EN Like paraffin, silicone forms a film over the skin and hair, that may seal the surface. In addition, silicones are not biodegradable.
EN Like paraffin, silicone forms a film over the skin and hair, that may seal the surface. In addition, silicones are not biodegradable.
HU A szilikonok, akárcsak a paraffinok, filmet képeznek a bőrön és a hajon, ami lezárhatja a bőr és a haj felszínét. A szilikonok ráadásul biológiailag nem bomlanak le.
Engels | Hongaars |
---|---|
skin | bőr |
a | a |
the | nem |
EN Plant oils, fats and waxes, as well as extracts from flowers, herbs and fruits are processed into formulas that care for skin and hair and help boost their natural properties
HU A növényi olajokat, zsírokat és viaszokat, valamint a virágok, gyógynövények és gyümölcsök kivonatait olyan formulákká alakítják, amelyek ápolják a bőrt és a hajat, és hozzájárulnak természetes tulajdonságaik fokozásához
Engels | Hongaars |
---|---|
natural | természetes |
and | a |
EN While some ingredients make the skin and hair appear firmer and smoother at first glance, they may prevent it from breathing and affect its capacity to regenerate in the long-term
HU Előfordulhat, hogy míg egyes összetevők a bőrt és a hajat első pillantásra feszesebbé és simábbá teszik, megakadályozzák a légzését és hosszú távon befolyásolhatják regenerálódó képességét
Engels | Hongaars |
---|---|
long | hosszú |
to | hogy |
EN Silicones, like paraffins, form a film on the skin and hair which can smother the surface. What’s more, silicones are not biologically degradable.
HU A szilikonok, lakárcsak a paraffinok, filmet képeznek a bőrön és a hajon, ami lezárja a bőr és a haj felszínét. A szilikonok ráadásul biológiailag nem bomlanak le.
Engels | Hongaars |
---|---|
skin | bőr |
a | a |
the | nem |
EN This can lead to the rapid and significant build-up of grease in the skin and hair following improper care
HU Ez a nem megfelelő ápolás következtében a bőr és a haj gyors és komoly zsírosodásához vezethet
Engels | Hongaars |
---|---|
skin | bőr |
this | ez |
and | a |
the | nem |
EN Our bath and body, oral health, hair care and men’s ranges will keep you well-groomed from top-to-toe!
HU Fürdő és testápoló termékeinkkel, szájhigiéniai és hajápolási termékeinkkel, valamint férfi kozmetikumainkkal soha nem kell lemondanod az ápoltság érzéséről.
Engels | Hongaars |
---|---|
will | kell |
our | és |
EN Plant oils, fats and waxes, as well as extracts from flowers, herbs and fruits are processed into formulas that care for skin and hair and help boost their natural properties
HU A növényi olajokat, zsírokat és viaszokat, valamint a virágok, gyógynövények és gyümölcsök kivonatait olyan formulákká alakítják, amelyek ápolják a bőrt és a hajat, és hozzájárulnak természetes tulajdonságaik fokozásához
Engels | Hongaars |
---|---|
natural | természetes |
and | a |
EN While some ingredients make the skin and hair appear firmer and smoother at first glance, they may prevent it from breathing and affect its capacity to regenerate in the long-term
HU Előfordulhat, hogy míg egyes összetevők a bőrt és a hajat első pillantásra feszesebbé és simábbá teszik, megakadályozzák a légzését és hosszú távon befolyásolhatják regenerálódó képességét
Engels | Hongaars |
---|---|
long | hosszú |
to | hogy |
EN Silicones, like paraffins, form a film on the skin and hair which can smother the surface. What’s more, silicones are not biologically degradable.
HU A szilikonok, lakárcsak a paraffinok, filmet képeznek a bőrön és a hajon, ami lezárja a bőr és a haj felszínét. A szilikonok ráadásul biológiailag nem bomlanak le.
Engels | Hongaars |
---|---|
skin | bőr |
a | a |
the | nem |
EN This can lead to the rapid and significant build-up of grease in the skin and hair following improper care
HU Ez a nem megfelelő ápolás következtében a bőr és a haj gyors és komoly zsírosodásához vezethet
Engels | Hongaars |
---|---|
skin | bőr |
this | ez |
and | a |
the | nem |
Wys 10 van 10 vertalings