EN Create HTML websites with the best free wysiwyg HTML Website Builder and Page Editor. Start with one of 7000+ free HTML Templates.Mobile-friendly. No coding. Generate HTML Website.
"used in html" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
EN Create HTML websites with the best free wysiwyg HTML Website Builder and Page Editor. Start with one of 7000+ free HTML Templates.Mobile-friendly. No coding. Generate HTML Website.
ES Cree sitios web HTML con el mejor editor de páginas y creador de sitios web HTML wysiwyg gratuito. Comience con una de las más de 7000 plantillas HTML gratuitas.Apto para dispositivos móviles. Sin codificación. Generar sitio web HTML.
Engels | Spaans |
---|---|
html | html |
wysiwyg | wysiwyg |
editor | editor |
start | comience |
coding | codificación |
mobile | móviles |
templates | plantillas |
generate | generar |
the | el |
builder | creador |
with | con |
no | sin |
of | de |
best | mejor |
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from HTML to PNG: HTML to PNG conversion with our HTML example file.
ES ¿No te convence? Haz clic en el siguiente enlace para convertir nuestro archivo de muestra de HTML a PNG: Conversión de HTML a PNG con nuestro archivo HTML de ejemplo.
Engels | Spaans |
---|---|
click | clic |
html | html |
png | png |
file | archivo |
conversion | conversión |
link | enlace |
demo | muestra |
the | el |
not | no |
to | a |
with | con |
example | ejemplo |
on | en |
our | nuestro |
following | de |
EN Copy and paste this HTML into your webpage or LMS to embed a running copy of this interactive. Use the "View HTML Editor" option in your LMS to paste the HTML into a page.
ES Copia y pega este código de HTML para insertar una copia de este interactivo en tu página web o plataforma de aprendizaje. Usa la función para “Ver el editor de HTML” en tu plataforma de aprendizaje para pegar el HTML en la página.
Engels | Spaans |
---|---|
html | html |
interactive | interactivo |
use | usa |
editor | editor |
copy | copia |
or | o |
to | para |
a | una |
of | de |
view | ver |
in | en |
embed | insertar |
paste | pegar |
page | página |
your | tu |
EN 7. Add code to HTML: Now setup the html, go to:<project-name>/src/app/app.component.html Add the following:
ES 7. Agregar código al HTML: Ahora configura el html, ve a:/src/app/app.component.html Añade lo siguiente:
Engels | Spaans |
---|---|
html | html |
setup | configura |
go | ve |
src | src |
code | código |
app | app |
add | agregar |
to | a |
now | ahora |
the | el |
following | siguiente |
EN Copy and paste this HTML into your webpage or LMS to embed a running copy of this interactive. Use the "View HTML Editor" option in your LMS to paste the HTML into a page.
ES Copia y pega este código de HTML para insertar una copia de este interactivo en tu página web o plataforma de aprendizaje. Usa la función para “Ver el editor de HTML” en tu plataforma de aprendizaje para pegar el HTML en la página.
Engels | Spaans |
---|---|
html | html |
interactive | interactivo |
use | usa |
editor | editor |
copy | copia |
or | o |
to | para |
a | una |
of | de |
view | ver |
in | en |
embed | insertar |
paste | pegar |
page | página |
your | tu |
EN 7. Add code to HTML: Now setup the HTML, go to:<project-name>/src/app/app.component.html Add the following:
ES 7. Añade el código al HTML: Ahora configure el HTML, vaya a:/src/app/app.component.html Añade lo siguiente:
Engels | Spaans |
---|---|
add | añade |
html | html |
setup | configure |
src | src |
code | código |
app | app |
to | a |
now | ahora |
the | el |
go to | vaya |
following | siguiente |
EN The module.html file should contain the HubL and HTML that you wrote in the HubL + HTML module editor previously.
ES El archivo module.html debe contener el HubL y el HTML que escribiste en el editor de módulos HubL + HTML anteriormente.
Engels | Spaans |
---|---|
html | html |
contain | contener |
editor | editor |
the | el |
file | archivo |
module | module |
in | en |
that | que |
should | debe |
EN Within the templates folder, view the basic.html, modern.html, or original.html templates
ES En la carpeta de templates, consulta las plantillas bold.html o minimal.html
Engels | Spaans |
---|---|
folder | carpeta |
html | html |
or | o |
within | de |
the | la |
templates | plantillas |
EN A custom HTML module allows users to enter raw HTML into the content editor. If you need to add extensive default HTML to the tag, you may want to use block syntax.
ES Un módulo de HTML personalizado permite a los usuarios introducir HTML en bruto en el editor de contenidos. Si necesitas agregar un extenso HTML predeterminado a la etiqueta, puedes utilizar la sintaxis de bloque.
Engels | Spaans |
---|---|
module | módulo |
allows | permite |
raw | bruto |
editor | editor |
extensive | extenso |
default | predeterminado |
block | bloque |
syntax | sintaxis |
html | html |
users | usuarios |
if | si |
you need | necesitas |
content | contenidos |
you may | puedes |
a | un |
custom | de |
to | a |
tag | etiqueta |
use | utilizar |
to enter | introducir |
EN Yes, you get 5,000 crawl credits per project per month. These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.
ES Si, consigues 5.000 créditos para rastrear al mes. Estos créditos solo se consumen al rastrear una página HTML con código de estado 200, por lo que otras URLs como URLs rotas, redirecciones o cualquier recurso no HTML no restan créditos.
Engels | Spaans |
---|---|
credits | créditos |
month | mes |
html | html |
page | página |
code | código |
other | otras |
urls | urls |
broken | rotas |
redirects | redirecciones |
you get | consigues |
resources | recurso |
or | o |
status | estado |
with | con |
like | como |
yes | para |
per | de |
these | estos |
any | cualquier |
an | una |
EN The programmers at callas software extended HTML, CSS and JavaScript, so to speak, and added extra HTML elements and CSS attributes, so that they can be used specifically for a graphic workflow
ES Los programadores de callas software ampliaron, por así decirlo, los lenguajes HTML, CSS y JavaScript añadiéndoles elementos HTML y atributos CSS para que pudieran usarse en flujos de trabajo gráficos
Engels | Spaans |
---|---|
programmers | programadores |
software | software |
css | css |
javascript | javascript |
attributes | atributos |
graphic | gráficos |
workflow | flujos de trabajo |
at | en |
html | html |
can | pudieran |
extra | que |
to | a |
elements | elementos |
be used | usarse |
for | para |
EN In fact, 27 of the most popular 100 elements aren?t even HTML - they are SVG! And there are non-standard tags at or very near that cutoff too! Second, note that a whole lot of HTML elements are used by less than 1% of pages.
ES De hecho, 27 de los 100 elementos más populares ni siquiera son HTML - son SVG! Y hay etiquetas no estándar en o muy cerca de ese límite también! Segundo, tenga en cuenta que menos del 1% de las páginas utilizan una gran cantidad de elementos HTML.
Engels | Spaans |
---|---|
svg | svg |
used | utilizan |
less | menos |
standard | estándar |
fact | hecho |
popular | populares |
html | html |
tags | etiquetas |
or | o |
pages | páginas |
very | muy |
in | en |
elements | elementos |
are | son |
note | no |
of | de |
there | hay |
a | una |
EN Client-side rendering is when a lighter or "incomplete" version of the HTML is sent from the server, and JavaScript is used to generate the HTML
ES La representación del lado del cliente es cuando se envía una versión más ligera o «incompleta» del HTML desde el servidor y se utiliza JavaScript para generar el HTML
Engels | Spaans |
---|---|
rendering | representación |
lighter | ligera |
incomplete | incompleta |
html | html |
sent | envía |
javascript | javascript |
used | utiliza |
side | lado |
client | cliente |
or | o |
is | es |
version | versión |
server | servidor |
and | y |
generate | generar |
when | cuando |
to | a |
from | desde |
EN Altova StyleVision Server automates business report generation in HTML, PDF, and Word/OpenXML based on designs created in Altova StyleVision. It may be used under the management of FlowForce Server or used standalone.
ES StyleVision Server automatiza la generación de informes en formato HTML, PDF y Word/OpenXML basados en diseños creados con Altova StyleVision. Puede estar dirigido por FlowForce Server o funcionar como servicio independiente.
Engels | Spaans |
---|---|
altova | altova |
server | server |
automates | automatiza |
report | informes |
standalone | independiente |
stylevision | stylevision |
flowforce | flowforce |
html | html |
designs | diseños |
created | creados |
or | o |
the | la |
generation | generación |
word | word |
in | en |
of | de |
based on | basados |
may | puede |
be | estar |
EN Altova StyleVision Server automates business report generation in HTML, PDF, and Word/OpenXML based on designs created in Altova StyleVision. It may be used under the management of FlowForce Server or used standalone.
ES StyleVision Server automatiza la generación de informes en formato HTML, PDF y Word/OpenXML basados en diseños creados con Altova StyleVision. Puede estar dirigido por FlowForce Server o funcionar como servicio independiente.
Engels | Spaans |
---|---|
altova | altova |
server | server |
automates | automatiza |
report | informes |
standalone | independiente |
stylevision | stylevision |
flowforce | flowforce |
html | html |
designs | diseños |
created | creados |
or | o |
the | la |
generation | generación |
word | word |
in | en |
of | de |
based on | basados |
may | puede |
be | estar |
EN HTML + HubL templates can contain partials, which can be used to separate commonly used chunks of code, such as a header or footer.
ES Las plantillas HTML + HubL pueden contener parciales, que se pueden utilizar para separar trozos de código de uso común, como un encabezado o un pie de página.
Engels | Spaans |
---|---|
html | html |
templates | plantillas |
contain | contener |
separate | separar |
commonly | común |
code | código |
header | encabezado |
a | un |
or | o |
used | utilizar |
of | de |
footer | pie de página |
can | pueden |
as | como |
EN Files with the ICO extension are commonly used by the Microsoft Windows operating system in order to display a picture that is used for a computer icon. It can be used for item icons in the start... What is ICO
ES La extensión de archivo ICO se utiliza extensamente en Microsoft Windows para representar los iconos como imágenes. Estos pueden formar parte de elementos del menú de inicio, de accesos directos,... Qué es ICO
Engels | Spaans |
---|---|
ico | ico |
extension | extensión |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
icons | iconos |
in | en |
is | es |
the | la |
files | archivo |
can | pueden |
used | utiliza |
EN TIP: Certain criteria can only be used with specific data types. For example, "contains" can only be used with text strings and contacts, and "is between" can only be used with dates and numbers.
ES CONSEJO: Ciertos criterios solo pueden usarse con tipos de datos específicos. Por ejemplo, "contiene" solo puede usarse con cadenas de texto y contactos, y "se encuentra entre" solo puede usarse con fechas y números.
Engels | Spaans |
---|---|
tip | consejo |
criteria | criterios |
contacts | contactos |
data | datos |
types | tipos |
text | texto |
dates | fechas |
contains | contiene |
between | entre |
with | con |
can | puede |
example | ejemplo |
is | encuentra |
be used | usarse |
numbers | de |
be | pueden |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
Engels | Spaans |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN The OGG extension was formerly used to classify any file which used the OGG container format, but after 2007 it began being used solely for the Ogg Vorbis audio files.
ES La extensión OGG se utilizaba antiguamente para clasificar cualquier archivo que utilizase el formato de contenedor OGG, pero después de 2007 empezó a utilizarse exclusivamente para archivos de audio Ogg Vorbis.
Engels | Spaans |
---|---|
ogg | ogg |
classify | clasificar |
container | contenedor |
format | formato |
began | empezó |
extension | extensión |
to | a |
file | archivo |
audio | audio |
files | archivos |
but | pero |
used | utilizaba |
any | cualquier |
after | de |
for | para |
EN The keywords used in the websites are checked for consistency. It sees if the match the content of the website, how many times they have been used and where they have been used- the title or the description
ES Las palabras clave utilizadas en los sitios web se comprueba la consistencia. Se ve si el partido el contenido de la página web, el número de veces que se han utilizado y donde han sido OCASIONS- el título o la descripción
Engels | Spaans |
---|---|
consistency | consistencia |
sees | ve |
match | partido |
many | número de |
if | si |
content | contenido |
or | o |
website | web |
keywords | palabras clave |
in | en |
title | título |
where | donde |
of the | página |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
Engels | Spaans |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
Engels | Spaans |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
Engels | Spaans |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
Engels | Spaans |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
Engels | Spaans |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
Engels | Spaans |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
Engels | Spaans |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
Engels | Spaans |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
Engels | Spaans |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
Engels | Spaans |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
Engels | Spaans |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN This policy explains how cookies are used on Motor1.com websites in general - and, below, how you can control the cookies that may be used on this site (not all of them are used on every site).
ES Esta política explica cómo se usan las cookies en los sitios web de Motor1.com en general y, a continuación, cómo puede controlar las cookies que se pueden utilizar en este sitio (no todas se utilizan en todos los sitios).
Engels | Spaans |
---|---|
explains | explica |
control | controlar |
cookies | cookies |
general | general |
policy | política |
site | sitio |
not | no |
in | en |
how | cómo |
used | utilizan |
of | de |
can | puede |
below | a |
be | pueden |
this | este |
EN It enjoys a lot of light inside thanks to its large windows and shop windows. The ship has been used as a warehouse for sale of used vehicles, so it can be used both as an industrial and commercial warehouse.
ES Goza de mucha luminosidad interior gracias a sus grandes ventanales y escaparates. La nave ha sido utilizada como nave de venta de vehículos de ocasión, con lo que puede ser utilizada tanto como nave industrial como comercial.
Engels | Spaans |
---|---|
light | luminosidad |
large | grandes |
windows | ventanales |
ship | nave |
warehouse | nave industrial |
industrial | industrial |
sale | venta |
commercial | comercial |
it | lo |
can | puede |
the | la |
vehicles | vehículos |
enjoys | goza |
of | de |
be | ser |
to | a |
as | como |
lot | mucha |
EN The use of the loop attribute is used in background videos, and also when videos are used to replace animated GIFs, so it is not surprising to see that it is often used on website home pages.
ES El uso del atributo loop es para vídeos de fondo y también para vídeos usados para reemplazar animaciones GIFs, así que no es sorprendente ver que se usa habitualmente en la página de inicio de los sitios web.
Engels | Spaans |
---|---|
attribute | atributo |
background | fondo |
videos | vídeos |
replace | reemplazar |
animated | animaciones |
gifs | gifs |
surprising | sorprendente |
loop | loop |
is | es |
website | web |
in | en |
not | no |
of | de |
also | también |
use | uso |
used | habitualmente |
EN Flutter’s web engine offers a choice of two renderers: an HTML renderer, which uses HTML, CSS, Canvas and SVG, and a CanvasKit renderer that uses WebAssembly and WebGL to render Skia paint commands to the browser canvas
ES El motor web de Flutter permite elegir entre dos renderizadores: HTML (que utiliza HTML, CSS, Canvas y SVG) y CanvasKit (que usa WebAssembly y WebGL para renderizar comandos "paint" de Skia al canvas del navegador)
Engels | Spaans |
---|---|
engine | motor |
html | html |
css | css |
svg | svg |
webassembly | webassembly |
render | renderizar |
commands | comandos |
web | web |
choice | elegir |
canvas | canvas |
browser | navegador |
of | de |
uses | utiliza |
the | el |
to the | al |
EN Stimulus is designed to enhance static HTML in the browser by connecting JavaScript objects to the page elements on the HTML.
ES Stimulus está diseñado para mejorar el HTML estático en el navegador conectando objetos JavaScript a los elementos de la página en el HTML.
Engels | Spaans |
---|---|
enhance | mejorar |
static | estático |
html | html |
connecting | conectando |
javascript | javascript |
browser | navegador |
objects | objetos |
to | a |
in | en |
page | página |
elements | elementos |
is | está |
EN In addition to transforming XML to HTML, StyleVision automatically generates standards-conformant XSLT stylesheets for developers who want to perform recurrent HTML transformations in other tools and custom solutions.
ES Además de transformar XML en HTML, StyleVision genera hojas de estilos XSLT automáticamente para los programadores que deseen realizar transformaciones HTML periódicas en otras herramientas y soluciones personales.
Engels | Spaans |
---|---|
xml | xml |
html | html |
automatically | automáticamente |
generates | genera |
xslt | xslt |
developers | programadores |
transformations | transformaciones |
tools | herramientas |
solutions | soluciones |
stylevision | stylevision |
in | en |
other | otras |
want | deseen |
to | además |
perform | que |
custom | de |
for | para |
EN As you’re working, the integrated Browser View in the XMLSpy HTML editor allows you to view your HTML code and the resulting Web page side-by-side, so you can see the results of your edits immediately.
ES En la Vista Explorador integrada del editor HTML de XMLSpy puede ver el código HTML y la página web que este representa uno al lado de la otra, de forma que visualice cada cambio de inmediato.
Engels | Spaans |
---|---|
integrated | integrada |
xmlspy | xmlspy |
editor | editor |
code | código |
html | html |
web | web |
side | lado |
in | en |
browser | explorador |
page | página |
can | puede |
immediately | que |
of | de |
your | y |
view | vista |
EN We will extract the data from an HTML page using the powerful HTML parser in MobileTogether, which will normalize the data so it can be processed using XQuery
ES Extraeremos los datos de una página HTML usando el potente analizador HTML de MobileTogether, que normalizará los datos para procesarlos con XQuery
Engels | Spaans |
---|---|
html | html |
xquery | xquery |
mobiletogether | mobiletogether |
page | página |
the | el |
extract | que |
data | datos |
using | usando |
powerful | potente |
in | con |
from | de |
an | una |
EN Multiple assignments to HTML/CALS tables in a single schema – allows users to differentiate between similar data structures and define separate styles to each using the Edit HTML/CALS tables dialog
ES Asignación de varios estilos a tablas HTML o CALS de un solo esquema: diferencie entre estructuras de datos similares y defina estilos distintos a cada una de ellas desde el cuadro de diálogo "Editar tablas HTML o CALS"
Engels | Spaans |
---|---|
styles | estilos |
tables | tablas |
html | html |
schema | esquema |
differentiate | diferencie |
structures | estructuras |
data | datos |
similar | similares |
define | defina |
dialog | diálogo |
edit | editar |
and | y |
the | el |
a | un |
to | a |
each | cada |
between | entre |
multiple | varios |
EN Improved hyperlinks in HTML documentation – hyperlinks that appear in the UML model are now included in HTML project documentation.
ES Mejoras en los hipervínculos de la documentación en formato HTML: los hipervínculos que aparecen en el modelo UML se incluyen ahora en la documentación de proyecto en formato HTML
Engels | Spaans |
---|---|
improved | mejoras |
hyperlinks | hipervínculos |
documentation | documentación |
appear | aparecen |
uml | uml |
included | incluyen |
in | en |
project | proyecto |
html | html |
model | modelo |
now | ahora |
EN Assigning styles to HTML/CALS tables – allows users to add styles to HTML/CALS tables that may have been missing from the source component code
ES Posibilidad de asignar estilos a tablas HTML y CALS: el usuario puede agregar los estilos que falten en el código del componente de origen a las tablas HTML y CALS
Engels | Spaans |
---|---|
assigning | asignar |
styles | estilos |
tables | tablas |
html | html |
users | usuario |
component | componente |
the | el |
to | a |
add | agregar |
code | código |
from | de |
may | puede |
source | origen |
that | que |
EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)
ES Deberá elegir entre los tipos de archivo CSV y HTML (CSV los guardará a todos en un archivo de texto, mientras que HTML los guardará en archivos separados donde podrá ver las imágenes)
Engels | Spaans |
---|---|
html | html |
types | tipos |
separate | separados |
images | imágenes |
save | guardar |
csv | csv |
to | a |
file | archivo |
in | en |
files | archivos |
choose | elegir |
text | texto |
see | ver |
where | donde |
can | podrá |
EN You'll need to choose between CSV (text) and HTML (which includes images and attachments). We'd recommend you extract your data in HTML format, as it is easiest to read. Choose the location you’d like to save them at, and that’s it!
ES Tendrá que elegir entre CSV (texto) y HTML (que incluye imágenes y archivos adjuntos). Le recomendamos que extraiga sus datos en formato HTML, ya que es más fácil de leer. Elija la ubicación en la que desea guardarlos, ¡y eso es todo!
Engels | Spaans |
---|---|
csv | csv |
includes | incluye |
images | imágenes |
recommend | recomendamos |
location | ubicación |
save them | guardarlos |
html | html |
data | datos |
is | es |
easiest | más fácil |
the | la |
text | texto |
attachments | adjuntos |
in | en |
save | archivos |
choose | elegir |
extract | que |
format | formato |
you | tendrá |
your | y |
to | más |
between | entre |
EN The Federal Adoption Tax Credit- www.irs.gov/taxtopics/tc607.html ; www.nacac.org/taxcredit/taxcredit20122013.html ?
ES El Crédito Tributario por Adopción Federal- www.irs.gov/taxtopics/tc607.html ; www.nacac.org/taxcredit/taxcredit20122013.html ?
Engels | Spaans |
---|---|
federal | federal |
adoption | adopción |
tax | tributario |
irs | irs |
gov | gov |
html | html |
org | org |
credit | crédito |
the | el |
EN AMP HTML: as we just mentioned, this shouldn’t be difficult nor take you too much time if you’re familiar with regular HTML
ES HTML AMP: como acabamos de mencionar, esto no debería ser difícil ni te llevará mucho tiempo si estás familiarizado con HTML normal
Engels | Spaans |
---|---|
amp | amp |
html | html |
mentioned | mencionar |
difficult | difícil |
familiar | familiarizado |
if | si |
as | como |
be | ser |
this | esto |
with | con |
much | mucho |
time | tiempo |
just | a |
EN Especially if you are not yet too familiar with hreflang, using basic HTML tags is possibly the fastest and easiest way to implement it. Just add the appropriate hreflang tags in the ?head? tag of the HTML.
ES Especialmente si aún no estás muy familiarizado con el hreflang, el uso de etiquetas HTML básicas es posiblemente la forma más rápida y sencilla de implementarlo. Basta con añadir las etiquetas hreflang adecuadas en la etiqueta 'head' del HTML.
Engels | Spaans |
---|---|
familiar | familiarizado |
hreflang | hreflang |
possibly | posiblemente |
fastest | rápida |
implement it | implementarlo |
head | head |
if | si |
html | html |
is | es |
tags | etiquetas |
add | añadir |
are | estás |
easiest | sencilla |
with | con |
not | no |
to | a |
in | en |
especially | especialmente |
basic | básicas |
tag | etiqueta |
EN When there is no HTML code, as is the case with PDFs, you cannot implement the hreflang by putting HTML tags in the . But it is possible to use HTTP headers to specify the language relative to the versions of the document.
ES Cuando no hay código HTML, como es el caso de los PDF, no se puede implementar el hreflang poniendo etiquetas HTML en el . Pero es posible utilizar las cabeceras HTTP para especificar el idioma relativo a las versiones del documento.
Engels | Spaans |
---|---|
hreflang | hreflang |
http | http |
headers | cabeceras |
relative | relativo |
html | html |
code | código |
tags | etiquetas |
document | documento |
pdfs | |
is | es |
versions | versiones |
possible | posible |
implement | implementar |
in | en |
specify | especificar |
when | cuando |
but | pero |
the | el |
no | no |
of | de |
to | a |
language | idioma |
as | como |
case | caso |
there | hay |
EN Here we explain what HTML is and the most important HTML tags you should know for SEO
ES Aquí explicamos lo que es HTML y las etiquetas HTML más importantes que debe conocer para el SEO
Engels | Spaans |
---|---|
seo | seo |
we explain | explicamos |
html | html |
is | es |
important | importantes |
tags | etiquetas |
the | el |
here | aquí |
and | y |
for | para |
should | debe |
Wys 50 van 50 vertalings