Vertaal "alerted to hazards" na Frans

FR Chez Mazda, la sécurité ne passe jamais au second plan, même dans une décapotable. Les technologies de sécurité i-Activsense‡ détectent les dangers potentiels pour vous aider à éviter les collisions ou à en minimiser l’impact.

• Chez Mazda
• sécurité ne passe
• second plan
• décapotable
• technologies de sécurité
• détectent les dangers
• aider à éviter
• collisions
• minimiser

FR Chez Mazda, la sécurité ne passe jamais au second plan, même dans une décapotable. Les technologies de sécurité i-Activsense‡ détectent les dangers potentiels pour vous aider à éviter les collisions ou à en minimiser l’impact.

• Chez Mazda
• sécurité ne passe
• second plan
• décapotable
• technologies de sécurité
• détectent les dangers
• aider à éviter
• collisions
• minimiser

FR Les médecins peuvent également être exposés à des dangers physiques tels que des radiations, le  bruit, un manque d’ergonomie et des dangers biologiques tels que VIH, TB et hépatite.

• radiations
• bruit
• manque
• dangers biologiques tels
• VIH
• TB

FR Recevez une alerte lorsque le volume des messages est plus important que d'habitude grâce à des notifications par e-mail et à des notifications push.

• Recevez une alerte
• volume des messages
• important que d'habitude
• notifications par e-mail
• notifications

FR Recevez une notification en cas d'augmentation du nombre de messages afin de réagir en cas de crise, d'événement important ou de situation urgente.

• Recevez une notification
• d'augmentation du nombre
• crise
• d'événement important
• situation

FR Veillez à ce que les utilisateurs soient alertés en cas de nouveaux messages et à ce qu'ils respectent votre image de marque

• utilisateurs soient alertés
• nouveaux messages
• marque

FR Tous les systèmes sont surveillés et alertés pour les événements liés à la sécurité et aux opérations, et ce 24 h sur 24, 7 j sur 7 et 365 jours par an

• systèmes sont surveillés
• opérations
• jours par an

FR Avec New Relic, nous serons alertés dès qu'il y aura une activité anormale, ce qui nous permettra de nous pencher immédiatement sur le problème et de nous assurer qu'il n'y a pas d'interruption de service pour nos clients.

• New Relic
• serons alertés dès
• aura une activité
• assurer qu'il n'y

FR Si les performances de votre système commencent à se dégrader, vous serez averti instantanément et pourrez ainsi prendre des mesures proactives immédiates, que le problème soit lié au réseau ou non.

• serez averti instantanément
• pourrez ainsi prendre
• mesures proactives immédiates
• problème soit lié
• réseau

FR Assurez une veille active de votre marque : vous êtes alerté de l’enregistrement d'un domaine correspondant à votre marque par un tiers sur une nouvelle extension pendant toute la durée d'enregistrement de la marque à la TMCH.

• Assurez une veille
• marque
• d'un domaine correspondant
• nouvelle extension pendant

FR Grâce aux résultats des tests et des analyses de sécurité intégrés dans votre vue des pull requests, vous êtes alerté des bugs potentiels avant la livraison.

• Grâce aux résultats
• tests
• analyses de sécurité
• vue des pull

FR Personnalisez les notifications push mobiles pour tous les types de messages sur n'importe quel réseau et n'importe quel profil pour rester informé(e), même quand vous êtes en déplacement.

• Personnalisez les notifications
• types de messages
• n'importe quel réseau
• n'importe quel profil
• rester informé
• quand vous êtes

FR Les liens sont suivis 24/7. Soyez rapidement averti de n'importe quel changement.

• liens sont suivis
• Soyez rapidement averti
• n'importe quel

FR Recevez des alertes en présence de conflits d’adresses IP, identifiez rapidement l’origine du problème et les terminaux concernés, puis reconfigurez les paramètres pour restaurer rapidement les services.

• Recevez des alertes
• présence de conflits
• IP
• identifiez rapidement
• problème
• terminaux concernés

FR Recevez des alertes sur les mesures collectées, avec la possibilité de vous concentrer sur n’importe laquelle des dimensions via les alertes NRQL.

• Recevez des alertes
• mesures collectées
• laquelle des dimensions
• alertes

FR New Relic est configuré de telle sorte que, si jamais l'un de nos appareils perd la connexion, tous les membres de l'équipe sont automatiquement prévenus

• membres de l'équipe
• automatiquement prévenus

FR Vous pouvez ainsi être alerté en vue d’apporter des améliorations ou de résoudre des problèmes rapidement

• vue
• améliorations
• résoudre des problèmes

FR Une fois averti, DPM permet aux administrateurs, à l’aide de tableaux de bord conviviaux, d’explorer les informations et de trouver celles dont ils ont besoin pour commencer à résoudre le problème.

• fois averti
• tableaux de bord
• informations
• besoin pour commencer

FR Vous pouvez laisser nos algorithmes détecter des anomalies et des opportunités. Vous pouvez aussi créer des déclencheurs afin d’être alerté sur les KPI que vous choisissez.

• détecter des anomalies
• opportunités
• pouvez aussi créer

FR Vous pouvez être alerté lorsque des événements inhabituels se produisent, de sorte à être toujours au courant de ce qu’il se passe sur votre site web et de pouvoir réagir rapidement.

• pouvez être alerté
• web
• pouvoir réagir

FR Les opérateurs sont alertés en parallèle via des notifications push

• opérateurs sont alertés
• push

FR Recevez des alertes pour les messages Instagram les plus importants grâce aux notifications push personnalisables sur l'application mobile Sprout.

• Recevez des alertes
• mobile

FR Soyez alerté lorsque des technologies sont ajoutées ou supprimées de votre liste.

• Soyez alerté lorsque
• technologies sont ajoutées

FR Soyez alerté, par mail, d'un changement de positions majeurs de vos sites. Recevez chaque semaine un rapport hebdomadaire de vos principales progressions et régressions.

• Soyez alerté
• mail
• Recevez chaque semaine
• principales progressions

FR Les recherches affichent également des liens RSS pour permettre aux participants d'être alertés des nouveaux événements correspondant à leur recherche.

• participants d'être alertés
• nouveaux événements correspondant

FR Soyez alerté des changements dans l'algorithme de Google, des dernières mises à jour SEO et des actualités de SEOPress.

• l'algorithme de Google
• SEO

FR Les Actualités SEO par mail. Gratuitement. Soyez alerté des changements dans l?algorithme de Google,?

• Gratuitement

FR Grâce aux solutions audio et vidéo sur IP d'Axis, elle peut être alertée des incidents dès qu'ils se produisent, ce qui réduit considérablement le temps de réaction

• Grâce aux solutions
• vidéo sur IP
• alertée des incidents
• qu'ils se produisent
• réaction

FR Grâce aux rapports instantanés, vous êtes alerté plus rapidement d'un problème, ce qui vous permet de le résoudre plus rapidement

• Grâce aux rapports
• d'un problème
• rapidement

FR Recevez une alerte lorsque de nouvelles fonctions de sécurité ou de confidentialité sont disponibles.

• Recevez une alerte

FR Rejoignez notre communauté d'ingénieurs, ou inscrivez-vous pour recevoir des alertes lorsque des postes pertinents deviennent vacants.

• Rejoignez notre communauté
• inscrivez-vous pour recevoir
• pertinents deviennent

FR Surveillez les services de votre site en temps réel. Crisp vous prévient si quelque-chose n'est plus accessible, ainsi que vos utilisateurs.

• réel
• Crisp vous prévient

FR Soyez immédiatement prévenu en cas d'identifiant compromis dans votre entreprise

• Soyez immédiatement prévenu
• entreprise

FR Un feu de cuisine s’est déclaré sur le poêle du client. Son panneau a détecté la fumée et l’a alerté, limitant les dommages causés à sa maison.

• feu de cuisine
• client
• panneau a détecté
• fumée
• alerté
• limitant les dommages

FR Voici comment programmer et recevoir une alerte d’intrusion dans une zone spécifique: 

• Voici comment programmer
• recevoir une alerte
• zone spécifique

FR Soyez alerté dès qu'un bien correspond à vos critères!

• Soyez alerté dès

FR Vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour être averti de la réception de cookies sur votre appareil ou désactiver la possibilité de stocker des cookies sur votre appareil si vous le souhaitez.

• réception de cookies
• appareil
• désactiver la possibilité
• stocker des cookies

FR Enregistrez cette recherche pour être au courant des véhicules ajoutés.

• Enregistrez cette recherche
• courant des véhicules

FR Une alerte indiquant si les fichiers sont ou non sauvegardés vous est envoyée, afin de renforcer la sécurité de vos données.

• renforcer la sécurité

FR Soyez alerté de toutes les optimisations simples et concrètes à mettre en œuvre sur votre boutique par un tableau de bord personnalisé simple et synthétique.

• optimisations simples
• concrètes à mettre
• tableau de bord
• simple

FR Soyez alerté lors d?un changement de slug ou de la suppression d?un contenu pour automatiquement suggérer la création d?une redirection

• Soyez alerté lors
• changement de slug
• contenu pour automatiquement
• redirection

FR Vous est alerté des problèmes dès leur apparition

• alerté des problèmes
• apparition

FR Soyez alerté en cas d’interruptions et d’erreurs

FR Je souhaite être alerté par email, par ArianeGroup SAS, des nouvelles actualités concernant la société, ses produits et ses services.

• email
• ArianeGroup SAS
• nouvelles actualités concernant
• société
• produits

FR Nim Nadarajah, partenaire de l’entreprise, mentionne que les employés ont été mis au fait de l’attaque par Office Protect, la solution de gestion de sécurité de Sherweb pour Office 365

• Nim Nadarajah
• Office Protect
• solution de gestion
• sécurité de Sherweb
• Office

FR A 20 h, première émotion pour Jabouille et sa Matra 670 B ! Alerté par son thermomètre, il doit passer plusieurs fois par son stand avant que ne soit détectée une fuite au joint de culasse

• A h
• Matra B
• joint de culasse

FR Soyez alerté des problèmes. Sachez immédiatement quand il y a des erreurs avec vos intégrations de données grâce aux alertes intégrées.

• Sachez immédiatement quand
• a des erreurs
• intégrations de données
• alertes

FR Éliminez les conjectures grâce aux alertes en cas de baisse des performances ou de consommation élevée.

• Éliminez les conjectures
• baisse des performances
• consommation

FR Surveillez les services de votre site en temps réel. Crisp vous prévient si quelque-chose n'est plus accessible, ainsi que vos utilisateurs.

• réel
• Crisp vous prévient

FR La fausse déclaration a été signalée comme fausse à Facebook, d’où elle provient. Nous avons également alerté les utilisateurs sur Twitter qui la faisaient circuler.

• fausse déclaration a
• signalée comme fausse
• Facebook
• provient
• avons également alerté
• utilisateurs sur Twitter
• faisaient