Vertaal "customers compliance needs" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "customers compliance needs" van Engels na Frans

Vertaling van Engels na Frans van customers compliance needs

Engels
Frans

EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.

FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.

Engels Frans
constantly constamment
evolving évolution
team équipe
organization organisation
compliance conformité
standards normes
to à
of de
your votre
on au
that fait

EN Compliance standards are constantly changing and evolving. Acquia's dedicated compliance team is committed to staying on top of the changing landscape of compliance standards that your organization needs to meet industry standards and expectations.

FR Les normes de conformité évoluent constamment. L'équipe de conformité dédiée d'Acquia s'engage à rester au fait de l'évolution des normes devant être respectées par votre organisation.

Engels Frans
constantly constamment
evolving évolution
team équipe
organization organisation
compliance conformité
standards normes
to à
of de
your votre
on au
that fait

EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs

FR Atlassian est le leader du secteur en matière de sécurité, de conformité, d'audits et de certifications tiers, ce qui permet de répondre à tous les besoins de conformité de nos clients

Engels Frans
industry secteur
leaders leader
certifications certifications
customers clients
security sécurité
compliance conformité
needs besoins
third tiers
in en
and matière
our nos
all de
support du

EN Atlassians are industry leaders in security, compliance, third party audits and certifications, which support all our customers' compliance needs

FR Atlassian est le leader du secteur en matière de sécurité, de conformité, d'audits et de certifications tiers, ce qui permet de répondre à tous les besoins de conformité de nos clients

Engels Frans
industry secteur
leaders leader
certifications certifications
customers clients
security sécurité
compliance conformité
needs besoins
third tiers
in en
and matière
our nos
all de
support du

EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations

FR Zscaler est résolu à assurer le succès de ses clients, y compris en matière de respect des réglementations mondiales sur la protection de la vie privée, et nous aiderons nos clients à remplir ces obligations

Engels Frans
zscaler zscaler
customers clients
success succès
global mondiales
regulations réglementations
obligations obligations
privacy privée
in en
to à
including compris
and matière
is est
our nos
their de
compliance respect

EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn more.

FR Zscaler s’engage à assurer le succès de ses clients dans le respect des réglementations mondiales en matière de confidentialité, et aidera ses clients à satisfaire leurs obligations en la matière. En savoir plus.

Engels Frans
zscaler zscaler
customers clients
success succès
global mondiales
regulations réglementations
assist aidera
privacy confidentialité
obligations obligations
to à
and matière
in en
is ses
more plus
learn et
compliance respect
satisfying satisfaire

EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations

FR Zscaler est résolu à assurer le succès de ses clients, y compris en matière de respect des réglementations mondiales sur la protection de la vie privée, et nous aiderons nos clients à remplir ces obligations

Engels Frans
zscaler zscaler
customers clients
success succès
global mondiales
regulations réglementations
obligations obligations
privacy privée
in en
to à
including compris
and matière
is est
our nos
their de
compliance respect

EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn more.

FR Zscaler s’engage à assurer le succès de ses clients dans le respect des réglementations mondiales en matière de confidentialité, et aidera ses clients à satisfaire leurs obligations en la matière. En savoir plus.

Engels Frans
zscaler zscaler
customers clients
success succès
global mondiales
regulations réglementations
assist aidera
privacy confidentialité
obligations obligations
to à
and matière
in en
is ses
more plus
learn et
compliance respect
satisfying satisfaire

EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.

FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis

Engels Frans
automatic automatique
alerts alertes
violations violations
manual manuels
criteria critères
monitoring surveillez
compliance conformité
on sur

EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.

FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.

Engels Frans
burden fardeau
risk risque
management gestion
spreadsheets feuilles de calcul
sharepoint sharepoint
compliance conformité
reduce réduisez
of de
your votre
out en
and et

EN This is performed by the Compliance Officers, reviewed by their Branch Compliance Officer and sent to the Chief Compliance Officer

FR Celui-ci est effectué par les Compliance Officers, revu par leur Branch Compliance Officer et transmis au Chief Compliance Officer

Engels Frans
reviewed revu
performed effectué
compliance compliance
branch branch
officer officer
to transmis
by par
and et
the celui-ci
their leur
is est

EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level

FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité

Engels Frans
behavior comportement
compliance conformité
benefit bénéficient
standard standard
features fonctionnalités
or ou
level niveau
group groupe
customize personnaliser
checks contrôles
including notamment
custom de
and et
from du

EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.

FR Surveillance de la conformité des serveurs de récupération RPOs Amélioration de la conformité SLA en définissant des seuils de points de récupération et une surveillance en temps réel de la conformité RPO via la console web.

Engels Frans
monitoring surveillance
recovery récupération
servers serveurs
improved amélioration
sla sla
thresholds seuils
real-time temps réel
console console
compliance conformité
real réel
web web
of de
the la
point points
time temps
and et

EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.

FR De surcroît, nous avons établi un « Dialogue de conformité » qui permet à nos dirigeants, collaborateurs et agents de conformité de débattre de sujets et d'expériences dans le domaine de la conformité.

Engels Frans
established établi
dialogue dialogue
compliance conformité
allows permet
officers agents
topics sujets
and et
a un
our nos
to à
we nous
in dans

EN The decentralised compliance units independently monitor compliance with the areas of law for which they are responsible and report to Group Compliance

FR Subordonnées à Group Compliance, les unités d’organisation Compliance décentralisées surveillent en toute autonomie le respect des règlements

Engels Frans
monitor surveillent
group group
law règlements
compliance compliance
the le
units unités
to à
with toute

EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level

FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité

Engels Frans
behavior comportement
compliance conformité
benefit bénéficient
standard standard
features fonctionnalités
or ou
level niveau
group groupe
customize personnaliser
checks contrôles
including notamment
custom de
and et
from du

EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.

FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.

Engels Frans
burden fardeau
risk risque
management gestion
spreadsheets feuilles de calcul
sharepoint sharepoint
compliance conformité
reduce réduisez
of de
your votre
out en
and et

EN Get compliance-related reports that help you achieve compliance objectives and meet the requirements of a SOX compliance audit.

FR Recevez des rapports de conformité qui vous aideront à réaliser vos objectifs en la matière et répondre aux exigences des audits de conformité SOX.

Engels Frans
compliance conformité
reports rapports
requirements exigences
help you aideront
the la
objectives objectifs
of de
you vous
and matière
that qui
audit audits

EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.

FR Diffusez des données en temps réel. Combinez les données de conformité et d'audit capturées avec Compliance Reporter dans Jamf Protect avec des outils d'analyse de données pour minimiser les cas de non-conformité.

Engels Frans
real-time temps réel
combine combinez
jamf jamf
tools outils
minimize minimiser
protect protect
real réel
data données
in en
time temps
with avec
compliance conformité
and et

EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.

FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis

Engels Frans
automatic automatique
alerts alertes
violations violations
manual manuels
criteria critères
monitoring surveillez
compliance conformité
on sur

EN Compliance Manager Easily manage thousands of obligations and mandates using Sword Compliance Manager’s configurable centralised compliance repository. Push surveys out to employees whilst capturing evidence.

FR Compliance Manager Gérez facilement des milliers d?obligations et de mandats à l?aide du référentiel de conformité centralisé configurable de Sword Compliance Manager. Envoyez des sondages aux employés tout en recueillant des preuves.

Engels Frans
easily facilement
mandates mandats
configurable configurable
repository référentiel
surveys sondages
whilst tout en
evidence preuves
centralised centralisé
sword sword
manager manager
obligations obligations
employees employés
manage gérez
of de
thousands milliers
to à
compliance conformité

EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.

FR De plus, un « Compliance Dialogue » a été instauré, afin de permettre aux responsables, collaborateurs et agents de conformité d'échanger sur ces sujets et sur leurs expériences dans ce domaine.

Engels Frans
dialogue dialogue
allows permettre
executives responsables
officers agents
topics sujets
experience expériences
and et
a un
in dans
compliance conformité
to afin

EN Enforcive Compliance Accelerator Package puts your compliance project on the fast track, with an extensive set of predefined reports, alerts, and compliance template definitions

FR Enforcive Compliance Accelerator Package accélère votre projet de conformité à l?aide de nombreux rapports, alertes et modèles de conformité prédéfinis

Engels Frans
package package
reports rapports
alerts alertes
accelerator accelerator
project projet
your votre
of de
template modèles
and à
compliance conformité

EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs

FR Notre programme de conformité estpour vous aider à répondre aux besoins de conformité de votre organisation

Engels Frans
program programme
organizations organisation
compliance conformité
needs besoins
is est
to à
your votre
our notre
to help aider

EN Learn how our identity and access management solutions address today's compliance needs but prepare your organization for tomorrow's compliance challenges.

FR Découvrez comment nos solutions de gestion des accès et des identités répondent aux besoins liés à la conformité d’aujourd’hui et préparent votre organisation aux défis de conformité de demain.

Engels Frans
solutions solutions
needs besoins
prepare préparent
compliance conformité
identity identité
access accès
organization organisation
how comment
your votre
challenges défis
learn et
management gestion
our nos
and à

EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs

FR Notre programme de conformité estpour vous aider à répondre aux besoins de conformité de votre organisation

Engels Frans
program programme
organizations organisation
compliance conformité
needs besoins
is est
to à
your votre
our notre
to help aider

EN Learn how our identity and access management solutions not only address today's compliance needs but prepare your organization for tomorrow's compliance challenges, too.

FR Découvrez comment nos solutions de gestion des accès et des identités répondent aux besoins liés à la conformité d’aujourd’hui et préparent votre organisation aux défis de conformité de demain.

Engels Frans
solutions solutions
needs besoins
prepare préparent
compliance conformité
identity identité
access accès
organization organisation
how comment
your votre
challenges défis
learn et
management gestion
our nos
and à
only la

EN Air Liquide partners with industries through adding tangible value for customers and their businesses. Meeting our customersneeds today is our job. Anticipating their future needs is our difference.

FR Nous travaillons en partenariat avec nos clients industriels afin de leur apporter une véritable valeur ajoutée. Répondre à leurs besoins quotidiens est notre métier. Anticiper leurs besoins fait notre différence.

Engels Frans
industries industriels
customers clients
difference différence
businesses travaillons
adding ajout
needs besoins
value valeur
and à
is est
job métier
with avec

EN Do you have a process for providing customers with information to support compliance with their data protection compliance obligations?

FR Disposez-vous d'un processus permettant de fournir aux clients des informations pour les aider à respecter leurs obligations en matière de protection des données ?

Engels Frans
process processus
customers clients
protection protection
obligations obligations
do vous
a dun
information informations
to à
data données
support des

EN Do you have a process for providing customers with information to support compliance with their data protection compliance obligations?

FR Disposez-vous d'un processus permettant de fournir aux clients des informations pour les aider à respecter leurs obligations en matière de protection des données ?

Engels Frans
process processus
customers clients
protection protection
obligations obligations
do vous
a dun
information informations
to à
data données
support des

EN GDPR compliance is an ongoing effort and we are committed to helping our customers secure personal data and maintain compliance for the long-term

FR La conformité au RGPD est un effort continu, et nous nous engageons à aider nos clients à sécuriser leurs données personnelles ainsi qu'à maintenir la conformité à long terme

Engels Frans
gdpr rgpd
ongoing continu
effort effort
customers clients
data données
compliance conformité
term terme
helping aider
long long
an un
secure sécuriser
the la
is est
to à
maintain maintenir
for ainsi
our nos
we nous

EN Integrates and manages data to the specific compliance needs of customers across different industries, geographies and data types.

FR Intègre et gère les données en fonction des besoins de conformité spécifiques des clients dans différents secteurs, zones géographiques et types de données.

Engels Frans
integrates intègre
manages gère
customers clients
industries secteurs
compliance conformité
types types
data données
needs besoins
of de
and et
to en
specific spécifiques
different différents
the les

EN Running and maintaining a Live Casino is an expensive venture, the software license needs to be paid, the staff needs to be compensated for their work, the equipment needs to be properly serviced by professionals, etc

FR La gestion et la maintenance d?un casino en direct est une entreprise coûteuse, la licence du logiciel doit être payée, le personnel doit être rémunéré pour son travail, l?équipement doit être correctement entretenu par des professionnels, etc

Engels Frans
casino casino
expensive coûteuse
license licence
properly correctement
etc etc
equipment équipement
venture entreprise
software logiciel
paid payé
maintaining maintenance
and et
a un
live direct
work travail
by par
be être
professionals professionnels

EN For example, a craving for cigarettes is a response to social needs (being awake at an evening event), or physical needs (sleep, hunger or thirst) as well as emotional needs (a peak of anxiety)

FR Par exemple, une envie de fumer répond aux besoins sociaux (être réveillé lors des soirées en groupe), physiques (le sommeil, la faim ou la soif) ou émotionnels (un pic d’anxiété)

Engels Frans
social sociaux
needs besoins
physical physiques
sleep sommeil
hunger faim
peak pic
or ou
of de
a un
example exemple
evening le

EN We are also very attentive to the needs communicated to us by the hundreds of customers we talk to every day in order to improve and offer new solutions tailored to your needs.

FR Nous sommes également très attentifs aux besoins que nous communiquent les centaines de clients avec lesquels nous échangeons chaque jour, afin d'améliorer et de proposer de nouvelles solutions adaptées à vos besoins.

Engels Frans
very très
customers clients
new nouvelles
solutions solutions
needs besoins
also également
of de
we nous
to à
hundreds centaines
your vos
are sommes
offer proposer

EN Your business needs will continually evolve with the ever growing needs of your customers

FR Les besoins de votre entreprise évolueront régulièrement au fil des besoins toujours croissants de vos clients

Engels Frans
business entreprise
needs besoins
growing croissants
customers clients
of de
continually toujours

EN Positioned to solve enterprise customers’ changing security needs with a world-class solution leading portfolio, McAfee Enterprise delivers on the needs of modern businesses, organizations and governments around the world

FR Fort d’un portefeuille de solutions professionnelles de pointe mondialement reconnues, McAfee Enterprise a vocation à répondre aux besoins de sécurité en perpétuelle mutation des entreprises, organisations et administrations à travers le monde

Engels Frans
portfolio portefeuille
mcafee mcafee
governments administrations
organizations organisations
security sécurité
enterprise enterprise
needs besoins
the le
businesses entreprises
to à
a dun
of de
world monde
solution solutions

EN The aircraft has been designed both technically and technologically to meet the needs of airlines around the world, but also to meet the needs of customers

FR L’avion a été pensé sous ses aspects aussi bien techniques que technologiques pour répondre aux besoins des compagnies aériennes du monde entier mais également pour répondre aux besoins des voyageurs

Engels Frans
technically techniques
to meet répondre
needs besoins
airlines compagnies aériennes
world monde
been été
also également
has a
designed pour
but mais

EN How can businesses remove friction? They can start by thinking about the new needs of customers, and how to evolve their customer interactions to better meet those needs

FR Comment les entreprises innovantes peuvent-elles éliminer les frictions ? Pour commencer, elles peuvent réfléchir aux nouveaux besoins de leurs clients et à la façon de modifier les interactions pour mieux les satisfaire

Engels Frans
businesses entreprises
friction frictions
start commencer
thinking réfléchir
needs besoins
interactions interactions
meet satisfaire
remove éliminer
the la
new nouveaux
of de
to à
how comment
can peuvent
customers clients

EN Your business needs will continually evolve with the ever growing needs of your customers

FR Les besoins de votre entreprise évolueront régulièrement au fil des besoins toujours croissants de vos clients

Engels Frans
business entreprise
needs besoins
growing croissants
customers clients
of de
continually toujours

EN Positioned to solve enterprise customers’ changing security needs with a world-class solution leading portfolio, McAfee Enterprise delivers on the needs of modern businesses, organizations and governments around the world

FR Fort d’un portefeuille de solutions professionnelles de pointe mondialement reconnues, McAfee Enterprise a vocation à répondre aux besoins de sécurité en perpétuelle mutation des entreprises, organisations et administrations à travers le monde

Engels Frans
portfolio portefeuille
mcafee mcafee
governments administrations
organizations organisations
security sécurité
enterprise enterprise
needs besoins
the le
businesses entreprises
to à
a dun
of de
world monde
solution solutions

EN In cases where customers have specific needs, DATA4 experts can adapt the DATA4 Design to these needs, adapting the infrastructure of our building to their requirements.

FR Les experts de DATA4 peuvent adapter ce design à vos besoins spécifiques et vous proposer ainsi une infrastructure à la hauteur de vos exigences

Engels Frans
experts experts
infrastructure infrastructure
can peuvent
design design
needs besoins
to à
the la
of de
requirements exigences
adapt adapter
specific spécifiques

EN We are also very attentive to the needs communicated to us by the hundreds of customers we talk to every day in order to improve and offer new solutions tailored to your needs.

FR Nous sommes également très attentifs aux besoins que nous communiquent les centaines de clients avec lesquels nous échangeons chaque jour, afin d'améliorer et de proposer de nouvelles solutions adaptées à vos besoins.

Engels Frans
very très
customers clients
new nouvelles
solutions solutions
needs besoins
also également
of de
we nous
to à
hundreds centaines
your vos
are sommes
offer proposer

EN Sprout Social received independent certification of our SOC 2 Type 2 compliance in December 2019, and our annual compliance has been maintained since.

FR Sprout Social a reçu une certification indépendante de conformité à la norme SOC 2 Type 2 en décembre 2019, qui a été renouvelée chaque année depuis lors.

Engels Frans
sprout sprout
social social
independent indépendante
certification certification
soc soc
type type
december décembre
annual année
compliance conformité
received reçu
in en
of de
and à
has a
been été

EN Waiver of compliance in any particular instance does not mean that we will waive compliance in the future

FR La renonciation à la conformité dans un cas exceptionnel n'implique pas une renonciation permanente de Foursquare à l'avenir

Engels Frans
waiver renonciation
compliance conformité
of de
not pas
the la
in dans

EN to obtain our PCI Attestation of Compliance (AoC) and Certificate of Compliance.

FR pour vous procurer notre attestation et notre certificat de conformité PCI.

Engels Frans
pci pci
compliance conformité
attestation attestation
certificate certificat
of de
our notre
and et

EN PCI Attestation of Compliance (AoC) and Certificate of Compliance

FR Attestation et certificat de conformité PCI

Engels Frans
pci pci
compliance conformité
attestation attestation
certificate certificat
of de
and et

EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.

FR La spécification PCI HSM définit un ensemble de normes de conformité de sécurité logiques et physiques pour les HSM, en particulier dans l’industrie des paiements. La certification de conformité dépend du respect de ces normes.

Engels Frans
pci pci
specification spécification
logical logiques
physical physiques
standards normes
payments paiements
certification certification
defines définit
compliance conformité
security sécurité
a un
of de
specifically en particulier
the la
hsms hsm
set ensemble
and et

EN Automate vulnerability scanning and license compliance into your pipeline for easier auditing and compliance management.

FR Automatisez l'analyse des vulnérabilités et la conformité aux licences dans votre pipeline pour faciliter la gestion de l’audit et de la conformité.

Engels Frans
automate automatisez
license licences
pipeline pipeline
easier faciliter
compliance conformité
vulnerability vulnérabilité
your votre
management gestion
and et

EN Check out our top FAQs around cloud privacy, security, reliability and compliance. Visit our Trust site for compliance certifications and details.

FR Découvrez nos principales FAQ sur la confidentialité, la sécurité, la fiabilité et la conformité du cloud. Consultez notre site Trust Center pour obtenir des détails et des certifications sur la conformité.

Engels Frans
check consultez
faqs faq
cloud cloud
site site
certifications certifications
details détails
compliance conformité
privacy confidentialité
reliability fiabilité
security sécurité
trust trust
for pour

Wys 50 van 50 vertalings