Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "non discriminatory policing" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "non discriminatory policing" van Engels na Frans

Vertalings van non discriminatory policing

"non discriminatory policing" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

non a a été afin ainsi ainsi que après au autre aux avec avez avoir avons cas ce ce qui cela ces cette client comme comment contre créer dans dans le de de la de l’ des deux dont du d’un d’une elle elles en ensemble est et et de facilement faire fait fois il il est ils jour jours la le les leur leurs lorsque mais même n ne ne sont pas non non- nos notre nous nous avons n’est ont ou par par le pas pas de personnel personnes peut plus plus de plusieurs pour pouvez qu que qui qui sont sa sans se sera seront ses seulement si soit son sont sous temps tous tous les tout toute toutes toutes les un une uniquement vers vos votre vous vous avez y compris à également été être
discriminatory discriminatoire

Vertaling van Engels na Frans van non discriminatory policing

Engels
Frans

EN Report: Policing Canada in the 21st Century: New Policing for New Challenges (November 2014); Toward Peace, Harmony, and Well-Being: Policing in Indigenous Communities (April 2019)

FR Rapport : Le maintien de l’ordre au Canada au XXIe siècle : Une nouvelle police pour de nouveaux défis (Novembre 2014); Vers la paix, l’harmonie et le bien-être : Les services de police dans les communautés autochtones (avril 2019)

Engels Frans
report rapport
century siècle
challenges défis
indigenous autochtones
november novembre
peace paix
april avril
canada canada
communities communautés
well-being bien
well bien-être
in dans
toward de
and et

EN Report: Policing Canada in the 21st Century: New Policing for New Challenges (November 2014); Toward Peace, Harmony, and Well-Being: Policing in Indigenous Communities (April 2019)

FR Rapport : Le maintien de l’ordre au Canada au XXIe siècle : Une nouvelle police pour de nouveaux défis (Novembre 2014); Vers la paix, l’harmonie et le bien-être : Les services de police dans les communautés autochtones (avril 2019)

Engels Frans
report rapport
century siècle
challenges défis
indigenous autochtones
november novembre
peace paix
april avril
canada canada
communities communautés
well-being bien
well bien-être
in dans
toward de
and et

EN Create and implement measures to ensure that this and other emergency orders will be implemented in a way that promotes fair, equitable and non-discriminatory policing and service delivery.

FR Créer et mettre en œuvre des mesures pour s'assurer que cette ordonnance d'urgence et d'autres seront mises en œuvre de manière à promouvoir des services de police et une prestation de services justes, équitables et non discriminatoires.

Engels Frans
promotes promouvoir
implement mettre
measures mesures
to à
in en
a une
this cette
non non
implemented mettre en œuvre
create créer
other de
service services

EN Measures they have taken to promote fair, equitable and non-discriminatory policing and service delivery.

FR Mesures qu'ils ont prises pour promouvoir une police et une prestation de services justes, équitables et non discriminatoires.

Engels Frans
measures mesures
taken prises
service services
non non
promote promouvoir
to pour
and et
they de

EN Policing in Indigenous communities presents challenges that are distinct from those for policing in non-Indigenous communities

FR Les services de police servant les communautés autochtones sont confrontés à des défis distincts de ceux servant les communautés non autochtones

Engels Frans
indigenous autochtones
distinct distincts
communities communautés
challenges défis
are sont
in à
non non
from de
that ceux

EN Policing in Indigenous communities presents challenges that are distinct from those for policing in non-Indigenous communities

FR Les services de police servant les communautés autochtones sont confrontés à des défis distincts de ceux servant les communautés non autochtones

Engels Frans
indigenous autochtones
distinct distincts
communities communautés
challenges défis
are sont
in à
non non
from de
that ceux

EN Public protest and speech are quintessential to a free society, yet state policing institutions treat these as national threats, resorting to arbitrary, excessive and discriminatory force.

FR Les protestations et les discours publics sont la quintessence d'une société libre, mais les institutions de police de l'État les traitent comme des menaces nationales, recourant à une force arbitraire, excessive et discriminatoire.

Engels Frans
speech discours
free libre
institutions institutions
treat traitent
arbitrary arbitraire
excessive excessive
discriminatory discriminatoire
force force
society société
threats menaces
as comme
are sont
public publics
to à
national nationales
a une

EN Towards More Effective Policing Understanding and Preventing Discriminatory Ethnic Profiling: A Guide | IPCAN

FR Pour des pratiques de police plus efficaces : Guide pour comprendre et prévenir le profilage ethnique discriminatoire | IPCAN

Engels Frans
effective efficaces
preventing prévenir
discriminatory discriminatoire
ethnic ethnique
profiling profilage
guide guide
more plus
understanding et

EN Policing Canada in the 21st Century: New Policing for New Challenges

FR Le maintien de l’ordre au Canada au XXIe siècle : Une nouvelle police pour de nouveaux défis

Engels Frans
century siècle
challenges défis
canada canada
the le
in une

EN Report: The Health Effects of Conducted Energy Weapons (October 2013); Policing Canada in the 21st Century: New Policing for New Challenges (November 2014); Medical Assistance in Dying (December 2018)

FR Rapport : Effets sur la santé de l’utilisation des armes à impulsions (Octobre 2013); Le maintien de l’ordre au Canada au XXIe siècle : Une nouvelle police pour de nouveaux défis (Novembre 2014); Aide médicale à mourir (décembre 2018)

Engels Frans
report rapport
effects effets
weapons armes
century siècle
assistance aide
october octobre
november novembre
december décembre
canada canada
health santé
medical médicale
of de
challenges défis

EN Report: Public Safety in the Digital Age; Policing Canada in the 21st Century: New Policing for New Challenges (November 2014)

FR Rapport : La sécurité publique à l’ère du numérique; Le maintien de l’ordre au Canada au XXIe siècle : Une nouvelle police pour de nouveaux défis (novembre 2014)

Engels Frans
report rapport
public publique
age ère
century siècle
november novembre
safety sécurité
canada canada
challenges défis
digital numérique

EN Report: Policing Canada in the 21st Century: New Policing for New Challenges (November 2014)

FR Rapport : Le maintien de l’ordre au Canada au XXIe siècle : Une nouvelle police pour de nouveaux défis (novembre 2014)

Engels Frans
report rapport
century siècle
challenges défis
november novembre
canada canada
the le
in une

EN He is a widely published author of books, articles and papers on policing, and Editor of the Oxford Journal of Policing

FR Ses livres, ses articles et ses travaux ont été largement publiés et il est rédacteur en chef du Oxford Journal of Policing

Engels Frans
widely largement
oxford oxford
he il
books livres
journal journal
of of
published publié
of the travaux
and et
editor rédacteur
articles articles

EN He has written extensively about policing, consulted extensively and is a frequent speaker advocating progressive policing approaches

FR Il a écrit abondamment sur les services policiers, a travaillé souvent à titre de consultant et donne fréquemment des allocutions vouées à la promotion de méthodes policières progressistes

Engels Frans
frequent souvent
approaches méthodes
he il
written écrit
and à
about sur

EN On May 11, 2021, Canadian Civil Liberties Association and the Policing the Pandemic Mapping Project released a new report examining the policing of COVID-19 orders in Canada between September 2020 and March 2021

FR Le 11 mai 2021, l'Association canadienne des libertés civiles et le Contrôler le projet de cartographie de la pandémiet a publié un nouveau rapport examinant le maintien de l'ordre des commandes COVID-19 au Canada entre septembre 2020 et mars 2021

Engels Frans
mapping cartographie
new nouveau
report rapport
examining examinant
released publié
a un
september septembre
march mars
project projet
orders commandes
canada canada
of de
canadian canadienne
on au
and et

EN The report relies on interviews with policing experts in eight countries, and the expertise of INCLO member organizations engaged in advocacy on human rights and policing.

FR Le rapport s'appuie sur des entretiens avec des experts de la police dans huit pays et sur l'expertise des organisations membres de l'INCLO engagées dans la défense des droits de l'homme et de la police.

Engels Frans
report rapport
interviews entretiens
countries pays
member membres
organizations organisations
rights droits
experts experts
advocacy défense
of de
engaged engagé
with avec
in dans
on sur
and et

EN Policing Canada in the 21st Century: New Policing for New Challenges

FR Le maintien de l’ordre au Canada au XXIe siècle : Une nouvelle police pour de nouveaux défis

Engels Frans
century siècle
challenges défis
canada canada
the le
in une

EN Report: The Health Effects of Conducted Energy Weapons (October 2013); Policing Canada in the 21st Century: New Policing for New Challenges (November 2014); Medical Assistance in Dying (December 2018)

FR Rapport : Effets sur la santé de l’utilisation des armes à impulsions (Octobre 2013); Le maintien de l’ordre au Canada au XXIe siècle : Une nouvelle police pour de nouveaux défis (Novembre 2014); Aide médicale à mourir (décembre 2018)

Engels Frans
report rapport
effects effets
weapons armes
century siècle
assistance aide
october octobre
november novembre
december décembre
canada canada
health santé
medical médicale
of de
challenges défis

EN Report: Policing Canada in the 21st Century: New Policing for New Challenges (November 2014)

FR Rapport : Le maintien de l’ordre au Canada au XXIe siècle : Une nouvelle police pour de nouveaux défis (novembre 2014)

Engels Frans
report rapport
century siècle
challenges défis
november novembre
canada canada
the le
in une

EN Report: Public Safety in the Digital Age; Policing Canada in the 21st Century: New Policing for New Challenges (November 2014)

FR Rapport : La sécurité publique à l’ère du numérique; Le maintien de l’ordre au Canada au XXIe siècle : Une nouvelle police pour de nouveaux défis (novembre 2014)

Engels Frans
report rapport
public publique
age ère
century siècle
november novembre
safety sécurité
canada canada
challenges défis
digital numérique

EN He is a widely published author of books, articles and papers on policing, and Editor of the Oxford Journal of Policing

FR Ses livres, ses articles et ses travaux ont été largement publiés et il est rédacteur en chef du Oxford Journal of Policing

Engels Frans
widely largement
oxford oxford
he il
books livres
journal journal
of of
published publié
of the travaux
and et
editor rédacteur
articles articles

EN He has written extensively about policing, consulted extensively and is a frequent speaker advocating progressive policing approaches

FR Il a écrit abondamment sur les services policiers, a travaillé souvent à titre de consultant et donne fréquemment des allocutions vouées à la promotion de méthodes policières progressistes

Engels Frans
frequent souvent
approaches méthodes
he il
written écrit
and à
about sur

EN The great majority of brands we spoke with did not experience significant audience growth with ads, and that is non-size and non-budget discriminatory

FR La grande majorité des marques avec lesquelles nous avons discuté n'ont pas connu de croissance significative de leur audience grâce aux publicités, et cela sans discrimination de taille et de budget

Engels Frans
audience audience
growth croissance
budget budget
size taille
the la
of de
brands marques
not pas
we nous
significant significative
ads publicités
with avec
great grande
and et
majority majorité
that cela

EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation

FR Atlassian propose des abonnements Cloud Community avec une remise de 75 % aux organisations caritatives sans but lucratif enregistrées non gouvernementales, non universitaires et non commerciales, et qui n'ont pas d'affiliation religieuse

Engels Frans
atlassian atlassian
cloud cloud
organizations organisations
religious religieuse
community community
government gouvernementales
academic universitaires
commercial commerciales
subscriptions abonnements
offers propose
registered enregistré
off de
the une
non non
and et

EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis

FR La plupart des chambres proposées sur HotelTonight sont non remboursables, non annulables, non transférables et non modifiables

Engels Frans
rooms chambres
hoteltonight hoteltonight
refundable remboursables
and et
the la
are sont
non non
on sur

EN Most of the rooms on HotelTonight are offered on a non-refundable, non-cancellable, non-transferable, and non-modifiable basis

FR La plupart des chambres proposées sur HotelTonight sont non remboursables, non annulables, non transférables et non modifiables

Engels Frans
rooms chambres
hoteltonight hoteltonight
refundable remboursables
and et
the la
are sont
non non
on sur

EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation

FR Atlassian propose des abonnements Cloud Community avec une remise de 75 % aux organisations caritatives sans but lucratif enregistrées non gouvernementales, non universitaires et non commerciales, et qui n'ont pas d'affiliation religieuse

Engels Frans
atlassian atlassian
cloud cloud
organizations organisations
religious religieuse
community community
government gouvernementales
academic universitaires
commercial commerciales
subscriptions abonnements
offers propose
registered enregistré
off de
the une
non non
and et

EN To comply with non-discriminatory practices in terms of opportunities for involvement with the Mission Structure for the Presidency, irrespective of age, gender, nationality, academic qualifications or disability.

FR Exercer des pratiques non discriminatoires sur le plan des opportunités de travail avec la structure de mission de la présidence portugaise, indépendamment de l’âge, du sexe, de la nationalité, du degré académique ou de l’incapacité.

Engels Frans
practices pratiques
opportunities opportunités
presidency présidence
gender sexe
academic académique
nationality nationalité
mission mission
structure structure
or ou
age âge
of de
irrespective indépendamment de
with avec

EN For the IFRC to remain true to our principles, we must ensure we reach all people effectively and in a non-discriminatory and equitable manner

FR Pour que la FICR reste fidèle à ses principes, nous devons nous assurer que nous atteignons toutes les personnes efficacement et de manière non discriminatoire et équitable

Engels Frans
principles principes
ensure assurer
effectively efficacement
discriminatory discriminatoire
equitable équitable
true fidèle
people personnes
the la
we nous
manner de manière
to à
non non

EN We are committed to providing our employees with an open, inclusive and non-discriminatory work environment so that everyone can reach their full potential under the best conditions

FR Nous avons le souci d'offrir à nos employés un environnement de travail ouvert, inclusif et sans discrimination afin que chaque personne puisse s’accomplir et révéler son plein potentiel dans les meilleures conditions

Engels Frans
inclusive inclusif
environment environnement
conditions conditions
employees employés
work travail
potential potentiel
full plein
to à
an un
our nos
we nous
the le
can puisse

EN The right to non-discrimination means that you will not receive any discriminatory treatment when you exercise one of your privacy rights.

FR Le droit à la non-discrimination signifie que vous ne recevrez aucun traitement discriminatoire lorsque vous exercerez l'un de vos droits à la vie privée.

Engels Frans
discriminatory discriminatoire
treatment traitement
when lorsque
rights droits
right droit
of de
not ne
your vos
privacy privée
that vie
to à
you vous

EN For the IFRC to remain true to our principles, our work must provide dignity, access, participation and safety for all people in a non-discriminatory and equitable way.

FR Pour que la IFRC reste fidèle à ses principes, notre travail doit assurer la dignité, l'accès, la participation et la sécurité de toutes les personnes, de manière non discriminatoire et équitable.

Engels Frans
ifrc ifrc
principles principes
work travail
must doit
participation participation
dignity dignité
discriminatory discriminatoire
equitable équitable
true fidèle
people personnes
the la
safety sécurité
provide assurer
to à
non non
our notre
way de

EN The right to non-discrimination means that you will not receive any discriminatory treatment when you exercise one of your privacy rights

FR Le droit à la non-discrimination signifie que vous ne recevrez aucun traitement discriminatoire lorsque vous exercerez l'un de vos droits à la vie privée

Engels Frans
discriminatory discriminatoire
treatment traitement
when lorsque
rights droits
right droit
of de
not ne
your vos
privacy privée
that vie
to à
you vous

EN Domain names are assigned and managed in the general interest in accordance with rules that are non-discriminatory ...

FR Les noms de domaine sont attribués et gérés dans l?intérêt général selon des règles non discriminatoires ...

Engels Frans
names noms
assigned attribué
general général
interest intérêt
domain domaine
rules règles
in dans
are sont
and et
managed gérés
the les
non non

EN The result was a discriminatory loop with non-Dutch nationals flagged as potentially committing fraud more frequently than those with Dutch nationality.

FR Cela a abouti à une boucle discriminatoire, dans laquelle les non-ressortissants étaient considérés comme des fraudeurs potentiels plus fréquemment que les titulaires de la nationalité néerlandaise.

Engels Frans
discriminatory discriminatoire
loop boucle
nationals ressortissants
frequently fréquemment
nationality nationalité
was étaient
with à
as comme
more plus
the la
a une
than de

EN The right to non-discrimination means that you will not receive any discriminatory treatment when you exercise one of your privacy rights.

FR Le droit à la non-discrimination signifie que vous ne recevrez aucun traitement discriminatoire lorsque vous exercerez l'un de vos droits à la vie privée.

Engels Frans
discriminatory discriminatoire
treatment traitement
when lorsque
rights droits
right droit
of de
not ne
your vos
privacy privée
that vie
to à
you vous

EN For the IFRC to remain true to our principles, our work must provide dignity, access, participation and safety for all people in a non-discriminatory and equitable way.

FR Pour que l'IFRC reste fidèle à ses principes, notre travail doit assurer la dignité, l'accès, la participation et la sécurité de toutes les personnes, de manière non discriminatoire et équitable.

Engels Frans
principles principes
work travail
must doit
participation participation
dignity dignité
discriminatory discriminatoire
equitable équitable
true fidèle
people personnes
the la
safety sécurité
provide assurer
to à
non non
our notre
way de

EN For the IFRC to remain true to our principles, we must ensure we reach all people effectively and in a non-discriminatory and equitable manner

FR Pour que l'IFRC reste fidèle à ses principes, nous devons nous assurer que nous atteignons toutes les personnes efficacement et de manière non discriminatoire et équitable

Engels Frans
principles principes
ensure assurer
effectively efficacement
discriminatory discriminatoire
equitable équitable
true fidèle
people personnes
manner de manière
to à
we nous

EN We are committed to providing our employees with an open, inclusive and non-discriminatory work environment so that everyone can reach their full potential under the best conditions

FR Nous avons le souci d'offrir à nos employés un environnement de travail ouvert, inclusif et sans discrimination afin que chaque personne puisse s’accomplir et révéler son plein potentiel dans les meilleures conditions

Engels Frans
inclusive inclusif
environment environnement
conditions conditions
employees employés
work travail
potential potentiel
full plein
to à
an un
our nos
we nous
the le
can puisse

EN Increase utilisation of your fibre-optic network by granting non-discriminatory access to Swiss Fibre Net telecommunication providers, especially Sunrise and Salt.

FR Optimisation du taux d’exploitation de votre réseau de fibre optique grâce à l’octroi d’un accès sans discrimination à votre réseau pour les opérateurs de télécommunications de Swiss Fibre Net, notamment Sunrise et Salt.

Engels Frans
access accès
swiss swiss
fibre fibre
telecommunication télécommunications
especially notamment
sunrise sunrise
increase optimisation
optic optique
salt salt
network réseau
net net
of de
your votre
to à

EN Diversity and Inclusion – We value, respect and encourage diversity, and are impartial and non-discriminatory in all our activities to further the goals of inclusive working, partnerships and collaborations

FR Diversité et inclusion - Nous valorisons, respectons et encourageons la diversité, et sommes impartiaux et non discriminatoires dans toutes nos activités afin de promouvoir les objectifs d'un travail, de partenariats et de collaborations inclusifs.

Engels Frans
diversity diversité
inclusion inclusion
respect respectons
encourage encourageons
inclusive inclusifs
activities activités
goals objectifs
and et
working travail
partnerships partenariats
collaborations collaborations
of de
our nos
the la
non non
all toutes
in dans
we nous
are sommes

EN It is set in a transparent and non-discriminatory manner so as to:

FR Il est établi de manière transparente et non discriminatoire pour :

Engels Frans
transparent transparente
set établi
discriminatory discriminatoire
it il
is est
manner de manière
to manière
in pour
non non
and et

EN Domain names are assigned and managed in the general interest in accordance with rules that are non-discriminatory ...

FR Les noms de domaine sont attribués et gérés dans l?intérêt général selon des règles non discriminatoires ...

Engels Frans
names noms
assigned attribué
general général
interest intérêt
domain domaine
rules règles
in dans
are sont
and et
managed gérés
the les
non non

EN Policing in Indigenous communities presents challenges that are distinct from those in non-Indigenous communities

FR Les services de police servant les communautés autochtones sont confrontés à des défis distincts de ceux servant les communautés non autochtones

Engels Frans
indigenous autochtones
distinct distincts
communities communautés
challenges défis
are sont
in à
non non
that ceux
from de

EN Policing in Indigenous communities presents challenges that are distinct from those in non-Indigenous communities

FR Les services de police servant les communautés autochtones sont confrontés à des défis distincts de ceux servant les communautés non autochtones

Engels Frans
indigenous autochtones
distinct distincts
communities communautés
challenges défis
are sont
in à
non non
that ceux
from de

EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you

FR En vertu des présentes conditions d’utilisation, nous vous accordons une licence restreinte, non exclusive, non transférable et révocable pour un usage personnel et non commercial du cours que vous avez acheté

Engels Frans
license licence
course cours
transferable transférable
commercial commercial
purchased acheté
exclusive exclusive
use usage
and et
a un
you vous

EN We grant you a non-commercial, non-exclusive, non-transferable, limited, terminable license to use the Services, throughout Canada, subject to your compliance with the Agreement

FR Nous vous accordons une licence non commerciale, non exclusive, non transférable, limitée et résiliable d'utilisation des Services, dans tout le Canada, sous réserve de votre respect de l'Entente

Engels Frans
license licence
compliance respect
commercial commerciale
exclusive exclusive
transferable transférable
canada canada
services services
the le
we nous
a une
limited limitée
your votre
non non
you vous
with sous

EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

FR . Il vous est accordé une licence non transférable, non cessible et non exclusive d'utilisation du logiciel et de la documentation, sous réserve que vous vous conformiez pleinement à la présente section 3. b.

Engels Frans
license licence
documentation documentation
full pleinement
b b
granted accordé
transferable transférable
exclusive exclusive
software logiciel
to à
you vous
of de
the la
a une
non non

EN We also evaluate our performance using certain non-GAAP operating metrics, namely Adjusted EBITDA, non-GAAP Net Income and non-GAAP diluted EPS

FR Nous évaluons également notre rendement à l'aide de certaines mesures d'exploitation non conformes aux PCGR, à savoir le BAIIA ajusté, le bénéfice net non PCGR et le BPA dilué non PCGR

Engels Frans
performance rendement
metrics mesures
net net
evaluate évaluons
adjusted ajusté
diluted dilué
also également
certain certaines
non non
our notre
and à
we nous
income bénéfice

EN Ava hereby grants you a non-exclusive, non-transferable right to use the Site and any software-related aspects of the Products solely for your internal, non-commercial use in the country of purchase or of residence

FR Par les présentes, Ava vous accorde un droit non exclusif et non cessible d'utiliser le Site et tout aspect lié au logiciel des Produits uniquement pour votre usage personnel et non commercial dans le pays d'achat ou de résidence

Engels Frans
ava ava
aspects aspect
related lié
commercial commercial
country pays
or ou
software logiciel
a un
exclusive exclusif
site site
of de
the le
products produits
use dutiliser
your votre
non non
in dans
right droit
you vous
and et
residence résidence

Wys 50 van 50 vertalings