Vertaal "stainless steel reduces" na Italiaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "stainless steel reduces" van Engels na Italiaans

Vertalings van stainless steel reduces

"stainless steel reduces" in Engels kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:

stainless acciaio inossidabile acciaio inox inossidabile inox
steel acciaio alluminio ferro metallo
reduces riduce riducendo ridurre tra

Vertaling van Engels na Italiaans van stainless steel reduces

Engels
Italiaans

EN M-400 Series: Inclined Belt Conveyors, Stainless Steel. M-500 Series: Horizontal Belt Conveyors, Stainless Steel. Standard features include 12 gauge steel frames, fixed 4" high steel slide rails, 3" ...

IT ... Serie M-400: Trasportatori a nastro inclinato, in acciaio inossidabile. Serie M-500: Trasportatori a nastro orizzontale, in acciaio inossidabile. Le caratteristiche ...

Engels Italiaans
series serie
belt nastro
conveyors trasportatori
horizontal orizzontale
features caratteristiche
high a
steel acciaio
stainless inossidabile

EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.

IT L'acciaio inox è un acciaio legato. Si ottiene aggiungendo cromo, che consente di aumentare significativamente la resistenza alla corrosione. L'acciaio inossidabile non richiede alcuna manutenzione particolare.

Engels Italiaans
chromium cromo
increases aumentare
resistance resistenza
corrosion corrosione
require richiede
maintenance manutenzione
is è
an un
the la
not non
special particolare
steel acciaio
stainless inossidabile
of di
to alcuna

EN - French standard NF A36-714 on stainless steel without packaging – Flat steel products intended to come into contact with foodstuffs for humans and animals – uncoated steels (non stainless steel),

IT - NF A36-714 relativa all'acciaio senza imballaggio – Prodotti piani in acciaio destinati ad entrare in contatto con le derrate alimentari, prodotti e bevande per l'alimentazione dell'uomo e degli animali – Acciaio non rivestito (e non inossidabile),

EN ... Inclined Belt Conveyors, Stainless Steel. M-500 Series: Horizontal Belt Conveyors, Stainless Steel. Standard features include 12 gauge steel frames, fixed 4" high ...

IT ... Serie M-400: Trasportatori a nastro inclinato, in acciaio inossidabile. Serie M-500: Trasportatori a nastro orizzontale, in acciaio inossidabile. Le caratteristiche ...

Engels Italiaans
belt nastro
conveyors trasportatori
series serie
horizontal orizzontale
features caratteristiche
high a
steel acciaio
stainless inossidabile

EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.

IT L'acciaio inox è un acciaio legato. Si ottiene aggiungendo cromo, che consente di aumentare significativamente la resistenza alla corrosione. L'acciaio inossidabile non richiede alcuna manutenzione particolare.

Engels Italiaans
chromium cromo
increases aumentare
resistance resistenza
corrosion corrosione
require richiede
maintenance manutenzione
is è
an un
the la
not non
special particolare
steel acciaio
stainless inossidabile
of di
to alcuna

EN - French standard NF A36-714 on stainless steel without packaging – Flat steel products intended to come into contact with foodstuffs for humans and animals – uncoated steels (non stainless steel),

IT - NF A36-714 relativa all'acciaio senza imballaggio – Prodotti piani in acciaio destinati ad entrare in contatto con le derrate alimentari, prodotti e bevande per l'alimentazione dell'uomo e degli animali – Acciaio non rivestito (e non inossidabile),

EN Embroidery techniques combined with stainless steel thread technology celebrate the qualities of stainless steel threads: safe to wash, corrosion resistant and durable, yet soft and flexible

IT Le tecniche di ricamo combinate con la tecnologia del filo di acciaio inossidabile celebrano le qualità dei fili di acciaio inossidabile: sicuro da lavare, anti-corrosione e resistente, ma morbido e flessibile

Engels Italiaans
embroidery ricamo
thread filo
celebrate celebrano
threads fili
wash lavare
corrosion corrosione
qualities qualità
techniques tecniche
technology tecnologia
soft morbido
flexible flessibile
steel acciaio
stainless inossidabile
resistant resistente
the le
combined con
and e

EN Seat chassis, screwed to the frame, in 40x30mm Stainless Steel, sprung with coated rubber elastic straps, with stainless steel hooks

IT Versione outdoor: struttura in tubolare Ø25mm di acciaio Inox AISI 316 satinato opaco oppure in acciaio verniciato con fondo zincante per esterno e finito con polveri epossidiche poliestere grigio canna di fucile

Engels Italiaans
frame struttura
steel acciaio
coated verniciato
stainless inox
to per
in in

EN Embroidery techniques combined with stainless steel thread technology celebrate the qualities of stainless steel threads: safe to wash, corrosion resistant and durable, yet soft and flexible

IT Le tecniche di ricamo combinate con la tecnologia del filo di acciaio inossidabile celebrano le qualità dei fili di acciaio inossidabile: sicuro da lavare, anti-corrosione e resistente, ma morbido e flessibile

Engels Italiaans
embroidery ricamo
thread filo
celebrate celebrano
threads fili
wash lavare
corrosion corrosione
qualities qualità
techniques tecniche
technology tecnologia
soft morbido
flexible flessibile
steel acciaio
stainless inossidabile
resistant resistente
the le
combined con
and e

EN Embroidery techniques combined with stainless steel thread technology celebrate the qualities of stainless steel threads: safe to wash, corrosion resistant and durable, yet soft and flexible

IT Le tecniche di ricamo combinate con la tecnologia del filo di acciaio inossidabile celebrano le qualità dei fili di acciaio inossidabile: sicuro da lavare, anti-corrosione e resistente, ma morbido e flessibile

Engels Italiaans
embroidery ricamo
thread filo
celebrate celebrano
threads fili
wash lavare
corrosion corrosione
qualities qualità
techniques tecniche
technology tecnologia
soft morbido
flexible flessibile
steel acciaio
stainless inossidabile
resistant resistente
the le
combined con
and e

EN Made from stainless steel and laser-engraved, this card demands attention.Available in Black, Gold, and Silver.Gold and Silver cards are engraved in black. Black cards will be engraved showing the stainless steel.

IT Realizzato in acciaio inossidabile e inciso al laser, questo biglietto richiede attenzione.Disponibile in nero, oro e argento.I biglietti oro e argento sono incisi in nero. I biglietti neri saranno incisi mostrando l'acciaio inossidabile.

Engels Italiaans
made realizzato
attention attenzione
silver argento
engraved inciso
showing mostrando
laser laser
gold oro
and e
card biglietto
the i
this questo
steel acciaio
available disponibile
in in
black nero
cards biglietti
are sono
stainless inossidabile

EN Fermentation in stainless steel tanks Maturation in stainless steel tanks and concrete wine storage vessels

IT Fermentazione in acciaio Maturazione in vasche di cemento e acciaio

EN The harder the blade, the more fragile it becomes. This is true for both types of steel, whether it is carbon steel or stainless steel.

IT Più la lama è dura e più è fragile. Questa regola vale per i due tipi di acciaio: al carbonio o inossidabile.

Engels Italiaans
blade lama
fragile fragile
types tipi
carbon carbonio
stainless inossidabile
or o
is è
steel acciaio
the i
this questa
of di

EN The harder the blade, the more fragile it becomes. This is true for both types of steel, whether it is carbon steel or stainless steel.

IT Più la lama è dura e più è fragile. Questa regola vale per i due tipi di acciaio: al carbonio o inossidabile.

Engels Italiaans
blade lama
fragile fragile
types tipi
carbon carbonio
stainless inossidabile
or o
is è
steel acciaio
the i
this questa
of di

EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.

IT Un'elevata percentuale di carbonio in un acciaio inossidabile riduce la resistenza alla corrosione. Il carbonio tende a combinarsi con il cromo per dare dei carburi di cromo. In questa forma, il cromo perde il suo potere protettivo contro l'ossidazione.

Engels Italiaans
carbon carbonio
reduces riduce
resistance resistenza
corrosion corrosione
chromium cromo
form forma
loses perde
protective protettivo
tends tende
a un
steel acciaio
in in
stainless inossidabile
its di
to a
with con

EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.

IT Un'elevata percentuale di carbonio in un acciaio inossidabile riduce la resistenza alla corrosione. Il carbonio tende a combinarsi con il cromo per dare dei carburi di cromo. In questa forma, il cromo perde il suo potere protettivo contro l'ossidazione.

Engels Italiaans
carbon carbonio
reduces riduce
resistance resistenza
corrosion corrosione
chromium cromo
form forma
loses perde
protective protettivo
tends tende
a un
steel acciaio
in in
stainless inossidabile
its di
to a
with con

EN Brushed stainless steel 2-into-2 single-skin exhaust system with Arrow brushed stainless silencers and carbon end caps

IT Scarico 2 in 2 e silenziatori Arrow in acciaio spazzolato con fondello in fibra di carbonio

Engels Italiaans
exhaust scarico
carbon carbonio
arrow arrow
steel acciaio
into in
with con
and e

EN Stainless Steel (some stainless steels are magnetic and some not)

IT Acciaio inossidabile (alcuni acciai inossidabili sono magnetici e altri no)

EN Harder than 17-4 PH Stainless Steel and capable of maintaining material properties at high temperatures, H13 tool steel is an extremely versatile material to work with

IT Più duro dell’acciaio inox 17-4 PH e in grado di conservare le proprietà del materiale ad alte temperature, l’acciaio per utensili H13 è un materiale estremamente versatile con cui lavorare

Engels Italiaans
capable in grado di
material materiale
temperatures temperature
tool utensili
versatile versatile
properties proprietà
extremely estremamente
high alte
an un
to work lavorare
with con
of di
is è

EN The locknuts are made of chrome steel, whereas the sieve mesh is made of stainless steel.

IT Le ghiere di chiusura sono in acciaio cromato, mentre la rete del setaccio è in acciaio inox.

Engels Italiaans
chrome cromato
mesh rete
is è
steel acciaio
are sono
the le
of di

EN At the end of 2019, the new Japanese Steel line, equipped with blades made of Japanese stainless steel, delighted men who need a complete range of grooming products and seek maximum cutting precision

IT Alla fine del 2019, la nuova linea Japanese Steel, dotata di lame in acciaio inossidabile giapponese, ha deliziato gli uomini che hanno bisogno di una gamma completa di prodotti per la toeletta e cercano la massima precisione di taglio

Engels Italiaans
blades lame
men uomini
seek cercano
maximum massima
cutting taglio
precision precisione
equipped with dotata
steel acciaio
need bisogno
complete completa
range gamma
the la
the end fine
japanese giapponese
line linea
stainless inossidabile
a una
products prodotti
new nuova
of di
and e
end per

EN The term or the declaration "stainless" means the object in question is made of high alloyed steel. Products manufactured using high alloyed steel have a high resistance to corrosion.

IT Il termine o la dichiarazione “inossidabile” significa che l’oggetto in questione è fatto con acciaio ad alta lega. I prodotti realizzati usando acciaio ad alta lega hanno una resistenza elevata alla corrosione.

Engels Italiaans
term termine
declaration dichiarazione
stainless inossidabile
means significa
steel acciaio
resistance resistenza
corrosion corrosione
or o
object che
a una
in in
made fatto
high alta
using con
products prodotti

EN This steel is generically known as stainless steel

IT L'acciaio prende allora il nome generico di acciaio inossidabile o "inox"

Engels Italiaans
steel acciaio
stainless inossidabile

EN A carbon steel blade is more sensitive to corrosion and requires more maintenance than a stainless steel blade. It should not be used in a damp or acidic environment.

IT La lama in acciaio di carbonio è sensibile alla corrosione e richiede più cure di una lama in acciaio inossidabile. Il suo impiego è sconsigliato in ambienti umidi o acidi.

Engels Italiaans
carbon carbonio
blade lama
sensitive sensibile
corrosion corrosione
damp umidi
environment ambienti
used impiego
requires richiede
or o
a una
steel acciaio
stainless inossidabile
in in
it il
is è

EN Another advantage of stainless steel is that it requires no specific maintenance under normal conditions of use, unlike carbon steel

IT L'acciaio inossidabile presenta inoltre il vantaggio di non richiedere nessuna particolare manutenzione in condizioni d'uso ordinario, contrariamente all'acciaio di carbonio

Engels Italiaans
stainless inossidabile
maintenance manutenzione
carbon carbonio
conditions condizioni
advantage vantaggio
it il
no nessuna
that non
is inoltre
of di

EN Opinel folding knives are made of carbon steel and stainless steel

IT I coltelli a serramanico Opinel sono realizzati in acciaio al carbonio e acciaio inossidabile

Engels Italiaans
opinel opinel
knives coltelli
carbon carbonio
are sono
and e
made a
steel acciaio
stainless inossidabile

EN Structure: AISI 304 stainless steel and aluminium, matt varnished in the colours in the collection. Joints: co-moulded polyurethane and steel. Gaskets: silicon treated to be UV resistant.

IT Struttura: acciaio inox AISI 304 e alluminio verniciati opachi nei colori di collezione. Giunti: poliuretano e acciaio co-stampati. Guarnizioni: silicone trattato anti UV.

Engels Italiaans
structure struttura
collection collezione
polyurethane poliuretano
treated trattato
uv uv
resistant anti
aluminium alluminio
steel acciaio
the colori
to nei
and e

EN BladeRazorStainless Steel SilverRazor made of high quality stainless steel including 1 blade.

IT Lama di rasoio in acciaio inossidabile argentoRasoio fatto di acciaio inossidabile di alta qualità che include 1 lama.

Engels Italiaans
made fatto
high alta
including include
blade lama
quality qualità
of di
steel acciaio
stainless inossidabile

EN Polymers (including ABS, PLA, PVA and polycarbonate) and metals (gold, stainless steel, silver, steel, titanium) are two of the most commonly used materials

IT I polimeri (inclusi ABS, PLA, PVA e policarbonato) e i metalli (oro, acciaio inossidabile, argento, acciaio, titanio) sono due dei materiali più utilizzati

Engels Italiaans
including inclusi
pla pla
polycarbonate policarbonato
metals metalli
silver argento
titanium titanio
used utilizzati
materials materiali
abs abs
gold oro
and e
the i
are sono
of dei
two due
steel acciaio
stainless inossidabile

EN Polymers (including ABS, PLA, PVA and polycarbonate) and metals (gold, stainless steel, silver, steel, titanium) are two of the most commonly used materials

IT I polimeri (inclusi ABS, PLA, PVA e policarbonato) e i metalli (oro, acciaio inossidabile, argento, acciaio, titanio) sono due dei materiali più utilizzati

Engels Italiaans
including inclusi
pla pla
polycarbonate policarbonato
metals metalli
silver argento
titanium titanio
used utilizzati
materials materiali
abs abs
gold oro
and e
the i
are sono
of dei
two due
steel acciaio
stainless inossidabile

EN This steel is generically known as stainless steel

IT L'acciaio prende allora il nome generico di acciaio inossidabile o "inox"

Engels Italiaans
steel acciaio
stainless inossidabile

EN A carbon steel blade is more sensitive to corrosion and requires more maintenance than a stainless steel blade. It should not be used in a damp or acidic environment.

IT La lama in acciaio di carbonio è sensibile alla corrosione e richiede più cure di una lama in acciaio inossidabile. Il suo impiego è sconsigliato in ambienti umidi o acidi.

Engels Italiaans
carbon carbonio
blade lama
sensitive sensibile
corrosion corrosione
damp umidi
environment ambienti
used impiego
requires richiede
or o
a una
steel acciaio
stainless inossidabile
in in
it il
is è

EN Another advantage of stainless steel is that it requires no specific maintenance under normal conditions of use, unlike carbon steel

IT L'acciaio inossidabile presenta inoltre il vantaggio di non richiedere nessuna particolare manutenzione in condizioni d'uso ordinario, contrariamente all'acciaio di carbonio

Engels Italiaans
stainless inossidabile
maintenance manutenzione
carbon carbonio
conditions condizioni
advantage vantaggio
it il
no nessuna
that non
is inoltre
of di

EN Opinel folding knives are made of carbon steel and stainless steel

IT I coltelli a serramanico Opinel sono realizzati in acciaio al carbonio e acciaio inossidabile

Engels Italiaans
opinel opinel
knives coltelli
carbon carbonio
are sono
and e
made a
steel acciaio
stainless inossidabile

EN The locknuts are made of chrome steel, whereas the sieve mesh is made of stainless steel.

IT Le ghiere di chiusura sono in acciaio cromato, mentre la rete del setaccio è in acciaio inox.

Engels Italiaans
chrome cromato
mesh rete
is è
steel acciaio
are sono
the le
of di

EN Harder than 17-4 PH Stainless Steel and capable of maintaining material properties at high temperatures, H13 tool steel is an extremely versatile material to work with

IT Più duro dell’acciaio inossidabile 17-4 PH e in grado di mantenere le proprietà del materiale ad alte temperature, l’acciaio per utensili H13 è un materiale estremamente versatile con cui lavorare

Engels Italiaans
stainless inossidabile
capable in grado di
maintaining mantenere
material materiale
temperatures temperature
tool utensili
versatile versatile
properties proprietà
extremely estremamente
high alte
an un
to work lavorare
with con
of di
is è

EN At the end of 2019, the new Japanese Steel line, equipped with blades made of Japanese stainless steel, delighted men who need a complete range of grooming products and seek maximum cutting precision

IT Alla fine del 2019, la nuova linea Japanese Steel, dotata di lame in acciaio inossidabile giapponese, ha deliziato gli uomini che hanno bisogno di una gamma completa di prodotti per la toeletta e cercano la massima precisione di taglio

Engels Italiaans
blades lame
men uomini
seek cercano
maximum massima
cutting taglio
precision precisione
equipped with dotata
steel acciaio
need bisogno
complete completa
range gamma
the la
the end fine
japanese giapponese
line linea
stainless inossidabile
a una
products prodotti
new nuova
of di
and e
end per

EN M-200 Series: Inclined Belt Conveyors, Painted Steel. M-300 Series: Horizontal Belt Conveyors, Painted Steel. Standard features include color to your specification, 12 gauge steel frames, fixed 4" ...

IT ... Serie M-200: Trasportatori a nastro inclinato, in acciaio verniciato. Serie M-300: Trasportatori a nastro orizzontale, acciaio verniciato. Le caratteristiche standard ...

Engels Italiaans
series serie
belt nastro
conveyors trasportatori
painted verniciato
steel acciaio
horizontal orizzontale
your le
standard standard
features caratteristiche
to a

EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams

IT SOS riduce il tempo necessario per supportare gli utenti, mantiene alta la soddisfazione dei clienti e riduce i costi per i team di assistenza remota

Engels Italiaans
sos sos
reduces riduce
keeps mantiene
satisfaction soddisfazione
costs costi
remote remota
users utenti
customer clienti
teams team
to support supportare
time tempo
support assistenza
the i
to dei
and e
for di

EN Reduces help desk costs, saves employees time, reduces frustration and eliminates the need for employees to reuse and remember passwords.

IT Riduce i costi di helpdesk, far risparmiare tempo e frustrazione ai dipendenti ed elimina il loro bisogno di riutilizzare e ricordare le password.

Engels Italiaans
reduces riduce
costs costi
saves risparmiare
time tempo
frustration frustrazione
eliminates elimina
reuse riutilizzare
remember ricordare
help desk helpdesk
employees dipendenti
need bisogno
passwords password
and e
the i
for di

EN The platform reduces manual activities, improves risk mitigation with exception management and reduces complexity by consolidating asset flows.

IT La piattaforma riduce le attività manuali, migliora la mitigazione del rischio con la gestione delle eccezioni e riduce la complessità consolidando i flussi di asset.

Engels Italiaans
reduces riduce
improves migliora
risk rischio
mitigation mitigazione
exception eccezioni
consolidating consolidando
asset asset
flows flussi
activities attività
complexity complessità
platform piattaforma
manual manuali
management gestione
with con
and e
the i

EN Enveloping Mist reduces the mana cost of your next Vivify by 25%. Vivify reduces the mana cost of your next Enveloping Mist by 25%.

IT Nebbia Avvolgente riduce il costo in mana della successiva Vivificazione del 25%. Vivificazione riduce il costo in mana della successiva Nebbia Avvolgente del 25%.

Engels Italiaans
enveloping avvolgente
mist nebbia
reduces riduce
mana mana
cost costo
the il
of del

EN UV LED technology drastically reduces energy consumption and significantly reduces work-piece surface temperature

IT La tecnologia UV LED riduce drasticamente il consumo di energia e riduce significativamente la temperatura della superficie del pezzo

Engels Italiaans
uv uv
led led
technology tecnologia
drastically drasticamente
reduces riduce
energy energia
consumption consumo
significantly significativamente
surface superficie
temperature temperatura
piece pezzo
and e

EN UV LED technology drastically reduces energy consumption and significantly reduces work-piece surface temperature.

IT La tecnologia UV LED riduce drasticamente il consumo di energia e riduce significativamente la temperatura della superficie del pezzo.

Engels Italiaans
uv uv
led led
technology tecnologia
drastically drasticamente
reduces riduce
energy energia
consumption consumo
significantly significativamente
surface superficie
temperature temperatura
piece pezzo
and e

EN LED technology drastically reduces energy consumption and significantly reduces work-piece surface temperature

IT La tecnologia LED riduce drasticamente il consumo di energia e riduce significativamente la temperatura della superficie del pezzo

Engels Italiaans
led led
technology tecnologia
drastically drasticamente
reduces riduce
energy energia
consumption consumo
significantly significativamente
surface superficie
temperature temperatura
piece pezzo
and e

EN Watch this video to learn how UV LED technology drastically reduces energy consumption and significantly reduces work-piece surface temperature.

IT Guarda questo video per imparare come la tecnologia UV LED riduce drasticamente il consumo di energia e riduce significativamente la temperatura della superficie del pezzo.

Engels Italiaans
video video
uv uv
led led
technology tecnologia
drastically drasticamente
reduces riduce
energy energia
consumption consumo
significantly significativamente
surface superficie
temperature temperatura
piece pezzo
watch guarda
and imparare
this questo

EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams

IT SOS riduce il tempo necessario per supportare gli utenti, mantiene alta la soddisfazione dei clienti e riduce i costi per i team di assistenza remota

Engels Italiaans
sos sos
reduces riduce
keeps mantiene
satisfaction soddisfazione
costs costi
remote remota
users utenti
customer clienti
teams team
to support supportare
time tempo
support assistenza
the i
to dei
and e
for di

EN This is possible due to the reduction in the flow of data within the network, which significantly reduces the use of bandwidth, and at the same time, reduces the time of verification of transactions.

IT Ciò è possibile grazie alla riduzione del flusso di dati all'interno della rete, che riduce notevolmente l'utilizzo della larghezza di banda e, allo stesso tempo, riduce i tempi di verifica delle transazioni.

Engels Italiaans
possible possibile
flow flusso
significantly notevolmente
verification verifica
transactions transazioni
reduction riduzione
data dati
network rete
reduces riduce
time tempo
the i
bandwidth larghezza di banda
to allo
same stesso
this ciò
of di
is è

EN From stainless steel to copper, choose from a wide range of strong, durable, and capable materials.

IT Sceglitra un’ampia gamma di materiali resistenti, duraturi e capaci, dall’acciaio inox al rame.

Engels Italiaans
copper rame
range gamma
capable capaci
materials materiali
to al
of di
durable resistenti
and e

EN Talk to sales about Stainless Steel

IT Contatta l'ufficio vendite per saperne di più sull'acciaio inox

Engels Italiaans
sales vendite
about di
talk per
to contatta

Wys 50 van 50 vertalings