EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Normandy | Other Landscapes Of Normandy | Gouville-sur-Mer and its colorful huts photography
Vertaal "normandy" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "normandy" van Engels na Italiaans
Vertaling van Engels na Italiaans van normandy
Engels
Italiaans
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Normandia | Altri Paesaggi Della Normandia | Fotografia Gouville-sur-Mer e le sue capanne colorate
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| themes | temi |
| france | francia |
| normandy | normandia |
| other | altri |
| huts | capanne |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| landscapes | paesaggi |
| landscape | paesaggio |
| and | e |
| of | della |
EN Fine art photography | Landscape | France | Normandy | Other landscapes of Normandy photography
IT Fotografia artistica | Paesaggio | Francia | Normandia | Fotografia Altri paesaggi della Normandia
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| france | francia |
| normandy | normandia |
| other | altri |
| of | della |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| landscapes | paesaggi |
| landscape | paesaggio |
EN The GREYC Laboratory is part of the strategic cluster ?Digital Science? at Normandy University and the Regional Normand Network of Interest (RIN) ?Digital Normandy?
IT Il laboratorio GREYC fa parte del gruppo di strategie “Digital Science” presso l’Università della Normandia e il Regional Normand Network of Interest (RIN) “Digital Normandy”
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| laboratory | laboratorio |
| strategic | strategie |
| science | science |
| normandy | normandia |
| network | network |
| of | di |
| digital | e |
| part | parte |
EN The GREYC Laboratory is part of the strategic cluster ?Digital Science? at Normandy University and the Regional Normand Network of Interest (RIN) ?Digital Normandy?
IT Il laboratorio GREYC fa parte del gruppo di strategie “Digital Science” presso l’Università della Normandia e il Regional Normand Network of Interest (RIN) “Digital Normandy”
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| laboratory | laboratorio |
| strategic | strategie |
| science | science |
| normandy | normandia |
| network | network |
| of | di |
| digital | e |
| part | parte |
EN Le Havre (Seine-Maritime), Normandy, France, Sunday July 10, 1960 --- President Charles de Gaulle pays a five-day visit, July 6 to 10, to the departments of Normandy
IT Le Havre (Seine-Maritime), Normandia, Francia, domenica 10 luglio 1960 --- Il presidente Charles de Gaulle effettua una visita di cinque giorni, dal 6 al 10 luglio, nei dipartimenti della Normandia
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| normandy | normandia |
| july | luglio |
| president | presidente |
| de | de |
| visit | visita |
| departments | dipartimenti |
| charles | charles |
| france | francia |
| sunday | domenica |
| le | le |
| to the | al |
| of | di |
| a | una |
| to | nei |
| five | cinque |
EN The liner Normandy in 1935 aerial viewby Archives Ouest-Francefrom
IT Liberazione di Fleury sur Orne nel luglio 1944di Archives Ouest-FranceA partire da
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| archives | archives |
| the | nel |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Normandy | Mont Saint Michel | Mont Saint-Michel - its abbey church and its bay photography
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Normandia | Mont Saint Michel | Fotografia Mont Saint-Michel la sua chiesa abbaziale e la sua baia
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| themes | temi |
| landscape | paesaggio |
| france | francia |
| normandy | normandia |
| mont | mont |
| abbey | abbaziale |
| church | chiesa |
| bay | baia |
| saint | saint |
| michel | michel |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| and | e |
| its | sua |
EN The Normandy Bridgeby Jean Louis PARBOTfrom
IT Il ponte di trasbordo - Marsigliada Bridgeman Images - Lux-in-Fine / Brid...da
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| the | il |
EN Todd was among the first British officers to land in Normandy as part of Operation Overlord.
