EN Feel the Future is our university community’s future-oriented strive to help you better understand the current developments, emerging trends and weak signals of the future of working, living and learning – and what is in it for you.
Vertaal "towards a future oriented" na Fins
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "towards a future oriented" van Engels na Fins
Vertaling van Engels na Fins van towards a future oriented
Engels
Fins
FI Feel the Future luotaa Aalto-yhteisön näkemyksiä työn tulevaisuudesta. Haluamme ymmärtää paremmin työurien ja oppimisen muutosta, trendejä sekä heikkoja signaaleja – ja sitä, miten tämä kaikki vaikuttaa sinun elämääsi.
EN Feel the Future is our university community’s future-oriented strive to help you better understand the current developments, emerging trends and weak signals of the future of working, living and learning – and what is in it for you.
FI Feel the Future luotaa Aalto-yhteisön näkemyksiä työn tulevaisuudesta. Haluamme ymmärtää paremmin työurien ja oppimisen muutosta, trendejä sekä heikkoja signaaleja – ja sitä, miten tämä kaikki vaikuttaa sinun elämääsi.
EN Towards the next generation of social innovations – Northern Dimension Future Forum 2021
FI Miten ilma vaihtuu sisätiloissa? Uusi ohjelma mallintaa sen paljon aiempaa nopeammin – ilman supertietokonetta
EN Towards a future-oriented “Energiewende”: An anticipatory multi-level approach to the decentralised renewable energy transition
FI Kohti tulevaisuusorientoitunutta energiamuutosta: Ennakoiva monitasoinen lähestymistapa hajautetun uusiutuvan energian muutokseen
| Engels | Fins |
|---|---|
| towards | kohti |
EN Students are the experts of the future, and their professional skills are the topics of competition, and an increasing number of companies want students to see them as potential future employers.
FI Opiskelijat ovat tulevaisuuden asiantuntijoita, joiden ammattitaidosta kilpaillaan, ja yhä useampi yritys haluaa varmistua siitä, että yritys näyttäytyy opiskelijoille tulevaisuuden potentiaalisena työnantajana.
| Engels | Fins |
|---|---|
| students | opiskelijat |
| want | haluaa |
| are | ovat |
| and | ja |
| to | siitä |
| the | että |
EN The Web Client does not yet support all use cases. Some businesses especially in the regulated industries might still be best served by our desktop client as we work our way towards feature parity.
FI Web-käyttöliittymä ei vielä tue kaikkia käyttötapauksia. Erityisesti säännellyillä toimialoilla toimivien yritysten kannattaa edelleen käyttää Desktop-käyttöliittymää sillä välin, kun lisäämme Web-version ominaisuuksia.
| Engels | Fins |
|---|---|
| all | kaikkia |
| especially | erityisesti |
| not | ei |
| as | kun |
| use | käyttää |
EN We all together form one unified family, sharing the same passion and motivation towards bringing human touch back to recruitment.
FI Katso yhteyshenkilömme alta tai lue lisää yrityksestämme ja tiimistämme täällä!
| Engels | Fins |
|---|---|
| the | lisää |
| and | ja |
EN ‘I wanted to reorient my career towards sustainability’
FI “Halusin suunnata uraani kohti kestävyyden teemoja”
| Engels | Fins |
|---|---|
| towards | kohti |
EN A few simple steps towards your perfect fit
FI Muutama yksinkertainen askel kohti parempaa istuvuutta
| Engels | Fins |
|---|---|
| towards | kohti |
EN With a strong focus on program-level setup leading towards active usage for the next Program Increment, this service also provides specific, role-based training and support to ensure a broad level of team adoption.
FI Tämä palvelu keskittyy vahvasti program-tason perustamiseen, jotka johtavat aktiiviseen käyttöön seuraavassa ohjelmakierroksessa, ja tarjoaa myös erityistä, tehtäväkohtaista koulutusta ja tukea tiimin kattavan käyttöönoton varmistamiseksi.
| Engels | Fins |
|---|---|
| service | palvelu |
| provides | tarjoaa |
| and | ja |
| the | tämä |
EN Moments of silence point the way towards better superconductors
FI Aallon fyysikot kumosivat kvanttimekaniikan perusperiaatteen kvanttirummuilla – nyt saavutus palkittiin fysiikan alan tutkimusläpimurtona maailmassa
EN Aalto University alumni are proud of their alma mater and keen to see their donations contribute towards the university’s ongoing success.
FI Aallon alumnit ovat ylpeitä alma materistaan ja haluavat lahjoituksillaan tukea sen menestystä myös jatkossa.
| Engels | Fins |
|---|---|
| are | ovat |
| and | ja |
| to | myös |
| the | sen |
EN Walking route towards Laajalahti nature reserve in the winter. Photo: Aalto University / Mikko Raskinen
FI Kävelyreitti Laajalahden luonnonsuojelualueelle talvella. Kuva: Aalto-yliopisto / Mikko Raskinen
| Engels | Fins |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| mikko | mikko |
EN Pedagogical training: Towards flexible assessment (elective course)
FI Pedagoginen koulutus: Kohti joustavaa oppimisen arviointia (valinnainen kurssi)
| Engels | Fins |
|---|---|
| towards | kohti |
EN We strongly believe that digital technology contributes to achieving the 17 United Nations Sustainable Development Goals (SDGs). Read more about how Nokia is working towards these goals here.
FI Uskomme, että digitaaliteknologia auttaa YK:n 17 kestävän kehityksen tavoitteen saavuttamisessa. Lue lisää Nokian toimista näiden tavoitteiden edistämiseksi.
| Engels | Fins |
|---|---|
| more | lisää |
EN Further details are found towards the bottom of this page.
FI Löydät aiheesta lisätietoa tämän sivun alaosasta.
| Engels | Fins |
|---|---|
| this | tämän |
EN Can my LCIF text-to-donate donation apply towards my MJF/PMJF?
FI Otetaanko tekstiviestillä tehdyt LCIF-lahjoitukset huomioon MJF/PMJF-jäsenyyksiin?
| Engels | Fins |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.
FI Seuraa edistymistä kohti asetettuja tavoitteita Piirin tavoitteet -edistyminen Insights-sovelluksessa.
| Engels | Fins |
|---|---|
| monitor | seuraa |
| towards | kohti |
| goals | tavoitteet |
EN Comprehensive assessment of climate measures in catchments – Towards carbon-neutral land use with systems analysis
FI Ilmastotoimenpiteiden kokonaisvaltainen arviointi valuma-alueilla -Systeemianalyysillä kohti hiilineutraalia maankäyttöä (SysteemiHiili)
| Engels | Fins |
|---|---|
| towards | kohti |
EN Towards more resilient food system in the face of uncertainty
FI Kohti resilientimpää ruokajärjestelmää epävarmuuksien edessä
| Engels | Fins |
|---|---|
| towards | kohti |
EN Towards shared understanding of the changes in sustainability of forest use.
FI Kohti yhteisymmärrystä metsien käytön kestävyysmuutoksista
| Engels | Fins |
|---|---|
| towards | kohti |
| use | käytön |
EN Towards sustainable bioeconomy: Development of infrastructure for root research
FI Kohti kestävää biotaloutta: Juuritutkimusinfrastruktuurin kehittäminen
| Engels | Fins |
|---|---|
| towards | kohti |
EN Towards the uneven-aged forest management: spatially explicit models as a support tool for best practices
FI Eri-ikäisrakenteisten metsien hoito ? puiden tilajärjestyksen huomioivat mallit suunnittelun apuna
EN Towards Sustainable Economy - Implementation of the Oulu Region Bioeconomy Strategy
FI Kohti kestävää biotaloutta Pohjois-Pohjanmaalla
| Engels | Fins |
|---|---|
| towards | kohti |
EN Development of potato cultivation in Tunisia – Towards environmentally friendly sustainable potato cultivation
FI Tunisian perunantuotannon kehittäminen ? tavoitteena ympäristöystävällisempi viljely
EN Towards clean waters with improved nutrient cycling on fields at Uusimaa area
FI Uudenmaan peltojen ravinnekierto kuntoon – vesistöt hyvään tilaan
EN Unite! presents its strategic roadmap towards open science in the digital age
FI Unite! esittelee strategisen tiekarttansa kohti avointa tiedettä
| Engels | Fins |
|---|---|
| towards | kohti |
EN Walking route towards Laajalahti nature reserve in the winter. Photo: Aalto University / Mikko Raskinen
FI Kävelyreitti Laajalahden luonnonsuojelualueelle talvella. Kuva: Aalto-yliopisto / Mikko Raskinen
| Engels | Fins |
|---|---|
| photo | kuva |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| mikko | mikko |
EN ‘University life was a valuable experience for me. Donating felt like the appropriate way to show my appreciation towards Aalto University School of Business.’
FI ”Yliopistoelämä oli arvokasta aikaa, jota muistelen lämmöllä. Lahjoitus tuntui mielestäni oikealta tavalta osoittaa arvostustani Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulua kohtaan.”
| Engels | Fins |
|---|---|
| aalto | aalto |
EN Donating felt like the appropriate way to show my appreciation towards Aalto University School of Business.
FI Lahjoitus tuntui mielestäni oikealta tavalta osoittaa arvostustani Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulua kohtaan.
| Engels | Fins |
|---|---|
| aalto | aalto |
EN Aalto University alumni are proud of their alma mater and keen to see their donations contribute towards the university’s ongoing success.
FI Aallon alumnit ovat ylpeitä alma materistaan ja haluavat lahjoituksillaan tukea sen menestystä myös jatkossa.
| Engels | Fins |
|---|---|
| are | ovat |
| and | ja |
| to | myös |
| the | sen |
EN We strongly believe that digital technology contributes to achieving the 17 United Nations Sustainable Development Goals (SDGs). Read more about how Nokia is working towards these goals here.
FI Uskomme, että digitaaliteknologia auttaa YK:n 17 kestävän kehityksen tavoitteen saavuttamisessa. Lue lisää Nokian toimista näiden tavoitteiden edistämiseksi.
| Engels | Fins |
|---|---|
| more | lisää |
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
FI Varmista, että kaikki työntekijät, tiimit ja osastot käyttävät samoja työskentelystrategioita ja pyrkivät kohti samaa päämäärää.
| Engels | Fins |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| towards | kohti |
| all | kaikki |
| and | ja |
| the | että |
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
FI Varmista, että kaikki työntekijät, tiimit ja osastot käyttävät samoja työskentelystrategioita ja pyrkivät kohti samaa päämäärää.
| Engels | Fins |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| towards | kohti |
| all | kaikki |
| and | ja |
| the | että |
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
FI Varmista, että kaikki työntekijät, tiimit ja osastot käyttävät samoja työskentelystrategioita ja pyrkivät kohti samaa päämäärää.
| Engels | Fins |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| towards | kohti |
| all | kaikki |
| and | ja |
| the | että |
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
FI Varmista, että kaikki työntekijät, tiimit ja osastot käyttävät samoja työskentelystrategioita ja pyrkivät kohti samaa päämäärää.
| Engels | Fins |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| towards | kohti |
| all | kaikki |
| and | ja |
| the | että |
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
FI Varmista, että kaikki työntekijät, tiimit ja osastot käyttävät samoja työskentelystrategioita ja pyrkivät kohti samaa päämäärää.
| Engels | Fins |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| towards | kohti |
| all | kaikki |
| and | ja |
| the | että |
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
FI Varmista, että kaikki työntekijät, tiimit ja osastot käyttävät samoja työskentelystrategioita ja pyrkivät kohti samaa päämäärää.
| Engels | Fins |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| towards | kohti |
| all | kaikki |
| and | ja |
| the | että |
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
FI Varmista, että kaikki työntekijät, tiimit ja osastot käyttävät samoja työskentelystrategioita ja pyrkivät kohti samaa päämäärää.
| Engels | Fins |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| towards | kohti |
| all | kaikki |
| and | ja |
| the | että |
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
FI Varmista, että kaikki työntekijät, tiimit ja osastot käyttävät samoja työskentelystrategioita ja pyrkivät kohti samaa päämäärää.
| Engels | Fins |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| towards | kohti |
| all | kaikki |
| and | ja |
| the | että |
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
FI Varmista, että kaikki työntekijät, tiimit ja osastot käyttävät samoja työskentelystrategioita ja pyrkivät kohti samaa päämäärää.
| Engels | Fins |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| towards | kohti |
| all | kaikki |
| and | ja |
| the | että |
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
FI Varmista, että kaikki työntekijät, tiimit ja osastot käyttävät samoja työskentelystrategioita ja pyrkivät kohti samaa päämäärää.
| Engels | Fins |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| towards | kohti |
| all | kaikki |
| and | ja |
| the | että |
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
FI Varmista, että kaikki työntekijät, tiimit ja osastot käyttävät samoja työskentelystrategioita ja pyrkivät kohti samaa päämäärää.
| Engels | Fins |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| towards | kohti |
| all | kaikki |
| and | ja |
| the | että |
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
FI Varmista, että kaikki työntekijät, tiimit ja osastot käyttävät samoja työskentelystrategioita ja pyrkivät kohti samaa päämäärää.
| Engels | Fins |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| towards | kohti |
| all | kaikki |
| and | ja |
| the | että |
EN Ensure all employees, teams, and departments are working strategically towards the same purpose.
FI Varmista, että kaikki työntekijät, tiimit ja osastot käyttävät samoja työskentelystrategioita ja pyrkivät kohti samaa päämäärää.
| Engels | Fins |
|---|---|
| employees | työntekijät |
| towards | kohti |
| all | kaikki |
| and | ja |
| the | että |
EN Dedication Towards Making Your Organisation Smarter
FI Omistautuminen organisaatiosi älykkyyden parantamiseen
EN Centralize your data to read the past, plan the future and create one comprehensive financial plan.
FI Dataa keskittämällä voidaan lukea menneisyyttä, suunnitella tulevaisuutta sekä luoda yksi kattava rahoitussuunnitelma.
| Engels | Fins |
|---|---|
| read | lukea |
| future | tulevaisuutta |
| create | luoda |
EN Set your organization up to thrive in the future while delivering on its mission now
FI Anna organisaatiollesi valmiudet menestykseen tulevaisuudessa – täyttäen samalla missiotaan tänään
EN Learn from FD, Mathias Horcher's experience with Unit4 ERP, the team's journey to the Cloud and what they plan for the future. (Spanish with English subtitles)
FI Lue talousjohtaja Mathias Horcherin kokemuksista Unit4:n ERP:n käytöstä, tiimin taipaleesta pilvipalvelun käyttöön sekä siitä, mitä he suunnittelevat tulevaisuutta varten. (espanja; englanninkieliset tekstitykset)
| Engels | Fins |
|---|---|
| erp | erp |
| future | tulevaisuutta |
| they | he |
| to | siitä |
| for | varten |
EN Facing the Future: Digitization in the Public Sector
FI Kohti tulevaisuutta: Digitalisointi julkisella sektorilla
| Engels | Fins |
|---|---|
| future | tulevaisuutta |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
future towards towards journey towards path towards geared towards re working towards walking towards working towards transition towards roadmap towards drive towards focus towards go towards project towards behavior towards contribute towards towards each development towards strong towards together towards continue towards responsible towards steps towards working towards achieving energy transition towards progress towards efforts towards towards creating my appreciation towards motivation towards bringing gradually work towards donations contribute towards towards sustainable bioeconomy towards sustainable economy towards environmentally friendly towards clean waters towards better superconductors towards shared understanding towards flexible assessment setup leading towards towards more resilient towards the next apply towards my towards the bottom towards open science walking route towards therapy towards metastatic towards feature towards a revenue start working towards
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees