Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "oversized" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "oversized" van Engels na Spaans

Vertalings van oversized

"oversized" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

oversized de gran tamaño

Vertaling van Engels na Spaans van oversized

Engels
Spaans

EN Raise lounging to an art with these oversized, double-sided pillow covers

ES Haz de la siesta un arte con estas fundas de cojín grandes de doble cara

Engels Spaans
art arte
pillow cojín
covers fundas
an un
double doble
with con
to haz

EN Do not submit oversized documentation unless it is necessary.

ES En la medida posible, evite enviar documentos de gran tamaño.

Engels Spaans
not o
submit enviar
oversized de gran tamaño
documentation documentos
it de
is posible

EN This restaurant is known for its oversized burgers and excessive toppings

ES El local es conocido por sus enormes hamburguesas y sus ingredientes excesivos

Engels Spaans
known conocido
burgers hamburguesas
excessive excesivos
is es
for por
and y
its el

EN This restaurant is known for its oversized burgers and excessive toppings

ES El local es conocido por sus enormes hamburguesas y sus ingredientes excesivos

Engels Spaans
known conocido
burgers hamburguesas
excessive excesivos
is es
for por
and y
its el

EN Our spacious guest rooms and suites give you plenty of room to do everything or nothing at all. Feel like home with fully-equipped kitchens, spa-inspired bathrooms, oversized closets, laundry and more.

ES Nuestras amplias habitaciones y suites le brindan espacio suficiente para hacer de todo o nada en absoluto. Siéntase como en casa con sus cocinas totalmente equipadas, sus baños inspirados en spas, sus grandes armarios, la lavandería y más.

Engels Spaans
closets armarios
laundry lavandería
equipped equipadas
inspired inspirados
suites suites
or o
kitchens cocinas
bathrooms baños
spacious amplias
fully totalmente
to a
with con
give para
more más
rooms habitaciones

EN People wearing oversized clothing for their body type or excessively bulky clothing in hot weather.

ES Personas usando ropa de un tamaño mayor al de su tipo de cuerpo o ropa excesivamente gruesa durante un clima caluroso.

Engels Spaans
body cuerpo
type tipo
excessively excesivamente
weather clima
people personas
or o
clothing ropa
for durante
wearing usando
their su

EN Oversized soaking tubs with tub to ceiling ceramic tile surround

ES Grandes ventanas inundan el apartamento con luz natural

Engels Spaans
with con

EN Oversized windows flood the home with natural light

ES Isla del chef con almacenaje de vinos

Engels Spaans
home de
the del

EN Amazon classifies an item as oversized if its weight exceeds 20 pounds or the girth + length is more than 130 inches

ES Amazon clasifica un artículo como sobredimensionado si su peso supera las 20 libras o la circunferencia + la longitud es superior a 130 pulgadas

Engels Spaans
amazon amazon
weight peso
pounds libras
or o
length longitud
inches pulgadas
if si
is es
the la
as como
an un

EN Oversized packages are more expensive to ship.

ES Los paquetes de gran tamaño son más caros de enviar.

Engels Spaans
oversized de gran tamaño
packages paquetes
expensive caros
are son
ship los
more más

EN This time, oversized units are charged at a slightly lower rate than standard-size

ES En esta ocasión, las unidades de gran tamaño se cobran a una tarifa ligeramente inferior a la del tamaño estándar

Engels Spaans
oversized de gran tamaño
slightly ligeramente
rate tarifa
size tamaño
standard estándar
time ocasión
this esta
units unidades
than de
at en
a a

EN Inexpensive or oversized items, items that need to be delivered quickly, or items with low profit margins are not a good fit for Amazon fulfillment when sold outside of the Amazon marketplace.

ES Los artículos baratos o de gran tamaño, los artículos que deben entregarse rápidamente o los artículos con bajos márgenes de beneficio no son adecuados para el cumplimiento de Amazon cuando se venden fuera del mercado de Amazon.

Engels Spaans
oversized de gran tamaño
quickly rápidamente
profit beneficio
margins márgenes
amazon amazon
fulfillment cumplimiento
or o
sold venden
marketplace mercado
not no
the el
when cuando
are son
with con
to be deben
items los
of de

EN The new adventure playground at the Allmendhubel high over Mürren transports children and young-at-heart to a fantasy world of giant alpine flowers, grasses and oversized insects.

ES La nueva zona de juegos en el Allmendhubel, encima de Mürren, introduce a los niños y a los jóvenes de espíritu en un fantástico mundo de gigantescas flores alpinas, hierbas y enormes insectos.

Engels Spaans
world mundo
alpine alpinas
insects insectos
heart espíritu
flowers flores
young jóvenes
children niños
new nueva
a un
to a
of de
high en el

EN Tassels and turbans; prints and jumpsuits. Work those oversized sunnies and the poolside glam of the 30?s for a Miami Beach summer.

ES Lleva el estilo años 30 a un nuevo nivel y rescata las maxi-gafas de Sol y el glamour de la época para un verano retro inspirado en las playas de Miami.

Engels Spaans
glam glamour
miami miami
beach playas
summer verano
of de
a un
for para

EN Dropshipping for Newly Retro Womens Sunglasses Luxury Designer Oversized Square Sunglasses UV400 to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com

ES Dropshipping Newly Retro Womens Sunglasses Luxury Designer Oversized Square Sunglasses UV400 para vender en línea con precio al por mayor | Chinabrands.com

Engels Spaans
dropshipping dropshipping
retro retro
price precio
designer designer
square square
online en línea
sell vender
at en
wholesale al por mayor

EN Oversized Walk-In Closets With Custom Sh

ES Inmensos vestidores con estantes personalizados

Engels Spaans
with con
custom personalizados

EN Oversized 12â bathroom floor and wall tile*

ES Amplio baño de piso 12 y azulejos de pared*

Engels Spaans
bathroom baño
floor piso
wall pared

EN Oversized chefâs sink with restaurant-style faucet

ES Lavabo Chefâs de gran tamaño con un grifo de estilo restaurante

Engels Spaans
oversized de gran tamaño
sink lavabo
with con
style estilo
restaurant restaurante

EN Iconic glass block and oversized windows

ES Emblemáticos bloques de vidrio y ventanas enormes

Engels Spaans
glass vidrio
block bloques
windows ventanas

EN Iconic Glass Block and Oversized Windows*

ES Bloques de vidrio y enormes ventanas emblemáticas*

Engels Spaans
glass vidrio
block bloques
windows ventanas

EN Oversized energy-efficient double-paned ...

ES Grandes con doble panel y de bajo consumo...

Engels Spaans
double doble

EN Large inviting floor plans with optional sunrooms and oversized decks

ES Amplios y acogedores planos de planta con solárium y terrazas grandes opcionales

Engels Spaans
large grandes
floor planta
plans planos
optional opcionales
with con

EN The line of women's t-shirts have been designed to fit small, while the relaxed fit range will tend to be more oversized

ES La línea de camisetas para mujer ha sido diseñada para ajustarse a los pequeños, mientras que la gama de ajuste relajado tenderá a ser más grande

Engels Spaans
small pequeños
relaxed relajado
fit ajuste
range gama
the la
while mientras
line línea
of de
to a
be ser
more más

EN However, the relaxed fit collection does tend to be a little on the oversized side.

ES Sin embargo, la colección de ajuste relajado tiende a ser un poco más grande.

Engels Spaans
relaxed relajado
fit ajuste
tend tiende
on grande
collection colección
the la
however sin embargo
be ser
a un
to a
little poco

EN Line scan cameras are an ideal choice for inspecting oversized or cylindrical objects on fast-moving production lines. There are many applications for line scan, the most common including:

ES Las cámaras de escaneado lineal son la opción ideal para inspeccionar objetos de gran tamaño o cilíndricos en líneas de producción de movimiento ágil. Hay muchas aplicaciones para el escaneado lineal, las más comunes incluyen:

Engels Spaans
scan escaneado
cameras cámaras
ideal ideal
inspecting inspeccionar
oversized de gran tamaño
cylindrical cilíndricos
objects objetos
production producción
applications aplicaciones
including incluyen
moving movimiento
fast ágil
or o
many muchas
common comunes
are son
choice opción
there hay

EN Express your creativity by creating a handle with oversized dimensions. The Opinel you design will be unique! These items are intended as a hobby activity and may not be used for commercial purposes.

ES Exprese su creatividad esculpiendo los mangos preparados en un volumen sobredimensionado. ¡Su Opinel esculpida será única! Estos mangos están destinados a una actividad de ocio y no pueden ser comercializados.

Engels Spaans
opinel opinel
activity actividad
creativity creatividad
not no
are están
a un
your y
be ser
items los
may pueden

EN With sweeping windows and oversized mirrors, the hotel captures panoramic views of Ha Long Bay and its spectacular Bai Chay beach at every turn.

ES Integrado en MyResorts, nuestro hotel ofrece ventajas exclusivas para miembros Le Club AccorHotels.

Engels Spaans
hotel hotel
its ofrece

EN Modern poufs are colour spots that catch the eye and increasingly replace oversized seats

ES Los pufs modernos representan un toque de color llamativo y reemplazan cada vez más asientos voluminosos

Engels Spaans
modern modernos
seats asientos
are toque
increasingly cada vez más

EN Discover a new favorite with a collection that includes petite and oversized cases, a variety of dial designs and different colors to choose from—including our favorite rose gold tones

ES Descubra un nuevo favorito con una colección que incluye estuches pequeños y de gran tamaño, una variedad de diseños de esferas y diferentes colores para elegir, incluidos nuestros tonos de oro rosa favoritos

Engels Spaans
discover descubra
new nuevo
collection colección
cases estuches
designs diseños
different diferentes
tones tonos
gold oro
and y
including incluidos
variety variedad
includes incluye
a un
choose elegir
colors colores
rose rosa
of de
our nuestros
with con
favorite favorito
to para

EN Oversized S002 Sunglasses in Acetate with Polarized Lenses

ES Gafas de sol oversize S002 de acetato con lentes polarizadas

Engels Spaans
acetate acetato
sunglasses gafas de sol
lenses lentes
with con

EN Oversized S055 Sunglasses in Acetate with Polarized Lenses

ES Gafas de sol oversize S055 de acetato con lentes polarizadas

Engels Spaans
acetate acetato
sunglasses gafas de sol
lenses lentes
with con

EN OVERSIZED CELINE JACKET WITH FRINGES IN SOFT LAMBSKIN

ES CHAQUETA CELINE OVERSIZE DE PIEL DE CORDERO SUAVE CON FLECOS

Engels Spaans
celine celine
jacket chaqueta
soft suave
with con

EN "A brilliant gift for all creatives, visionaries and of course families with children. The whiteboard paint transforms any wall or surface into an oversized doodle board.

ES «Un regalo genial para todas aquellas personas creativas y visionarias y, por supuesto, para familias con niños. Con la pintura de pizarra blanca, cualquier pared o superficie puede convertirse en una pizarra enorme para dibujar.

Engels Spaans
gift regalo
course por supuesto
families familias
children niños
paint pintura
wall pared
surface superficie
of course supuesto
or o
the la
whiteboard pizarra
a un
with con
for para
all en
any cualquier

EN This rugged meter securely clamps larger conductors with an oversized jaw so you can take readings up to 2000 A AC & DC

ES Este resistente medidor sujeta con firmeza conductores más grandes con una tenaza de gran tamaño para que pueda realizar lecturas de CA y CC de hasta 2000 A

Engels Spaans
rugged resistente
meter medidor
oversized de gran tamaño
readings lecturas
ac ca
dc cc
you can pueda
can realizar
this este
larger más grandes
to a
up hasta
take de
with con

EN Enjoy spectacular views of the bay from the privacy of your own oversized terrace

ES Disfrute de maravillosos atardeceres desde su amplia terraza

Engels Spaans
enjoy disfrute
terrace terraza
of de
your su
from desde

EN From your oversized terrace, you can take in exquisite views from the hammock or your private pool

ES Puede disfrutar de maravillosas vistas desde la hamaca de su amplia terraza o alberca privada

Engels Spaans
terrace terraza
views vistas
hammock hamaca
pool alberca
or o
the la
can puede
your disfrutar
private de
from desde

EN Oversized cuts, pom poms and cuffs: a streetwear style perfectly in line with your favourite jacket

ES Cortes anchos, pompones y vueltas: un estilo cosmopolita a juego con tu chaqueta favorita

Engels Spaans
cuts cortes
style estilo
favourite favorita
jacket chaqueta
a un
with con
line a
your tu
and y

EN Having successfully managed one of the largest liquid natural gas (LNG) projects over a 3-year span, DB Schenker Peru has positioned itself as a top logistics provider for companies that need to move large and heavy products and oversized cargo worldwide

ES Integrados con las actividades de almacenamiento, cumplimiento y transporte de una organización, los proveedores de logística externa respaldan una amplia gama de actividades de logística para empresas de todas las industrias

Engels Spaans
managed organización
provider proveedores
large amplia
logistics logística
cargo transporte
companies empresas
a una
of de

EN The Ratchet EXP OS keeps the advantages of the Ratchet EXP system but is adapted to the additional loads of eMTB with oversized bearings and bigger threaded ring

ES El Ratchet EXP OS ofrece las mismas ventajas del sistema Ratchet EXP, pero está adaptado a las cargas adicionales de las eMTB, con rodamientos de mayores dimensiones y un anillo roscado más grande

Engels Spaans
ratchet ratchet
exp exp
adapted adaptado
bearings rodamientos
threaded roscado
ring anillo
system sistema
to a
loads cargas
bigger más grande
the el
with con
is está
of de
but pero
additional adicionales
advantages ventajas

EN Menswear designer Orley created this limited-edition knit winter hat and oversized scarf exclusively for W Hotels stylish travelers

ES El diseñador de ropa para hombre Orley ha creado este conjunto de gorro y bufanda oversize en lana en exclusiva para los huéspedes de W Hotels con más estilo

Engels Spaans
created creado
hat gorro
scarf bufanda
w w
hotels hotels
designer diseñador
exclusively exclusiva
stylish estilo
this este
for para

EN Selected suites and penthouses benefit from beautiful fully furnished and oversized private terraces.

ES Nuestras Suites Penthouse disponen de unas maravillosas terrazas privadas totalmente amuebladas y de gran tamaño.

Engels Spaans
suites suites
fully totalmente
furnished amuebladas
oversized de gran tamaño
terraces terrazas
beautiful maravillosas

EN These new vessels make loading and discharge of heavy and oversized elements much easier, while also streamlining operations and increasing safety because wheeled platforms are used to handle the cargo.

ES Estos nuevos buques facilitan enormemente la carga y descarga de piezas pesadas y sobredimensionadas, siendo además una operativa rápida y segura pues las piezas se manipulan sobre plataformas rodadas.

Engels Spaans
new nuevos
vessels buques
heavy pesadas
easier facilitan
platforms plataformas
the la
loading carga
much enormemente
these estos
of de

EN Do not submit oversized documentation unless it is necessary.

ES En la medida posible, evite enviar documentos de gran tamaño.

Engels Spaans
not o
submit enviar
oversized de gran tamaño
documentation documentos
it de
is posible

EN Tassels and turbans; prints and jumpsuits. Work those oversized sunnies and the poolside glam of the 30?s for a Miami Beach summer.

ES Lleva el estilo años 30 a un nuevo nivel y rescata las maxi-gafas de Sol y el glamour de la época para un verano retro inspirado en las playas de Miami.

Engels Spaans
glam glamour
miami miami
beach playas
summer verano
of de
a un
for para

EN People wearing oversized clothing for their body type or excessively bulky clothing in hot weather.

ES Personas usando ropa de un tamaño mayor al de su tipo de cuerpo o ropa excesivamente gruesa durante un clima caluroso.

Engels Spaans
body cuerpo
type tipo
excessively excesivamente
weather clima
people personas
or o
clothing ropa
for durante
wearing usando
their su

EN With sweeping windows and oversized mirrors, the hotel captures panoramic views of Ha Long Bay and its spectacular Bai Chay beach at every turn.

ES Integrado en MyResorts, nuestro hotel ofrece ventajas exclusivas para miembros Le Club AccorHotels.

Engels Spaans
hotel hotel
its ofrece

EN Enjoy spectacular views of the bay from the privacy of your own oversized terrace

ES Disfrute de maravillosos atardeceres desde su amplia terraza

Engels Spaans
enjoy disfrute
terrace terraza
of de
your su
from desde

EN From your oversized terrace, you can take in exquisite views from the hammock or your private pool

ES Puede disfrutar de maravillosas vistas desde la hamaca de su amplia terraza o alberca privada

Engels Spaans
terrace terraza
views vistas
hammock hamaca
pool alberca
or o
the la
can puede
your disfrutar
private de
from desde

EN Tassels and turbans; prints and jumpsuits. Work those oversized sunnies and the poolside glam of the 30?s for a Miami Beach summer.

ES Lleva el estilo años 30 a un nuevo nivel y rescata las maxi-gafas de Sol y el glamour de la época para un verano retro inspirado en las playas de Miami.

Engels Spaans
glam glamour
miami miami
beach playas
summer verano
of de
a un
for para

EN Lounge or live it up by the oversized pool with a captivating waterfall, or read a book in the peaceful courtyard - all the options are yours at Bay Village1.

ES Relájate o diviértete junto a la piscina de gran tamaño con una cautivadora cascada o lee un libro en el tranquilo patio: todas las opciones son tuyas en Bay Village1.

Engels Spaans
oversized de gran tamaño
waterfall cascada
peaceful tranquilo
courtyard patio
or o
pool piscina
bay bay
book libro
in en
options opciones
up gran
a un
are son
with con

Wys 50 van 50 vertalings