IT Todd fu tra i primi ufficiali britannici a sbarcare in Normandia come parte dell'operazione Overlord.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| normandy | normandia |
| was | fu |
| the first | primi |
| the | i |
| to | a |
| in | in |
| as | come |
EN Other landscapes of Normandy Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
IT Poster e Quadri di Altri paesaggi della Normandia - Edizione Limitata - Comprare online
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| other | altri |
| landscapes | paesaggi |
| normandy | normandia |
| sale | comprare |
| of | di |
EN Other landscapes of Normandy Prints
IT Poster e Quadri di Altri paesaggi della Normandia
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| other | altri |
| landscapes | paesaggi |
| normandy | normandia |
| of | di |
EN Black And White Other Landscapes Of Normandy
IT Altri Paesaggi Della Normandia In Bianco E Nero
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| other | altri |
| landscapes | paesaggi |
| normandy | normandia |
| and | e |
| of | della |
| black | nero |
| white | bianco |
EN Shop Other landscapes of Normandy prints in limited edition
IT Quadro di Altri paesaggi della Normandia in edizione limitata
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| other | altri |
| landscapes | paesaggi |
| normandy | normandia |
| limited | limitata |
| in | in |
| edition | edizione |
EN Buy our Other landscapes of Normandy prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Altri paesaggi della Normandia in edizione limitata.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| landscapes | paesaggi |
| normandy | normandia |
| limited | limitata |
| other | altri |
| the | la |
| our | nostra |
| in | in |
| edition | edizione |
EN Departure of the liner Normandy - Photographic print for sale
IT Poster Partenza del transatlantico Normandia – Compra poster e quadri online
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| departure | partenza |
| of | del |
| normandy | normandia |
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Historic Ocean Liners | Departure of the liner Normandy photography
IT Fotografia artistica | Temi | Rapporto | Torico Transatlantico | Fotografia Partenza del transatlantico Normandia
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| themes | temi |
| departure | partenza |
| normandy | normandia |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
EN The Normandy steamship leaves the Atlantic shipyards of Saint Nazaire for Le Havre, May 5, 1935.
IT La nave a vapore della Normandia lascia i cantieri navali atlantici di Saint Nazaire per Le Havre, 5 maggio 1935.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| normandy | normandia |
| leaves | lascia |
| saint | saint |
| le | le |
| of | di |
| the | i |
EN Keywords used by Maxime Vion photography to describe this photograph: Normandy, Seine, Bridge, Black and White
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Normandia, Senna, Ponte, Bianco e nero
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| normandy | normandia |
| seine | senna |
| bridge | ponte |
| photography | fotografia |
| keywords | parole chiave |
| black | nero |
| and | e |
| to | per |
| white | bianco |
| describe | descrivere |
EN Buy our Normandy prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
IT Scopri la nostra selezione di quadri di Normandia in edizione limitata.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| normandy | normandia |
| limited | limitata |
| the | la |
| our | nostra |
| in | in |
| edition | edizione |
EN Which part of France will you be exploring today? From Alpes-Mont Blanc to Normandy, Provence to the Loire Valley, and Paris to Tahiti, over 30 destinations await discovery.
IT Quale territorio del pianeta Francia vuoi esplorare oggi? Dalle Alpi - Monte Bianco alla Normandia, dalla Provenza alla Valle della Loira, passando per Parigi e Tahiti, hai più di trenta destinazioni da scoprire.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| normandy | normandia |
| provence | provenza |
| loire | loira |
| valley | valle |
| tahiti | tahiti |
| destinations | destinazioni |
| mont | monte |
| today | oggi |
| paris | parigi |
| france | francia |
| exploring | esplorare |
| from | da |
| of | di |
| and | e |
| discovery | scoprire |
EN Rediscover the joys of camping in the Ardèche, catching fish and foraging for the evening meal by the fire. Go for long walks and bike rides in the forest and build your own log cabin or relax and picnic alongside Normandy's infamous cows.
IT Riscopri le gioie del campeggio in Ardèche, magiando pesce e frutta freschi davanti al fuoco.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| rediscover | riscopri |
| camping | campeggio |
| fire | fuoco |
| fish | pesce |
| your | che |
| the | le |
| and | e |
| of | del |
| in | in |
EN Next, head to the beaches of Normandy with a bucket and spade in hand, get everyone involved in a diving competition in Etretat or try your luck at kiting in Saint-Brieuc.
