Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "elementor" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "elementor" van Engels na Frans

Vertalings van elementor

"elementor" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

elementor au pour

Vertaling van Engels na Frans van elementor

Engels
Frans

EN If you opt for Elementor Pro (or decide to upgrade from the base Elementor plugin), go to My account on the Elementor website and click the Download Plugin button

FR Si tu choisis Elementor Pro (ou si tu veux passer de la version de base Elementor à une version améliorée), rendez-vous sur le site Elementor, sur Mon compte, et clique sur le bouton Télécharger le plugin

Engels Frans
plugin plugin
download télécharger
elementor elementor
if si
or ou
upgrade version
website site
go vous
my mon
click clique
button bouton
to à
account compte
pro pro
base base

EN Elementor: Elementor has also confirmed this by introducing new features in its version 2.1 offering for example the possibility to easily switch between Gutenberg and Elementor.

FR Elementor : Elementor l?a également confirmé en introduisant les nouvelles fonctionnalités de sa version 2.1 offrant par exemple la possibilité de switcher facilement entre Gutenberg et Elementor.

Engels Frans
introducing introduisant
offering offrant
easily facilement
gutenberg gutenberg
elementor elementor
confirmed confirmé
new nouvelles
features fonctionnalités
version version
also également
in en
the la
example exemple
between de
by par
and et

EN If you opt for Elementor Pro (or decide to upgrade from the base Elementor plugin), go to My account on the Elementor website and click the Download Plugin button

FR Si tu choisis Elementor Pro (ou si tu veux passer de la version de base Elementor à une version améliorée), rendez-vous sur le site Elementor, sur Mon compte, et clique sur le bouton Télécharger le plugin

Engels Frans
plugin plugin
download télécharger
elementor elementor
if si
or ou
upgrade version
website site
go vous
my mon
click clique
button bouton
to à
account compte
pro pro
base base

EN Differences between elementor and elementor pro

FR Différences entre Elementor et Elementor Pro

Engels Frans
differences différences
elementor elementor
between entre
pro pro
and et

EN Drag-and-drop theme building.  Create an Elementor theme from scratch using the built-in widgets or grab Elementor Pro templates to serve as a foundation. 

FR Création de thèmes par glisser-déposer. Crée un thème Elementor à partir de zéro en utilisant les widgets intégrés, ou utilise les modèles Pro d'Elementor comme base. 

Engels Frans
scratch zéro
widgets widgets
elementor elementor
built-in intégré
in en
built intégrés
theme thème
templates modèles
create crée
or ou
pro pro
to à
a un
and de
as comme
from partir

EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro. 

FR Avant d'aller plus loin, il est important de mentionner qu'il existe une version Pro d'Elementor. La version gratuite te mènera assez loin mais si tu recherches encore plus de fonctionnalités, tu devrais envisager d'utiliser Elementor Pro. 

Engels Frans
elementor elementor
if si
features fonctionnalités
free gratuite
the la
important important
pro pro
quite assez
consider envisager
a une
but mais
to avant
more plus
further plus loin
is existe
version version

EN You can also add custom fonts, custom breakpoints, and take advantage of numerous premium widgets. Here’s a side-by-side breakdown of the free version of Elementor versus Elementor Pro:  

FR Tu peux également ajouter des polices et des points d'arrêt personnalisés et utiliser de nombreux widgets premium. Tu trouveras ici une comparaison entre la version gratuite de Elementor et Elementor Pro : 

Engels Frans
add ajouter
widgets widgets
free gratuite
elementor elementor
fonts polices
premium premium
you can peux
also également
of de
numerous de nombreux
the la
a une
pro pro
and et
version version

EN Infographic detailing a side-by-side comparison of features between Elementor and Elementor Pro

FR Infographie comparant les fonctionnalités d'Elementor et d'Elementor Pro

Engels Frans
infographic infographie
features fonctionnalités
pro pro
and et
a s

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

FR Une fois que tu as créé tes pages, tu peux les modifier en utilisant Elementor. Pour ce faire, va dans Pages > Toutes les pages, passe la souris sur la page que tu souhaites modifier, puis clique sur Modifier avec Elementor. 

Engels Frans
gt gt
elementor elementor
click clique
created créé
want souhaites
you can peux
pages pages
this ce
page page
the la
your tes
with avec

EN While Elementor is loaded with features, and you now know how to use Elementor themes, consider the several popular add-ons available for extending functionality further.  

FR Elementor regorge de fonctionnalités. Tu sais maintenant comment utiliser les thèmes d'Elementor. Tu devrais cependant également envisager les diverses extensions populaires pour étendre davantage les fonctionnalités. 

Engels Frans
know sais
themes thèmes
consider envisager
popular populaires
elementor elementor
features fonctionnalités
functionality fonctionnalité
how comment
extending étendre
the maintenant

EN Essential Addons for Elementor: This is the most popular elements library for Elementor and comes with over 70 options, starting at $39.97 for a single website.  

FR Essential Addons pour Elementor : il s'agit de la bibliothèque la plus populaire d'Elementor pour Elementor. Elle comprend plus de 70 options à partir de 39,97 $ pour un seul site. 

Engels Frans
addons addons
popular populaire
library bibliothèque
website site
elementor elementor
essential essential
options options
a un
the la
and à
over de

EN Elementor Pack: his package is chockfull of free Elementor widgets and add-ons. The Pro version adds even more widgets as well as support and updates, starting at $29/year.

FR Pack Elementor : ce paquet est rempli de widgets et d'extensions gratuites d'Elementor. La version Pro offre encore plus de widgets ainsi qu'une assistance et des mises à jour, à partir de 29 $/an.

Engels Frans
free gratuites
widgets widgets
elementor elementor
pack pack
updates mises à jour
year an
the la
is est
even encore
of de
more plus
support assistance
as ainsi
and à
pro pro
version version

EN ToolKit for Elementor: ToolKit aims to make it easier to create Elementor websites thanks to performance tweaks and more intuitive admin tools

FR ToolKit pour Elementor : ToolKit vise à simplifier la création de sites web Elementor grâce à des améliorations de performance et des outils d'administration plus intuitifs

Engels Frans
aims vise
easier simplifier
performance performance
intuitive intuitifs
elementor elementor
toolkit toolkit
tools outils
to à
more plus

EN Edit your SEO metadata directly from Elementor with SEOPress. Apply FAQ schema on Toggle and / or Accordion Elementor widgets in one click.

FR Modifiez vos métadonnées SEO directement depuis Elementor avec SEOPress. Appliquez le schéma FAQ sur les widgets Toggle et / ou Accordéon d?Elementor en un clic.

Engels Frans
edit modifiez
seo seo
metadata métadonnées
seopress seopress
faq faq
schema schéma
accordion accordéon
widgets widgets
click clic
elementor elementor
or ou
in en
from depuis
your vos
directly directement
apply appliquez
and et
on sur
with avec

EN Elementor is one of the most popular WordPress page builders currently available. For good reason: Elementor is packed with features that make the...

FR Elementor est l'un des constructeurs de pages WordPress les plus populaires à l'heure actuelle. Et pour cause : Elementor regorge de fonctionnalités qui rendent le...

Engels Frans
popular populaires
builders constructeurs
currently actuelle
features fonctionnalités
elementor elementor
wordpress wordpress
the le
is est
good les
with à
of de
that qui

EN Differences between Elementor and Elementor Pro

FR Différences entre Elementor et Elementor Pro

Engels Frans
differences différences
elementor elementor
between entre
pro pro
and et

EN Drag-and-drop theme building.  Create an Elementor theme from scratch using the built-in widgets or grab Elementor Pro templates to serve as a foundation. 

FR Création de thèmes par glisser-déposer. Crée un thème Elementor à partir de zéro en utilisant les widgets intégrés, ou utilise les modèles Pro d'Elementor comme base. 

Engels Frans
scratch zéro
widgets widgets
elementor elementor
built-in intégré
in en
built intégrés
theme thème
templates modèles
create crée
or ou
pro pro
to à
a un
and de
as comme
from partir

EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro. 

FR Avant d'aller plus loin, il est important de mentionner qu'il existe une version Pro d'Elementor. La version gratuite te mènera assez loin mais si tu recherches encore plus de fonctionnalités, tu devrais envisager d'utiliser Elementor Pro. 

Engels Frans
elementor elementor
if si
features fonctionnalités
free gratuite
the la
important important
pro pro
quite assez
consider envisager
a une
but mais
to avant
more plus
further plus loin
is existe
version version

EN You can also add custom fonts, custom breakpoints, and take advantage of numerous premium widgets. Here’s a side-by-side breakdown of the free version of Elementor versus Elementor Pro: 

FR Tu peux également ajouter des polices et des points d'arrêt personnalisés et utiliser de nombreux widgets premium. Tu trouveras ici une comparaison entre la version gratuite de Elementor et Elementor Pro : 

Engels Frans
add ajouter
widgets widgets
free gratuite
elementor elementor
fonts polices
premium premium
you can peux
also également
of de
numerous de nombreux
the la
a une
pro pro
and et
version version

EN Infographic detailing a side-by-side comparison of features between Elementor and Elementor Pro

FR Infographie comparant les fonctionnalités d'Elementor et d'Elementor Pro

Engels Frans
infographic infographie
features fonctionnalités
pro pro
and et
a s

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

FR Une fois que tu as créé tes pages, tu peux les modifier en utilisant Elementor. Pour ce faire, va dans Pages > Toutes les pages, passe la souris sur la page que tu souhaites modifier, puis clique sur Modifier avec Elementor. 

Engels Frans
gt gt
elementor elementor
click clique
created créé
want souhaites
you can peux
pages pages
this ce
page page
the la
your tes
with avec

EN While Elementor is loaded with features, and you now know how to use Elementor themes, consider the several popular add-ons available for extending functionality further. 

FR Elementor regorge de fonctionnalités. Tu sais maintenant comment utiliser les thèmes d'Elementor. Tu devrais cependant également envisager les diverses extensions populaires pour étendre davantage les fonctionnalités. 

Engels Frans
know sais
themes thèmes
consider envisager
popular populaires
elementor elementor
features fonctionnalités
functionality fonctionnalité
how comment
extending étendre
the maintenant

EN Essential Addons for Elementor: This is the most popular elements library for Elementor and comes with over 70 options, starting at $39.97 for a single website. 

FR Essential Addons pour Elementor : il s'agit de la bibliothèque la plus populaire d'Elementor pour Elementor. Elle comprend plus de 70 options à partir de 39,97 $ pour un seul site. 

Engels Frans
addons addons
popular populaire
library bibliothèque
website site
elementor elementor
essential essential
options options
a un
the la
and à
over de

EN Elementor Pack: his package is chockfull of free Elementor widgets and add-ons. The Pro version adds even more widgets as well as support and updates, starting at $29/year.

FR Pack Elementor : ce paquet est rempli de widgets et d'extensions gratuites d'Elementor. La version Pro offre encore plus de widgets ainsi qu'une assistance et des mises à jour, à partir de 29 $/an.

Engels Frans
free gratuites
widgets widgets
elementor elementor
pack pack
updates mises à jour
year an
the la
is est
even encore
of de
more plus
support assistance
as ainsi
and à
pro pro
version version

EN ToolKit for Elementor: ToolKit aims to make it easier to create Elementor websites thanks to performance tweaks and more intuitive admin tools

FR ToolKit pour Elementor : ToolKit vise à simplifier la création de sites web Elementor grâce à des améliorations de performance et des outils d'administration plus intuitifs

Engels Frans
aims vise
easier simplifier
performance performance
intuitive intuitifs
elementor elementor
toolkit toolkit
tools outils
to à
more plus

EN It?s easy to set up and customize to your needs with the Elementor page builder. SecondLine also includes additional add-ons to make it even easier for you.

FR Il est facile à configurer et à personnaliser en fonction de vos besoins avec le générateur de pages Elementor. SecondLine comprend également des modules complémentaires pour vous faciliter la tâche.

Engels Frans
builder générateur
add-ons modules complémentaires
needs besoins
includes comprend
set up configurer
it il
elementor elementor
ons complémentaires
easy facile
also également
to à
you vous
page de
easier faciliter
your vos
even n
with avec
customize personnaliser

EN It?s all easy to configure and customize with the built-in settings or you can use Elementor to make it even easier.

FR Tout est facile à configurer et à personnaliser avec les paramètres intégrés ou vous pouvez utiliser Elementor pour le rendre encore plus facile.

Engels Frans
s s
elementor elementor
configure configurer
settings paramètres
or ou
built-in intégré
the le
to make rendre
customize personnaliser
built intégrés
easy facile
to à
you vous
it est
easier plus facile
all tout
use utiliser
with avec

EN It supports Elementor, a page builder plugin, and is easy to customize and configure to your needs.

FR Il prend en charge Elementor, un plugin de création de pages, et est facile à personnaliser et à configurer selon vos besoins.

Engels Frans
plugin plugin
a un
easy facile
configure configurer
needs besoins
it il
elementor elementor
is est
to à
page de
your vos
customize personnaliser

EN Elementor is a highly regarded WordPress page builder plugin. What?s cool about it is that you can design in the front end (WYSIWYG-style) and it?s free to get started.

FR Elementor est un plugin de création de pages WordPress très apprécié. Ce qui est bien, c'est que vous pouvez concevoir en amont (style WYSIWYG) et que le démarrage est gratuit.

Engels Frans
highly très
wordpress wordpress
plugin plugin
cool bien
free gratuit
wysiwyg wysiwyg
a un
s s
elementor elementor
that ce
the le
in en
is est
page de
style style
you vous
and et

EN Thousands of WordPress Themes, Wordpress Plugins and Elementor Template Kits

FR Des milliers de Thèmes WordPress, des Plugiciels Wordpress et des Template Kits Elementor

Engels Frans
template template
kits kits
elementor elementor
wordpress wordpress
themes thèmes
of de
thousands milliers
and et

EN Bookup | Book Store Elementor Template Kit by tokomoo on Envato Elements

FR Bookup | Template Kit Elementor de la librairie par tokomoo sur Envato Elements

Engels Frans
template template
kit kit
elements elements
elementor elementor
on sur
by par
envato envato

EN How To Use Elementor: A Start-To-Finish Setup Guide

FR Elementor Page Builder : Votre guide complet

Engels Frans
guide guide
elementor elementor

EN How to use Elementor: Your full setup guide for the WordPress website builder

FR Elementor : ton guide complet sur le constructeur de pages WordPress

Engels Frans
full complet
guide guide
wordpress wordpress
website pages
builder constructeur
elementor elementor
the le
your ton
for de
to sur

EN Final Thoughts: How to use Elementor

FR Conclusion sur le page builder Elementor

Engels Frans
elementor elementor
to sur

EN Elementor is one of the most popular WordPress page builders currently available, and for a good reason

FR Elementor est à l'heure actuelle l'un des constructeurs de pages WordPress les plus populaires

Engels Frans
popular populaires
wordpress wordpress
builders constructeurs
currently actuelle
elementor elementor
and à
of de
good les

EN Elementor: What it is and how it works

FR Elementor : qu'est-ce qu'Elementor et comment fonctionne le constructeur de pages ?

Engels Frans
elementor elementor
how comment
works fonctionne
and et

EN How to install the elementor page builder in WordPress

FR Comment installer le page builder d'Elementor sur WordPress ?

Engels Frans
page page
builder builder
wordpress wordpress
the le
how comment
install installer

EN The best Elementor themes and how to use them

FR Les meilleurs thèmes Elementor et comment les utiliser

Engels Frans
themes thèmes
elementor elementor
and et
how comment
the best meilleurs
the les

EN Elementor is a website page builder plugin that’s designed for WordPress. It adds a whole host of drag-and-drop functionality so even inexperienced designers can create stunning websites that look professional.

FR Elementor est un plugin de construction de sites web conçu pour WordPress. Elementor ajoute toute une série de fonctions de glisser-déposer. Ainsi, même les débutant·e·s peuvent créer des sites web époustouflants à l'allure professionnelle.

Engels Frans
plugin plugin
wordpress wordpress
adds ajoute
functionality fonctions
create créer
elementor elementor
is est
a un
website web
can peuvent
and de
designed pour

EN Elementor’s biggest draw is that you get a full live view of your website as you make changes. This creates an intuitive design experience, especially for beginners. T

FR Le plus grand avantage d'Elementor est que tu as une vue complète et en direct de ton site web, et ce pendant que tu y apportes des modifications.

Engels Frans
changes modifications
biggest plus
full complète
view vue
of de
is est
a une
live direct
your ton
website site
this ce
get le

EN The core Elementor plugin is free and loaded with many basic elements

FR Le Core Plugin d'Elementor est gratuit et comprend de nombreux éléments de base

Engels Frans
plugin plugin
free gratuit
elements éléments
core core
the le
basic de base
many nombreux
is est
and et

EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:  

FR Comme tu l'as sans doute deviné, Elementor présente quelques avantages. Examinons-en quelques-uns avant de nous lancer dans le tutoriel d'Elementor. Les avantages les plus importants sont les suivants : 

Engels Frans
tutorial tutoriel
key importants
guessed deviné
elementor elementor
benefits avantages
the le
a suivants
as comme
we nous
before de
to avant
a few quelques-uns
few quelques

EN Easy to use. Visual front-end editing combined with widgets makes the Elementor page builder incredibly easy to work with, even for newbies.  

FR Facile à utiliser. L'édition visuelle du front-end combinée aux widgets rend le travail avec Elementor Page Builder incroyablement facile, même pour les débutant·e·s. 

Engels Frans
easy facile
visual visuelle
editing édition
widgets widgets
builder builder
incredibly incroyablement
page page
elementor elementor
to à
work travail
the le
even même
end du
for pour
combined combiné
with avec

EN To install Elementor, you need an installed WordPress with a hosting plan and a domain name. When you are logged into the dashboard of your WordPress website, go to Plugins > Add New.  

FR Pour installer Elementor, tu as besoin d'un WordPress installé avec un plan d'hébergement et un nom de domaine. Une fois connecté·e au tableau de bord de ton site web WordPress, va dans Plugins > Ajouter. 

Engels Frans
wordpress wordpress
plan plan
plugins plugins
gt gt
add ajouter
elementor elementor
installed installé
logged connecté
name nom
dashboard tableau de bord
domain domaine
of de
need besoin
a un
install installer
with avec
website site
the une
your ton

EN Search for Elementor and install it. Then click Activate. 

FR Cherche Elementor et installe-le. Clique ensuite sur Activer. 

Engels Frans
elementor elementor
click clique
activate activer
and et
then ensuite
for sur

EN Installing and activating the Elementor plugin in the WordPress dashboard

FR Installation et activation du plugin Elementor sur le tableau de bord WordPress

Engels Frans
installing installation
activating activation
plugin plugin
wordpress wordpress
elementor elementor
the le
in sur
dashboard tableau de bord
and et

EN Elementor account view, accessing the Downloads menu

FR Vue du compte dans Elementor, accès au menu des téléchargements

Engels Frans
account compte
view vue
accessing accès
downloads téléchargements
menu menu
elementor elementor

EN From there, you’ll need to activate your license. To do this, go to Elementor > Licence and then click on Connect & Activate.  

FR De là, tu dois activer ta licence. Pour ce faire, va dans Elementor > Licence et clique sur Connecter & Activer. 

Engels Frans
gt gt
connect connecter
elementor elementor
your ta
click clique
activate activer
license licence
this ce
do dois
on sur
to pour
and et

EN Activating the Elementor Pro licence in the WordPress Dashboard

FR Activation de la licence Elementor Pro dans le tableau de bord WordPress

Engels Frans
activating activation
licence licence
wordpress wordpress
elementor elementor
dashboard tableau de bord
pro pro
in dans

EN On the next screen, click Connect and then log in to your Elementor account. 

FR Sur l'écran suivant, clique sur Connecter, puis connecte-toi à ton compte Elementor. 

Engels Frans
screen écran
click clique
elementor elementor
account compte
to à
on sur
log in connecter
your ton

Wys 50 van 50 vertalings