EN I am new to Shopify. The app really helped me with finding suppliers and, for more of that, the support is really kind and fast.
Vertaal "service really" na Hongaars
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "service really" van Engels na Hongaars
Vertalings van service really
"service really" in Engels kan in die volgende Hongaars woorde/frases vertaal word:
| service | a alkalmazás az egy ez ha hogy ki segítséget szolgáltatás szolgáltatások számára és ügyfélszolgálat |
| really | a az is és |
Vertaling van Engels na Hongaars van service really
Engels
Hongaars
HU Új vagyok Shopify-on. Az alkalmazás tényleg segített jó beszállítókat keresni, és ami még ennél is fontosabb, az ügyfélszolgálat gyors és nagyon kedves.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| app | alkalmazás |
| more | még |
| fast | gyors |
| support | ügyfélszolgálat |
| and | az |
EN I am using syncee for a couple of months now, and I really enjoy it, the suppliers are really good and the quality of the items are amazing.
HU Már több hónapja használom a Syncee-t és igazán megvagyok vele elégedve. A beszállítók igazán jók és a termékek minősége is lenyűgöző.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| syncee | syncee |
| suppliers | beszállítók |
| good | jó |
| a | a |
| the | már |
| for | több |
EN This is really a great site for the over 50 age group. I've made some really good friends here. I love the free chat and the message boards where people post about the most interesting things.
HU Nekem az oldalon nagyon tetszik az, hogy a fórum nemcsak egy társkereső hanem egy szabadidős klub is, ahol a tagok maguk szerveznek összejöveteleket, kirándulásokat, bulikat... Nagyon jó ismerkedési alkalmak!
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| a | a |
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities
HU Hogy őszinték legyünk, itt nem „pro és kontra” összevetésről van szó, mert a Jira Service Management a Jira Service Desk valamennyi funkcióját tartalmazza – az eddiginél gazdagabb ITSM-képességekkel egészítve ki őket
EN Very helpful service I really appreciate it. They are always there to help in any questions and not let me wait just answer straight away. Thank you very much.
HU Nagyon hasznos szolgáltatás, nagyon értékelem. Mindig itt vannak és segítenek, ha bármilyen kérdésed van és nem kell rájuk várnom, egyből válaszolnak. Nagyon szépen köszönöm.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| very | nagyon |
| service | szolgáltatás |
| always | mindig |
| not | ha |
EN Fast, helpful service we really like it and suggest to anyone! They are always here to help us in any question! Straightforward support!
HU Gyors, hasznos szolgáltatás, nagyon szeretjük és csak ajánlani tudom mindenkinek! Mindig segítenek, bármilyen kérdésem van. Egyértelmű válaszokat adnak az ügyfélszolgálatosok, nem beszélnek mellé.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| fast | gyors |
| service | szolgáltatás |
| always | mindig |
| and | az |
| to | nem |
EN Really cool app, free and very useful! The customer service is fast, we always got detailed answer and all of our problem was solved in some hours. Absolutely recommended!
HU Nagyon szuper alkalmazás, ingyenes és hasznos is! Az ügyfélszolgálat nagyon gyorsan válaszol, részletes választ kapunk tőlük és órákon belül megoldódik a problémánk. Mindenképpen ajánlom!
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| free | ingyenes |
| very | nagyon |
| fast | gyorsan |
| in | belül |
| app | alkalmazás |
| service | ügyfélszolgálat |
| and | a |
EN Ever since we've been with Hostinger, it's been amazing. We've not really had any issues at all and if we ever do have a question, their customer service is incredible.
HU Amióta a Hostingernél vagyunk, minden szuper. Nem is igazán volt problémánk, és ha mégis kérdésünk van, az ügyfélszolgálat remek.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| service | ügyfélszolgálat |
| if | ha |
| a | a |
EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
HU „A McCorvey 60–70 éven át egy papíralapú vállalat volt, de a Trellónak köszönhetően egyik napról a másikra digitális lett. Ez hatalmas hatással volt ránk, nem is számítottunk rá – és egyszerűen imádjuk.”
