EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
Vertaal "inbound" na Italiaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "inbound" van Engels na Italiaans
Vertalings van inbound
"inbound" in Engels kan in die volgende Italiaans woorde/frases vertaal word:
| inbound | entrata in entrata ingresso |
Vertaling van Engels na Italiaans van inbound
Engels
Italiaans
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso sono trasformati automaticamente in ticket per una facile risoluzione dei problemi. Vengono applicate tariffe aggiuntive.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| easy | facile |
| issue | problemi |
| fees | tariffe |
| apply | applicate |
| respond | rispondere |
| alerts | avvisi |
| or | o |
| automatically | automaticamente |
| resolution | risoluzione |
| messages | messaggi |
| tickets | ticket |
| inbound | ingresso |
| automate | automatizzati |
| create | creare |
EN Inbound.dk provides IMAP access to your Inbound.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Inbound.dk fornisce l'accesso IMAP al tuo Inbound.dk account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| provides | fornisce |
| imap | imap |
| account | account |
| connect | connetterti |
| mobile | mobile |
| or | o |
| inbound | inbound |
| so | modo |
| you can | possa |
| desktop | desktop |
| app | app |
| program | programma |
| to | alle |
| you | di |
EN Result: The company has improved visibility and improved data accuracy for their inbound supply chain as well as saved 10.2% from inbound shipment costs
IT Risultato: l'azienda ha migliorato la visibilità e l'accuratezza dei dati della supply chain in entrata, oltre a risparmiare il 10,2% sui costi delle spedizioni in entrata
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| improved | migliorato |
| supply | supply |
| chain | chain |
| costs | costi |
| shipment | spedizioni |
| result | risultato |
| visibility | visibilità |
| data | dati |
| inbound | in entrata |
| has | ha |
| and | e |
| the | il |
EN Inbound.dk provides IMAP access to your Inbound.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
IT Inbound.dk fornisce l'accesso IMAP al tuo Inbound.dk account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| provides | fornisce |
| imap | imap |
| account | account |
| connect | connetterti |
| mobile | mobile |
| or | o |
| inbound | inbound |
| so | modo |
| you can | possa |
| desktop | desktop |
| app | app |
| program | programma |
| to | alle |
| you | di |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| issue | problemi |
| fees | tariffe |
| respond | rispondere |
| alerts | avvisi |
| or | o |
| automatically | automaticamente |
| messages | messaggi |
| resolution | soluzione |
| tickets | ticket |
| inbound | ingresso |
| automate | automatizzati |
| text | sono |
| create | creare |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| issue | problemi |
| fees | tariffe |
| respond | rispondere |
| alerts | avvisi |
| or | o |
| automatically | automaticamente |
| messages | messaggi |
| resolution | soluzione |
| tickets | ticket |
| inbound | ingresso |
| automate | automatizzati |
| text | sono |
| create | creare |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| issue | problemi |
| fees | tariffe |
| respond | rispondere |
| alerts | avvisi |
| or | o |
| automatically | automaticamente |
| messages | messaggi |
| resolution | soluzione |
| tickets | ticket |
| inbound | ingresso |
| automate | automatizzati |
| text | sono |
| create | creare |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| issue | problemi |
| fees | tariffe |
| respond | rispondere |
| alerts | avvisi |
| or | o |
| automatically | automaticamente |
| messages | messaggi |
| resolution | soluzione |
| tickets | ticket |
| inbound | ingresso |
| automate | automatizzati |
| text | sono |
| create | creare |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| issue | problemi |
| fees | tariffe |
| respond | rispondere |
| alerts | avvisi |
| or | o |
| automatically | automaticamente |
| messages | messaggi |
| resolution | soluzione |
| tickets | ticket |
| inbound | ingresso |
| automate | automatizzati |
| text | sono |
| create | creare |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| issue | problemi |
| fees | tariffe |
| respond | rispondere |
| alerts | avvisi |
| or | o |
| automatically | automaticamente |
| messages | messaggi |
| resolution | soluzione |
| tickets | ticket |
| inbound | ingresso |
| automate | automatizzati |
| text | sono |
| create | creare |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| issue | problemi |
| fees | tariffe |
| respond | rispondere |
| alerts | avvisi |
| or | o |
| automatically | automaticamente |
| messages | messaggi |
| resolution | soluzione |
| tickets | ticket |
| inbound | ingresso |
| automate | automatizzati |
| text | sono |
| create | creare |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| issue | problemi |
| fees | tariffe |
| respond | rispondere |
| alerts | avvisi |
| or | o |
| automatically | automaticamente |
| messages | messaggi |
| resolution | soluzione |
| tickets | ticket |
| inbound | ingresso |
| automate | automatizzati |
| text | sono |
| create | creare |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| issue | problemi |
| fees | tariffe |
| respond | rispondere |
| alerts | avvisi |
| or | o |
| automatically | automaticamente |
| messages | messaggi |
| resolution | soluzione |
| tickets | ticket |
| inbound | ingresso |
| automate | automatizzati |
| text | sono |
| create | creare |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| issue | problemi |
| fees | tariffe |
| respond | rispondere |
| alerts | avvisi |
| or | o |
| automatically | automaticamente |
| messages | messaggi |
| resolution | soluzione |
| tickets | ticket |
| inbound | ingresso |
| automate | automatizzati |
| text | sono |
| create | creare |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| issue | problemi |
| fees | tariffe |
| respond | rispondere |
| alerts | avvisi |
| or | o |
| automatically | automaticamente |
| messages | messaggi |
| resolution | soluzione |
| tickets | ticket |
| inbound | ingresso |
| automate | automatizzati |
| text | sono |
| create | creare |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| issue | problemi |
| fees | tariffe |
| respond | rispondere |
| alerts | avvisi |
| or | o |
| automatically | automaticamente |
| messages | messaggi |
| resolution | soluzione |
| tickets | ticket |
| inbound | ingresso |
| automate | automatizzati |
| text | sono |
| create | creare |
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| issue | problemi |
| fees | tariffe |
| respond | rispondere |
| alerts | avvisi |
| or | o |
| automatically | automaticamente |
| messages | messaggi |
| resolution | soluzione |
| tickets | ticket |
| inbound | ingresso |
| automate | automatizzati |
| text | sono |
| create | creare |
EN In this case, the anchor text will contain the keyword that reflects the page you are pointing to. For example, you could use the anchor text ?inbound marketing? to link to an inbound marketing page.
IT In questo caso, l'anchor text conterrà la parola chiave che riflette la pagina a cui state puntando. Per esempio, potreste usare l'anchor text "inbound marketing" per collegarvi ad una pagina di inbound marketing.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| reflects | riflette |
| marketing | marketing |
| inbound | inbound |
| use | usare |
| are | state |
| page | pagina |
| example | esempio |
| could | potreste |
| in | in |
| keyword | parola chiave |
| to | a |
| the | la |
| case | caso |
| this | questo |
| that | che |
EN Control access — and block DDoS attacks and other threats — by enforcing stateful inspection rules on all inbound and outbound traffic, while maintaining fast performance.
IT Controlla l'accesso e blocca gli attacchi DDoS e altre minacce, applicando regole di ispezione stateful a tutto il traffico in entrata e in uscita, mantenendo prestazioni elevate.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| block | blocca |
| ddos | ddos |
| other | altre |
| rules | regole |
| traffic | traffico |
| outbound | uscita |
| maintaining | mantenendo |
| performance | prestazioni |
| and | e |
| attacks | attacchi |
| threats | minacce |
| inspection | ispezione |
| by | di |
| control | controlla |
| all | tutto |
| on | in |
| inbound | entrata |
EN Stay focused and never miss a message: By adding all of your social media networks to a single location, you ensure you never miss an inbound message
IT Mantieni alta l'attenzione e non perdere mai un messaggio: con tutti i tuoi social network in un unico luogo, ti assicuri di non perdere mai neanche un messaggio in entrata
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| miss | perdere |
| message | messaggio |
| never | mai |
| a | un |
| inbound | in entrata |
| of | di |
| social | social |
| networks | network |
| all | tutti |
| and | e |
EN Maintain engagement as a team: The Smart Inbox was built with team collaboration in mind. Invite your team to help you respond to inbound messages and find new conversations without ever worrying about duplicating efforts.
IT Coinvolgi l'intero team: la nostra casella di posta intelligente è pensata per la collaborazione tra team. Invita il tuo team a rispondere ai messaggi in entrata e a trovare nuove conversazioni senza rischiare di sovrapporsi.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| team | team |
| smart | intelligente |
| invite | invita |
| new | nuove |
| collaboration | collaborazione |
| conversations | conversazioni |
| respond | rispondere |
| messages | messaggi |
| your | tuo |
| inbound | in entrata |
| to | a |
| and | è |
| find | e |
| in | in |
| without | senza |
| the | il |
EN Access an overview of your inbound and outbound tagged messages to easily analyze volume, performance patterns and campaign effectiveness.
IT Accedi a una panoramica dei messaggi con tag in entrata e in uscita per analizzare facilmente il volume, il rendimento e l'efficacia della campagna.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| overview | panoramica |
| easily | facilmente |
| analyze | analizzare |
| volume | volume |
| performance | rendimento |
| campaign | campagna |
| messages | messaggi |
| inbound | in entrata |
| outbound | in uscita |
| and | e |
| access | accedi |
| of | dei |
| to | a |
EN Reputation management (engaging with inbound messages)
IT Gestione della reputazione (interagendo con i messaggi in entrata)
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| reputation | reputazione |
| management | gestione |
| messages | messaggi |
| inbound | in entrata |
| with | con |
EN Create a unique campaign tag for each of your campaigns and whenever you publish a message using that tag. Additionally, tag every inbound message with the same tag to ensure nothing slips between the cracks.
IT Crea un tag univoco per ogni campagna e utilizzalo ogni volta che pubblichi un messaggio pertinente. Inoltre, contrassegna ogni messaggio in entrata con quello stesso tag per assicurarti che nulla passi inosservato.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| message | messaggio |
| a | un |
| campaign | campagna |
| inbound | in entrata |
| to ensure | assicurarti |
| tag | tag |
| of | entrata |
| whenever | ogni volta |
| with | con |
| every | ogni |
| nothing | nulla |
EN Meet the consultants that accelerated their inbound lead generation strategies, and bagged a pretty big fish in the process
IT Incontra i consulenti che hanno accelerato le loro strategie di lead generation inbound, e hanno fatto un grosso colpo durante il processo
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| meet | incontra |
| consultants | consulenti |
| accelerated | accelerato |
| lead | lead |
| generation | generation |
| big | grosso |
| inbound | inbound |
| strategies | strategie |
| a | un |
| process | processo |
| in | durante |
| and | e |
| pretty | di |
| the | i |
| that | che |
EN Agency Partners is an inbound lead generation platform that allows you to grow your digital agency business.
IT Agency Partner è una piattaforma di generazione lead inbound che ti permette di far crescere la tua agenzia digitale.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| partners | partner |
| lead | lead |
| generation | generazione |
| allows | permette |
| digital | digitale |
| inbound | inbound |
| your | tua |
| agency | agenzia |
| platform | piattaforma |
| grow | crescere |
| is | è |
EN Get actionable insights from your inbound and outbound link profiles with a variety of user-friendly reports and filters.
IT Ottieni informazioni strategiche dal tuo profilo di link in entrata e in uscita con una varietà di rapporti e filtri di facile utilizzo.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| link | link |
| profiles | profilo |
| filters | filtri |
| variety | varietà |
| your | tuo |
| inbound | in entrata |
| outbound | in uscita |
| reports | rapporti |
| insights | informazioni |
| a | una |
| of | di |
| user-friendly | facile |
| and | e |
| with | con |
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
IT Ottieni informazioni approfondite sull’efficacia di pagine, URL o domini attraverso i grafici e le tabelle di Flow Metric™ , che mostrano le influenze sugli URL ben oltre i link diretti in ingresso.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| get | ottieni |
| insight | informazioni |
| page | pagine |
| show | mostrano |
| influences | influenze |
| direct | diretti |
| inbound | ingresso |
| or | o |
| flow | flow |
| links | link |
| of | di |
| charts | grafici |
| tables | tabelle |
| which | che |
| urls | url |
| our | in |
| and | e |
EN Once the data is extracted, open the CSV file with your inbound and the outbound calls.
IT Una volta estratti i dati, apri il file CSV con le tue chiamate in entrata e in uscita.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| data | dati |
| file | file |
| inbound | in entrata |
| and | e |
| outbound | in uscita |
| calls | chiamate |
| once | volta |
| csv | csv |
| with | con |
| your | tue |
| the | i |
EN Keep your inbox organized and report on activity by creating and applying custom tags to inbound social messages.
IT Mantieni organizzata la tua casella di posta in arrivo e genera report sulle attività creando e applicando tag personalizzati ai messaggi social in entrata.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| keep | mantieni |
| inbox | posta in arrivo |
| report | report |
| applying | applicando |
| custom | personalizzati |
| tags | tag |
| social | social |
| activity | attività |
| messages | messaggi |
| your | tua |
| inbound | in entrata |
| and | e |
| to | sulle |
EN Per minute price for inbound and outbound calls as outlined here.
IT Prezzo al minuto per chiamate in ingresso e in uscita secondo quanto descritto qui.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| inbound | ingresso |
| calls | chiamate |
| outlined | descritto |
| minute | minuto |
| price | prezzo |
| outbound | in uscita |
| here | qui |
| and | e |
| as | quanto |
| for | in |
EN Instead of having your reps spending all of their time answering inbound questions, those individuals reallocate time to proactively finding relevant conversations to join with social listening tools.
IT I tuoi operatori, invece di rispondere tutto il giorno alle domande in entrata, possono attivarsi proattivamente per scoprire conversazioni rilevanti a cui partecipare con gli strumenti di social listening.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| proactively | proattivamente |
| finding | scoprire |
| social | social |
| tools | strumenti |
| conversations | conversazioni |
| answering | rispondere |
| inbound | in entrata |
| questions | domande |
| instead | di |
| with | con |
EN The amount of time you save increases as your inbound message quantity increases
IT La quantità di tempo risparmiato aumenta man mano che cresce il numero di messaggi in entrata
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| increases | aumenta |
| message | messaggi |
| amount | quantità |
| time | tempo |
| inbound | in entrata |
| of | di |
| the | il |
EN Here’s an example of Sargento expertly handling an inbound product issue with their Twitter chatbot.
IT Ecco un esempio di come Sargento gestisce sapientemente il problema di una chiamata in entrata per il reclamo su un prodotto con il suo chatbot di Twitter.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| expertly | sapientemente |
| chatbot | chatbot |
| an | un |
| example | esempio |
| inbound | in entrata |
| product | prodotto |
| of | di |
| with | con |
| issue | problema |
EN If you decide to leverage web plugins for Facebook Messenger, make sure you’re ready to handle the increase in inbound volume.
IT Se decidi di sfruttare i plugin per il web di Facebook Messenger, assicurati di poter gestire l'aumento del volume di messaggi in entrata.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| leverage | sfruttare |
| plugins | plugin |
| handle | gestire |
| volume | volume |
| messenger | messenger |
| if | se |
| web | web |
| inbound | in entrata |
| sure | assicurati |
| in | in |
| the | i |
EN Power your inbound marketing with brand-centric and thought leadership content.
IT Potenzia il tuo inbound marketing con contenuti focalizzati sul brand e sulla thought leadership.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| leadership | leadership |
| content | contenuti |
| inbound | inbound |
| marketing | marketing |
| brand | brand |
| your | tuo |
| and | e |
| with | con |
EN This was, in turn, making it difficult to generate inbound leads, according to the company’s Chief Innovation Officer, Julian Penna.
