Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "pursuit of financial" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "pursuit of financial" van Engels na Frans

Vertalings van pursuit of financial

"pursuit of financial" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

pursuit poursuite
financial activités au bancaires banques bien comptabilité compte de ensemble entreprise entreprises finance financement finances financial financier financiers financière financières fonds gestion groupe institutions financières la gestion organisation outils par pour processus ressources santé service services sociétés sur système sécurité travail

Vertaling van Engels na Frans van pursuit of financial

Engels
Frans

EN The FMB sets standards for financial administration laws, financial management system and financial performance and on request reviews and approves financial administration laws and certifies financial management system and performance of First Nations

FR Le CGF établit les normes relatives aux lois sur l’administration financière, aux systèmes de gestion financière et au rendement financier des Premières Nations et, sur demande, les examine, les approuve et émet les certificats pertinents

Engels Frans
performance rendement
approves approuve
nations nations
sets établit
standards normes
laws lois
the le
request demande
of de
financial financière
management gestion
system systèmes
and et
first premières

EN Through his first book : Inside A Hustler’s Brain : In Pursuit of Financial Freedom he wants to help people to take actions in their life and bring change in people?s mindset. To have an entrepreneur mindset is everything.

FR À travers son premier livre: Dans le cerveau d'un arnaqueur: à la recherche de la liberté financière il veut aider les gens à agir dans leur vie et à changer l'état d'esprit des gens. Avoir une mentalité d'entrepreneur est tout.

Engels Frans
book livre
brain cerveau
financial financière
wants veut
help aider
change changer
he il
life vie
is est
people gens
everything tout
in dans
of de
an une
to la
and et

EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.

FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.

Engels Frans
lvmh lvmh
financial financiers
reports rapports
can puis-je
pdf pdf
format format
the la
how comment
downloaded téléchargé
i je
in en
page de
and et

EN Financial Consolidation Financial Consolidation describes the combination of various types of annual financial statements into consolidated financial statements that met a variety of legal requirements.

FR Consolidation financière La consolidation financière combine différents types de bilans financiers annuels pour répondre aux exigences réglementaires.

Engels Frans
consolidation consolidation
annual annuels
requirements exigences
types types
the la
of de
legal pour

EN How can I access the LVMH financial and extra-financial reports? The LVMH financial and non-financial reports can be downloaded in PDF file format from the Reports page.

FR Comment puis-je consulter les rapports financiers et extra-financiers de LVMH ? Les Rapports financiers et extra-financiers peuvent être téléchargés en format PDF dans la rubrique Rapports.

Engels Frans
lvmh lvmh
financial financiers
reports rapports
can puis-je
pdf pdf
format format
the la
how comment
downloaded téléchargé
i je
in en
page de
and et

EN The Towering World of Jimmy Choo: A Glamorous Story of Power, Profits, and the Pursuit of the Perfect Shoe

FR Savoir réparer et entretenir sa voiture

Engels Frans
and et
the voiture

EN What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence

FR Tableaux de bord de gestion et indicateurs de performance: 2e édition

Engels Frans
takes .
of de

EN I find a lot of joy in winning and in the pursuit of winning and I seem to have passed that trait on to them.

FR Je trouve beaucoup de bonheur dans la victoire et dans la poursuite de celle-ci, et je pense que je leur ai transmis ce trait de caractère.

Engels Frans
winning victoire
pursuit poursuite
trait trait
i je
that ce
a caractère
of de
find et
in dans
to transmis
the la
lot beaucoup de

EN He loves to share his passion for this pursuit with others, be it in-person or through the medium of Discogs, and his love of collecting records shines through in everything he does.

FR Il adore partager sa passion pour cette quête avec les autres, que ce soit en personne ou via l'intermédiaire de Discogs, et son amour pour la collection de disques transparait dans tout ce qu'il peut faire.

Engels Frans
loves adore
discogs discogs
or ou
person personne
be peut
it il
records disques
this ce
of de
in en
the la
others les autres
share partager
passion passion
and et
with avec

EN Gandi may process your personal data, as the case may be, on the basis of a legal obligation, your consent, a contractual relationship with you, and/or for the pursuit of its legitimate interests.

FR Gandi peut traiter vos données à caractère personnel, selon le cas, sur la base d'une obligation légale, de votre consentement, d’une relation contractuelle avec vous et/ou pour la poursuite de ses intérêts légitimes.

Engels Frans
gandi gandi
obligation obligation
contractual contractuelle
pursuit poursuite
interests intérêts
data données
consent consentement
relationship relation
or ou
legitimate légitimes
process traiter
of de
you vous
on sur
a caractère
and à
with avec

EN We will continue to work with Microsoft to keep pushing the boundaries of innovation in pursuit of delivering compelling and profitable digital experiences.

FR Nous continuerons à travailler avec Microsoft pour repousser les limites de l'innovation afin de proposer des expériences numériques captivantes et rentables.

Engels Frans
microsoft microsoft
boundaries limites
profitable rentables
digital numériques
experiences expériences
will continue continuerons
delivering proposer
of de
we nous
to à
with avec
to work travailler

EN Three police cars in high speed pursuit. Emergency response police patrol vehicle speeding to scene of crime at night and rain. Outdoor front view of police traffic auto driving.

FR Concept VFX: Le Big Semi-Truck avec les pilotes de remorque à cargaison sur la route est transformé en version numérique du concept de camion autonome futuriste par des graphiques et des effets spéciaux. Photo de drone aérien

Engels Frans
in en
of de
to à
front avec
high big
auto les

EN We are dedicated to examining emerging issues and aiding this organization to continue its pursuit of strengthening libraries through cooperative activities

FR Nous nous engageons à examiner les problèmes émergents et à aider notre organisation à poursuivre ses efforts d'amélioration des bibliothèques par le biais d'activités coopératives

Engels Frans
organization organisation
libraries bibliothèques
emerging émergents
to à
dedicated le
its ses
to continue poursuivre
we nous
issues problèmes

EN Her court case was an inspiration for the pursuit of racial equality across Canada

FR Son procès a inspiré le mouvement pour l’égalité raciale au Canada

Engels Frans
canada canada
the le
of son
for pour

EN The world we live in has been shaped by struggles over injustice and equality, tensions between rights and responsibilities, and the pursuit of hope and freedom.

FR Le monde dans lequel nous vivons a été façonné par les luttes pour l’injustice et l’égalité, les tensions entre droits et responsabilités, et la poursuite de l’espoir et de la liberté.

Engels Frans
world monde
struggles luttes
pursuit poursuite
live vivons
rights droits
freedom liberté
responsibilities responsabilités
we nous
in dans
been été
of de
by par
and et

EN We believe that collecting coins can fill a lifetime with interest and inspiration. What begins as a pastime can easily become an absorbing pursuit - indeed, a passion.

FR Collectionner des pièces de monnaie est, selon nous, un loisir stimulant susceptible d'intéresser les gens de tous âges. Ce simple passe-temps peut rapidement se transformer en une quête frénétique, voire une passion.

Engels Frans
coins pièces de monnaie
that ce
can peut
we nous
a un
easily rapidement
passion passion
and de
become est
with des

EN The pursuit of paperless operations has resulted in a significant reduction of workload and work processing time, as well as increasing the overall business quality.

FR La suite des opérations sans papier a entraîné une réduction significative de la charge de travail et du délai de traitement des tâches, ainsi qu'une augmentation de la qualité globale des activités.

Engels Frans
paperless sans papier
significant significative
reduction réduction
workload charge de travail
overall globale
time délai
processing traitement
increasing augmentation
quality qualité
operations opérations
of de
the la
a une
work travail
as ainsi
and et

EN We must prepare to take new challenges, in the constant pursuit of excellence and performance over the long term. Skill development, training, professional and geographical mobility and dialogue will ensure our success.

FR Nous devons tous nous préparer aux défis du futur recherchant constamment l’excellence et la performance sur le long terme par le développement des compétences, la formation, la mobilité professionnelle et géographique et le dialogue.

Engels Frans
constant constamment
term terme
skill compétences
geographical géographique
dialogue dialogue
mobility mobilité
prepare préparer
development développement
training formation
performance performance
long long
we nous
challenges défis
to devons
of tous
ensure sur

EN We work with others to maximise our impact, respecting diversity and difference in the pursuit of common goals.

FR Nous travaillons avec d’autres pour maximiser notre impact, en respectant la diversité et la différence à la poursuite d’objectifs communs.

Engels Frans
maximise maximiser
impact impact
respecting respectant
pursuit poursuite
common communs
diversity diversité
the la
in en
work travaillons
to à
our notre
difference différence
we nous
with avec

EN Gross Domestic Product, GDP, fails to account for the incalculable social and environmental damage that may be caused by the pursuit of profit.

FR Je m’efforcerai de rétablir le Conseil consultatif scientifique du Secrétaire général afin de renforcer le rôle des Nations Unies en tant que source de données et de preuves fiables.  

Engels Frans
be source
the le
to tant
domestic en
that que
and et
of de

EN Jaipur Rugs is an Indian company that combines the pursuit of profit with the spreading of kindness

FR Jaipur Rugs est une entreprise indienne que associe la recherche du profit a la diffusion de la bonte.

Engels Frans
jaipur jaipur
indian indienne
company entreprise
profit profit
spreading diffusion
rugs rugs
of de
the la
an une
is est
that que

EN A description of the threats against the defender(s) or the NGO on the pursuit of his/her activities, if any.

FR Description des menaces subies par le(s) défenseur(s) ou ONG dans la poursuite de leurs activités (le cas échéant)

Engels Frans
defender défenseur
ngo ong
pursuit poursuite
s s
or ou
threats menaces
activities activités
description description

EN For more than 20 years, we’ve been innovating in pursuit of data management perfection – so your org can simply be ready.

FR Depuis plus de 20 ans, nous innovons dans la poursuite de la perfection de la gestion des données – afin que votre organisation soit simplement prête.

EN Governments around the world must act now to build a new, human economy that values what truly matters to society, rather than fueling an endless pursuit of profit

FR Les gouvernements du monde entier doivent agir maintenant afin de construire une nouvelle économie centrée sur l’humain qui valorise ce qui est réellement important pour la société, plutôt que d’alimenter une course sans fin au profit

Engels Frans
governments gouvernements
truly réellement
matters important
endless sans fin
profit profit
economy économie
society société
new nouvelle
world monde
act agir
that ce
must doivent
of de
the la
now maintenant
a une
values les
to plutôt

EN Internet Society (ISOC) is a global organization motivated by the pursuit of a simple cause: maintaining an open and transparent Internet defined by its users

FR L’Internet Society (ISOC) est une organisation globale motivée par la poursuite d’une cause simple : le maintien d’un Internet ouvert et transparent défini par ses utilisateurs

Engels Frans
internet internet
global globale
pursuit poursuite
maintaining maintien
defined défini
users utilisateurs
isoc isoc
society society
organization organisation
transparent transparent
simple simple
cause cause
and et
motivated motivé
a une
by par

EN In our pursuit for those unforgettable emotions that players will remember for years to come, we pride ourselves in our expertise: a blend of strong creative vision and cutting-edge technology

FR Dans notre recherche d’émotions inoubliables dont nos joueurs et joueuses se souviendront pendant des années, notre expertise est notre fierté: un mélange de vision créative et de technologie de pointe

Engels Frans
unforgettable inoubliables
emotions émotions
expertise expertise
blend mélange
creative créative
vision vision
pride fierté
edge pointe
a un
technology technologie
in dans
of de
to dont

EN CARE Lifetime Award for the Pursuit of Women’s Rights

FR CARE Lifetime Award pour la poursuite des droits des femmes

Engels Frans
award award
pursuit poursuite
rights droits
care care
the la
for pour
of des

EN Tokyo Olympics women’s rugby sevens day one preview: “Everyone starts level” in pursuit of gold

FR Bill Beaumont s’attend à des tournois de rugby à 7 marquants et exceptionnels dans des Jeux olympiques uniques en leur genre

Engels Frans
rugby rugby
olympics olympiques
one uniques
of de
in en

EN This style of education encourages students to ask questions, to consider all angles, to become excited by the pursuit of knowledge, to be confident in their abilities, and to become inspired through their academic experience.

FR Ce style d’enseignement incite les étudiants à poser des questions, à envisager les choses sous tous les angles, à avoir soif de savoir, à croire en leurs aptitudes et à s’inspirer de leur expérience universitaire.

Engels Frans
style style
angles angles
academic universitaire
students étudiants
experience expérience
this ce
of de
in en
abilities aptitudes
to consider envisager
to à
questions questions

EN How the US pursuit of Julian Assange is a distraction from impunity for war crimes

FR Pays-Bas. Scandale des allocations familiales : un avertissement qui montre l’urgence d’interdire les algorithmes racistes

Engels Frans
a un
the les

EN Central African Republic: “On trial, these warlords lowered their eyes”: The Central African Republic’s challenging pursuit of justice

FR République Centrafricaine « Au procès, ces chefs de guerre ont baissé la tête » : La difficile quête de justice

Engels Frans
republic république
trial procès
challenging difficile
justice justice
the la
central african centrafricaine
of de
these ces
on au

EN Mobility invests in electric cars in pursuit of climate neutrality

FR Mobility investit dans des véhicules électriques et vise la neutralité climatique

Engels Frans
invests investit
cars véhicules
mobility mobility
electric électriques
neutrality neutralité
in dans

EN GPE and Rotary International both know that public-private collaboration and partnership are fundamental in the pursuit of SDG 4, especially to ensure that the poorest and most marginalized children have an...

FR A travers une alliance stratégique avec le Ministère de l’éducation du Kenya, le PME et le Rotary International travaillent à améliorer et à soutenir les efforts du pays à renforcer son système éducatif....

Engels Frans
international international
the le
of de
to à
partnership alliance

EN In fact, during that span, the Norwegian finished on the podium in all disciplines in every season - save the 2019/20 season, when he finished fourth in the pursuit

FR Mieux que cela, durant cette période, le Norvégien est monté sur le podium de toutes les disciplines lors de chaque saison, à l’exception de celle de 2019/20, quand il a terminé quatrième de la poursuite

Engels Frans
norwegian norvégien
podium podium
disciplines disciplines
pursuit poursuite
finished terminé
season saison
he il
in durant
span période
fourth quatrième
when quand
on sur

EN The women's pursuit competition was held at the Alpensia Biathlon Centre on 12 February 2018.

FR La compétition de poursuite féminine s'est déroulée à l'Alpensia Biathlon Centre le 12 février 2018.

Engels Frans
pursuit poursuite
competition compétition
centre centre
february février
at à

EN Between 1924 and 1992, the range of events was generally as follows: sprint, time trial over one kilometre, tandem and team pursuit

FR De 1924 à 1992, la liste des épreuves était généralement la même: sprint, contre-la-montre d’un kilomètre, tandem et poursuite par équipes

Engels Frans
sprint sprint
kilometre kilomètre
tandem tandem
pursuit poursuite
team équipes
was était
the la
of de
generally généralement
and à

EN The individual pursuit was added to the programme of the 1964 Olympic Games in Tokyo, and the tandem was dropped after the 1972 Games in Munich.

FR La poursuite en individuel a été ajoutée au programme des Jeux Olympiques de Tokyo 1964, alors que le tandem a fait ses adieux lors des Jeux de Munich 1972.

Engels Frans
individual individuel
pursuit poursuite
programme programme
games jeux
tokyo tokyo
tandem tandem
munich munich
was été
of de
olympic olympiques
in en
added ajoutée

EN Explore the city of Zurich from a different perspective ? in the course of an active leisure pursuit of a very special kind!

FR Explorez la ville de Zürich d'une manière différente - cette activité vous propose un bol d?air et une contribution à votre équilibre.

Engels Frans
explore explorez
city ville
of de
the la
a un

EN The Le Camp Foundation organises youth camps every summer, in pursuit of its primary goal: creating a space where people can live, exchange ideas and enjoy each other’s company

FR La Fondation Le Camp organise chaque été des camps de jeunes, en respectant son objectif principal: créer un lieu de vie, d’échanges et de convivialité

Engels Frans
organises organise
youth jeunes
creating créer
summer été
le le
camp camp
camps camps
in en
a un
foundation fondation
of de
exchange des
goal objectif
live vie
where lieu
and et

EN The French marque and partner Signatech will concentrate on the pursuit of their endurance racing program between now and 2024

FR Alpine et son partenaire Signatech ont entamé une réflexion concernant la poursuite du programme Endurance d’ici à 2024

Engels Frans
partner partenaire
pursuit poursuite
endurance endurance
program programme
the la
on concernant
between du
and à
of une

EN The world we live in has been shaped by struggles over injustice and equality, tensions between rights and responsibilities, and the pursuit of hope and freedom.

FR Le monde dans lequel nous vivons a été façonné par les luttes pour l’injustice et l’égalité, les tensions entre droits et responsabilités, et la poursuite de l’espoir et de la liberté.

Engels Frans
world monde
struggles luttes
pursuit poursuite
live vivons
rights droits
freedom liberté
responsibilities responsabilités
we nous
in dans
been été
of de
by par
and et

EN The frenzied mob in pursuit hurled missiles of all kinds at the hunted man and stoned him to death in the water.

FR La foule enragée qui le poursuivait a lancé des objets de toutes sortes sur l’homme traqué et l’a lapidé dans l’eau.

Engels Frans
kinds sortes
of de
in dans
and et

EN The Masters Club Loyalty program offers Mint customers an opportunity to accumulate and redeem benefits through the pursuit of their ideal coin collection

FR Nous pourrions également partager des éléments de vos renseignements personnels avec un tiers expéditeur

Engels Frans
an un
of de
the tiers

EN The pursuit of Excellence at all levels, internally as well as for the complete satisfaction of our clients.

FR La recherche de l’Excellence à tous les niveaux, tant en interne que pour la pleine satisfaction de nos clients.

Engels Frans
satisfaction satisfaction
clients clients
at à
levels niveaux
of de
internally en
the la
as tant
our nos

EN Counting the 2020 awards, the Foundation has assisted 85 students in the pursuit of a college education.

FR En comptant les bourses de 2020, la Fondation a aidé 85 étudiants dans la poursuite d'une éducation universitaire.

Engels Frans
awards bourses
foundation fondation
pursuit poursuite
college universitaire
students étudiants
education éducation
of de
the la
in en
has a
counting les

EN The desire to surpass yourself, work hard, the pursuit of freedom and a longing for adventure are some shared values Genève Aéroport have in common with this race

FR Le dépassement de soi, le goût de l’effort, la quête de liberté ou bien encore le désir d’évasion sont autant de valeurs ou d’attitudes que Genève Aéroport est fier de soutenir

Engels Frans
genève genève
freedom liberté
of de
values valeurs
are sont
this quête

EN This high attention to handcrafting the most extraordinary furs is a pursuit that has endured for over 90 years, producing a legacy of unprecedented invention and creativity in the art of fur.

FR Cette attention particulière portée depuis plus de 90 ans à la création artisanale de fourrures exceptionnelles a permis à la Maison de valoriser un héritage d’invention et de créativité sans précédent dans l’art de la fourrure.

Engels Frans
attention attention
extraordinary exceptionnelles
legacy héritage
unprecedented sans précédent
fur fourrure
creativity créativité
a un
of de
the la
to à
this cette
years ans
in dans
is maison

EN Based in northern Italy, Loro Piana produces superlative textiles and luxury goods using the world's finest, rarest raw materials. The pursuit of excellence has been its mission for six generations.

FR Dans le nord de l'Italie, depuis six générations, Loro Piana fabrique produits de luxe et textiles d'exception à partir des matières premières les plus nobles.

Engels Frans
northern nord
loro loro
luxury luxe
generations générations
textiles textiles
of de
the le
produces produits
materials matières
six six
and à
in dans

EN Founded in Cologne in 1898, RIMOWA has become one of the quintessential houses for prestigious luggage, renowned for its iconic design and its pursuit of excellence

FR Fondée à Cologne 1898, RIMOWA est l’emblème des bagages haut de gamme, encapsulant design iconique et quête permanente d’excellence

Engels Frans
cologne cologne
luggage bagages
iconic iconique
design design
of de
the haut
become est
and à
founded fondé

EN The pursuit of the truth today is not an academic or recreational exercise – we?

FR La poursuite de la vérité aujourd'hui n'est pas un exercice académique ou récréatif - nous…

Wys 50 van 50 vertalings