IT Calanche o costa lunga e ampia, di sabbia o di ciottoli, mare o oceano, con o senza onde, in Francia ce n'è per davvero per tutti i gusti.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| or | o |
| the | i |
| of | di |
| in | in |
| beaches | sabbia |
| with | con |
| and | e |
| your | senza |
EN After a sheltered upbringing in Granville, Normandy, he opened an art gallery in Paris, then trained as a dress designer at Lucien Lelong
IT Dopo un?infanzia protetta a Granville, in Normandia, apre la sua galleria d?arte a Parigi, e in seguito impara il mestiere di stilista da Lucien Lelong
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| normandy | normandia |
| art | arte |
| gallery | galleria |
| paris | parigi |
| designer | stilista |
| he | il |
| a | un |
| in | in |
| after | dopo |
EN Rendez-vous at the Fondation Monet in Giverny Normandy!
IT La valle della Dordogna in famiglia: cinque attività da non perdere
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| the | la |
| in | in |
EN For the Allies, the Battle of Normandy hinged upon encircling the German 7th Army
IT Per gli Alleati la Battaglia di Normandia verte sull'accerchiare il 7° battaglione tedesco
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| allies | alleati |
| battle | battaglia |
| normandy | normandia |
| of | di |
| the | il |
EN Stretching almost 640 kilometers, Normandy’s coast is full of stunning shores and spectacular cliffs
IT Lunga quasi 640 km, la costa della Normandia può vantarsi di spiagge incantevoli e scogliere spettacolari
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| kilometers | km |
| spectacular | spettacolari |
| cliffs | scogliere |
| coast | costa |
| almost | quasi |
| and | e |
EN It is the largest research laboratory in Normandy (180 members).
IT Si tratta del più vasto laboratorio di ricerca della Normandia (180 membri).
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| research | ricerca |
| laboratory | laboratorio |
| normandy | normandia |
| members | membri |
| largest | vasto |
| the | del |
EN Treat yourself to a unique wellness stay combining a relaxing discovery of Normandy and the benefits of the seawater spa. With its white sandy beach, traditional villas and fishing harbor, fans of authentic destinations will love Trouville.
IT Regalatevi un soggiorno di benessere unico tra evasione “alla normanna” e i benefici di talassoterapia e spa. Con la sua spiaggia di sabbia bianca, le sue ville storiche e il porto di pescatori, Trouville conquista tutti gli amanti del vintage.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| stay | soggiorno |
| benefits | benefici |
| villas | ville |
| harbor | porto |
| beach | spiaggia |
| a | un |
| wellness | benessere |
| spa | spa |
| of | di |
| to | del |
| sandy | sabbia |
| and | e |
EN This contemporary spa-hotel retaining the soul of its past is the location of your unique wellness stay. Your Normandy getaway begins here.
IT In un ambiente contemporaneo dove regna l’essenza del passato, regalatevi un soggiorno benessere unico in un hotel-spa. Un’evasione “alla normanna”.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| contemporary | contemporaneo |
| unique | unico |
| wellness | benessere |
| stay | soggiorno |
| here | dove |
| of | del |
| past | passato |
EN Gourmet cuisine inspired by the riches of the sea and regional products from Normandy is offered to you in a majestic room with a view of the "Reine des Plages" and the sea.
IT Alta cucina ispirata alla ricchezza del mare e basata sull'impiego di prodotti locali della Normandia, servita in una sala maestosa con vista sulla Reine des Plages e il mare.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| inspired | ispirata |
| regional | locali |
| normandy | normandia |
| majestic | maestosa |
| cuisine | cucina |
| sea | mare |
| the | il |
| products | prodotti |
| in | in |
| a | una |
| room | sala |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
EN Holiday house for 4 persons approx. 110 m² in Portbail, Normandy (Manche)
IT Villa per 4 Persone ca. 110 m² in Portbail, Normandia (Manche)
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| persons | persone |
| m | m |
| normandy | normandia |
| in | in |
| approx | ca |
EN Apartment for 4 persons approx. 90 m² in Saint-Lô-d'Ourville, Normandy (Manche)
IT Appartamento vacanza per 4 Persone ca. 90 m² in Saint-Lô-d'Ourville, Normandia (Manche)
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| apartment | appartamento |
| persons | persone |
| normandy | normandia |
| m | m |
| in | in |
| approx | ca |
EN Holiday house for 6 persons approx. 120 m² in Quiberville, Normandy (Seine-Maritime)
IT Villa per 6 Persone ca. 120 m² in Quiberville, Normandia (Senna marittima)
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| persons | persone |
| m | m |
| normandy | normandia |
| seine | senna |
| maritime | marittima |
| in | in |
| approx | ca |
EN Holiday house for 6 persons approx. 120 m² in Denneville, Normandy (Manche)
IT Villa per 6 Persone ca. 120 m² in Denneville, Normandia (Manche)
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| persons | persone |
| m | m |
| normandy | normandia |
| in | in |
| approx | ca |
EN Towards the east, the hilly and green landscape of Brittany runs towards the steep, white limestone cliffs of Normandy
IT Verso est, il paesaggio collinare e verde della Bretagna corre verso le ripide scogliere di calcare bianco della Normandia
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| hilly | collinare |
| landscape | paesaggio |
| brittany | bretagna |
| steep | ripide |
| cliffs | scogliere |
| normandy | normandia |
| white | bianco |
| green | verde |
| of | di |
| the | le |
| east | est |
| and | e |
EN 2nd place: Camembert is one of the most famous cheeses in France. The original comes from Normandy. In the museum "La Maison du Camembert" you will learn everything about the history and the production process of the classic.
IT 2° posto: Il Camembert è uno dei formaggi più famosi in Francia. L'originale viene dalla Normandia. Nel museo "La Maison du Camembert" imparerete tutto sulla storia e il processo di produzione del classico.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| famous | famosi |
| france | francia |
| normandy | normandia |
| museum | museo |
| maison | maison |
| du | du |
| history | storia |
| classic | classico |
| you will learn | imparerete |
| la | la |
| production | produzione |
| process | processo |
| in | in |
| the | il |
| is | è |
| cheeses | formaggi |
EN In Normandy, Criel-sur-Mer and Belleville-sur-Mer are recommended for a walk with the four-legged friends
IT In Normandia, Criel-sur-Mer e Belleville-sur-Mer sono consigliati per una passeggiata con i tuoi amici a quattro zampe
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| normandy | normandia |
| recommended | consigliati |
| legged | zampe |
| are | sono |
| the | i |
| four | quattro |
| in | in |
| and | e |
| friends | amici |
| with | con |
EN This contemporary spa-hotel retaining the soul of its past is the location of your unique wellness stay. Your Normandy getaway begins here.
IT In un ambiente contemporaneo dove regna l’essenza del passato, regalatevi un soggiorno benessere unico in un hotel-spa. Un’evasione “alla normanna”.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| contemporary | contemporaneo |
| unique | unico |
| wellness | benessere |
| stay | soggiorno |
| here | dove |
| of | del |
| past | passato |
EN Gourmet cuisine inspired by the riches of the sea and regional products from Normandy is offered to you in a majestic room with a view of the "Reine des Plages" and the sea.
IT Alta cucina ispirata alla ricchezza del mare e basata sull'impiego di prodotti locali della Normandia, servita in una sala maestosa con vista sulla Reine des Plages e il mare.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| inspired | ispirata |
| regional | locali |
| normandy | normandia |
| majestic | maestosa |
| cuisine | cucina |
| sea | mare |
| the | il |
| products | prodotti |
| in | in |
| a | una |
| room | sala |
| with | con |
| of | di |
| and | e |
EN Treat yourself to a unique wellness stay combining a relaxing discovery of Normandy and the benefits of the seawater spa. With its white sandy beach, traditional villas and fishing harbor, fans of authentic destinations will love Trouville.
IT Regalatevi un soggiorno di benessere unico tra evasione “alla normanna” e i benefici di talassoterapia e spa. Con la sua spiaggia di sabbia bianca, le sue ville storiche e il porto di pescatori, Trouville conquista tutti gli amanti del vintage.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| stay | soggiorno |
| benefits | benefici |
| villas | ville |
| harbor | porto |
| beach | spiaggia |
| a | un |
| wellness | benessere |
| spa | spa |
| of | di |
| to | del |
| sandy | sabbia |
| and | e |
EN For the 82nd Airborne, the Normandy landings were just the beginning.
