Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "want to receive" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "want to receive" van Engels na Frans

Vertalings van want to receive

"want to receive" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

want a afin aider ainsi alors apprendre au aurez aussi aux avec avez avoir avons besoin besoins bien ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque chose ci ci-dessous comme comment consultez contenu créer dans dans le de de la des dessous devez devrez dire doit donc données dont du elles en encore entreprises est et et de faire fait faites faut il il est il y a ils je veux la le le plus les les données leur leurs lorsque mais même ne non nos notre nous nous avons nous voulons obtenir on ont ou où par par exemple pas pendant permet peut peut être peut-être peuvent place plus plusieurs possible pour pourquoi pouvez produits propre qu quand que quel quelle quelque quelques qui recherche regarder sans savoir se sera ses si soient soit son sont souhaite souhaitent souhaitez suivre sur temps tous tout toute toutes tu un une vers veulent veut veux vidéo vie voir vos votre voudrez voulez voulons vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment y a à êtes être
receive a a été accepte achat afin afin de ainsi ainsi que après au autre aux avant avec avez avoir bien cas ce cela ces cette chaque ci comme comment concernant contacter contenu courriel courriels dans dans le de de la de leur de l’ demande demander des données dont du d’un d’une e-mail e-mails elle email en encore ensuite envoyer envoyez est et faire grâce grâce à il ils informations je jour jusqu l la le les les données leur leurs lien lors lorsque mail mails message messages mon même n ne non nos notification notifications notre nous nous pouvons obtenir offre ont ou par part pas pas de pendant permet personne personnelles personnes peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pourrez pouvez pouvons produits qu quand que quelques qui recevez recevoir recevons recevra recevrez reçoivent reçu réception répondre réponse sans savoir se sera seront serveur service ses si site sms soit sont souhaitez sous sur sur le système temps tous tous les tout toute toutes toutes les un une via vos votre vous vous avez vous pouvez vous recevez vous êtes à également électronique équipe été êtes être

Vertaling van Engels na Frans van want to receive

Engels
Frans

EN I want to receive technical emailsI want to receive sales and marketing emails

FR Je souhaite recevoir des e-mails techniquesJe souhaite recevoir des e-mails de vente et marketing

Engels Frans
i je
marketing marketing
sales vente
receive recevoir
want to souhaite
to des
and et

EN I want to receive technical emailsI want to receive sales and marketing emails

FR Je souhaite recevoir des e-mails techniquesJe souhaite recevoir des e-mails de vente et marketing

Engels Frans
i je
marketing marketing
sales vente
receive recevoir
want to souhaite
to des
and et

EN I wish to receive the Palais des Thés newsletter by email and receive advance notice of new tea arrivals, enjoy special offers and receive advice on tea.

FR Je souhaite recevoir par email la newsletter Palais des Thés pour être averti(e) en avant-première de l'arrivée de nouveaux thés, profiter d'offres spéciales ou obtenir des conseils sur le thé.

Engels Frans
i je
palais palais
newsletter newsletter
email email
advance avant
new nouveaux
enjoy profiter
tea thé
of de
advice conseils
on sur
by par
wish .
receive recevoir
des des

EN I wish to receive the Palais des Thés newsletter by email and receive advance notice of new tea arrivals, enjoy special offers and receive advice on tea.

FR Je souhaite recevoir par email la newsletter Palais des Thés pour être averti(e) en avant-première de l'arrivée de nouveaux thés, profiter d'offres spéciales ou obtenir des conseils sur le thé.

Engels Frans
i je
palais palais
newsletter newsletter
email email
advance avant
new nouveaux
enjoy profiter
tea thé
of de
advice conseils
on sur
by par
wish .
receive recevoir
des des

EN Learn what you want, when you want, where you want. With a maximum of five people per lesson of your choice, you get to choose the skills you want to improve, at any ability level.

FR Apprenez ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Avec un maximum de cinq personnes par leçon de votre choix, vous pouvez choisir les compétences que vous souhaitez améliorer, à n'importe quel niveau.

Engels Frans
maximum maximum
people personnes
lesson leçon
level niveau
a un
skills compétences
choice choix
learn apprenez
five cinq
to à
choose choisir
improve améliorer
when quand
of de
your votre
with avec

EN This data is not shared with other companies, and it is erased when we receive notification that you no longer want to receive information from us

FR Ces renseignements ne sont pas partagés avec d’autres entreprises et ils sont effacés lorsque vous nous signifiez que vous ne souhaitez plus recevoir d’informations de notre part

Engels Frans
companies entreprises
when lorsque
information renseignements
shared partagé
with avec
receive recevoir
other de
and et
we nous
is sont

EN Want to receive up-to-date information on Mygrants? progress? Subscribe to our Digest and receive all the most relevant info every month!

FR Voulez-vous rester informé·e de l?évolution de Mygrants? Inscrivez-vous à notre Digest et recevez chaque mois les infos les plus pertinentes!

Engels Frans
relevant pertinentes
progress évolution
information infos
month mois
to à
subscribe inscrivez
our notre

EN TIP: You can also unsubscribe directly from the alert or action that you receive by clicking the Unsubscribe link next to the “Don't want to receive this notification?” text at the bottom of the message.

FR ASTUCE : vous pouvez également vous désabonner directement depuis l’alerte ou l’action que vous recevez en cliquant sur le lien Se désabonner près du texte « Vous ne souhaitez pas recevoir cette notification ? » en bas du message.

Engels Frans
tip astuce
unsubscribe désabonner
directly directement
clicking cliquant
link lien
or ou
message message
notification notification
to se
also également
text texte
can pouvez
at près
receive recevez
you ne
want souhaitez
the le
this cette

EN This data is not shared with other companies, and it is erased when we receive notification that you no longer want to receive information from us

FR Ces renseignements ne sont pas partagés avec d’autres entreprises et ils sont effacés lorsque vous nous signifiez que vous ne souhaitez plus recevoir d’informations de notre part

Engels Frans
companies entreprises
when lorsque
information renseignements
shared partagé
with avec
receive recevoir
other de
and et
we nous
is sont

EN I would like to receive a tax receipt I do not want to receive a tax receipt

FR Je veux recevoir un reçu fiscal Je ne veux pas recevoir de reçu fiscal

Engels Frans
i je
tax fiscal
a un
receipt reçu
receive recevoir

EN Want to receive up-to-date information on Mygrants? progress? Subscribe to our Digest and receive all the most relevant info every month!

FR Voulez-vous rester informé·e de l?évolution de Mygrants? Inscrivez-vous à notre Digest et recevez chaque mois les infos les plus pertinentes!

Engels Frans
relevant pertinentes
progress évolution
information infos
month mois
to à
subscribe inscrivez
our notre

EN When you receive alerts or requests, you can select the Unsubscribe link next to the “Don't want to receive this alert?” text at the bottom of the message.

FR Lorsque vous recevez des alertes ou des demandes, vous pouvez sélectionner le lien Se désabonner à côté de la mention « Vous ne souhaitez plus recevoir cette alerte ? » en bas du message.

Engels Frans
select sélectionner
link lien
unsubscribe désabonner
when lorsque
or ou
alerts alertes
requests demandes
message message
of de
to se
receive recevez
can pouvez
you ne
want souhaitez
alert alerte

EN Select the Enable recurring backups checkbox. Select the checkboxes if you want to include attachments and if you want to receive an email notification about the backup.  

FR Cochez la case Activer les sauvegardes régulières. Cochez les cases si vous souhaitez inclure des pièces jointes et si vous souhaitez recevoir une notification par e-mail concernant la sauvegarde.  

Engels Frans
enable activer
attachments pièces jointes
select cochez
if si
about concernant
backups sauvegardes
backup sauvegarde
notification notification
the la
receive recevoir
an une

EN If you want to stop receiving alerts in Microsoft Teams, but want to receive alerts in a different messaging app, see Uninstall the Smartsheet Bot.

FR Si vous souhaitez ne plus recevoir les alertes dans Microsoft Teams, mais les recevoir dans une autre application de messagerie, consultez Désinstaller le robot Smartsheet.

Engels Frans
alerts alertes
microsoft microsoft
messaging messagerie
uninstall désinstaller
smartsheet smartsheet
teams teams
if si
app application
see consultez
in dans
a une
stop de
receive recevoir
the le

EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.

FR Travaillez sur ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Tout cela grâce aux supers projets de nos clients dignes de confiance et venus du monde entier.

Engels Frans
clients clients
projects projets
world monde
when quand
on sur
from du
the grâce
you want voulez

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

FR « Lorsque j'aime quelque chose, je souhaite le découvrir sous tous ses aspects. Je ne me contente pas d'aller dans une galerie pour contempler des œuvres, je veux aussi en réaliser moi-même ! »

Engels Frans
i je
gallery galerie
when lorsque
want veux
to en
a une
create réaliser
want to souhaite

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

FR Ils ne sont pas seuls. Les Haïtiens n'arrêtent pas de dire à CARE : « Je veux travailler. Je veux un travail. Si nous pouvons les aider à rouvrir, redémarrer et se reconnecter, ils sont prêts à plonger. C'est ce qu'ils veulent le plus.

Engels Frans
i je
reopen rouvrir
restart redémarrer
reconnect reconnecter
dive plonger
care care
and et
help aider
a un
if si
alone seuls
we nous
not ne
they ils
are sont
to se
can pouvons
work travailler
its cest
want veux

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

FR Toutes les enceintes Sonos fonctionnent parfaitement ensemble. Et Sonos intègre vos services de musique préférés : pour écouter la musique que vous voulez, où vous voulez et comme vous voulez.

Engels Frans
works fonctionnent
services services
sonos sonos
your vos
favourite préférés
listen et
you want voulez

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

FR Si vous voulez l'un des meilleurs câbles XLR du marché et que vous ne voulez pas le mettre à niveau, c'est celui-là qu'il vous faut !

Engels Frans
xlr xlr
cables câbles
t l
upgrade mettre à niveau
if si
the le
to à
of mettre
the best meilleurs
don pas

EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease

FR Regardez facilement ce que vous voulez, où que vous soyez et quand vous le souhaitez.

Engels Frans
watch regardez
ease facilement

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

FR Grâce à l’appui d’Amway, vous pouvez monter une activité qui s’intègre à votre mode de vie. Travaillez quand vous voulez, où vous voulez et autant que vous voulez - vous avez la souplesse de façonner votre propre activité.

Engels Frans
flexibility souplesse
shape façonner
and et
of de
the la
to à
own propre
can pouvez
when quand
a une
your votre
want voulez
have avez
work travaillez
as autant

EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday

FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances

Engels Frans
relax détendre
energy énergie
short résumé
escape échapper
if si
to à
from du
in en
holiday vacances
full of plein
really vraiment
life vie
more plus
of des
than la
want to voulez

EN Learn what you want, where you want, when you want on our self-study platform​.

FR Apprenez ce que vous voulez, où vous voulez, quand vous voulez sur notre plateforme d?auto-apprentissage.

Engels Frans
platform plateforme
learn apprenez
when quand
on sur
our notre
you ce
want voulez
what que

EN Learn what you want, where you want, when you want.

FR Formez-vous à votre rythme, partout et à tout moment

Engels Frans
when moment
learn et
you vous

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

FR Si vous voulez l'un des meilleurs câbles XLR du marché et que vous ne voulez pas le mettre à niveau, c'est celui-là qu'il vous faut !

Engels Frans
xlr xlr
cables câbles
t l
upgrade mettre à niveau
if si
the le
to à
of mettre
the best meilleurs
don pas

EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

FR Si vous ne souhaitez pas accélérer la totalité de la vidéo, coupez la scène à laquelle un time lapse doit être appliqué. Utilisez le curseur de lecture à cet effet et cliquez sur le bouton de coupe.

Engels Frans
faster accélérer
scene scène
effect effet
if si
button bouton
the time time
to à
click cliquez
cut coupe
and lecture
lapse lapse
dont pas
video vidéo

EN They are not alone. Haitians keep telling CARE, “I want to work. I want a job.” If we can help them reopen, restart, and reconnect, they are ready to dive in. It’s what they want most.

FR Ils ne sont pas seuls. Les Haïtiens n'arrêtent pas de dire à CARE : « Je veux travailler. Je veux un travail. Si nous pouvons les aider à rouvrir, redémarrer et se reconnecter, ils sont prêts à plonger. C'est ce qu'ils veulent le plus.

Engels Frans
i je
reopen rouvrir
restart redémarrer
reconnect reconnecter
dive plonger
care care
and et
help aider
a un
if si
alone seuls
we nous
not ne
they ils
are sont
to se
can pouvons
work travailler
its cest
want veux

EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday

FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances

Engels Frans
relax détendre
energy énergie
short résumé
escape échapper
if si
to à
from du
in en
holiday vacances
full of plein
really vraiment
life vie
more plus
of des
than la
want to voulez

EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support

FR Comment pouvons-nous vous aider? Je veux des conseils Je veux commander quelque chose Je veux du soutien

Engels Frans
can pouvons
we nous
i je
how comment
i want veux
to order commander
advice conseils

EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.

FR Les employés veulent du self-service. Les équipes veulent de l’efficacité. Et les entreprises veulent des logiciels faciles à déployer. Satisfaisez tout le monde avec notre solution d’expérience collaborateur.

Engels Frans
companies entreprises
solution solution
teams équipes
deploy déployer
employees employés
software logiciels
to à
our notre
employee employé
all de
with avec

EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease

FR Regardez facilement ce que vous voulez, où que vous soyez et quand vous le souhaitez.

Engels Frans
watch regardez
ease facilement

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

FR « Lorsque j'aime quelque chose, je souhaite le découvrir sous tous ses aspects. Je ne me contente pas d'aller dans une galerie pour contempler des œuvres, je veux aussi en réaliser moi-même ! »

Engels Frans
i je
gallery galerie
when lorsque
want veux
to en
a une
create réaliser
want to souhaite

EN Set how often you want to run the policy, how much advance notification you want to provide, and which groups you want the policy to affect.

FR Définissez la fréquence d’exécution de la politique, le délai de notification préalable que vous souhaitez fournir, ainsi que les groupes visés.

Engels Frans
policy politique
advance préalable
notification notification
groups groupes
set définissez
and de
how ainsi
to fournir

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…

EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.

FR Si vous choisissez l’enlèvement à domicile, réservez une tranche horaire dans l’application, et définissez si vous remettrez le colis en personne ou s’il faudra le prendre devant votre porte.

Engels Frans
parcel colis
book réservez
time horaire
doorstep porte
app lapplication
if si
or ou
choose choisissez
the le
to à
your votre
a une
in en
person personne
home domicile

EN Want to save on pallet storage rates? Want to erect a building quickly? Want to store high-demand building materials within easy reach? Temporary buildings offer affordable storage solutions for the…

FR Les bâtiments démontables Herchenbach proposent 2 types de toitures pour répondre à votre besoin d'isolation. Toiture classique ou toiture isolée ? À vous de choisir.

EN What do you want to achieve with earned media? Do you want to drive more sales, or do you want to build trust with your audience? Determine specific, measurable, achievable, relevant, and timely goals. 

FR Que voulez-vous atteindre avec le earned media ? Voulez-vous augmenter les ventes ou renforcer la confiance de votre public ? Déterminez des objectifs spécifiques, mesurables, réalisables, pertinents et opportuns. 

Engels Frans
media media
trust confiance
audience public
measurable mesurables
relevant pertinents
timely opportuns
or ou
sales ventes
goals objectifs
with avec
drive de
specific spécifiques
and et
more le

EN If you want to see the giant pandas, arrive early or be prepared to wait. The queue to see them is longer in the afternoon, so you’ll want to get to the zoo early if you want to squeeze in some quality time with them.

FR Si vous voulez voir les pandas géants, arrivez tôt ou préparez-vous à attendre. La file d'attente pour les voir est plus longue l'après-midi, il est donc préférable d'arriver au zoo plus tôt si vous voulez passer d'agréables moments avec eux.

Engels Frans
queue file
afternoon midi
zoo zoo
time moments
if si
or ou
longer longue
to à
the la
is est
see voir
wait attendre
be prepared préparez-vous
so donc
get arrivez
with avec

EN Do you want a subtle car sticker or an attention-grabbing motorcycle decal? Do you want it on the bumper or the window? Do you want a funny graphic or a fail-safe mantra?

FR Voulez-vous un sticker de voiture subtil ou une décalcomanie de moto accrocheuse ? Voulez-vous l'apposer sur le pare-chocs ou sur la vitre ? Voulez-vous un graphique amusant ou un slogan à toute épreuve ?

EN Information We Receive from Customers: We receive information from customers in order to provide our Service

FR Informations que nous recueillons directement auprès de vous : nous recevons des informations de la part des clients afin de fournir notre Service

Engels Frans
customers clients
we receive recevons
information informations
to auprès
service service
receive vous
our notre
from de
provide fournir
we nous
in afin

EN Individuals can sign up and pay for their membership online, receive automatic membership renewal reminders, and receive member-only emails.

FR Permet l'adhésion en ligne et le paiement de l'adhésion, les renouvellements automatiques, les rappels de renouvellements et l’envoie de courriels réservés aux membres.

Engels Frans
pay paiement
online en ligne
automatic automatiques
reminders rappels
emails courriels
can permet
renewal renouvellements
member membres
receive le
and et

EN You will receive a $5.00 discount code for each new customer referred, except for the third one, for which you will receive a limited-edition Gandi Refer a Friend t-shirt

FR Vous recevrez un bon de réduction de 5,00 € pour chaque nouveau client parrainé, sauf pour le troisième pour lequel vous recevrez un t-shirt collector "Refer a Friend"

Engels Frans
discount réduction
new nouveau
customer client
except sauf
a un
you vous
friend le
t-shirt shirt

EN Sign up to receive the latest news from the Council. If you no longer wish to receive updates, you can unsubscribe at anytime.

FR Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles du Conseil. Si vous ne souhaitez plus recevoir de mise à jour, vous pouvez vous désabonner en tout temps.

Engels Frans
council conseil
unsubscribe désabonner
sign up abonnez-vous
if si
to à
sign pour
you vous
the jour
receive recevoir
anytime en tout temps
from du
the latest dernières

EN Receive all our promotions in your inbox.You will only receive offers from us, we will never share your email address.

FR Restez informés de nos promotions.Vous ne recevrez que nos promotions et nouveautés,nous ne communiquerons jamais votre adresse e-mail.

Engels Frans
promotions promotions
address adresse
your votre
inbox mail
will restez
you vous
our nos
we nous
never jamais
email address e-mail

EN We receive no funding from advertising and are 100% ad-free: You will receive no advertisements from us and we are not interested in selling or possessing your personal details.

FR "Nous ne sommes pas financés par la publicité et fonctionnons à 100% sans elle :Vvous ne recevrez pas de publicité de notre part et nous ne souhaitons pas collecter vos données et/ou les vendre"

Engels Frans
selling vendre
details données
or ou
advertising publicité
your vos
and à
we nous
are sommes
from de

EN We store the information that we receive from social media services with other information that we collect from you or receive about you.

FR Nous stockons les informations que nous recevons des services de médias sociaux avec d'autres informations que nous recueillons auprès de vous ou que nous recevons à votre sujet.

Engels Frans
store stockons
collect recueillons
or ou
we receive recevons
information informations
with auprès
services services
we nous
social media sociaux
media médias
you vous
other de
the votre

EN I agree to receive, by email, all content related to the "Web bootcamp" program. I will not receive any other communication from gandi.net and will be free to unsubscribe at any time.

FR J'accepte de recevoir par email le contenu du programme "Bootcamp du web". Je ne recevrai pas d'autre communication de la part de gandi.net et serai libre de me désinscrire à tout moment.

Engels Frans
i je
email email
bootcamp bootcamp
program programme
gandi gandi
unsubscribe désinscrire
will be serai
content contenu
communication communication
net net
web web
to à
other de
by par
free libre
receive recevoir
from du

EN You will then receive your final message inviting you to complete your WordPress configuration. Once you receive this email, you will be able to start personalizing your web pages and writing your content immediately.

FR Vous recevrez alors un dernier message vous invitant à finaliser la configuration de WordPress, et vous pourrez ensuite passer immédiatement à la personnalisation de vos pages web ainsi qu’à la rédaction de leur contenu.

Engels Frans
final dernier
inviting invitant
wordpress wordpress
configuration configuration
personalizing personnalisation
web web
content contenu
immediately immédiatement
message message
your vos
to à
pages pages
complete finaliser
then de
writing et
you pourrez
you receive recevrez

EN If you are not already registered on https://community.pega.com/, you will receive a link to register on community.pega.com and will then receive the link to access and use the Online Evaluation

FR Si jamais vous n'êtes pas encore inscrit sur https://community.pega.com, vous recevrez d'abord un lien pour vous enregistrer sur community.pega.com avant de recevoir le lien vous permettant d'accéder à l'essai en ligne et de l'utiliser

Engels Frans
registered inscrit
https https
pega pega
online en ligne
community community
if si
a un
link lien
the le
to à
you vous
register enregistrer
access permettant
not pas
on sur
receive recevoir
then de

Wys 50 van 50 vertalings