Vertaal "surpass the trillion" na Frans

FR Le marché du e-commerce devrait dépasser les 6 500 milliards de dollars américains en 2023

• marché du e-commerce
• dépasser les milliards

FR Fourmis : la main-d'œuvre cachée qui soutient nos forêts

• Fourmis
• forêts

FR Fourmis : la main-d'œuvre cachée qui soutient nos forêts

• Fourmis
• forêts

FR Ensemble, les entreprises du classement « Top 100 Global Innovator » 2015 de Thomson Reuters ont enregistré un chiffre d’affaires de plus de 400 000 milliards d’euros et investi plus de 18 000 milliards d’euros en R&D en 2014.

• Ensemble
• entreprises du classement
• Top Global Innovator
• chiffre
• milliards

FR Une fois que vous aurez dépassé les 10 000 téléchargements mensuels, vous aurez accès à leur réseau publicitaire ciblé, à leurs parrainages et à leurs partenariats de marque

• dépassé les téléchargements
• réseau publicitaire ciblé
• parrainages
• partenariats de marque

FR Pour les entreprises omnicanal intégrées, les canaux live sont sur le point de dépasser l’e-mail et les formulaires Web en termes de pourcentage de la charge de travail d’une équipe d’assistance.

• entreprises omnicanal intégrées
• point de dépasser
• travail
• équipe

FR HYBRID Software aide nos milliers de clients à dépasser leurs objectifs dans tous les domaines du prépresse et de l?impression en réduisant les coûts, en rationalisant les processus et en accélérant les délais d?exécution.

• HYBRID Software aide
• milliers de clients
• dépasser leurs objectifs
• domaines du prépresse
• impression en réduisant
• coûts
• rationalisant les processus
• accélérant les délais

FR Crowdicity dispose d'un ensemble complet de fonctionnalités qui ne cesse de surprendre et de dépasser les attentes des utilisateurs.

• Crowdicity dispose d'un
• complet de fonctionnalités
• cesse de surprendre
• dépasser les attentes

FR Situé en plein coeur de montréal, le centre de réunion du monville répondra à vos besoins logistiques et technologiques les plus exigeants

• Situé en plein
• montréal
• centre de réunion
• besoins logistiques

FR Le premier dépôt que vous effectuez sur la plateforme du Casoo Casino sera égalé à 100 % par le bonus de bienvenue fourni avec cette offre, mais cela ne se produira que si votre dépôt ne dépasse pas le montant de 300 €

• Casoo Casino sera
• bonus de bienvenue
• offre
• dépôt ne dépasse

FR Mais avec l’aide du service de followers Instagram d’IG Spark, vous pouvez facilement et rapidement surpasser les efforts de vos concurrents en matière de stratégie de marque

• followers Instagram
• Spark
• pouvez facilement
• concurrents en matière
• stratégie de marque

FR C'est cette croissance de l’effectif qui lui a permis de dépasser son objectif de servir 500.000 personnes au début de l’année, pour atteindre presque 3.000,000 personnes et faire une différence immédiate sur un grand nombre de vies.

• C'est cette croissance
• lui a permis
• dépasser son objectif

FR Le dépassement de soi, le goût de l’effort, la quête de liberté ou bien encore le désir d’évasion sont autant de valeurs ou d’attitudes que Genève Aéroport est fier de soutenir

• dépassement de soi
• quête de liberté
• désir
• autant de valeurs
• soutenir

FR Utilisez l'un de nos modèles de site web gratuits pour atteindre et dépasser vos objectifs de collecte de fonds.

• gratuits pour atteindre
• dépasser vos objectifs

FR Améliorez vos ventes à l’international grâce à des conseils d’expert et à des capacités exclusives, qui vous aideront à dépasser votre objectifs

• Améliorez vos ventes
• capacités exclusives
• aideront à dépasser
• objectifs

FR Ces plateformes représentent un potentiel d’une grande importance et permettent de surpasser les objectifs marketing de votre marque dans votre secteur d'activité.

• grande importance
• permettent de surpasser

FR Si je dépasse le nombre de 7 000 utilisateurs dans le Plan de démarrage, dois-je sélectionner un plan payant autorisant un quota d’utilisateurs maximum autorisés (MAU) plus élevé ?

• démarrage
• maximum autorisés
• MAU
• élevé

FR Vous pouvez démarrer aujourd'hui en moins d'une heure, gratuitement pour tout type de volume de diffusion, dans la limite de 50 Go par mois

• pouvez démarrer aujourd'hui
• moins d'une heure
• volume de diffusion
• limite de Go
• mois

FR Pour vous dépasser et développer vos connaissances, dans un milieu qui encourage la formation continue;

• dépasser
• développer vos connaissances
• milieu qui encourage
• formation continue

FR Nous tenons à remercier tous nos clients, qui, au cours des dernières années, nous ont soutenus et motivés à continuer d'avancer afin de vous offrir une meilleure expérience de trading répondant à vos besoins… et dépasser vos attentes.

• tenons à remercier
• clients
• cours des dernières
• soutenus
• motivés à continuer
• offrir une meilleure

FR Les Canadiens vont être gâtés avec ce fournisseur de casino en direct qui ambitionne de dépasser leurs attentes, de les divertir et de les faire revenir.

• fournisseur de casino
• direct qui ambitionne
• dépasser leurs attentes
• divertir

FR Cependant, n?oubliez pas que si vous dépassez ce nombre, vous perdez automatiquement votre mise

• Cependant
• dépassez ce nombre

FR Si vous ne dépassez pas 21 et que le total de votre main est supérieur à celui du croupier, vous gagnez et vous recevez un montant égal à votre mise initiale

• supérieur à celui
• croupier
• gagnez
• recevez un montant
• mise initiale

FR Le Canada dépasse son objectif de 2022 d’étudiants internationaux

• internationaux

FR Nos variétés auto-fleurissantes sont produites par les meilleurs, ce qui signifie que leur qualité et leur puissance s'approche et surpasse même souvent celles des variétés de cannabis traditionnelles

• meilleurs
• puissance s'approche
• surpasse même souvent
• variétés de cannabis

FR Un rapport de l’Agence Internationale de l’Énergie a conclu que l’énergie verte est sur la bonne voie pour dépasser le charbon en tant que la plus grande source d’énergie d’ici 2025.

• charbon en tant
• grande source

FR C’est normal, vous lui confiez votre argent, il doit se surpasser

• normal
• doit se surpasser

FR Plus grande forêt d’Europe, plus grand lac de la chaîne jurassienne : ici la nature bat des records qui poussent les sportifs à se surpasser à leur tour

• grande forêt
• chaîne jurassienne
• ici la nature
• records qui poussent
• tour

FR Leur HPD (pour Honda Performance Development, filiale compétition américaine) ARX-01c est la première LMP2 à entrer dans le top 5 du classement général (5e) et à franchir le cap des 5000 kilomètres parcourus en course

• HPD
• Honda Performance Development
• filiale compétition américaine
• première à entrer
• top du classement
• franchir le cap

FR «J'ai occupé de nombreux postes à la Sun Life. Dans tous les cas, j'ai beaucoup appris, j'ai relevé des défis qui m'ont permis de me dépasser et j'ai été encadrée par des gestionnaires incroyables.»

• occupé de nombreux
• Sun Life
• j'ai beaucoup appris
• dépasser
• j'ai été encadrée
• gestionnaires

FR Cette plate-forme compte maintenant plus d?un demi-million de designs créés par des fans à l?aide d?ensembles Lego et a aidé l?entreprise à surpasser Mattel en tant que plus grande entreprise de jouets au monde

• plate-forme compte maintenant
• demi-million de designs
• ensembles Lego
• entreprise à surpasser
• entreprise de jouets

FR Nous sommes Rigoureusement inventifs. Notre objectif n’est pas De prendre la commande Mais bien De surpasser les attentes. Bienvenue chez cartier.

• sommes Rigoureusement inventifs
• objectif
• prendre la commande
• surpasser les attentes
• Bienvenue chez

FR Exploitez la puissance de l'Intelligence Artificielle pour affiner simultanément tous vos leviers pricing et dépasser vos objectifs commerciaux rapidement et avec précision.

• Exploitez la puissance
• pricing
• dépasser vos objectifs
• rapidement

FR Atteignez et dépassez les objectifs de votre organisation grâce à une optimisation des prix de pointe

• Atteignez
• dépassez les objectifs
• optimisation des prix
• pointe

FR Les micropuces de Xanadu ne sont pas encore assez puissantes pour dépasser les superordinateurs, mais M. Weedbrook croit que ce n’est qu’une question de temps, car elles s’améliorent de manière exponentielle.

• micropuces de Xanadu
• superordinateurs
• car elles
• manière

FR Les avantages des lampes à DEL UV en photochimie dépassent de loin ceux du mercure

• avantages des lampes
• dépassent de loin
• mercure

FR Une fois que vous aurez dépassé les 10 000 téléchargements mensuels, vous aurez accès à leur réseau publicitaire ciblé, à leurs parrainages et à leurs partenariats de marque

• dépassé les téléchargements
• réseau publicitaire ciblé
• parrainages
• partenariats de marque

FR Crowdicity dispose d'un ensemble complet de fonctionnalités qui ne cesse de surprendre et de dépasser les attentes des utilisateurs.

• Crowdicity dispose d'un
• complet de fonctionnalités
• cesse de surprendre
• dépasser les attentes

FR Crowdicity dispose d'un ensemble complet de fonctionnalités qui ne cesse de surprendre et de dépasser les attentes des utilisateurs.

• Crowdicity dispose d'un
• complet de fonctionnalités
• cesse de surprendre
• dépasser les attentes

FR Crowdicity dispose d'un ensemble complet de fonctionnalités qui ne cesse de surprendre et de dépasser les attentes des utilisateurs.

• Crowdicity dispose d'un
• complet de fonctionnalités
• cesse de surprendre
• dépasser les attentes

FR Crowdicity dispose d'un ensemble complet de fonctionnalités qui ne cesse de surprendre et de dépasser les attentes des utilisateurs.

• Crowdicity dispose d'un
• complet de fonctionnalités
• cesse de surprendre
• dépasser les attentes

FR Si je dépasse le nombre de 7 000 utilisateurs dans le Plan de démarrage, dois-je sélectionner un plan payant autorisant un quota d’utilisateurs maximum autorisés (MAU) plus élevé ?

• démarrage
• maximum autorisés
• MAU
• élevé

FR Tous nos produits sont conçus dans ce sens : ils doivent être puissants et intuitifs, tout en offrant des niveaux de sécurité et de confidentialité supérieurs aux standards habituels.

• produits sont conçus
• sens
• doivent être puissants
• intuitifs
• offrant des niveaux
• sécurité

FR Si rien n’est fait pour renverser cette tendance, on estime que d’ici 2030, les décès attribuables aux maladies liées à l’alimentation dépasseront les décès dus aux maladies infectieuses.

• rien
• renverser cette tendance
• dépasseront les décès
• maladies

FR Nous sommes Rigoureusement inventifs. Notre objectif n’est pas De prendre la commande Mais bien De surpasser les attentes. Bienvenue chez cartier.

• sommes Rigoureusement inventifs
• objectif
• prendre la commande
• surpasser les attentes
• Bienvenue chez

FR Les micropuces de Xanadu ne sont pas encore assez puissantes pour dépasser les superordinateurs, mais M. Weedbrook croit que ce n’est qu’une question de temps, car elles s’améliorent de manière exponentielle.

• micropuces de Xanadu
• superordinateurs
• car elles
• manière

FR Améliorez vos ventes à l’international grâce à des conseils d’expert et à des capacités exclusives, qui vous aideront à dépasser votre objectifs

• Améliorez vos ventes
• capacités exclusives
• aideront à dépasser
• objectifs

FR HYBRID Software aide nos milliers de clients à dépasser leurs objectifs dans tous les domaines du prépresse et de l?impression en réduisant les coûts, en rationalisant les processus et en accélérant les délais d?exécution.

• HYBRID Software aide
• milliers de clients
• dépasser leurs objectifs
• domaines du prépresse
• impression en réduisant
• coûts
• rationalisant les processus
• accélérant les délais

FR Gartner aide les responsables du service juridique et conformité à dépasser les objectifs de réduction des coûts fixés par le PDG/président-directeur général à l’échelle de l’entreprise.

• juridique
• conformité à dépasser
• objectifs de réduction
• PDG

FR Le Canada dépasse son objectif de 2022 d’étudiants internationaux

• internationaux