IT Per l'82° battaglione aviotrasportato gli sbarchi in Normandia erano solo l'inizio.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| normandy | normandia |
| were | erano |
| the | in |
EN Tales of Valor, the latest DLC for Company of Heroes is available now for iOS & Android, bringing with it three exciting campaigns and new perspectives on the fighting in the Battle of Normandy
IT Tales of Valor, l'ultimo DLC per Company of Heroes è ora disponibile per iOS e Android, portando con sé tre campagne inedite e nuove prospettive sulla battaglia di Normandia.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| valor | valor |
| company | company |
| ios | ios |
| android | android |
| bringing | portando |
| campaigns | campagne |
| perspectives | prospettive |
| normandy | normandia |
| tales | tales |
| heroes | heroes |
| of | of |
| now | ora |
| new | nuove |
| battle | battaglia |
| with | con |
| is | è |
| available | disponibile |
EN For the Allies, the Battle of Normandy hinged upon encircling the German 7th Army. With the capture of the towns of Chambois and Trun, closing the Falaise Pocket, the Germans were trapped, their last escape route cut off.
IT Per gli Alleati la Battaglia di Normandia verte sull'accerchiare il 7° battaglione tedesco. Con la conquista delle cittadine di Chambois e Trun a serrare la sacca di Falaise, i Tedeschi erano in trappola, senza via di fuga.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| allies | alleati |
| battle | battaglia |
| normandy | normandia |
| towns | cittadine |
| escape | fuga |
| with | con |
| the | i |
| of | di |
| and | e |
EN Direct the allied breakout from the Normandy beaches with the 82nd Airborne in Causeway
IT In "Ponte", guida la fuga degli Alleati dalle spiagge della Normandia con la 82a divisione aviotrasportata
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| normandy | normandia |
| beaches | spiagge |
| the | la |
| in | in |
| with | con |
EN Most of the people use Paris Beauvais Airport to get to Paris and the Normandy region
IT I viaggiatori che utilizzano il Parigi Beauvais Airport sono perlopiù diretti a Parigi o alla regione della Normandia
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| paris | parigi |
| airport | airport |
| normandy | normandia |
| region | regione |
| people | o |
| to | a |
| use | utilizzano |
| the | i |
| of | della |
EN Discover the highlights of Normandy like Mont Saint Michel and the Loire Valley including its famous Châteaux on a three-day trip from Paris.
IT Visita il Louvre e scopri i capolavori di uno dei museo più importanti del mondo. Conoscerai le opere più famose del museo parigino.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| discover | scopri |
| famous | famose |
| trip | visita |
| paris | parigino |
| and | e |
| the | i |
| a | uno |
EN 2 Day Trip to Normandy, Saint Malo & Mont Saint Michel
IT Biglietti per le Catacombe di Parigi
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| to | per |
EN Immerse yourself in the history of the Second World War, visiting key battle locations and memorials on this day trip to the D-Day Beaches of Normandy.
IT Addentrati nel museo Grévin di Parigi e immortalati con alcuni dei personaggi più importanti della storia e dell'attualità francese ed europea!
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| history | storia |
| key | importanti |
| the | francese |
| and | e |
EN Set off on a 2 day tour and discover the magnificent landscapes of Normandy and visit the region's highlights including Saint-Malo and the popular Mont Saint Michel.
IT Prenota i biglietti per le Catacombe di Parigi e visita uno dei cimiteri più inquietanti della capitale francese, percorrendo le sue gallerie sotterranee!
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| visit | visita |
| and | e |
| the | i |
| a | uno |
EN Discover the highlights of Normandy like Mont Saint Michel and the Loire Valley including its famous Châteaux on a three-day trip from Paris.
IT Visita il Louvre e scopri i capolavori di uno dei museo più importanti del mondo. Conoscerai le opere più famose del museo parigino.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| discover | scopri |
| famous | famose |
| trip | visita |
| paris | parigino |
| and | e |
| the | i |
| a | uno |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees