Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "inspire a global" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "inspire a global" van Engels na Frans

Vertalings van inspire a global

"inspire a global" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

inspire art encourager faire inspiration inspirent inspirer stimuler susciter
global dans le monde entier global globale globales globaux international internationale internationales internationaux monde monde entier mondial mondiale mondiales mondiaux pandémie public tout une été

Vertaling van Engels na Frans van inspire a global

Engels
Frans

EN Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: What's the difference?

FR Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: Quelle est la différence?

Engels Frans
fitbit fitbit
vs vs
charge charge
inspire inspire
the la
difference différence

EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.

FR Une comparaison entre le Fitbit Inspire 2, Inspire HR et le Charge 4, en se concentrant sur le design, les fonctionnalités et le prix.

Engels Frans
comparison comparaison
fitbit fitbit
design design
features fonctionnalités
inspire inspire
and et
charge charge
the le
a une
between entre
on sur
price prix

EN Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: What's the difference?

FR Fitbit Inspire 2 vs Inspire HR vs Charge 4: Quelle est la différence?

Engels Frans
fitbit fitbit
vs vs
charge charge
inspire inspire
the la
difference différence

EN A comparison between the Fitbit Inspire 2, Inspire HR and the Charge 4, focusing on design, features and price.

FR Une comparaison entre le Fitbit Inspire 2, Inspire HR et le Charge 4, en se concentrant sur le design, les fonctionnalités et le prix.

Engels Frans
comparison comparaison
fitbit fitbit
design design
features fonctionnalités
inspire inspire
and et
charge charge
the le
a une
between entre
on sur
price prix

EN Fitbit has announced an update to the Inspire HR fitness tracker in the Inspire 2, featuring a refined design, along with a 10-day battery life.

FR Fitbit a annoncé une mise à jour du tracker de fitness Inspire HR dans lInspire 2, avec un design raffiné, ainsi quune autonomie de 10 jours.

Engels Frans
update mise à jour
fitness fitness
tracker tracker
design design
announced annoncé
inspire inspire
refined raffiné
fitbit fitbit
to à
a un
has a
featuring de
the jours
in dans

EN Let‘s inspire each other. Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future. Work #LikeABosch

FR Inspirons-nous mutuellement. Soyons les instigateurs d'un monde meilleur pour aujourd'hui et demain en façonnant l'avenir en accord avec nos valeurs. Work #LikeABosch

Engels Frans
better meilleur
work work
today aujourdhui
values valeurs
future demain

EN Let‘s inspire each other. Inspire a better today and tomorrow by staying true to your values and creating future. Work #LikeABosch

FR Inspirer et s’inspirer. Inspirons un monde meilleur pour aujourd’hui et demain, en façonnant l’avenir en accord avec nos valeurs. Work #LikeABosch

Engels Frans
inspire inspirer
better meilleur
work work
today aujourdhui
a un
values valeurs
future demain

EN Global is good. Our designers challenge and inspire each other with their unique perspectives.

FR Vive la diversité ! Nos designers se questionnent et s'inspirent les uns des autres grâce à leurs perspectives uniques.

Engels Frans
designers designers
other autres
perspectives perspectives
good les
our nos
and à
each uns
their leurs

EN To inspire more conversations, expanded engagement, and action that leads to impact, OCLC’s Global Council has set its 2020–2021 area of focus on sustainability.

FR Afin de susciter davantage de débats, un engagement accru et plus d'actions produisant des effets, le Conseil mondial d'OCLC a défini son axe prioritaire pour 2020-2021 sur la durabilité.

Engels Frans
inspire susciter
engagement engagement
impact effets
council conseil
global mondial
sustainability durabilité
set défini
and et
of de
more davantage
on sur
has a
its son

EN Cisco Networking Academy is a global platform which can be used to inspire students and instructors to make their future brighter.

FR La Cisco Networking Academy est une source d'inspiration à la fois pour les instructeurs et les étudiants. Cette plate-forme mondiale leur permet d'envisager un avenir radieux.

Engels Frans
cisco cisco
networking networking
academy academy
global mondiale
instructors instructeurs
future avenir
can permet
students étudiants
platform plate-forme
be source
a un
to à
is est
their leur
which la

EN That’s why they join us every year at our global, signature event, PegaWorld iNspire, to share their success stories

FR C’est d’ailleurs pour cette raison que nos clients nous rejoignent chaque année lors de notre événement PegaWorld iNspire pour faire part de leur expérience

Engels Frans
join rejoignent
event événement
inspire inspire
year année

EN Based in Montreal, Mila’s mission is to be a global pole for scientific advances that inspire innovation and the development of AI for the benefit of all.

FR Basé à Montréal, Mila a pour mission d’être un pôle mondial d’avancées scientifiques qui inspire l’innovation et l’essor de l’IA au bénéfice de tous. 

Engels Frans
montreal montréal
mission mission
global mondial
pole pôle
scientific scientifiques
benefit bénéfice
inspire inspire
a un
based basé
be être
of de
to à
that qui

EN Inspire others within your personal and professional networks to join CARE in its fight to end global poverty through participation in committee events and individual outreach.

FR Inspirez les autres au sein de vos réseaux personnels et professionnels à rejoindre CARE dans sa lutte pour mettre fin à la pauvreté dans le monde en participant à des événements de comité et en sensibilisant individuellement.

Engels Frans
networks réseaux
fight lutte
care care
poverty pauvreté
events événements
committee comité
individual individuellement
your vos
global monde
to à
in en
others les autres
within de

EN The objectives of the assignment were to shape the new global HR strategy and build an HR team that could truly partner with the business, as well as inspire and obtain high levels of engagement from all associates.

FR Les objectifs de la mission étaient de définir la nouvelle stratégie RH mondiale et de construire une équipe RH ‘partenaire’ du business et garante de l’engagement fort de tous les collaborateurs.

Engels Frans
global mondiale
hr rh
partner partenaire
associates collaborateurs
strategy stratégie
team équipe
objectives objectifs
were étaient
new nouvelle
assignment mission
of de
business business
the la
to construire
and et
an une
from du

EN Be inspired and inspire others by tagging @natura.global

FR Inspirez-vous et inspirez les autres en identifiant @natura.global

Engels Frans
global global
be vous
and et
others les autres

EN Ansys is the global leader in engineering simulation. We energize, inspire and partner with the world’s top innovators to design products limited only by the imagination.

FR Ansys est le leader mondial de la simulation d'ingénierie. Nous stimulons et inspirons les plus grands innovateurs du monde et nous nous associons à eux pour concevoir des produits qui n'ont de limite que leur imagination.

Engels Frans
ansys ansys
leader leader
innovators innovateurs
imagination imagination
limited limite
simulation simulation
worlds monde
global mondial
we nous
to à
products produits

EN … what you imagined you’d be able to achieve, impact, and inspire on a global scale—with Ethos™ therapy, an Adaptive Intelligence™ solution from Varian.

FR ...que ce que vous imaginiez être capable d'atteindre et d'inspirer à l'échelle mondiale, avec la thérapie Ethos™, une solution Adaptive Intelligence™ de Varian.

EN Global is good. Our designers challenge and inspire each other with their unique perspectives.

FR Vive la diversité ! Nos designers se questionnent et s'inspirent les uns des autres grâce à leurs perspectives uniques.

Engels Frans
designers designers
other autres
perspectives perspectives
good les
our nos
and à
each uns
their leurs

EN Based in Montreal, Mila’s mission is to be a global pole for scientific advances that inspire innovation and the development of AI for the benefit of all.

FR Basé à Montréal, Mila a pour mission d’être un pôle mondial d’avancées scientifiques qui inspire l’innovation et l’essor de l’IA au bénéfice de tous. 

Engels Frans
montreal montréal
mission mission
global mondial
pole pôle
scientific scientifiques
benefit bénéfice
inspire inspire
a un
based basé
be être
of de
to à
that qui

EN The best trail running events this summer: global races, festivals and experiences to inspire

FR Les meilleurs événements de trail running cet été : courses mondiales, festivals et expériences pour inspirer

Engels Frans
global mondiales
experiences expériences
summer été
events événements
festivals festivals
races courses
inspire inspirer
the best meilleurs
trail de
and et

EN Global is good. Our designers challenge and inspire each other with their unique perspectives.

FR Vive la diversité ! Nos designers se questionnent et s'inspirent les uns des autres grâce à leurs perspectives uniques.

Engels Frans
designers designers
other autres
perspectives perspectives
good les
our nos
and à
each uns
their leurs

EN As the most giving company in the world, our long-standing Give Where We Live philosophy continues to inspire our global community.

FR En tant qu’entreprise la plus généreuse au monde, notre philosophie « Nous donnons où nous vivons » de longue date continue d’inspirer notre communauté mondiale.

Engels Frans
philosophy philosophie
live vivons
long longue
community communauté
world monde
in en
continues continue
global mondiale
the la
giving de
our notre
we nous
to tant

EN Based in Montreal, Mila’s mission is to be a global hub for scientific advances that inspire innovation and development of AI for the benefit of all

FR Basé à Montréal, Mila a pour mission d’être un pôle mondial d’avancées scientifiques qui inspire l’innovation et l’essor de l’IA au bénéfice de tous

Engels Frans
montreal montréal
mission mission
global mondial
scientific scientifiques
benefit bénéfice
inspire inspire
a un
based basé
be être
of de
to à
that qui

EN Ansys is the global leader in engineering simulation. We energize, inspire and partner with the world’s top innovators to design products limited only by the imagination.

FR Ansys est le leader mondial de la simulation d'ingénierie. Nous stimulons et inspirons les plus grands innovateurs du monde et nous nous associons à eux pour concevoir des produits qui n'ont de limite que leur imagination.

Engels Frans
ansys ansys
leader leader
innovators innovateurs
imagination imagination
limited limite
simulation simulation
worlds monde
global mondial
we nous
to à
products produits

EN Our world-class advertising platform helps global to emerging brands connect with consumers on the open web through engaging ad formats that inspire action.

FR Notre technologie, basée sur la publicité native, aide aussi bien les marques les plus reconnues que celles émergentes à toucher plus d'un milliard d’internautes sur l'Open Web grâce à des formats engageants qui suscitent l'action.

Engels Frans
web web
engaging engageants
formats formats
helps aide
emerging émergentes
advertising publicité
our notre
to à
brands marques
the la
on sur
that qui

EN Cisco Networking Academy is a global platform which can be used to inspire students and instructors to make their future brighter.

FR La Cisco Networking Academy est une source d'inspiration à la fois pour les instructeurs et les étudiants. Cette plate-forme mondiale leur permet d'envisager un avenir radieux.

Engels Frans
cisco cisco
networking networking
academy academy
global mondiale
instructors instructeurs
future avenir
can permet
students étudiants
platform plate-forme
be source
a un
to à
is est
their leur
which la

EN That’s why they join us every year at our global, signature event, PegaWorld iNspire, to share their success stories

FR C’est d’ailleurs pour cette raison que nos clients nous rejoignent chaque année lors de notre événement PegaWorld iNspire pour faire part de leur expérience

Engels Frans
join rejoignent
event événement
inspire inspire
year année

EN Inspire others within your personal and professional networks to join CARE in its fight to end global poverty through participation in committee events and individual outreach.

FR Inspirez les autres au sein de vos réseaux personnels et professionnels à rejoindre CARE dans sa lutte pour mettre fin à la pauvreté dans le monde en participant à des événements de comité et en sensibilisant individuellement.

Engels Frans
networks réseaux
fight lutte
care care
poverty pauvreté
events événements
committee comité
individual individuellement
your vos
global monde
to à
in en
others les autres
within de

EN Integrating the Global Humanitarian Response Plan for COVID-19 into the Global Humanitarian Overview 2021 | Global Humanitarian Overview

FR Réponse à la COVID-19 et Aperçu Humanitaire Global | Global Humanitarian Overview

Engels Frans
global global
humanitarian humanitaire
response réponse
overview aperçu
the la

EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:

FR Avant de créer et d’exécuter des actualisations globales, familiarisez-vous avec les types d’actualisations globales disponibles et leurs fonctionnalités. Les actualisations globales offrent les options suivantes :

Engels Frans
global globales
available disponibles
updates actualisations
offers offrent
options options
types types
with avec
create créer
before de
and et
yourself vous

EN Total, Second Largest Private Global LNG Player Total is the world's second largest privately owned LNG player, with a global portfolio of nearly 50 Mtpa by 2025 and a global market share of around 10%

FR Total, 2ème plus grand acteur privé de GNL au monde Total est le deuxième plus grand acteur privé mondial du GNL, affichant un portefeuille global de près de 50 Mtpa à l’horizon 2025 et une part de marché mondiale de l’ordre de 10 %

Engels Frans
lng gnl
player acteur
portfolio portefeuille
market marché
worlds monde
largest plus grand
private privé
the le
total total
is est
a un
of de
and à
second deuxième

EN “Global-e”, the Global-e’s logo, and other marks are Marks of Global-e or its affiliates

FR « Global-e », le logo de Global-e, et les autres marques, sont des marques de Global-e ou de ses filiales

Engels Frans
other autres
affiliates filiales
logo logo
marks marques
and et
the le
of de
or ou
its ses
are sont

EN Condominium for sale in Bonifacio Global City Bellagio 3 Forbestown Rd, Bonifacio Global City, Taguig City Floor Area: 43 SQM For Sale: Studio Unit in Bellagio 3, Bonifacio Global City, Taguig Locatio...

FR Bellagio 3 Condominium est un projet de condo et d'appartement situé à Makati City, Metro Manila. Il y a un joli environnement et un paysage serein avec le parcours de golf de Manila. L'emplacement du...

Engels Frans
condominium condominium
city city
unit un
in à
for de

EN Organize an event on or in the run up to Global Encryption Day to raise awareness about the importance of encryption. Add your event to our global calendar of Global Encryption Day activities.

FR Organisez un événement lors de la Journée mondiale du cryptage ou à l?approche de celle-ci pour sensibiliser à l?importance du cryptage. Ajoutez votre événement à notre calendrier mondial des activités de la Journée mondiale du cryptage.

Engels Frans
organize organisez
encryption cryptage
importance importance
add ajoutez
to raise awareness sensibiliser
event événement
or ou
calendar calendrier
to à
an un
activities activités
the la
on journée
your votre
of de
our notre

EN UNI Global Union - 2015 Signing of a global agreement on fundamental human rights and trade union freedom with UNI Global Union.

FR UNI Global Union - 2015 Signature d'un accord cadre mondial sur les droits humains fondamentaux et la liberté syndicale avec l'UNI Global.

Engels Frans
signing signature
agreement accord
fundamental fondamentaux
human humains
rights droits
freedom liberté
uni uni
union union
and et
with avec
global mondial
on sur
a dun

EN “Global-e”, the Global-e’s logo, and other marks are Marks of Global-e or its affiliates

FR « Global-e », le logo de Global-e, et les autres marques, sont des marques de Global-e ou de ses filiales

Engels Frans
other autres
affiliates filiales
logo logo
marks marques
and et
the le
of de
or ou
its ses
are sont

EN • Birth of Global Ignatian Advocacy Global Network (GIAN) through a Global Ignatian Advocacy workshop (El Escorial-Spain, PI 101/2009). 45 participants from all conferences. Five issue-based networks emerge

FR • Naissance du Réseau mondial de plaidoyer ignatien (RUIG) par le biais d'un atelier sur le plaidoyer ignatien mondial (El Escorial-Espagne, PI 101/2009). 45 participants de toutes les conférences. Cinq réseaux thématiques émergent

EN Prior to this role, Ryan built and scaled Flywire’s global payments organization, leading a team of global thought leaders and experts, as well as building a proprietary global payments network.

FR Avant d'assumer ce rôle, Ryan a créé et mis à l'échelle l'organisation mondiale de paiements de Flywire, dirigeant une équipe de leaders et d'experts de la pensée mondiale, ainsi qu'un réseau de paiements mondial propriétaire.

Engels Frans
ryan ryan
scaled échelle
payments paiements
built créé
team équipe
network réseau
this ce
proprietary propriétaire
to à
leaders leaders
as ainsi
role rôle
thought pensé
a une
of de

EN He was appointed Deputy Head of Global Finance in 2008, became Head of Global Finance in 2012 before widening his scope of responsibilities to the whole Global Banking and Advisory activities in 2019.

FR En 2008, il est nommé Responsable Adjoint des Activités de Financement (Global Finance), puis Responsable de 2012 jusqu’en 2019 avant d’élargir ses responsabilités à l’ensemble des activités de Global Banking & Advisory.

Engels Frans
deputy adjoint
head responsable
global global
appointed nommé
advisory advisory
responsibilities responsabilités
in en
activities activités
finance finance
to à
banking banking
of de
became est

EN As a developer, you'll specify which components should be global by using global partials or by making modules global

FR En tant que développeur, vous spécifierez quels composants doivent être globaux en utilisant des partials globaux ou en rendant les modules globaux

Engels Frans
developer développeur
global globaux
making rendant
or ou
modules modules
components composants
as tant
be être
which en
by using utilisant

EN All modules and fields inside of your global partials and global modules are easily editable inside of the global content editor.

FR Tous les modules et champs de vos partials et modules globaux sont facilement modifiables dans l'éditeur de contenu global.

Engels Frans
fields champs
easily facilement
editor éditeur
modules modules
content contenu
inside dans
of de
global global
your vos
are sont
and et

EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.

FR Lorsque des partials globaux sont générés, ils contiennent un cadre <div> autour du partial global. Cet élément est utilisé par l'éditeur de page pour identifier que le contenu est un partial global.

Engels Frans
gt gt
editor éditeur
lt lt
div div
used utilisé
content contenu
when lorsque
global global
contain contiennent
a un
identify identifier
the le
page page
this cet
are sont
of de
is est
by par

EN Working in partnership to realize your mission and inspire your communities

FR Collaborer pour accomplir votre mission et inspirer vos communautés

Engels Frans
inspire inspirer
mission mission
communities communautés
to pour
and et

EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.

FR Nos clients nous inspirent, nous mettent au défi et nous aident à développer des produits plus performants.

Engels Frans
inspire inspirent
challenge défi
build développer
better plus
products produits
us nous
help aident
and à

EN NCTR launches 2021 Imagine a Canada program, presented by IG Wealth Management Program to inspire youth-led Indigenous reconciliation projects The ?

FR Aujourd’hui marque le début de la Semaine de la vérité et de la réconciliation. Ce programme éducatif national poursuit la ?

Engels Frans
reconciliation réconciliation
program programme

EN Program to inspire youth-led Indigenous reconciliation projects

FR Ce programme vise à inspirer des projets de réconciliation menés par des jeunes

Engels Frans
reconciliation réconciliation
youth jeunes
program programme
to à
projects projets
inspire inspirer

EN Artefact Data Digest: news, views, and business cases to inspire you.

FR Artefact Data Digest : actualités, points de vue et études de cas pour vous inspirer.

Engels Frans
artefact artefact
cases cas
data data
business études
views vue
inspire inspirer
news actualités
and et
you vous

EN We are digital and data experts sharing our insights to inspire you.

FR Nous sommes des experts du numérique et des données qui partagent nos points de vue pour vous inspirer.

Engels Frans
digital numérique
experts experts
sharing partagent
data données
inspire inspirer
our nos
we nous
you vous
are sommes

EN Use zero-party, behavioral, product, transactional, financial, and operational insights to drive engagement, foster a relationship, and inspire your customers with Acquia Open DXP

FR Avec Acquia Open DXP, utilisez vos propres informations, les informations sur le comportement, les produits, les informations transactionnelles, financières et opérationnelles pour favoriser l'engagement, la relation et inspirer vos clients

Engels Frans
behavioral comportement
transactional transactionnelles
financial financières
operational opérationnelles
insights informations
inspire inspirer
customers clients
acquia acquia
dxp dxp
relationship relation
open open
your vos
and et
with avec
use utilisez
product produits
drive favoriser

EN Support, inspire and engage your people with advanced payroll, HR and talent management solutions

FR Soutenez, inspirez et motivez votre personnel avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents.

Engels Frans
payroll paie
talent talents
solutions solutions
support soutenez
your votre
with avec
management gestion
and et
people personnel
advanced avancées

Wys 50 van 50 vertalings