IT Questa situazione stava rendendo difficile generare lead inbound, secondo il Chief Innovation Officer dell'azienda, Julian Penna.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| making | rendendo |
| difficult | difficile |
| leads | lead |
| chief | chief |
| innovation | innovation |
| penna | penna |
| was | stava |
| inbound | inbound |
| officer | officer |
| julian | julian |
| the | il |
| this | questa |
| generate | generare |
| in | secondo |
EN Agency Partners is an inbound lead generation platform that will allow you to attract the clients you need:
IT Agency Partner è una piattaforma di generazione lead inbound che ti permetterà di attrarre i tuoi clienti ideali:
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| agency | agency |
| partners | partner |
| lead | lead |
| generation | generazione |
| inbound | inbound |
| is | è |
| platform | piattaforma |
| the | i |
| attract | attrarre |
| allow | permetterà |
| you | di |
| to | tuoi |
| an | una |
| that | che |
EN Experience in building inbound organic search traffic and improving SERPs
IT Esperienza nella creazione di traffico di ricerca organico in entrata e nel miglioramento delle SERP
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| experience | esperienza |
| building | creazione |
| organic | organico |
| search | ricerca |
| traffic | traffico |
| improving | miglioramento |
| serps | serp |
| inbound | in entrata |
| in | in |
| and | e |
EN Complete Inbound Marketing Solutions
IT Soluzioni complete per il marketing in entrata
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| complete | complete |
| marketing | marketing |
| solutions | soluzioni |
| inbound | in entrata |
EN Cloudflare creates an encrypted tunnel between its nearest data center and an application’s origin server without opening a public inbound port.
IT Cloudflare crea un tunnel crittografato tra il suo datacenter più vicino e un server di origine dell'applicazione senza aprire una porta in ingresso pubblica. Ulteriori informazioni
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| creates | crea |
| encrypted | crittografato |
| tunnel | tunnel |
| origin | origine |
| server | server |
| public | pubblica |
| data center | datacenter |
| nearest | più vicino |
| data | informazioni |
| port | porta |
| inbound | ingresso |
| a | un |
| without | senza |
| and | e |
EN Think of our AI as a single brain that connects experiences across inbound, outbound, owned, and paid channels.
IT La nostra infrastruttura IA funge da cervellone unico che collega le esperienze sui canali in uscita, in entrata, gestiti internamente e a pagamento.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| ai | ia |
| connects | collega |
| experiences | esperienze |
| channels | canali |
| inbound | in entrata |
| outbound | in uscita |
| our | nostra |
| a | unico |
| that | che |
| across | in |
| and | e |
| think | a |
| paid | a pagamento |
| of | entrata |
EN Integration challenges with its inbound and outbound marketing systems compounded the problem
IT Le complessità dell'integrazione fra i sistemi di marketing interni ed esterni hanno aggravato il problema
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| marketing | marketing |
| systems | sistemi |
| problem | problema |
| the | i |
| with | esterni |
EN By leveraging data from both inbound and outbound channels, the hub would apply predictive and adaptive analytics in real-time to identify the next best action for every customer interaction
IT Sfruttando i dati dei canali interni ed esterni, l'hub applica l'analisi predittiva e adattiva in tempo reale e identificato la migliore azione successiva per ciascuna interazione
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| leveraging | sfruttando |
| channels | canali |
| apply | applica |
| predictive | predittiva |
| adaptive | adattiva |
| real-time | tempo reale |
| action | azione |
| interaction | interazione |
| data | dati |
| real | reale |
| time | tempo |
| every | ciascuna |
| and | e |
| the | i |
| in | in |
| to | dei |
EN However, previous technologies limited Vodafone’s ability to combine inbound and outbound marketing or engage on a one-to-one basis – making it difficult to meet their customers’ demands.
IT Ma le tecnologie precedenti limitavano la capacità di Vodafone di combinare strategie di marketing interne ed esterne o di interagire 1 a 1 con i clienti e non consentivano all'azienda di rispondere alle esigenze dei clienti.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| technologies | tecnologie |
| previous | precedenti |
| ability | capacità |
| engage | interagire |
| customers | clienti |
| to meet | rispondere |
| demands | esigenze |
| marketing | marketing |
| or | o |
| on | le |
| combine | combinare |
| to | a |
| one | i |
| it | non |
EN With Pega Marketing and the Customer Decision Hub, Vodafone has been able to integrate their inbound and outbound channels, including call centers, retail stores, web and mobile, IVR, and most recently their campaign management program.
IT Grazie a Pega Marketing e al Customer Decision Hub, Vodafone ha potuto integrare i canali interni ed esterni, inclusi call center, store al dettaglio, web e mobile, IVR e di recente anche il programma di gestione delle campagne.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| pega | pega |
| hub | hub |
| channels | canali |
| centers | center |
| stores | store |
| web | web |
| mobile | mobile |
| decision | decision |
| vodafone | vodafone |
| ivr | ivr |
| call | call |
| management | gestione |
| marketing | marketing |
| integrate | integrare |
| program | programma |
| to | a |
| has | ha |
| the | i |
| and | e |
| including | inclusi |
| with | esterni |
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
IT Aggiungi i link a ritroso che hai creato manualmente o che hai trovato in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz ecc. E ottieni un'immagine reale del tuo profilo di backlink in tempo reale.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| add | aggiungi |
| backlinks | backlink |
| manually | manualmente |
| found | trovato |
| console | console |
| ahrefs | ahrefs |
| semrush | semrush |
| moz | moz |
| etc | ecc |
| real | reale |
| links | link |
| majestic | majestic |
| built | creato |
| or | o |
| profile | profilo |
| your | tuo |
| in | in |
| time | tempo |
| search | search |
| of | di |
| and | e |
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
IT Monitora tutti i link a ritroso e ricevi una notifica quando qualcuno di loro andrà perso. Porta i link persi in vita e mantieni il tuo profilo backlink più forte possibile.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| monitor | monitora |
| backlinks | backlink |
| notified | notifica |
| life | vita |
| profile | profilo |
| strong | forte |
| your | tuo |
| possible | possibile |
| find | e |
| to | a |
| when | quando |
| all | tutti |
| get | il |
| lost | perso |
| of | di |
| link | link |
EN Just one screen helps to understand the progress in link building process. Track not just amount but also types of inbound links.
IT Solo una schermata aiuta a comprendere i progressi nel processo di creazione link. Tieni traccia non solo della quantità ma anche dei tipi di backlink.
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| screen | schermata |
| helps | aiuta |
| track | traccia |
| process | processo |
| types | tipi |
| amount | quantità |
| the | i |
| but | ma |
| understand | comprendere |
| just | solo |
| not | non |
| to | a |
| progress | progressi |
| link | link |
| also | anche |
EN As a group of companies we use Facebook as the primary inbound marketing tool
IT Come gruppo di società utilizziamo Facebook come principale strumento di marketing in ingresso
| Engels | Italiaans |
|---|---|
| inbound | ingresso |
| group | gruppo |
| marketing | marketing |
| tool | strumento |
| we use | utilizziamo |
| companies | società |
| of | di |
| the | in |
| as | come |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
inbound messages inbound both inbound inbound marketing inbound methodology inbound emails inbound link inbound orders inbound links profile inbound sales inbound marketing strategies block inbound access inbound message inbound social messages direct inbound links answering inbound questions inbound links inbound product issue inbound volume inbound supply chain processes inbound messages inbound phone generate inbound leads inbound cell link inbound cell inbound traffic inbound cell links handling inbound inbound text messages inbound marketing agency store inbound documents create inbound links executed inbound shipments inbound parsing public inbound port integrate their inbound inbound shipment costs unexpected inbound links during inbound sorting efficient inbound sorting manage main inbound add inbound inbound helps inbound certification inbound lead generation respond to inbound inbound texts automatically inbound social combine inbound accelerated their inbound
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees