EN The solution enables B2B connectivity for orders, Advanced Shipping Notices (ASNs), invoices, EDI payments and more, without in-house EDI expertise or high levels of staffing.
EN The solution enables B2B connectivity for orders, Advanced Shipping Notices (ASNs), invoices, EDI payments and more, without in-house EDI expertise or high levels of staffing.
IT La soluzione consente la connettività B2B per ordini, avvisi di spedizione avanzati (ASN), fatture, pagamenti EDI e altro, senza competenze EDI interne o personale di alto livello.
Engels | Italiaans |
---|---|
enables | consente |
orders | ordini |
advanced | avanzati |
shipping | spedizione |
notices | avvisi |
invoices | fatture |
edi | edi |
payments | pagamenti |
expertise | competenze |
levels | livello |
connectivity | connettività |
or | o |
solution | soluzione |
without | senza |
the | la |
in | interne |
and more | altro |
of | di |
and | e |
EN From invoices and POs to supply chain documents such as ASNs, to engineering CAD drawings, B2B gateways deliver a greater level of control and security over the exchange of proprietary assets
IT Dalle fatture e dagli ordini di acquisto ai documenti della catena di fornitura come gli ASN, ai disegni CAD di ingegneria, i gateway B2B offrono un maggiore livello di controllo e sicurezza sullo scambio di risorse proprietarie
Engels | Italiaans |
---|---|
invoices | fatture |
chain | catena |
documents | documenti |
engineering | ingegneria |
drawings | disegni |
gateways | gateway |
level | livello |
exchange | scambio |
supply | fornitura |
cad | cad |
a | un |
control | controllo |
security | sicurezza |
from | dagli |
the | i |
deliver | offrono |
assets | risorse |
of | di |
and | e |
to | sullo |
as | come |
EN Provides an integrated platform that supports both structured and unstructured data, including invoices, ASNs, CAD drawings and video files, and automates information exchange through scheduling and event-driven processes.
IT Fornisce una piattaforma integrata che supporta dati strutturati e non strutturati, comprese fatture, ASN, disegni CAD e file video, e automatizza lo scambio di informazioni attraverso la pianificazione e processi basati sugli eventi.
Engels | Italiaans |
---|---|
integrated | integrata |
platform | piattaforma |
supports | supporta |
structured | strutturati |
including | comprese |
invoices | fatture |
cad | cad |
drawings | disegni |
automates | automatizza |
scheduling | pianificazione |
event | eventi |
provides | fornisce |
video | video |
files | file |
exchange | scambio |
processes | processi |
data | dati |
information | informazioni |
an | una |
that | che |
and | e |
through | di |
EN Reduction in warehouse receiving time with ASNs and barcode labels
IT Riduzione dei tempi di ricevimento in magazzino con ASN ed etichette con codice a barre
Engels | Italiaans |
---|---|
reduction | riduzione |
warehouse | magazzino |
receiving | ricevimento |
barcode | codice a barre |
labels | etichette |
and | di |
in | in |
time | a |
with | con |
EN OpenText™ Vendor Compliance uses its advanced business rules engine parses out purchase orders, ASNs and invoices and identifies compliance violations within them.
IT OpenText™ Vendor Compliance utilizza il suo avanzato motore di regole di business analizza ordini di acquisto, ASN e fatture e identifica le violazioni di conformità al loro interno.
EN Validates B2B transactions, such as advance shipment notifications (ASNs), flowing through Trading Grid in realtime against configured business rules
IT Convalida le transazioni B2B, come le notifiche di spedizione anticipate (ASN), che fluiscono attraverso Trading Grid in tempo reale in base alle regole aziendali configurate
Engels | Italiaans |
---|---|
validates | convalida |
shipment | spedizione |
notifications | notifiche |
configured | configurate |
rules | regole |
transactions | transazioni |
trading | trading |
as | come |
in | in |
business | aziendali |
realtime | tempo reale |
such | di |
EN Validates B2B transactions, such as advance shipment notifications (ASNs), in real time using configured business rules.
IT Convalida B2B transazioni, come le notifiche di spedizione anticipate (ASN), in tempo reale utilizzando regole aziendali configurate.
Engels | Italiaans |
---|---|
validates | convalida |
shipment | spedizione |
notifications | notifiche |
real | reale |
configured | configurate |
rules | regole |
transactions | transazioni |
such | di |
in | in |
as | come |
time | tempo |
using | utilizzando |
business | aziendali |
EN Offers an easy-to-use interface that automates information exchange of both structured and unstructured data, including invoices, ASNs, CAD drawings and video files.
IT Offre un'interfaccia facile da usare che automatizza lo scambio di informazioni di dati strutturati e non strutturati, inclusi fatture, ASN, disegni CAD e file video.
Engels | Italiaans |
---|---|
automates | automatizza |
exchange | scambio |
structured | strutturati |
invoices | fatture |
cad | cad |
drawings | disegni |
easy | facile |
video | video |
files | file |
use | usare |
information | informazioni |
data | dati |
including | inclusi |
offers | offre |
of | di |
and | e |
Wys 8 van 8 vertalings