EN For analytics and statistical purposes, this website uses web analytics services such as Google Analytics
Vertaal "statistical purposes" na Fins
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "statistical purposes" van Engels na Fins
Vertaling van Engels na Fins van statistical purposes
Engels
Fins
FI Analysointi- ja tilastointitarkoituksia varten tämä verkkosivusto käyttää analytiikkapalveluita, kuten Google Analytics
| Engels | Fins |
|---|---|
| website | verkkosivusto |
| this | tämä |
| uses | käyttää |
| and | ja |
| for | varten |
| as | kuten |
EN Long term salmon catches and statistical methods of The River Teno
FI Tenojoen lohisaaliiden arviointimenetelmät kalastuksen muutoksissa pitkällä ajanjaksolla
EN Well-being at work on timber harvesting –Collecting statistical data by survey
FI Työhyvinvointi puuhuoltoketjussa ? Tilastotietojen keruu kyselyn avulla
EN If you object to processing for direct marketing purposes, your personal data will no longer be processed for such purposes.
FI Jos vastustat käsittelyä suoramainontatarkoituksiin, sinua koskevia henkilötietoja ei enää käsitellä näitä tarkoituksia varten.
| Engels | Fins |
|---|---|
| if | jos |
| data | tietoja |
EN For marketing purposes, personal data can be transferred to third parties for direct marketing purposes
FI Markkinointitarkoituksia varten henkilötietoja voidaan siirtää kolmansille osapuolille suoramarkkinointia varten
| Engels | Fins |
|---|---|
| data | tietoja |
| for | varten |
EN We never use this data, referred to as “Product Personal Data,” for marketing purposes; and we never sell or transfer your data to third parties for the third party’s own purposes.
FI Emme koskaan käytä näitä tietoja, joihin viitataan nimellä "tuotehenkilötiedot", markkinointitarkoituksiin, emmekä koskaan myy tai siirrä tietojasi kolmansille osapuolille näiden omia tarkoituksia varten.
| Engels | Fins |
|---|---|
| never | koskaan |
| data | tietoja |
| or | tai |
| for | varten |
EN 1. Click the button above to download F‑Secure Anti‑Virus. Note that if you already downloaded an installer from somewhere else, it might not work for trial purposes.
FI 1. Lataa F‑Secure Anti‑Virus yllä olevaa painiketta klikkaamalla. Huomaa, että jos olet jo ladannut asennusohjelman jostakin muualta, se ei ehkä toimi kokeilukäytössä.
EN If you are asked to enter a key, you might have used an installer that is not meant for trial purposes
FI Jos sinua pyydetään antamaan tilauskoodi, olet saattanut ladata tiedoston, joka ei ole kokeiluversio
| Engels | Fins |
|---|---|
| if | jos |
| not | ei |
| you | olet |
EN All images can be used for advertising purposes and the image price is based solely on the desired file size
FI Kaikki kuvat ovat käytettävissä mainontaan ja hinta perustuu yksinomaan haluttuun tiedostokokoon
| Engels | Fins |
|---|---|
| images | kuvat |
| and | ja |
| based | perustuu |
| all | kaikki |
| is | ovat |
EN These purposes are also the basis for our legitimate interests in data processing pursuant to Article 6(1)(f) GDPR.
FI Näihin tarkoituksiin tähtää myös oikeutettu intressimme tietojenkäsittelyssä yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan f alakohdan mukaisesti.
EN Such evaluation takes place (even for users who are not logged in) for the purposes of demand-oriented advertising
FI Tällaista arviointia tehdään erityisesti (vaikka käyttäjä ei olisi kirjautuneena) tarpeisiin mukautetun mainonnan tarkoituksiin
| Engels | Fins |
|---|---|
| not | ei |
EN If you have given your consent for one or more specific purposes you have the right to cancel such consent at any time.
FI Jos olet antanut tietojasi koskevan suostumuksen yhtä tai useampaa tavoitetta varten, sinulla on oikeus perua tällainen suostumus koska tahansa.
| Engels | Fins |
|---|---|
| if | jos |
| have | on |
| or | tai |
| for | varten |
EN Cookies are small data files stored on your hard drive or in device memory. We use cookies for purposes such as improving our services
FI Evästeet ovat pieniä tiedostoja, jotka on tallennettu kiintolevylle tai laitteen muistiin. Käytämme evästeitä esimerkiksi palvelujemme parantamiseen
| Engels | Fins |
|---|---|
| or | tai |
| cookies | evästeitä |
| are | ovat |
EN We may use the information we collect for a variety of purposes, including to:
FI Voimme käyttää keräämäämme tietoa useisiin tarkoituksiin, mukaan lukien:
| Engels | Fins |
|---|---|
| information | tietoa |
| including | mukaan lukien |
| use | käyttää |
| for | mukaan |
| we may | voimme |
EN Monitor and analyze trends, usage, and activities in connection with our Services; and we may also use the information we collectfor other purposes about which we notify you.
FI Seuraa ja analysoi palveluihimme liittyviä trendejä, käyttöä ja toimintaa; ja voimme käyttää keräämäämme tietoja myös muihin tarkoituksiin, joista ilmoitamme sinulle.
| Engels | Fins |
|---|---|
| monitor | seuraa |
| use | käyttää |
| information | tietoja |
| we may | voimme |
| you | ja |
EN Warranty expires if product is: • repaired or modified without Darment Oy’s permission • used for purposes for which it was not designed • stored in an unsuitable location (eg in moisture)
FI Takuu raukeaa, jos tuotetta: – korjataan tai muutetaan ilman Darment Oy:n lupaa – käytetään tarkoitukseen, johon sitä ei ole suunniteltu – varastoidaan sopimattomassa paikassa (esim. kosteassa)
EN You agree to use the Service only for purposes permitted by these Terms, and only to the extent permitted by any applicable law, regulation, or generally accepted practice in the applicable jurisdiction
FI Sitoudut käyttämään Palvelua vain näiden ehtojen sallimiin tarkoituksiin ja vain soveltuvan lain, asetuksen tai yleisesti hyväksytyn käytännön sallimissa rajoissa
| Engels | Fins |
|---|---|
| service | palvelua |
| or | tai |
| you | ja |
| only | vain |
EN Growth discussions are never about salaries or appraisals of someone’s work – we recommend other discussion formats for those purposes
FI Keskusteluissa ei käsitellä palkkaa tai arvioida sparrattavan työtä – tätä varten suositellaan eri keskustelua
EN If your data are processed for direct marketing purposes, you may exercise this right at any time as described above
FI Jos tietojasi käsitellään suoramarkkinointitarkoituksissa, voit käyttää tätä oikeutta milloin tahansa kuten edellä on kuvattu
| Engels | Fins |
|---|---|
| if | jos |
| are | on |
| as | kuten |
EN In such a case we will no longer process your personal data for such purposes.
FI Siinä tapauksessa emme enää käsittele henkilötietojasi näissä tarkoituksissa.
EN This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
FI Tämä ei sisällä tietoja, jotka meidän on säilytettävä hallinnollisiin, laillisiin tai turvallisuustarkoituksiin.
| Engels | Fins |
|---|---|
| data | tietoja |
| to | sisällä |
| we | meidän |
| or | tai |
| this | tämä |
| not | ei |
| are | on |
EN This website uses cookies to improve your user experience, to collect information for marketing purposes and to improve the website
FI Käytämme verkkosivustollamme evästeitä käyttäjäkokemuksen parantamiseen, tietojen keräämiseen markkinointitarkoituksiin sekä verkkosivustomme kehittämiseen
| Engels | Fins |
|---|---|
| cookies | evästeitä |
EN Please note that if no items are damaged, it is very unfortunate that the shipping carton is damaged, but this is one of the purposes of the shipping carton, to protect the items shipped.
FI Huomaa, että jos mikään tuote ei ole vahingoittunut, on hyvin valitettavaa, että kuljetuspakkaus on vahingoittunut. Tämä on kuitenkin yksi kuljetuspakkauksen tarkoituksista: suojella kuljetettavia tuotteita.
| Engels | Fins |
|---|---|
| very | hyvin |
| if | jos |
| no | ei |
| is | on |
| but | kuitenkin |
EN If you have given your consent for one or more specific purposes you have the right to cancel such consent at any time.
FI Jos olet antanut tietojasi koskevan suostumuksen yhtä tai useampaa tavoitetta varten, sinulla on oikeus perua tällainen suostumus koska tahansa.
| Engels | Fins |
|---|---|
| if | jos |
| have | on |
| or | tai |
| for | varten |
EN Sundew (Drosera rotundifolia) farming for pharmaceutical purposes on low-productive, drained peatlands in Northern Satakunta, Finland
FI Kihokin viljelyä lääkekasviksi Pohjois-Satakunnan ojitetuilla, heikkotuottoisilla/ rahkasammaleen noston jälkeisillä/turvemailla
EN Cookies are small data files stored on your hard drive or in device memory. We use cookies for purposes such as improving our services
FI Evästeet ovat pieniä tiedostoja, jotka on tallennettu kiintolevylle tai laitteen muistiin. Käytämme evästeitä esimerkiksi palvelujemme parantamiseen
| Engels | Fins |
|---|---|
| or | tai |
| cookies | evästeitä |
| are | ovat |
EN We may use the information we collect for a variety of purposes, including to:
FI Voimme käyttää keräämäämme tietoa useisiin tarkoituksiin, mukaan lukien:
| Engels | Fins |
|---|---|
| information | tietoa |
| including | mukaan lukien |
| use | käyttää |
| for | mukaan |
| we may | voimme |
EN Monitor and analyze trends, usage, and activities in connection with our Services; and we may also use the information we collectfor other purposes about which we notify you.
FI Seuraa ja analysoi palveluihimme liittyviä trendejä, käyttöä ja toimintaa; ja voimme käyttää keräämäämme tietoja myös muihin tarkoituksiin, joista ilmoitamme sinulle.
| Engels | Fins |
|---|---|
| monitor | seuraa |
| use | käyttää |
| information | tietoja |
| we may | voimme |
| you | ja |
EN The project funds are used for purposes such as cleaning our Nordic Seas as well as educating children and young people about environmental issues
FI Hankkeen varoja käytetään esimerkiksi pohjoisten meriemme siistimiseen ja lasten sekä nuorten koulutukseen ympäristöasioissa
| Engels | Fins |
|---|---|
| our | ja |
EN All images can be used for advertising purposes and the image price is based solely on the desired file size
FI Kaikki kuvat ovat käytettävissä mainontaan ja hinta perustuu yksinomaan haluttuun tiedostokokoon
| Engels | Fins |
|---|---|
| images | kuvat |
| and | ja |
| based | perustuu |
| all | kaikki |
| is | ovat |
EN Warranty expires if product is: • repaired or modified without Darment Oy’s permission • used for purposes for which it was not designed • stored in an unsuitable location (eg in moisture)
FI Takuu raukeaa, jos tuotetta: – korjataan tai muutetaan ilman Darment Oy:n lupaa – käytetään tarkoitukseen, johon sitä ei ole suunniteltu – varastoidaan sopimattomassa paikassa (esim. kosteassa)
EN Warranty expires if product is: • repaired or modified without Darment Oy’s permission • used for purposes for which it was not designed • stored in an unsuitable location (eg in moisture)
FI Takuu raukeaa, jos tuotetta: – korjataan tai muutetaan ilman Darment Oy:n lupaa – käytetään tarkoitukseen, johon sitä ei ole suunniteltu – varastoidaan sopimattomassa paikassa (esim. kosteassa)
EN Other non-KAYAK product, service, or company designations on Our Website belong to those respective third parties and may be mentioned in Our Website for identification purposes only
FI Verkkosivustollamme olevat muut kuin KAYAKin tuotteet, palvelut ja nimitykset kuuluvat kolmansille osapuolille ja ne voidaan mainita Verkkosivustolla vain tunnistus tarkoituksissa
| Engels | Fins |
|---|---|
| other | muut |
| only | vain |
| our | ja |
| to | kuin |
EN You cannot be identified from aggregate information retained or used for these purposes
FI Sinua ei voida tunnistaa näihin tarkoituksiin säilytetyistä tai käytetyistä koontitiedoista
| Engels | Fins |
|---|---|
| or | tai |
| cannot | ei |
EN Where we process personal information for marketing or business analytic purposes or with your consent, we process the data until you ask us to stop and for a short period after this (to allow us to implement your requests)
FI Jos käsittelemme henkilötietoja markkinointi- tai liiketoiminta-analyysitarkoituksiin tai suostumuksellasi, käsittelemme tietoja siihen asti, kunnes pyydät meitä lopettamaan, ja sen jälkeen lyhyen ajan (jotta voimme toteuttaa pyyntösi)
| Engels | Fins |
|---|---|
| marketing | markkinointi |
| for | jotta |
| or | tai |
| you | ja |
| us | meitä |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
FI Vaikka palvelumme on tarkoitettu liiketoimintatarkoituksiin, tiedostamme, että tietyt lainsäädännöt myöntävät kuluttajille lakisääteisiä oikeuksia, joita sopimukset eivät korvaa tai joista kyseiset kuluttajat eivät voi luopua
| Engels | Fins |
|---|---|
| or | tai |
| are | on |
| while | vaikka |
| be | voi |
| the | että |
EN If you are such a consumer using our Services primarily for non-business purposes (such as personal use of our SurveyMonkey Basic (free) plan), nothing in these Terms limits those consumer rights.
FI Jos olet kuluttaja ja käytät palvelujamme pääasiassa muuhun kuin liiketoimintaan (jos esimerkiksi käytät maksutonta SurveyMonkey Basic -tilausta henkilökohtaisiin tarkoituksiin), mikään näissä ehdoissa ei rajoita oikeuksiasi kuluttajana.
| Engels | Fins |
|---|---|
| if | jos |
| for | ei |
| you | ja |
| are | olet |
EN We do not use this data for our own purposes or to contact anyone, except at your direction.
FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.
| Engels | Fins |
|---|---|
| data | tietoja |
| we | meitä |
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
FI Käytämme edellä kuvattuja tietoja markkinointikampanjoidemme kohdentamiseen, analyyseihin sekä muihin niihin liittyviin tarkoituksiin. Voit lukea lisää kiinnostuksen kohteisiin perustuvasta mainonnasta sekä sen estämisestä
| Engels | Fins |
|---|---|
| data | tietoja |
| more | lisää |
EN We use log data for many different business purposes to include:
FI Käytämme lokitietoja erilaisiin liiketoiminnallisiin tarkoituksiin, joihin kuuluvat:
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
FI estämään henkilötietojesi käsitteleminen kohdennettua mainontaa tai profilointia varten tarkoituksena edistää päätöksiä, joilla on laillisia tai vastaavalla tavalla merkittäviä vaikutuksia sinuun
| Engels | Fins |
|---|---|
| or | tai |
| for | varten |
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
FI Erityistoimenpiteillä varmistamme, että vastaajia ei johdeta harhaan kyselytutkimuksilla, lomakkeilla, hakemuksilla tai kyselyillä, joita käytetään vilpillisiin tai ilkivaltaisiin tarkoituksiin
| Engels | Fins |
|---|---|
| or | tai |
| not | ei |
| to | että |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
FI Vaikka palvelumme on tarkoitettu liiketoimintatarkoituksiin, tiedostamme, että tietyt lainsäädännöt myöntävät kuluttajille lakisääteisiä oikeuksia, joita sopimukset eivät korvaa tai joista kyseiset kuluttajat eivät voi luopua
| Engels | Fins |
|---|---|
| or | tai |
| are | on |
| while | vaikka |
| be | voi |
| the | että |
EN If you are such a consumer using our Services primarily for non-business purposes (such as personal use of our SurveyMonkey Basic (free) plan), nothing in these Terms limits those consumer rights.
FI Jos olet kuluttaja ja käytät palvelujamme pääasiassa muuhun kuin liiketoimintaan (jos esimerkiksi käytät maksutonta SurveyMonkey Basic -tilausta henkilökohtaisiin tarkoituksiin), mikään näissä ehdoissa ei rajoita oikeuksiasi kuluttajana.
| Engels | Fins |
|---|---|
| if | jos |
| for | ei |
| you | ja |
| are | olet |
EN We do not use this data for our own purposes or to contact anyone, except at your direction.
FI Emme käytä näitä tietoja omiin tarkoituksiimme emmekä lähetä niihin yhteydenottoja, ellet pyydä meitä tekemään niin.
| Engels | Fins |
|---|---|
| data | tietoja |
| we | meitä |
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
FI Käytämme edellä kuvattuja tietoja markkinointikampanjoidemme kohdentamiseen, analyyseihin sekä muihin niihin liittyviin tarkoituksiin. Voit lukea lisää kiinnostuksen kohteisiin perustuvasta mainonnasta sekä sen estämisestä
| Engels | Fins |
|---|---|
| data | tietoja |
| more | lisää |
EN We use log data for many different business purposes to include:
FI Käytämme lokitietoja erilaisiin liiketoiminnallisiin tarkoituksiin, joihin kuuluvat:
EN opt you out of the processing of personal information for purposes of targeted advertising or profiling in furtherance of decisions that produce legal or similarly significant effects concerning you;
FI estämään henkilötietojesi käsitteleminen kohdennettua mainontaa tai profilointia varten tarkoituksena edistää päätöksiä, joilla on laillisia tai vastaavalla tavalla merkittäviä vaikutuksia sinuun
| Engels | Fins |
|---|---|
| or | tai |
| for | varten |
EN We take specific measures to ensure respondents are not misled by surveys/forms/applications/questionnaires used for fraudulent or malicious purposes
FI Erityistoimenpiteillä varmistamme, että vastaajia ei johdeta harhaan kyselytutkimuksilla, lomakkeilla, hakemuksilla tai kyselyillä, joita käytetään vilpillisiin tai ilkivaltaisiin tarkoituksiin
| Engels | Fins |
|---|---|
| or | tai |
| not | ei |
| to | että |
EN While our Services are meant for business purposes, we acknowledge that the laws of certain jurisdictions provide legal rights to consumers that may not be overridden by contract or waived by those consumers
FI Vaikka palvelumme on tarkoitettu liiketoimintatarkoituksiin, tiedostamme, että tietyt lainsäädännöt myöntävät kuluttajille lakisääteisiä oikeuksia, joita sopimukset eivät korvaa tai joista kyseiset kuluttajat eivät voi luopua
| Engels | Fins |
|---|---|
| or | tai |
| are | on |
| while | vaikka |
| be | voi |
| the | että |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
statistical purposes statistical statistical analysis collect statistical statistical weather data statistical data statistical models apply statistical functions comprehensive statistical analysis generate aggregate statistical statistical learning purposes web purposes commercial purposes advertising purposes specific purposes informational purposes educational purposes direct marketing purposes marketing purposes research purposes purposes described analytics purposes analysis purposes marketing purposes described validation purposes main purposes purposes related various purposes similar purposes promotional purposes legitimate purposes security purposes variety of purposes different purposes purposes permitted market research purposes processing purposes cookies for purposes those purposes purposes illustrated below processed for purposes illustrative purposes training purposes stylistic purposes additional purposes achieve the purposes usage for purposes legitimate business purposes competitive purposesVertaal statistical purposes na 'n ander taal
Arabies 
Chinees 
Duits 
Fins 
Frans 
Hongaars 
Indonesies 
Italiaans 
Japannees 
Koreaans 
Nederlands 
Noors 
Pools 
Portugees 
Russies 
Spaans 
Sweeds 
Tsjeggies 
Turks 
Vietnamees