Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "alert systems" na Frans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "alert systems" van Engels na Frans

Vertalings van alert systems

"alert systems" in Engels kan in die volgende Frans woorde/frases vertaal word:

alert a alarme alerte alerter alertes alertez au avec avertir avertissement cette d’alerte e-mail e-mails email envoyer grâce grâce à informations informer le les données mail mails message messages non notification notifications nous recevez recevoir réel sensibles à
systems a administration aide améliorer appareils applications après au aux avec avez base bien ce cette chaque client comme contenu contrôle dans dans le de gestion des deux domaine données du développement en ligne ensemble entreprise entreprises est faire fait fonctionnalités fournisseurs gestion grâce à gérer informatique informatiques infrastructure installation intégrer la la gestion le les logiciel logiciels lorsque manager mesure même offre opérations organisation ou outils par pas plateforme plateformes politiques pour processus production produits que réseau réseaux sans se service services site solution solutions source support surveillance système systèmes technologies tous tout toute traitement travail tâches un une utilisateurs utilisation utiliser utilisés vente vers vous web à équipe équipes être

Vertaling van Engels na Frans van alert systems

Engels
Frans

EN Reduce alert fatigue with custom alert thresholds, or use the dynamic baselines feature to set alert thresholds and define “what’s normal”

FR Réduisez la désensibilisation aux alertes avec des seuils d’alerte personnalisés ou utilisez la fonction de références dynamiques pour définir des seuils d’alerte et « d’acceptabilité »

Engels Frans
reduce réduisez
alert alertes
thresholds seuils
custom personnalisés
dynamic dynamiques
and et
use utilisez
or ou
feature fonction
the la
with avec
set définir

EN Customized Voice-Recordable Alerts Record your alert message and customize the camera with your own desired voice alert.

FR Alertes vocales enregistrables personnalisées Enregistrez votre message d’alerte et personnalisez la caméra avec l’alerte vocale de votre choix.

Engels Frans
record enregistrez
alerts alertes
message message
customize personnalisez
camera caméra
the la
with avec
your votre
customized personnalisé
and et

EN Oncrawl will alert you by email if we don't have recent, usable data from your logs. Here's how to resolve an issue if you receive an alert.

FR Oncrawl vous prévient par mail lorsque nous ne disposons pas de données récentes et utiles de vos logs. Voici comment résoudre une alerte.

Engels Frans
alert alerte
email mail
recent récentes
usable utiles
oncrawl oncrawl
data données
resolve résoudre
your vos
from de
logs logs
how comment
by par
you vous
we nous
dont pas
an une
have disposons

EN A red allocation alert icon  will alert you when people are overallocated in the project

FR Une icône d’alerte d’allocation rouge vous alertera lorsque des personnes sont sur-allouées dans le projet

Engels Frans
icon icône
people personnes
when lorsque
project projet
the le
you vous
are sont
a une
in dans
red rouge

EN If you've created an alert that is designed to go out to people who aren't shared to your sheet, you may need to edit your alert & action settings to be less restrictive

FR Si vous avez créé une alerte destinée à des personnes qui ne disposent pas de partage sur votre feuille, il faut peut-être que vous modifiiez vos paramètres d’alerte et d’action pour qu’ils soient moins restrictifs

Engels Frans
alert alerte
shared partage
sheet feuille
settings paramètres
less moins
if si
action daction
created créé
to à
people personnes
may peut
an une
designed pour
you vous
that qui

EN Opt in to the AWS Budgets Free Tier usage alert. This alert notifies you when your usage will lead to charges.

FR Activez l'alerte d'utilisation de l'offre gratuite AWS Budgets. Cette alerte vous avertira lorsque votre utilisation entraînera des frais.

Engels Frans
aws aws
budgets budgets
alert alerte
when lorsque
free gratuite
your votre
usage utilisation
you vous

EN When you sign up for a job alert via the TOPdesk website, TOPdesk will only process your details for setting up your job alert.

FR Si vous créez une alerte d?emploi sur le site web de TOPdesk, TOPdesk traitera vos données uniquement pour la création de votre alerte d?emploi.

Engels Frans
alert alerte
topdesk topdesk
process création
details données
job emploi
you vous
sign pour
a une
website site
via de

EN Centreon provides a connector to send alert notifications to Microsoft Teams workspace chat, where IT Operations experts can take the alert into account in a timely and collaborative manner.

FR Centreon propose un connecteur pour envoyer les notifications d’alerte vers les fils de communication Microsoft Teams utilisés par les experts pour prendre en compte rapidement, de manière collaborative, les alertes IT.

Engels Frans
connector connecteur
microsoft microsoft
chat communication
experts experts
timely rapidement
collaborative collaborative
provides propose
teams teams
notifications notifications
it it
alert alertes
a un
in en
manner de manière
account compte
to envoyer

EN Centreon provides a connector to send alert notifications to Slack channels, where IT Operations experts can take the alert into account in a timely and collaborative manner.

FR Centreon propose un connecteur pour envoyer les notifications d’alerte vers les canaux Slack utilisés par les experts pour prendre en compte rapidement, de manière collaborative, les alertes IT.

Engels Frans
connector connecteur
channels canaux
experts experts
timely rapidement
collaborative collaborative
provides propose
slack slack
notifications notifications
it it
alert alertes
a un
in en
manner de manière
account compte
to envoyer

EN Centreon provides a connector to send alert notifications to Telegram channels, where IT Operations experts can take the alert into account in a timely and collaborative manner.

FR Centreon propose un connecteur pour envoyer les notifications d’alerte vers les canaux Telegram utilisés par les experts pour prendre en compte rapidement, de manière collaborative, les alertes IT.

Engels Frans
connector connecteur
channels canaux
experts experts
timely rapidement
collaborative collaborative
provides propose
telegram telegram
notifications notifications
it it
alert alertes
a un
in en
manner de manière
account compte
to envoyer

EN Currently the province has established three basic levels of COVID restrictions: Level 2 – early warning (yellow); Level 3 – alert (orange); and Level 4 – maximum alert (red).

FR Actuellement, la province a établi trois niveaux de base de restrictions COVID : Niveau 2 – alerte précoce (jaune) ; Niveau 3 – alerte (orange) ; et Niveau 4 – alerte maximale (rouge).

EN Submit as false alert ? Submit the file to our Malware Lab for investigation as a possible false alert.

FR Envoyer une fausse alerte ? Envoie le fichier à notre laboratoire de logiciels malveillants pour que nous l?examinions.

Engels Frans
false fausse
alert alerte
lab laboratoire
the le
a une
file fichier
our notre
to à

EN When you sign up for a job alert via the TOPdesk website, TOPdesk will only process your details for setting up your job alert.

FR Si vous créez une alerte d?emploi sur le site web de TOPdesk, TOPdesk traitera vos données uniquement pour la création de votre alerte d?emploi.

Engels Frans
alert alerte
topdesk topdesk
process création
details données
job emploi
you vous
sign pour
a une
website site
via de

EN YOUR LVMH JOB ALERT HAS BEEN DELETED. If you have other alerts configured in our system, they will continue to function as before. If you would like to create a new alert, please use the form of this page.

FR VOTRE ALERTE D'OFFRES D'EMPLOI A EXPIRÉ. Si vous avez d'autres alertes configurées dans notre système, elles continueront à fonctionner comme avant. Si vous souhaitez créer une nouvelle alerte, veuillez utiliser le formulaire de cette page.

Engels Frans
configured configuré
new nouvelle
will continue continueront
if si
alerts alertes
system système
use utiliser
form formulaire
to à
please veuillez
the le
create créer
this cette
as comme
page page
has a
you vous
our notre
a une
alert alerte
of de
your votre
in dans
will souhaitez
you have avez

EN Set customizable alerts that notify you via email or SMS text. Alert frequency can be controlled through a variety of settings to avoid alert fatigue.

FR Définissez des alertes personnalisables qui vous avertissent par e-mail ou par SMS. La fréquence des alertes peut être contrôlée à l'aide de divers paramètres afin d'éviter d'en recevoir trop.

Engels Frans
customizable personnalisables
sms sms
frequency fréquence
settings paramètres
avoid éviter
set définissez
alerts alertes
or ou
to à
of de
you vous
that qui
email mail
can peut
controlled contrôlé
a l

EN CISA Alert Raised over Cyber Threats to U.S. Water and Wastewater Systems

FR Reddit est-il sûr ? Conseils à destination des parents pour protéger les adolescents en ligne.

Engels Frans
cyber en ligne
s s
to pour
over des

EN Flexible alert options, including webhooks and APIs to aggregate sensor data with other business information systems in third-party applications.

FR Options d?alerte flexibles, notamment des webhooks et des API pour agréger les données des capteurs avec d?autres systèmes d?information d?entreprise dans des applications tierces.

Engels Frans
flexible flexibles
options options
webhooks webhooks
aggregate agréger
sensor capteurs
other autres
apis api
business entreprise
systems systèmes
third tierces
alert alerte
data données
applications applications
and et
information information
in dans
with avec
including notamment

EN Thanks to our action plans and detection and alert systems, our first-response teams deploy rapidly to resolve any situations that may arise.

FR Grâce à nos plans d’action et systèmes de détection et d’alerte, nos équipes d’intervention se déploient rapidement pour répondre aux différentes situations qui pourraient se présenter.

Engels Frans
plans plans
detection détection
systems systèmes
rapidly rapidement
situations situations
may pourraient
action daction
teams équipes
to à
resolve répondre
that qui
our nos

EN Results are sometimes incorporated into alert systems.  Monitoring activities often focus on parts of a program but can also encompass an entire set of program data

FR Les résultats sont parfois intégrés dans les systèmes d'alerte. Les activités de surveillance portent souvent sur certains aspects d'un programme mais peuvent aussi englober un ensemble complet de données

Engels Frans
monitoring surveillance
program programme
encompass englober
sometimes parfois
systems systèmes
data données
results résultats
activities activités
often souvent
a un
are sont
can peuvent
of de
on sur
also aussi
set ensemble
incorporated intégré

EN SOAR automatically investigates alert data from SIEM and other security systems and recommends a response

FR Le SOAR investigue automatiquement les données d?alerte du SIEM et celles émanant d?autres systèmes de sécurité et recommande ensuite une réponse

Engels Frans
automatically automatiquement
alert alerte
siem siem
systems systèmes
recommends recommande
soar soar
security sécurité
data données
a une
response réponse
and et
other autres
from du

EN Similarly, patient surveillance systems can instantly alert for any fall or accident.

FR De même, les systèmes de surveillance des patients peuvent alerter instantanément en cas de chute ou d?accident.

Engels Frans
surveillance surveillance
systems systèmes
can peuvent
alert alerter
fall chute
accident accident
patient patients
instantly instantanément
or ou
similarly de même
for de

EN This provides you with ongoing systems and alert coverage to ensure that you are best protected against data loss

FR Vous bénéficiez ainsi de systèmes permanents et d'une fonction d'alerte étendue afin de vous protéger au mieux contre les fuites de données

Engels Frans
systems systèmes
data données
coverage étendue
loss fuites
to mieux
you vous
ensure protéger
and et
against de

EN Results are sometimes incorporated into alert systems.  Monitoring activities often focus on parts of a program but can also encompass an entire set of program data

FR Les résultats sont parfois intégrés dans les systèmes d'alerte. Les activités de surveillance portent souvent sur certains aspects d'un programme mais peuvent aussi englober un ensemble complet de données

Engels Frans
monitoring surveillance
program programme
encompass englober
sometimes parfois
systems systèmes
data données
results résultats
activities activités
often souvent
a un
are sont
can peuvent
of de
on sur
also aussi
set ensemble
incorporated intégré

EN The United States joins countries such as Japan, Mexico and Chile, who have government-sponsored alert systems to signal major earthquakes to their citizens.

FR Les États-Unis rejoignent ainsi des pays comme le Japon, le Mexique* et le Chili, qui disposent de systèmes d’alerte parrainés par le gouvernement pour prévenir la population de l’imminence de tremblements de terre majeurs.

Engels Frans
united unis
chile chili
systems systèmes
major majeurs
citizens population
government gouvernement
japan japon
mexico mexique
countries pays
as comme
and et
their de

EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »

FR Procurez-vous Windows auprès de Microsoft ou installez un système d'exploitation gratuit tel qu'Ubuntu, Fedora ou d'autres systèmes Linux pris en charge par Parallels Desktop. Voir tous les systèmes d'exploitation clients »

Engels Frans
or ou
install installez
desktop desktop
guest clients
parallels parallels
windows windows
microsoft microsoft
systems systèmes
linux linux
as tel
by auprès
other de
available gratuit

EN BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems and BBC Cellpack Smart Energy: leading providers of cable connection systems, accessories and electrical grid systems.

FR BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems et BBC Cellpack Smart Energy: leaders du marché des systèmes de raccordement de câbles, des accessoires et des systèmes de distribution de l’énergie.

Engels Frans
bbc bbc
cellpack cellpack
smart smart
leading leaders
products products
accessories accessoires
energy énergie
connection raccordement
cable câbles
systems systems
of de
electrical electrical
and et

EN Jean-Luc Garnier, came to IRT SystemX on 12 January to organize a seminar on ?Systems Systems, a new way of seeing systems? Abstract D’un côté, la complexité des systèmes augmente ... Read more

FR Dusit Niyato, professeur à l?école d?informatique et d?ingénierie de l?Université Technologique de Nanyang à Singapour, et Luigi Atzori, professeur agrégé au département ... Lire la suite

Engels Frans
c d
la la
to à
a l
of de
read lire
on au

EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.

FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.

Engels Frans
systems systèmes
crew équipage
oxygen oxygène
major majeur
player acteur
fluid fluides
fuel carburant
world mondial
also également
and et
a un

EN IT development (payment systems, trading and brokerage platforms, risk management systems, analytical systems)

FR Développement informatique (systèmes de paiement, plateformes de trading et de courtage, systèmes de gestion des risques, systèmes analytiques).

Engels Frans
development développement
payment paiement
brokerage courtage
analytical analytiques
systems systèmes
platforms plateformes
risk risques
it informatique
management gestion
trading trading
and et

EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

FR Intérêt pour le produit* ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service

Engels Frans
interest intérêt
sensor capteur
systems systèmes
monitoring surveillance
product produit
services service

EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

FR Intérêt pour le produit ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service

Engels Frans
interest intérêt
sensor capteur
systems systèmes
monitoring surveillance
product produit
services service

EN Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking and An Introduction to General Systems Thinking are worthwhile. Written from the perspective of an experienced consultant in systems development.

FR Quality Software Management: Systems Thinking et An Introduction to General Systems Thinking de Weinberg’s valent la peine. Écrits du point de vue d’un consultant expérimenté dans le développement de systèmes.

Engels Frans
quality quality
perspective vue
consultant consultant
development développement
thinking thinking
general general
experienced expérimenté
management management
to to
systems systems
introduction introduction
of de
in dans
software software
written et
from du

EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.

FR Des systèmes d’air comprimé de convoyage sous pression ou des systèmes de vide pour des systèmes de transport par aspiration peuvent être utilisés pour le transport pneumatique de la pâte et du papier.

Engels Frans
systems systèmes
pressure pression
vacuum vide
pneumatic pneumatique
compressed comprimé
or ou
of de
transport transport
used utilisé
and et

EN We integrate with all ticketing systems, reservation platforms, access control systems, cashless systems, satisfaction measurements and much more

FR Nous nous intégrons avec toutes les billetteries, plateformes de réservation, systèmes de contrôle d'accès, cashless, mesures de satisfaction, et bien plus encore

Engels Frans
reservation réservation
control contrôle
satisfaction satisfaction
systems systèmes
platforms plateformes
we nous
more plus
much le
with avec
measurements mesures
all de
and et

EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose

FR Pour faciliter le traitement de votre prise de contact, nous utilisons des systèmes d'assistance (systèmes de réservation de rendez-vous, chats en direct, systèmes de tickets ou helpdesks, etc.) et faisons appel à des services externes

Engels Frans
chats chats
ticket tickets
etc etc
external externes
processing traitement
contact contact
systems systèmes
appointment rendez
booking réservation
or ou
the le
of de
services services
we use utilisons
to à
live direct
support des

EN LIGHTING SYSTEMS CABLE SYSTEMS - High quality designer LIGHTING SYSTEMS | Architonic

FR SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE ÉCLAIRAGE SUR CÂBLES - SYSTÈMES D'ÉCLAIRAGE design de haute qualité |..

Engels Frans
designer design
quality qualité
high haute

EN Jean-Luc Garnier, came to IRT SystemX on 12 January to organize a seminar on "Systems Systems, a new way of seeing systems" Abstract D’un côté, la complexité des systèmes augmente sans ... Read more

FR [:fr]Vincent Leclère, chercheur à l’Ecole des Ponts ParisTech, a animé un Seminar@systemX le 23 mars de 14h à 15h30 à l’IRT SystemX (Bâtiment 863, Salle Bienvenüe (2ème étage)) sur le thème « ... Lire la suite

Engels Frans
systemx systemx
january mars
seminar seminar
a un
la la
to à
read lire
on sur
of de
des des

EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »

FR Procurez-vous Windows auprès de Microsoft ou installez un système d'exploitation gratuit tel qu'Ubuntu, Fedora ou d'autres systèmes Linux pris en charge par Parallels Desktop. Voir tous les systèmes d'exploitation clients »

Engels Frans
or ou
install installez
desktop desktop
guest clients
parallels parallels
windows windows
microsoft microsoft
systems systèmes
linux linux
as tel
by auprès
other de
available gratuit

EN Payment systems: One of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...

FR Systèmes de paiement: Un des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...

Engels Frans
systems systèmes
limit limitent
complete complets
credit crédit
payment paiement
paypal paypal
to à
version version
of de
bank transfer virement
the la
you vous
in en
card carte
this cette
points points
is est
bank bancaire

EN In the signalling systems area, Vossloh provides EDV supported relay interlocking systems, remote actuation and monitoring systems and diversion controls for heavy-load networks.

FR Dans le domaine des systèmes de signalisation, Vossloh propose des postes d'aiguillage à relais, des systèmes de télécommande et de surveillance informatisés ou des systèmes de gestion de gares d’évitement pour réseaux de fret.

Engels Frans
signalling signalisation
area domaine
relay relais
remote télécommande
systems systèmes
monitoring surveillance
networks réseaux
the le
provides propose
controls gestion
and à
in dans

EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.

FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.

Engels Frans
systems systèmes
crew équipage
oxygen oxygène
major majeur
player acteur
fluid fluides
fuel carburant
world mondial
also également
and et
a un

EN BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems and BBC Cellpack Smart Energy: leading providers of cable connection systems, accessories and electrical grid systems.

FR BBC Cellpack Electrical Products, BBC Cellpack Power Systems et BBC Cellpack Smart Energy: leaders du marché des systèmes de raccordement de câbles, des accessoires et des systèmes de distribution de l’énergie.

Engels Frans
bbc bbc
cellpack cellpack
smart smart
leading leaders
products products
accessories accessoires
energy énergie
connection raccordement
cable câbles
systems systems
of de
electrical electrical
and et

EN Solve a superset of problems with a solution that replaces multiple legacy software systems. Easily integrate with existing systems including ERP, MES, and communication systems.

FR Résolvez un super ensemble de problèmes avec une solution qui remplace plusieurs systèmes logiciels hérités. S'intègre facilement aux systèmes existants, notamment aux systèmes ERP, MES et de communication.

Engels Frans
problems problèmes
replaces remplace
easily facilement
existing existants
erp erp
communication communication
solution solution
software logiciels
systems systèmes
mes mes
of de
a un
including notamment
that qui
with avec
and et

EN See your article downloads with our Article Usage Alert

FR Consultez les statistiques de téléchargement de votre article avec nos alertes d'utilisation d'article

Engels Frans
downloads téléchargement
alert alertes
your votre
see consultez
with avec
our nos
article article

EN Alert your couches. It’s time to find cozy fleece throw blankets featuring original designs sold by independent artists.

FR Fini les soirées télé qui n'ont l'air de rien. Prélassez-vous avec art dans un plaid polaire aussi doux qu'un lapin nain angora.

Engels Frans
fleece polaire
your vous
featuring de

EN Instantly discover and prevent problems, eliminate alert storms, and quickly see the root cause of problems with the help of AI and machine learning.

FR Découvrez et prévenez les problèmes instantanément, éliminez les déferlantes d'alertes et trouvez rapidement la cause profonde grâce à l'aide de l'AI et de l'apprentissage machine.

Engels Frans
problems problèmes
cause cause
machine machine
eliminate éliminez
discover découvrez
quickly rapidement
instantly instantanément
the la
see ce
of de
and à
learning et

EN On-call and alert management to keep services always on

FR Gestion des astreintes et des alertes pour des services disponibles en continu

Engels Frans
alert alertes
management gestion
and et
services services

EN See who is available online and route messages to alert the appropriate people in-app and via email.

FR Voyez qui est disponible en ligne et dirigez les messages pour alerter les bonnes personnes dans l'application et par e-mail.

Engels Frans
online en ligne
people personnes
app lapplication
and et
in en
messages messages
to alert alerter
available disponible
to voyez
email mail

EN Dashlane also monitors the dark web for lists of leaked and stolen account info and sends you an alert if your info comes up

FR Dashlane surveille également le dark web à la recherche de listes de comptes volés et ayant fuité, et vous envoie des alertes si vos données sont concernées

Engels Frans
dashlane dashlane
monitors surveille
dark dark
web web
account comptes
info données
sends envoie
alert alertes
if si
also également
lists listes
of de
you vous
your vos
and à

EN See the big picture by aggregating data across the enterprise, whether you want to see it on a dashboard, in a time-sequenced graph, or as an alert.

FR Bénéficiez d’une vue d’ensemble en agrégeant les données de l’entreprise, pour les afficher dans un tableau de bord, dans un diagramme de séquences temporelles ou sous forme d’alertes.

Engels Frans
graph diagramme
or ou
data données
dashboard tableau de bord
see afficher
a un
as sous
to see vue
across de
in en

Wys 50 van 50 vertalings