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| company | vállalat |
| digital | digitális |
| a | a |
EN That's not all: beautiful animations and slide transitions using OpenGL graphics acceleration make your presentations really striking!
HU És ez még nem minden: az OpenGL grafikus gyorsítású látványos animációk és diaátmenetek igazán vonzóvá teszik a bemutatókat!
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN Great source of dropship products and user interface - but the 5 stars really comes from the responsive and very helpful customer support
HU Remek dropshipping termékeket találtam itt és a kezelőfelület können használható. Az 5 csillagos értékelés a segítőkész ügyfélszolgálatnak is jár.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| great | remek |
EN Really helpful staff , any help they will be there to assist you . Still new to the app but i kind of enjoying it already .
HU Nagyon segítőkész csapat, mindig ott vannak neked, amikor segítségre van szükséged. Még új vagyok az app-ban, de már most élvezem az előnyeit.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| still | még |
| the | az |
| already | már |
EN I am really impressed with Syncee and all the options there are. Syncee is fantastic and I look forward to more simple days.
HU Nagyon lenyűgözött a Syncee és az összes funkció amivel rendelkezik. Ez egy fantasztikus alkalmazás és alig várom, hogy könnyebbé tegye a mindennapjaimat.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| syncee | syncee |
| all | összes |
| and | a |
EN The app is made really well, easy to use, very dynamic and the staff are very friendly and helpful. Happy Customer!
HU Nagyon jó alkalmazás, könnyen használható és az ügyfélszolgálat is nagyszerű. Boldog előfizető vagyok!
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| easy | könnyen |
| very | nagyon |
| happy | boldog |
| and | az |
| app | alkalmazás |
EN I am a supplier and they really take the time to show the listing to me, so I can tell them how I want it to look
HU Beszállító vagyok és valóban vették a fáradtságot, hogy megmutassák a listázás menetét nekem, hogy megmondhassam, hogy szeretném, ha kinézne
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.
HU Igazából ez egyike a legjobb alkalmazásoknak, remek funkciókkal. Segít a termékeim importálásában és frissítésében összetett XML-ből. Kiváló munka! Hálás köszönet a gyors és segítőkész válaszokért.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| helps | segít |
| quick | gyors |
| great | kiváló |
EN This app is working exactly as it should. The support is awesome and fast. Really satisfied after over 12 months of using it.
HU Ez az alkalmazás pontosan úgy működik ahogy kell neki. Az ügyfélszolgálat lenyűgöző és gyors. Nagyon meg vagyok elégedve több mint egy év használat után is.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| app | alkalmazás |
| should | kell |
| fast | gyors |
| support | ügyfélszolgálat |
| this | ez |
| as | mint |
| and | az |
EN Easy to use app and the support is really willing to help you set up the app. I recommend it totally.
HU Könnyen használható alkalmazás, és az ügyfélszolgálat valóban hajlandó segíteni az alkalmazás beállításában. Nagyon ajánlom.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| easy | könnyen |
| support | ügyfélszolgálat |
| and | az |
| app | alkalmazás |
EN If you need to create really unique graphic design for your specialty pages, use the CSS3 accordion slider and a responsive HTML landing page template
HU Ha igazán egyedi grafikai tervezést kell készítenie speciális oldalaihoz, használja a CSS3 harmonika csúszkát és egy reszponzív HTML -céloldal sablont
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| unique | egyedi |
| html | html |
| if | ha |
| a | a |
| need | kell |
| to | egy |
EN The support is where Quality Unit really shines: Ultrafast response and relevant help
HU A támogatás az, ahol a Quality Unit valóban ragyog: Ultragyors válasz és releváns segítség
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| support | támogatás |
| and | a |
EN A world with zero ISP throttling, buffering, or slow loading times really can exist with CyberGhost VPN
HU A CyberGhost VPN-nel tényleg létezhet a világ, ahol teljességgel elfelejtheted az internetszolgáltatói sávszélesség-korlátozást, a pufferelést vagy a hosszú betöltési időket
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| world | világ |
| or | vagy |
| vpn | vpn |
| a | a |
EN A shopping cart system. The integration with xt:Commerce 4 is really easy, as the only thing?
HU Bevásárlókosár rendszer. Az XtCommerce-szel való integráció a checkout_success.php fájl módosításával történik. Sablon szerkesztése Keresse meg és?
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| system | rendszer |
| integration | integráció |
| a | a |
| the | az |
EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
HU „A McCorvey 60–70 éven át egy papíralapú vállalat volt, de a Trellónak köszönhetően egyik napról a másikra digitális lett. Ez hatalmas hatással volt ránk, nem is számítottunk rá – és egyszerűen imádjuk.”
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| company | vállalat |
| digital | digitális |
| a | a |
EN Are SMS & voice notifications really unlimited on Standard & Enterprise plan?
HU Az SMS- és a hangértesítések a Standard és az Enterprise csomagok esetében tényleg korlátlanok?
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| voice | hang |
| standard | standard |
EN With Hostinger I can manage the hosting, domain name, and SSL certificate in one place, which is really refreshing. And setting up a website was easy - I didn't need to talk to customer support once!
HU A Hostingerrel a tárhelyet, a domainnevet és az SSL-tanúsítványt egy helyen kezelhetem, ami igazi felüdülés. És a weboldal beállítása is könnyű volt - még az ügyfélszolgálattal sem kellett beszélnem!
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| up | fel |
| website | weboldal |
| was | volt |
| a | a |
| to | egy |
EN I wanted to have my website and create it myself. Designing my website with Hostinger’s builder, I had all I needed, and it was really easy to do.
HU Webhelyet szerettem volna, és magam akartam elkészíteni. A Hostinger webhelyszerkesztőjével ehhez minden szükségeset megkaptam, és nagyon könnyű dolgom volt.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| and | a |
| was | volt |
| all | minden |
EN Im designing my website and have all i need, and its really easy and simple to do it with the dashboard and builder, im just grateful that i was able to do what i wanted to do for a long time.
HU Magam készítem a webhelyemet, és ehhez a rendelkezésemre áll minden, ami kell. A vezérlőpult és a készítő segítségével nagyon könnyű és egyszerű a folyamat. Hálás vagyok, hogy végre meg tudtam csinálni, amit már régóta akartam.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| a | a |
| need | kell |
| simple | egyszerű |
| all | minden |
| to | hogy |
EN Our Jira Service Management integration let's you display real-time status information at the top of your service desk portal
HU A Jira Service Management integrációjával valós idejű állapotadatokat jeleníthetsz meg az ügyfélszolgálati portálod tetején
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| jira | jira |
| integration | integráció |
| you | a |
| your | az |
EN Take advantage of Jira Service Management Connect and integrate with your favorite software tools. Build custom add-ons with our REST API and open platform to supercharge your service desk. Learn more.
HU Használd ki a Jira Service Management Connect előnyeit, és integráld kedvenc szoftvereszközeiddel. Készíts saját bővítményeket a REST API-val és nyílt platformunkkal ügyfélszolgálatod felturbózásához. További információ.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| jira | jira |
| and | a |
| api | api |
| more | további |
| our | saját |
EN Learn how you can extend Jira Service Management across your business teams and enable them to deliver exceptional self-service experiences.
HU Ismerd meg, hogyan bővítheted ki a Jira Service Management megoldást a vállalkozásod csapatai számára, és hogyan teheted lehetővé, hogy kimagasló önkiszolgáló folyamatokat biztosítsanak.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| can | lehet |
| jira | jira |
| how | hogyan |
| and | a |
EN Intuitive service experiences: The new agent experience makes it easier to categorize service requests, incidents, problems, and changes
HU Közérthető kiszolgálási funkciók: Az új ügynöki élmény megkönnyíti a szolgáltatáskérések, incidensek, problémák és változások kategorizálását
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| incidents | incidensek |
| and | a |
EN Will all of my current users in Jira Service Desk be given access to Jira Service Management and Opsgenie?
HU A Jira Service Desket elérő minden jelenlegi felhasználóm kap majd hozzáférést a Jira Service Managementhez és az Opsgenie-hez?
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| current | jelenlegi |
| users | felhasználó |
| jira | jira |
| and | a |
EN The Atlassian Technical Account Manager Service includes up to one business day of service from an Atlassian TAM per week for $70,000/ year.
HU Az Atlassian Technical Account Management szolgáltatása keretében az Atlassian egyik műszaki partnerfelelőse akár heti egy munkanapon is szolgáltatást biztosít neked, mindössze évi 70 000 dollárért.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| technical | műszaki |
| the | az |
| to | egy |
EN Jira Service Management is built for IT and service teams, providing them with everything they need for out-of-the-box incident, problem, and change management
HU A Jira Service Management alkalmazást kifejezetten IT- és szolgáltatócsapatoknak készítették, és minden megtalálható benne, amire az incidensek, a változások és a problémák kezeléséhez szükség lehet
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| jira | jira |
| need | szükség |
| incident | incidensek |
| for | minden |
EN Whether you’re looking to support your Facilities, IT or other service departments, our Enterprise Service Management solution offers features for any task.
HU A karbantartási részleg, az IT részleg, vagy bármely egyéb szolgáltatási részleg támogatásához vállalati szolgáltatásmenedzsment megoldásunk minden feladathoz rendelkezik a megfelelő funkcióval.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| support | támogatás |
| other | egyéb |
| your | az |
| or | vagy |
| to | minden |
EN The TOPdesk Self-Service Portal is the perfect hub to combine your internal services – giving customers help with whatever they need, when they need it. The self-service portal lets customers:
HU A TOPdesk önkiszolgáló portálja a tökéletes felület a belső szolgáltatások egyesítéséhez - igény szerinti segítségnyújtás az ügyfeleknek. Az önkiszolgáló portál az alábbi lehetőségeket kínálja az ügyfeleknek:
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| internal | belső |
| the | az |
| services | szolgáltatások |
EN Let your service teams easily work together and solve requests on the same platform with TOPdesk’s Enterprise Service Management software
HU Tegye lehetővé szolgáltatói csapata számára, hogy a TOPdesk vállalati szolgáltatásmenedzsment-szoftverével egy közös platformon dolgozzanak és oldják meg a bejelentéseket
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| software | szoftver |
| the | hogy |
EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.
HU Nem számít, hogy ismeretei tudásközpontú szolgáltatással történő kezelésében, az eljárások összehangolásában, vagy a megosztott ügyfélszolgálatban van szüksége segítségre.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN Customer service interaction information, such as messages submitted to us through online forms or email and summaries, voice or video recordings of interactions with our customer service personnel.
HU Ügyfélszolgálati interakcióra vonatkozó adatok – például online űrlapon vagy e-mailben elküldött üzenetek, valamint az ügyfélszolgálati személyzettel folytatott interakciók összefoglalói, illetve hang- vagy videofelvételei.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| information | adatok |
| online | online |
| or | vagy |
| voice | hang |
| and | az |
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
HU A legjobb oktatási webhelysablonok olyan érdekes funkciókat kínálnak, mint a szolgáltatás, a projekt, a csapat, az egyetlen szolgáltatás, az egyetlen projekt, az egyetlen csapat, az információk és a kapcsolatok, valamint a vélemények
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| features | funkciókat |
| service | szolgáltatás |
| project | projekt |
| team | csapat |
| best | legjobb |
| as | mint |
| and | a |
EN Any new features that augment or enhance the current Service, including the release of new tools and resources, shall be subject to the Terms of Service
HU Minden olyan új funkcióra, amely kiegészíti vagy javítja a jelenlegi Szolgáltatást, beleértve az új eszközök és erőforrások kiadását, a Szolgáltatási feltételek vonatkoznak
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| or | vagy |
| current | jelenlegi |
| tools | eszközök |
| resources | források |
| to | minden |
| and | a |
EN use the Service in any unlawful manner or in any manner that interferes with or disrupts the integrity or performance of the Service and its components.
HU a Szolgáltatást bármilyen jogellenes módon vagy olyan módon használni, amely megzavarja a Szolgáltatás és összetevői integritását vagy teljesítményét.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| use | használni |
| service | szolgáltatás |
| or | vagy |
| performance | teljesítmény |
| and | a |
EN Your use of the Service is at Your sole risk. The service is provided on an “as is” and “as available” basis.
HU A Szolgáltatás használata kizárólag az Ön felelősségére történik. A szolgáltatás „ahogy van” és „ahogy elérhető” alapon történik.
EN Jira’s service desk empowers teams to deliver great service experiences and ensures your employees and customers can get help quickly.
HU A Jira ügyfélszolgálata egyrészt segít a csapatoknak színvonalas szolgáltatási élményt nyújtani, másrészt arról is gondoskodik, hogy alkalmazottaid és ügyfeleid gyorsan megkapják a szükséges segítséget.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| quickly | gyorsan |
| and | a |
| to | hogy |
EN How did we get here? We created Jira Service Desk in 2013, after we noticed that nearly 40% of our customers had adapted Jira to handle service requests
HU Mik az előzmények? 2013-ban alkottuk meg a Jira Service Desket azt követően, hogy észrevettük: ügyfeleink majdnem 40%-a használja a Jirát a szolgáltatáskérések kezelésére
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| jira | jira |
| after | a |
| our | és |
| that | az |
| to | hogy |
EN We commission various service providers to support us in the development of our software and customer service and in the provision of technical infrastructure
HU Különböző szolgáltatókat bízunk meg szoftvereink és ügyfélszolgálatunk fejlesztése, valamint a műszaki infrastruktúra biztosítása céljából
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| and | a |
| technical | műszaki |
EN Customer service interaction information, such as messages submitted to us through online forms or email and summaries, voice or video recordings of interactions with our customer service personnel.
HU Ügyfélszolgálati interakcióra vonatkozó adatok – például online űrlapon vagy e-mailben elküldött üzenetek, valamint az ügyfélszolgálati személyzettel folytatott interakciók összefoglalói, illetve hang- vagy videofelvételei.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| information | adatok |
| online | online |
| or | vagy |
| voice | hang |
| and | az |
EN Customer service interaction information, such as messages submitted to us through online forms or email and summaries, voice or video recordings of interactions with our customer service personnel.
HU Ügyfélszolgálati interakcióra vonatkozó adatok – például online űrlapon vagy e-mailben elküldött üzenetek, valamint az ügyfélszolgálati személyzettel folytatott interakciók összefoglalói, illetve hang- vagy videofelvételei.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| information | adatok |
| online | online |
| or | vagy |
| voice | hang |
| and | az |
EN Customer service interaction information, such as messages submitted to us through online forms or email and summaries, voice or video recordings of interactions with our customer service personnel.
HU Ügyfélszolgálati interakcióra vonatkozó adatok – például online űrlapon vagy e-mailben elküldött üzenetek, valamint az ügyfélszolgálati személyzettel folytatott interakciók összefoglalói, illetve hang- vagy videofelvételei.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| information | adatok |
| online | online |
| or | vagy |
| voice | hang |
| and | az |
EN Customer service interaction information, such as messages submitted to us through online forms or email and summaries, voice or video recordings of interactions with our customer service personnel.
HU Ügyfélszolgálati interakcióra vonatkozó adatok – például online űrlapon vagy e-mailben elküldött üzenetek, valamint az ügyfélszolgálati személyzettel folytatott interakciók összefoglalói, illetve hang- vagy videofelvételei.
| Engels | Hongaars |
|---|---|
| information | adatok |
| online | online |
| or | vagy |
| voice | hang |
| and | az |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
service really really really should really want really simple it’s really really appreciate really believe really good really impressed really easy really helps should really works really really helpful really useful really deliver really cool ll really really helped really something really fast free really really shines really thanks really love really started really quick business really really recommend really enjoy it i‘m really really great really order job really it’s really great really amazing really happy really enjoy it’s really good design really m really really works really got really comes it’s really cool really helped me really tell vpn really really excellent
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees