN SolarWinds application management products are easy to use, easy to understand, and easy to support.
JA SolarWindsのアプリケーション管理製品は使いやすく理解しやすいのが特長で、サポートも容易です。
Transliterasie SolarWindsnoapurikēshon guǎn lǐ zhì pǐnha shǐiyasuku lǐ jiěshiyasuinoga tè zhǎngde,sapōtomo róng yìdesu。
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
JA 弊社プロダクトは実装や使用、拡大が容易です。
Transliterasie bì shèpurodakutoha shí zhuāngya shǐ yòng、 kuò dàga róng yìdesu。
EN Our products are easy to deploy, easy to use, and easy to scale.
JA 弊社プロダクトは実装や使用、拡大が容易です。
Transliterasie bì shèpurodakutoha shí zhuāngya shǐ yòng、 kuò dàga róng yìdesu。
EN PSD2 enables strong customer authentication in all European economic areas. Worldpay has the tools you need to manage SCA and maintain compliance in a quick and easy guide.
JA PSD2は欧州経済領域すべてで確実な本人認証を適用しています。Worldpayでは、迅速で簡単なSCAの管理とコンプライアンスの維持に必要なツールをご用意しています。
Transliterasie PSD2ha ōu zhōu jīng jì lǐng yùsubetede què shína běn rén rèn zhèngwo shì yòngshiteimasu。Worldpaydeha、 xùn sùde jiǎn dānnaSCAno guǎn lǐtokonpuraiansuno wéi chíni bì yàonatsūruwogo yòng yìshiteimasu。
EN Pipelines make it easy to maintain separate staging and production environments for your app.
JA パイプラインにより、アプリの個別のステージング環境と本番環境を簡単に管理できます。
Transliterasie paipurainniyori,apurino gè biénosutējingu huán jìngto běn fān huán jìngwo jiǎn dānni guǎn lǐdekimasu。
EN Easy to Deploy, Configure and Maintain
JA 展開、構成、メンテナンスが簡単
Transliterasie zhǎn kāi、 gòu chéng,mentenansuga jiǎn dān
EN Digitize and maintain process documents and standard operating procedures online for easy employee reference of policies, procedures and controls.
JA プロセスドキュメントや標準作業手順をデジタル化してオンラインで維持し、従業員がポリシー、手順、および制御を簡単に参照できるようにします。
Transliterasie purosesudokyumentoya biāo zhǔn zuò yè shǒu shùnwodejitaru huàshiteonrainde wéi chíshi、 cóng yè yuángaporishī, shǒu shùn、oyobi zhì yùwo jiǎn dānni cān zhàodekiruyounishimasu。
EN Easy to set up, use and maintain
JA 簡単なセットアップ、使いやすさ、メンテナンス性
Transliterasie jiǎn dānnasettoappu, shǐiyasusa,mentenansu xìng
EN PSD2 enables strong customer authentication in all European economic areas. Worldpay has the tools you need to manage SCA and maintain compliance in a quick and easy guide.
JA PSD2は欧州経済領域すべてで確実な本人認証を適用しています。Worldpayでは、迅速で簡単なSCAの管理とコンプライアンスの維持に必要なツールをご用意しています。
Transliterasie PSD2ha ōu zhōu jīng jì lǐng yùsubetede què shína běn rén rèn zhèngwo shì yòngshiteimasu。Worldpaydeha、 xùn sùde jiǎn dānnaSCAno guǎn lǐtokonpuraiansuno wéi chíni bì yàonatsūruwogo yòng yìshiteimasu。
EN Bring your teams together and keep them on the same page with the information they need in an easy-to-create and maintain centralized portal.
JA 一元的な情報ポータルを簡単に作成し、チームが常に共通の理解を持って作業に取り組めるよう促進。
Transliterasie yī yuán dena qíng bàopōtaruwo jiǎn dānni zuò chéngshi,chīmuga chángni gòng tōngno lǐ jiěwo chítte zuò yèni qǔri zǔmeruyou cù jìn。
EN Pipelines make it easy to maintain separate staging and production environments for your app.
JA パイプラインにより、アプリの個別のステージング環境と本番環境を簡単に管理できます。
Transliterasie paipurainniyori,apurino gè biénosutējingu huán jìngto běn fān huán jìngwo jiǎn dānni guǎn lǐdekimasu。
EN The EBX software system supports any type of hierarchy and allows you to create alternate hierarchies without duplication. Now it's easy to visualize and maintain complex relationships.
JA EBXシステムはあらゆるタイプの階層構造に対応しており、重複することなく別の階層を作ることができます。複雑な関係性を簡単に視覚化し、維持することができるようになりました。
Transliterasie EBXshisutemuhaarayurutaipuno jiē céng gòu zàoni duì yīngshiteori、 zhòng fùsurukotonaku biéno jiē céngwo zuòrukotogadekimasu。fù zána guān xì xìngwo jiǎn dānni shì jué huàshi、 wéi chísurukotogadekiruyouninarimashita。
EN Jamf Title Editor lets you create and maintain custom titles making it easy to customize a suite of apps for your organization.
JA Jamf Title Editorを使用してカスタムタイトルを作成、管理することで、アプリ群を組織に合わせて容易にカスタマイズできます。
Transliterasie Jamf Title Editorwo shǐ yòngshitekasutamutaitoruwo zuò chéng、 guǎn lǐsurukotode,apuri qúnwo zǔ zhīni héwasete róng yìnikasutamaizudekimasu。
EN Digitize and maintain process documents and standard operating procedures online for easy employee reference of policies, procedures and controls.
JA プロセスドキュメントや標準作業手順をデジタル化してオンラインで維持し、従業員がポリシー、手順、および制御を簡単に参照できるようにします。
Transliterasie purosesudokyumentoya biāo zhǔn zuò yè shǒu shùnwodejitaru huàshiteonrainde wéi chíshi、 cóng yè yuángaporishī, shǒu shùn、oyobi zhì yùwo jiǎn dānni cān zhàodekiruyounishimasu。
EN Easy to deploy, configure, and maintain
EN “They?ve got a solid solution that is going to last, is easy to maintain, and comes from trusted key partners” John Glenski
JA 「ストラタスのソリューションは長期間の使用を可能にする設計で、メンテナンスが容易な上、信頼できる主要なパートナーから提供される堅実なものです」 ジョン・グレンスキー氏
Transliterasie 「sutoratasunosoryūshonha zhǎng qī jiānno shǐ yòngwo kě néngnisuru shè jìde,mentenansuga róng yìna shàng、 xìn làidekiru zhǔ yàonapātonākara tí gōngsareru jiān shínamonodesu」 jon・gurensukī shì
EN Easy, fine-grained control of access to your monitoring assets and features, allowing easy setup and administration in a variety of multi-tenant and multi-use installations.
JA マルチテナント環境に対応できる、きめ細やかなアクセス制御が可能です。
Transliterasie maruchitenanto huán jìngni duì yīngdekiru、kime xìyakanaakusesu zhì yùga kě néngdesu。
EN Easy to use and setup - Comes with a clean, intuitive self-service portal that makes it easy to request help, search knowledge, and track progress on issues.
JA 使いやすく、セットアップが簡単: クリーンで直感的なセルフ サービス型ポータルにより、支援依頼、ナレッジ検索、課題の進捗追跡が簡単になります。
Transliterasie shǐiyasuku,settoappuga jiǎn dān: kurīnde zhí gǎn denaserufu sābisu xíngpōtaruniyori、 zhī yuán yī lài,narejji jiǎn suǒ、 kè tíno jìn bù zhuī jīga jiǎn dānninarimasu。
EN Easy integration, easy correction of translations, great quality of translations, fast support!
JA 連携がかんたんで、翻訳の修正もかんだん、翻訳品質もすばらしく、迅速なサポートまであります!
Transliterasie lián xiégakantande、 fān yìno xiū zhèngmokandan、 fān yì pǐn zhìmosubarashiku、 xùn sùnasapōtomadearimasu!
EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.
JA フォルダ単位にパスワードを整然と整頓することで使いやすさが向上します。また頻繁に使用するものはピン止めして、素早く簡単に使用できるように設定することが可能です。
Transliterasie foruda dān wèinipasuwādowo zhěng ránto zhěng dùnsurukotode shǐiyasusaga xiàng shàngshimasu。mata pín fánni shǐ yòngsurumonohapin zhǐmeshite、 sù zǎoku jiǎn dānni shǐ yòngdekiruyouni shè dìngsurukotoga kě néngdesu。
EN Craver makes it easy for restaurants to create their own mobile apps. But they wanted to make sure these apps were just as easy to integrate into restaurants’ existing workflows.
JA Craverは、レストランによる独自のモバイルアプリ作成を簡単にする事業を展開していますが、これらのアプリを既存のワークフローに簡単に統合できるようにしたいと構想しました。
Transliterasie Craverha,resutoranniyoru dú zìnomobairuapuri zuò chéngwo jiǎn dānnisuru shì yèwo zhǎn kāishiteimasuga、koreranoapuriwo jì cúnnowākufurōni jiǎn dānni tǒng hédekiruyounishitaito gòu xiǎngshimashita。
EN Easy to buy, easy to use, and cheaper than buying tickets individually. It was very worth it.
JA 買いやすくて、使いやすくて、チケットを個別に購入するよりも安かったです。とても価値のあるものでした。
Transliterasie mǎiiyasukute、 shǐiyasukute,chikettowo gè biéni gòu rùsuruyorimo ānkattadesu。totemo sì zhínoarumonodeshita。
EN Make sure that it's easy to type and easy to remember.
JA 簡単に入力できて、覚えやすいドメイン名にしましょう。
Transliterasie jiǎn dānni rù lìdekite、 juéeyasuidomein míngnishimashou。
EN A solution easy to implement and easy to use
EN Easy to open. Easy to remove battery.
JA 開口しやすく、バッテリーが簡単に取り外せる。
Transliterasie kāi kǒushiyasuku,batterīga jiǎn dānni qǔri wàiseru。
EN High accuracy devices that are easy to use and easy to love.
JA 高精度で簡単に使えてインテリアに溶け込む体重計
Transliterasie gāo jīng dùde jiǎn dānni shǐeteinteriani róngke yūmu tǐ zhòng jì
EN The mimo browser is one of the reason I like giganews over the others. Easy to use. Easy to search and fast at downloading. Serge - Albuquerque, New Mexico
JA USENETのプロバイダーとしてGiganewsを見つけたのは良かったです。1年間Giganewsを使っていますが、常に満足しています。 Andrew R.
Transliterasie USENETnopurobaidātoshiteGiganewswo jiàntsuketanoha liángkattadesu。1nián jiānGiganewswo shǐtteimasuga、 chángni mǎn zúshiteimasu。 Andrew R.
EN Qt is available on Toradex Easy Installer and as Debian containers for Torizon, making it easy to get started with Qt on any embedded device.
JA Qtは、Toradex Easy Installerで入手可能で、さらにTorizon用のDebianコンテナとしても用意されており、あらゆる組み込みデバイスで簡単にQtを利用することができます。
Transliterasie Qtha、Toradex Easy Installerde rù shǒu kě néngde、saraniTorizon yòngnoDebiankontenatoshitemo yòng yìsareteori、arayuru zǔmi yūmidebaisude jiǎn dānniQtwo lì yòngsurukotogadekimasu。
EN NHK NEWS WEB EASY: News written in easy-to-understand Japanese
JA NHK NEWS WEB EASY やさしい日本語で書いたニュース
Transliterasie NHK NEWS WEB EASY yasashii rì běn yǔde shūitanyūsu
EN Ease of use: Data integration tools should be easy to learn and easy to use with a GUI interface to make visualizing your data pipelines simpler.
JA 使いやすさ：データ統合ツールは、理解しやすく、GUIインターフェースを備えた、データパイプラインの可視化をよりシンプルにするものでなければなりません。
Transliterasie shǐiyasusa：dēta tǒng hétsūruha、 lǐ jiěshiyasuku、GUIintāfēsuwo bèieta,dētapaipurainno kě shì huàwoyorishinpurunisurumonodenakerebanarimasen。
EN EASY HANDLING, TOUGH HAULING Plenty of hauling capacity with easy-to-handle maneuvering.
JA Carryall 300 は強さと耐久性を特長とし、クラス最高の価値を提供します。
Transliterasie Carryall 300 ha qiángsato nài jiǔ xìngwo tè zhǎngtoshi,kurasu zuì gāono sì zhíwo tí gōngshimasu。
EN A. It?s more than easy to transform your house into a smart home using these lights. Just screw the new bulb into the suitable port as mentioned on the bulb and connect it to the wifi for easy access.
JA A.これらのライトを使用して、家をスマートホームに変えるのは簡単です。 新しい電球を電球に記載されている適切なポートにねじ込み、Wi-Fiに接続するだけで簡単にアクセスできます。
Transliterasie A.koreranoraitowo shǐ yòngshite、 jiāwosumātohōmuni biànerunoha jiǎn dāndesu。 xīnshii diàn qiúwo diàn qiúni jì zàisareteiru shì qiènapōtonineji yūmi、Wi-Fini jiē xùsurudakede jiǎn dānniakusesudekimasu。
| Engels | Japannees |
|---|---|
| a | a |
EN The B2 and the OCF Beauty Dish is very easy to take on location and super easy to mount and dismount. I just love it when my life gets easier.
JA B2とOCFビューティーディッシュはロケーション撮影にも簡単に持っていけます。取り外しも簡単です。撮影ライフがさらに簡単になります。
Transliterasie B2toOCFbyūtīdisshuharokēshon cuō yǐngnimo jiǎn dānni chítteikemasu。qǔri wàishimo jiǎn dāndesu。cuō yǐngraifugasarani jiǎn dānninarimasu。
| Engels | Japannees |
|---|---|
| and | と |
EN Make sure that it's easy to type and easy to remember.
JA 簡単に入力できて、覚えやすいドメイン名にしましょう。
Transliterasie jiǎn dānni rù lìdekite、 juéeyasuidomein míngnishimashou。
EN The simplicity of the explanations are easy to understand, and the labs are easy to follow!
JA 説明のシンプルさは理解しやすく、ラボはわかりやすいです！
Transliterasie shuō míngnoshinpurusaha lǐ jiěshiyasuku,rabohawakariyasuidesu！
EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.
JA フォルダ単位にパスワードを整然と整頓することで使いやすさが向上します。また頻繁に使用するものはピン止めして、素早く簡単に使用できるように設定することが可能です。
Transliterasie foruda dān wèinipasuwādowo zhěng ránto zhěng dùnsurukotode shǐiyasusaga xiàng shàngshimasu。mata pín fánni shǐ yòngsurumonohapin zhǐmeshite、 sù zǎoku jiǎn dānni shǐ yòngdekiruyouni shè dìngsurukotoga kě néngdesu。
EN Teamgate represents the simplest, smartest and strongest full process Sales CRM. Easy to use, easy to manage your business growth.
JA Web Help Deskは、ITヘルプデスクのプロセスを簡素化し、コストを削減するオンプレミスのチケットおよび資産管理ソリューションです。
Transliterasie Web Help Deskha、ITherupudesukunopurosesuwo jiǎn sù huàshi,kosutowo xuē jiǎnsuruonpuremisunochikettooyobi zī chǎn guǎn lǐsoryūshondesu。
EN Teamgate represents the simplest, smartest and strongest full process Sales CRM. Easy to use, easy to manage your business growth.
JA Web Help Deskは、ITヘルプデスクのプロセスを簡素化し、コストを削減するオンプレミスのチケットおよび資産管理ソリューションです。
Transliterasie Web Help Deskha、ITherupudesukunopurosesuwo jiǎn sù huàshi,kosutowo xuē jiǎnsuruonpuremisunochikettooyobi zī chǎn guǎn lǐsoryūshondesu。
EN Teamgate represents the simplest, smartest and strongest full process Sales CRM. Easy to use, easy to manage your business growth.
JA Web Help Deskは、ITヘルプデスクのプロセスを簡素化し、コストを削減するオンプレミスのチケットおよび資産管理ソリューションです。
Transliterasie Web Help Deskha、ITherupudesukunopurosesuwo jiǎn sù huàshi,kosutowo xuē jiǎnsuruonpuremisunochikettooyobi zī chǎn guǎn lǐsoryūshondesu。
EN If the hook end (male end) of your buckle is broken, it’s easy to replace. We’ll show you how in just a few easy steps.
JA バックルのプラグ部分が壊れている場合は、簡単に交換できます。必要な手順を簡単に説明します。
Transliterasie bakkurunopuragu bù fēnga huàireteiru chǎng héha、 jiǎn dānni jiāo huàndekimasu。bì yàona shǒu shùnwo jiǎn dānni shuō míngshimasu。
EN Brave Ads are never in-your-face. Just great offers, from great brands. Easy to opt out of, easy to dismiss, whenever you want.
JA Brave広告は決して主張しません。質の高いブランドからの、素晴らしいオファーのみを表示します。いつでも簡単にオプトアウトし、簡単に解除できます。
Transliterasie Brave guǎng gàoha juéshite zhǔ zhāngshimasen。zhìno gāoiburandokarano、 sù qíngrashiiofānomiwo biǎo shìshimasu。itsudemo jiǎn dānnioputoautoshi、 jiǎn dānni jiě chúdekimasu。
EN Our compactor attachments are easy to install, easy to use and increase efficiency of your jobsite and usage of your excavator. They are a safe alternative for larger jobsites.
JA 当社の油圧コンパクターは、取付・使用が簡単で、現場での作業効率と油圧ショベルの稼働率を高めます。 大規模な現場に適した安全な選択肢です。
Transliterasie dāng shèno yóu yākonpakutāha、 qǔ fù・shǐ yòngga jiǎn dānde、 xiàn chǎngdeno zuò yè xiào lǜto yóu yāshoberuno jià dòng lǜwo gāomemasu。 dà guī móna xiàn chǎngni shìshita ān quánna xuǎn zé zhīdesu。
EN Qt is available on Toradex Easy Installer and as Debian containers for Torizon, making it easy to get started with Qt on any embedded device.
JA Qtは、Toradex Easy Installerで入手可能で、さらにTorizon用のDebianコンテナとしても用意されており、あらゆる組み込みデバイスで簡単にQtを利用することができます。
Transliterasie Qtha、Toradex Easy Installerde rù shǒu kě néngde、saraniTorizon yòngnoDebiankontenatoshitemo yòng yìsareteori、arayuru zǔmi yūmidebaisude jiǎn dānniQtwo lì yòngsurukotogadekimasu。
EN Ease of use: Data integration tools should be easy to learn and easy to use with a GUI interface to make visualizing your data pipelines simpler.
JA 使いやすさ：データ統合ツールは、理解しやすく、GUIインターフェースを備えた、データパイプラインの可視化をよりシンプルにするものでなければなりません。
Transliterasie shǐiyasusa：dēta tǒng hétsūruha、 lǐ jiěshiyasuku、GUIintāfēsuwo bèieta,dētapaipurainno kě shì huàwoyorishinpurunisurumonodenakerebanarimasen。
EN No matter your experience level it’s easy to create in Figma. With an easy to use interface you can be up and running in minutes.
JA 経験レベルに関係なく、Figmaで簡単に制作することができます。使いやすいインターフェースで、すぐに使い始めることができます。
Transliterasie jīng yànreberuni guān xìnaku、Figmade jiǎn dānni zhì zuòsurukotogadekimasu。shǐiyasuiintāfēsude、suguni shǐi shǐmerukotogadekimasu。
EN Easy to use and setup - Comes with a clean, intuitive self-service portal that makes it easy to request help, search knowledge, and track progress on issues.
JA 使いやすく、セットアップが簡単: クリーンで直感的なセルフ サービス型ポータルにより、支援依頼、ナレッジ検索、課題の進捗追跡が簡単になります。
Transliterasie shǐiyasuku,settoappuga jiǎn dān: kurīnde zhí gǎn denaserufu sābisu xíngpōtaruniyori、 zhī yuán yī lài,narejji jiǎn suǒ、 kè tíno jìn bù zhuī jīga jiǎn dānninarimasu。
EN Our easy to use and fully customizable printable templates give you a quick and easy starting point to create your print ready designs.
JA 使いやすく、完全にカスタマイズできる印刷物用テンプレートを使用すると、印刷物用のデザインをすばやく簡単に作成できます。
Transliterasie shǐiyasuku、 wán quánnikasutamaizudekiru yìn shuā wù yòngtenpurētowo shǐ yòngsuruto、 yìn shuā wù yòngnodezainwosubayaku jiǎn dānni zuò chéngdekimasu。
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
easy to maintain easy and easy maintain maintain visibility maintain performance maintain availability maintain control maintain compliance maintain servers maintain safety currently maintain maintain consistency regions maintain maintain focus maintain full control together maintain me maintain easily maintain team maintain always maintain maintain contact maintain records maintain stability registries maintain helps maintain maintain security maintain productivity maintain relationships maintain consistency across maintain web maintain inventory teams maintain maintain business continuity maintain uptime maintain application availability clients maintain maintain confidentiality maintain professional must maintain maintain connection maintain clean maintain alignment maintain applications across securely maintain maintain metal bracelets maintain layers maintain hardware maintain governance should maintain maintain security standards
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees