EN Threats against voting locations, census or voting personnel, voters or census participants, including intimidation of vulnerable or protected group voters or participants.
Vertaal "ll see participants" na Fins
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "ll see participants" van Engels na Fins
Vertaling van Engels na Fins van ll see participants
Engels
Fins
FI äänestyspaikkoihin, vaalitoimisijoihin ja väestönlaskijoihin sekä äänestäjiin tai osallistujiin kohdistuvat uhkaukset, mukaan lukien haavoittuviin tai suojattuihin ryhmiin kuuluvien äänestäjien tai osallistujien pelottelu.
| Engels | Fins |
|---|---|
| or | tai |
| including | mukaan lukien |
EN Don’t go overboard with the instructions. Let your participants get down and dirty. This should be a crafty, hands-on experience.
FI Älä tee liikaa ohjeita. Anna osallistujan tehdä kätensä likaiseksi. Tämän pitäisi olla käytännöllinen käsillä tehtävä kokemus.
| Engels | Fins |
|---|---|
| should | pitäisi |
| experience | kokemus |
| be | olla |
| this | tämän |
EN The simulator, located in the Utah desert in the USA, is used to conduct two-week field experiments whose participants are required to live like a research team working on the red planet.
FI Utahin autiomaassa Yhdysvalloissa sijaitsevassa simulaattorissa tehdään parin viikon kenttäkokeita, joiden osallistujat elävät kuin Marsissa työskentelevä tutkimusryhmä.
EN During our recruitment events you should also use the event tags: Summer Job and Aalto Talent Expo to make sure your ads are visible to the event participants.
FI Messujen aikaan tulee käyttää myös messujen tageja Summer job ja Aalto Talent Expo, jolloin ilmoituksenne nostetaan messutapahtumaan.
| Engels | Fins |
|---|---|
| should | tulee |
| aalto | aalto |
| use | käyttää |
| you | ja |
EN On the guided tour, the duo invited participants to approach the exhibition’s Mythologies theme especially from a queer perspective
FI Opastetulla kierroksella duo kutsuu osallistujia tarkastelemaan näyttelyn Mytologiat -teemaa erityisesti queer-näkökulmasta
| Engels | Fins |
|---|---|
| especially | erityisesti |
EN Business collaboration in non-medical research with human participants | Responsible Research
FI Yritysyhteistyö ihmistieteellisessä tutkimuksessa | Vastuullinen tiede
| Engels | Fins |
|---|---|
| responsible | vastuullinen |
EN Checklist for research project participants for agreeing on authorship | Responsible Research
FI Muistilista tekijyydestä sopimiseksi | Vastuullinen tiede
| Engels | Fins |
|---|---|
| responsible | vastuullinen |
EN Content that encourages or instructs voters or participants to misrepresent themselves or participate illegally.
FI sisältö, joka kannustaa tai opastaa äänestäjiä tai osallistujia antamaan vääriä tietoja tai osallistumaan laittomasti
| Engels | Fins |
|---|---|
| or | tai |
| content | sisältö |
EN of meetings include remote participants
FI kokouksista käsittää etäosallistujia
EN Dual video streams seamlessly bring Microsoft’s Whiteboard feature to life, displaying both whiteboard content and in-room participants simultaneously.
FI Kaksi videokuvavirtaa herättävät Microsoftin Valkotaulu-toiminnon saumattomasti eloon, näyttäen sekä valkotaulun että huoneessa olevat osallistujat samanaikaisesti.
EN In rooms using video bars such as Rally Bar or Rally Bar Mini, run the Swytch Hub into the video bar and place the Swytch Connector within reach of participants.
FI Tiloissa, joissa käytetään videopalkkia, kuten Rally Baria tai Rally Bar Miniä, yhdistä Swytch-keskitin videopalkkiin ja aseta Swytch-liitin osallistujien ulottuville.
| Engels | Fins |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
| as | kuten |
EN Don’t go overboard with the instructions. Let your participants get down and dirty. This should be a crafty, hands-on experience.
FI Älä tee liikaa ohjeita. Anna osallistujan tehdä kätensä likaiseksi. Tämän pitäisi olla käytännöllinen käsillä tehtävä kokemus.
| Engels | Fins |
|---|---|
| should | pitäisi |
| experience | kokemus |
| be | olla |
| this | tämän |
EN If you are working on a contract renewal, you will see all information about that customer —emails, proposals, issues. You see what you need to do your job, so you?re always on top of things.
FI Jos työskentelet sopimuksen uusimisen parissa, näet kaikki kyseisen asiakkaan tiedot – sähköpostiviestit, tarjoukset, ongelmat. Näet sen, mitä tarvitset työsi tekemiseen, joten olet aina ajan tasalla.
EN If you are working on a contract renewal, you will see all information about that customer —emails, proposals, issues. You see what you need to do your job, so you?re always on top of things.
FI Jos työskentelet sopimuksen uusimisen parissa, näet kaikki kyseisen asiakkaan tiedot – sähköpostiviestit, tarjoukset, ongelmat. Näet sen, mitä tarvitset työsi tekemiseen, joten olet aina ajan tasalla.
EN The students can see the name of the employer in the listing (see picture), so you don't have to include the name of the employer in the title, unless this is a recruitment company ad.
FI Ilmoituksen otsikko näkyy opiskelijoille aina työnantajan nimen kanssa (ks. kuva), ethän siis kirjoita työnantajan nimeä ilmoituksen otsikkoon.
| Engels | Fins |
|---|---|
| picture | kuva |
EN To help you see ads that you’re more likely to be interested in, Pinterest - or a company advertising on Pinterest - may use information about your off-Pinterest activity to personalise the ads you see.
FI Osa Pinterestissä mainostavista yrityksistä saattaa hyödyntää tietoja muiden sivustojen käytöstäsi näyttääkseen sinulle mahdollisimman osuvia mainoksia.
| Engels | Fins |
|---|---|
| information | tietoja |
| you | sinulle |
| may | saattaa |
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
FI Katso lisätiedot API-kumppaneistamme täältä – muista SurveyMonkeyn palveluista saat tietoa jäljempää tai kunkin palvelun verkkosivustolta.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
FI Katso lisätiedot API-kumppaneistamme täältä – muista SurveyMonkeyn palveluista saat tietoa jäljempää tai kunkin palvelun verkkosivustolta.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
FI Katso lisätiedot API-kumppaneistamme täältä – muista SurveyMonkeyn palveluista saat tietoa jäljempää tai kunkin palvelun verkkosivustolta.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
FI Katso lisätiedot API-kumppaneistamme täältä – muista SurveyMonkeyn palveluista saat tietoa jäljempää tai kunkin palvelun verkkosivustolta.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
FI Katso lisätiedot API-kumppaneistamme täältä – muista SurveyMonkeyn palveluista saat tietoa jäljempää tai kunkin palvelun verkkosivustolta.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
FI Katso lisätiedot API-kumppaneistamme täältä – muista SurveyMonkeyn palveluista saat tietoa jäljempää tai kunkin palvelun verkkosivustolta.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
FI Katso lisätiedot API-kumppaneistamme täältä – muista SurveyMonkeyn palveluista saat tietoa jäljempää tai kunkin palvelun verkkosivustolta.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
FI Katso lisätiedot API-kumppaneistamme täältä – muista SurveyMonkeyn palveluista saat tietoa jäljempää tai kunkin palvelun verkkosivustolta.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
FI Katso lisätiedot API-kumppaneistamme täältä – muista SurveyMonkeyn palveluista saat tietoa jäljempää tai kunkin palvelun verkkosivustolta.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
FI Katso lisätiedot API-kumppaneistamme täältä – muista SurveyMonkeyn palveluista saat tietoa jäljempää tai kunkin palvelun verkkosivustolta.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
FI Katso lisätiedot API-kumppaneistamme täältä – muista SurveyMonkeyn palveluista saat tietoa jäljempää tai kunkin palvelun verkkosivustolta.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
FI Katso lisätiedot API-kumppaneistamme täältä – muista SurveyMonkeyn palveluista saat tietoa jäljempää tai kunkin palvelun verkkosivustolta.
EN See further information here on our API partners – for other SurveyMonkey services see below or on the website for that service.
FI Katso lisätiedot API-kumppaneistamme täältä – muista SurveyMonkeyn palveluista saat tietoa jäljempää tai kunkin palvelun verkkosivustolta.
EN If you see an ad that doesn't interest you, you can hide it. Pinterest uses your feedback to make sure you see more relevant ads in the future.
FI Jos mainos ei kiinnosta, voit piilottaa sen. Palautteen perusteella Pinterest voi näyttää sinulle vastaisuudessa osuvampia mainoksia.
| Engels | Fins |
|---|---|
| if | jos |
| you | sinulle |
| can | voit |
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
FI Kun näet twiitin, jota rakastat, napauta sydäntä — siten voit kertoa twiitin kirjoittaneelle henkilölle jakavasi rakkautta.
EN See the latest conversations about any topic instantly.
FI Näe mihin tahansa aiheeseen liittyvät viimeisimmät keskustelut välittömästi.
EN See your exact financial performance instantly.
FI Näe täsmällinen taloudellinen tilanteesi välittömästi.
EN Watch our 90-second explainer and see how we can help your organization thrive in fast-changing times.
FI Katso 90 sekunnin selosteeseemme nähdäksesi, miten voimme auttaa organisaatiotasi menestymään nopeasti muuttuvina aikoina.
| Engels | Fins |
|---|---|
| help | auttaa |
| fast | nopeasti |
| how | miten |
| can | voimme |
| see | katso |
EN See what the analysts are saying...
FI Katso, mitä analyytikot sanovat...
| Engels | Fins |
|---|---|
| see | katso |
| the | mitä |
EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.
FI Katsomalla tämän lyhyen videon näet, miten tämä yhtenäishallintopiiri kehitti yhden Britannian digitaalisimmista tukitoimintoyksiköistä rahoitushaasteista huolimatta.
| Engels | Fins |
|---|---|
| how | miten |
| the | tämä |
| one | yhden |
| this | tämän |
EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.
FI Katso, miten Unit4:n tuotteet ja palvelut auttavat omasi kaltaisia organisaatioita muuttamaan sekä tapaa harjoittaa liiketoimintaa että sitä, miten työ koetaan.
| Engels | Fins |
|---|---|
| products | tuotteet |
| services | palvelut |
| business | liiketoimintaa |
| work | työ |
| see | katso |
| how | miten |
| our | ja |
EN See what a better People Experience can do for your organization.
FI Katso, mitä parempi henkilöstökokemus voi saada aikaan omassa organisaatiossasi.
| Engels | Fins |
|---|---|
| better | parempi |
| experience | kokemus |
| can | voi |
| see | katso |
| what | mitä |
EN For these and all other products of Unit4 (*see below) you can also:
FI Näihin sekä kaikkiin muihin Unit4-tuotteisiin liittyen (*ks. alla) on myös mahdollista:
| Engels | Fins |
|---|---|
| below | alla |
| also | myös |
| can | on |
EN See how safely you surf the Internet
FI Puhdista PC-tietokoneesi ilmaiseksi
EN With a My F‑Secure account, you can adapt the security to your individual needs such as add or remove devices, see prices or subscription options, purchase other products or manage parental controls.
FI My F‑Secure ‑tilillä voit sopeuttaa tietoturvaa tarpeisiisi esimerkiksi lisäämällä tai poistamalla laitteita, tutustumalla hintoihin ja tilausvaihtoehtoihin, ostamalla muita tuotteita ja hallinnoimalla käytönvalvontaa.
EN Please see our Safety Centre for guidance on how to verify the identity of, and information posted by, other users.
FI Lisätietoja henkilöllisyyden tarkastamisesta löydät sivulta Turvallisuus.
| Engels | Fins |
|---|---|
| information | tietoja |
EN See all resources available to partners
FI Näe kaikki kumppanien saatavilla olevat resurssit
| Engels | Fins |
|---|---|
| resources | resurssit |
| available | saatavilla |
| all | kaikki |
EN We keep one copy for each document, with no need to duplicate data. What you see is always the latest version.
FI Säilytämme vain yhden kappaleen kustakin dokumentista, joten kaksoiskappaleita ei tarvita. Saat käyttöösi aina dokumentin uusimman version.
| Engels | Fins |
|---|---|
| always | aina |
| one | yhden |
EN See how Stearns Bank is using digital business processes
FI Näe, miten Stearns Bank käyttää digitaalisia liiketoimintaprosesseja
| Engels | Fins |
|---|---|
| how | miten |
| using | käyttää |
EN We keep one copy for each document, and what you see is always the latest version.
FI Säilytämme dokumentista vain yhden kopion, joten näet aina uusimman version.
| Engels | Fins |
|---|---|
| always | aina |
| one | yhden |
EN See how Valeo Financial Advisors uses M-Files for remote work
FI Näe, miten Valeo Financial Advisors käyttää M-Filesia etätyössä
| Engels | Fins |
|---|---|
| work | työ |
| uses | käyttää |
| how | miten |
EN See how our customers have leveraged M-Files to transition their workforce to remote work.
FI Näe, miten asiakkaamme ovat hyödyntäneet M-Filesia siirtäessään työvoimansa etätyöhön.
| Engels | Fins |
|---|---|
| work | työ |
| how | miten |
| have | ovat |
EN We wanted the ability to make needed changes ourselves, which we can get from the Unit4 Business World [Unit4 ERP] solution, but that we didn’t see elsewhere in the market.
FI Halusimme pystyä itse tekemään tarvittavia muutoksia, mikä on mahdollista Unit4 Business World [Unit4 ERP] -ratkaisulla, mutta mitä emme löytäneet muualta markkinoilta.
| Engels | Fins |
|---|---|
| changes | muutoksia |
| erp | erp |
| but | mutta |
| can | on |
EN If criminals hack your router, they can monitor, control, and redirect you to fake versions of websites and banks or see questionable adverts
FI Jos rikolliset hakkeroivat reitittimesi, he voivat monitoroida, hallita ja uudelleenohjata sinut verkkosivustojen ja pankkien petollisille versioille tai näytää sinulle kyseenalaisia mainoksia
| Engels | Fins |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| you | ja |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
ll see participants see look see must see see delete ll see did you see visually see changes see me should see her sometimes see traditional should see id might see traffic learn more see see create you see would see both usually see systems quickly see infrastructure must see attractions to see participants participants learn active participants participants engaged event participants participants in case participants on board participants for agreeing easily registering participants nurturing the participants participants to decide participants can complete validate your participants participants receive useful participants can interact participants using participants can choose participants and participants can bet participants to collaborate participants irrevocably consent participants receive emails prepare the participants provide the participants participants in bidding offer your participants participants the opportunity participants came together teaches the participants
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees