EN Full bass. Full sound. Full of great ideas. Produce EDM with Soundpools
"offer a full" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
EN Full bass. Full sound. Full of great ideas. Produce EDM with Soundpools
ES Mejor bajo. Mejor sonido. Solo buenas ideas. Produce EDM con soundpools.
Engels | Spaans |
---|---|
ideas | ideas |
produce | produce |
edm | edm |
soundpools | soundpools |
with | con |
sound | sonido |
EN With UpToDate, users in your organization can quickly and easily access full text of journal articles. We offer multiple ways to get to full text:
ES Con UpToDate, los usuarios en su organización pueden acceder rápida y fácilmente al texto completo de los artículos de las revistas. Ofrecemos múltiples maneras de llegar al texto completo:
Engels | Spaans |
---|---|
users | usuarios |
organization | organización |
journal | revistas |
multiple | múltiples |
ways | maneras |
uptodate | uptodate |
easily | fácilmente |
quickly | rápida |
in | en |
can | pueden |
text | texto |
of | de |
with | con |
your | y |
access | acceder |
we offer | ofrecemos |
EN Employers with at least 50 full-time and full-time-equivalent employees may have to pay a penalty if they don’t offer health coverage that meets certain standards.
ES Es posible que los empleadores que tengan, como mínimo, 50 empleados a tiempo completo y equivalentes a tiempo completo deban pagar una multa si no ofrecen una cobertura de salud que cumpla con ciertos estándares.
Engels | Spaans |
---|---|
penalty | multa |
offer | ofrecen |
health | salud |
standards | estándares |
full | completo |
if | si |
dont | no |
coverage | cobertura |
time | tiempo |
employers | empleadores |
employees | empleados |
with | con |
may | es |
to | a |
pay | pagar |
least | mínimo |
that | posible |
EN If you need full-day or full-year care and the Head Start program doesn’t offer this, ask about partnerships with other child care providers that can care for your child when Head Start is not open.
ES Si necesita cuidados todo el día o el año completo y el programa de Head Start no ofrece esto, pregunte sobre asociaciones con otros proveedores de cuidado infantil que puedan cuidar a su hijo(a) cuando Head Start no esté abierto.
Engels | Spaans |
---|---|
partnerships | asociaciones |
other | otros |
head | head |
if | si |
or | o |
start | start |
providers | proveedores |
full | completo |
the | el |
day | día |
care | cuidado |
program | programa |
not | no |
year | año |
when | cuando |
care for | cuidar |
ask | que |
open | abierto |
with | con |
about | sobre |
offer | ofrece |
your | y |
this | esto |
child | infantil |
for | a |
EN Our full-size vans are built on the Ford Transit and Ram ProMaster. They offer different models to suit most every need, from personal use to commercial applications.View Full Size Conversions
ES Nuestras camionetas de tamaño completo están construidas en Ford Transit y Ram ProMaster. Ofrecen diferentes modelos para adaptarse a la mayoría de las necesidades, desde uso personal hasta aplicaciones comerciales.Ver conversiones de tamaño completo
Engels | Spaans |
---|---|
vans | camionetas |
ford | ford |
ram | ram |
models | modelos |
need | necesidades |
commercial | comerciales |
size | tamaño |
conversions | conversiones |
built | construidas |
transit | transit |
applications | aplicaciones |
use | uso |
the | la |
different | diferentes |
to | a |
are | están |
offer | ofrecen |
suit | adaptarse |
view | ver |
on | en |
from | desde |
EN With UpToDate, users in your organization can quickly and easily access full text of journal articles. We offer multiple ways to get to full text:
ES Con UpToDate, los usuarios en su organización pueden acceder rápida y fácilmente al texto completo de los artículos de las revistas. Ofrecemos múltiples maneras de llegar al texto completo:
Engels | Spaans |
---|---|
users | usuarios |
organization | organización |
journal | revistas |
multiple | múltiples |
ways | maneras |
uptodate | uptodate |
easily | fácilmente |
quickly | rápida |
in | en |
can | pueden |
text | texto |
of | de |
with | con |
your | y |
access | acceder |
we offer | ofrecemos |
EN Our full-size vans are built on the Ford Transit and Ram ProMaster. They offer different models to suit most every need, from personal use to commercial applications.View Full Size Conversions
ES Nuestras camionetas de tamaño completo están construidas en Ford Transit y Ram ProMaster. Ofrecen diferentes modelos para adaptarse a la mayoría de las necesidades, desde uso personal hasta aplicaciones comerciales.Ver conversiones de tamaño completo
Engels | Spaans |
---|---|
vans | camionetas |
ford | ford |
ram | ram |
models | modelos |
need | necesidades |
commercial | comerciales |
size | tamaño |
conversions | conversiones |
built | construidas |
transit | transit |
applications | aplicaciones |
use | uso |
the | la |
different | diferentes |
to | a |
are | están |
offer | ofrecen |
suit | adaptarse |
view | ver |
on | en |
from | desde |
EN For full immersion in the Dainese World, we offer a full day spent with us at our facilities in Northern Italy through what we call The Dainese Custom Works Experience
ES Para una inmersión completa en el Mundo Dainese, ofrecemos un día completo de estancia en nuestras instalaciones en el norte de Italia en lo que llamamos la Dainese Custom Works Experience
Engels | Spaans |
---|---|
immersion | inmersión |
dainese | dainese |
world | mundo |
facilities | instalaciones |
northern | norte |
italy | italia |
experience | experience |
we call | llamamos |
works | works |
custom | custom |
in | en |
day | día |
a | un |
through | de |
for | para |
we offer | ofrecemos |
EN To help you choose the right solution we offer a free trial with full-functionality, and opt for full transparency with our pricing
ES Para ayudarte a escoger la herramienta correcta, ofrecemos una versión de prueba gratuita con funcionalidad completa y garantizamos una transparencia total con respecto a los precios
Engels | Spaans |
---|---|
choose | escoger |
free | gratuita |
trial | prueba |
transparency | transparencia |
functionality | funcionalidad |
the | la |
full | completa |
with | con |
to | a |
pricing | precios |
for | para |
help you | ayudarte |
we offer | ofrecemos |
EN Flexible offer via on-premises, hybrid or full cloud offer
ES Oferta flexible: en las instalaciones, híbrida o basada plenamente en la nube
Engels | Spaans |
---|---|
flexible | flexible |
offer | oferta |
hybrid | híbrida |
cloud | nube |
premises | instalaciones |
or | o |
on | en |
full | plenamente |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
ES Nuestro objetivo es ofrecerle el mejor valor y ayudarlo a disfrutar de todo lo que tenemos para ofrecer
Engels | Spaans |
---|---|
goal | objetivo |
enjoy | disfrutar |
is | es |
the | el |
help you | ayudarlo |
value | valor |
of | de |
we | tenemos |
best | mejor |
our | nuestro |
to | a |
that | que |
EN These dive operations are progressive PADI Resorts that offer the full range of PADI scuba programs, have a good equipment selection and offer dive activities that promote aquatic environmental responsibility
ES Estos centros de buceo son PADI Resorts progresivos que ofrecen toda la gama completa de programas de buceo PADI, cuentan con una buena selección de equipos y ofrecen actividades de buceo que promueven la responsabilidad medioambiental acuática
Engels | Spaans |
---|---|
progressive | progresivos |
padi | padi |
resorts | resorts |
programs | programas |
good | buena |
equipment | equipos |
promote | promueven |
environmental | medioambiental |
responsibility | responsabilidad |
range | gama |
selection | selección |
activities | actividades |
full | completa |
the | la |
a | una |
offer | ofrecen |
of | de |
are | son |
these | estos |
dive | buceo |
that | toda |
EN Offer yourself your own creation or offer it for sale to our community of users and take full advantage of the profit made.
ES Regálate tu propia creación o ponla a la venta entre nuestra comunidad de usuarios y aprovecha de la totalidad de los beneficios obtenidos.
Engels | Spaans |
---|---|
sale | venta |
community | comunidad |
users | usuarios |
or | o |
the | la |
to | a |
creation | creación |
full | totalidad |
of | de |
your | tu |
profit | beneficios |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
ES Nuestro objetivo es ofrecerle el mejor valor y ayudarlo a disfrutar de todo lo que tenemos para ofrecer
Engels | Spaans |
---|---|
goal | objetivo |
enjoy | disfrutar |
is | es |
the | el |
help you | ayudarlo |
value | valor |
of | de |
we | tenemos |
best | mejor |
our | nuestro |
to | a |
that | que |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
ES Nuestro objetivo es ofrecerle el mejor valor y ayudarlo a disfrutar de todo lo que tenemos para ofrecer
Engels | Spaans |
---|---|
goal | objetivo |
enjoy | disfrutar |
is | es |
the | el |
help you | ayudarlo |
value | valor |
of | de |
we | tenemos |
best | mejor |
our | nuestro |
to | a |
that | que |
EN Flexible offer via on-premises, hybrid or full cloud offer
ES Oferta flexible: en las instalaciones, híbrida o basada plenamente en la nube
Engels | Spaans |
---|---|
flexible | flexible |
offer | oferta |
hybrid | híbrida |
cloud | nube |
premises | instalaciones |
or | o |
on | en |
full | plenamente |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
ES Nuestro objetivo es ofrecerle el mejor valor y ayudarlo a disfrutar de todo lo que tenemos para ofrecer
Engels | Spaans |
---|---|
goal | objetivo |
enjoy | disfrutar |
is | es |
the | el |
help you | ayudarlo |
value | valor |
of | de |
we | tenemos |
best | mejor |
our | nuestro |
to | a |
that | que |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
ES Nuestro objetivo es ofrecerle el mejor valor y ayudarlo a disfrutar de todo lo que tenemos para ofrecer
Engels | Spaans |
---|---|
goal | objetivo |
enjoy | disfrutar |
is | es |
the | el |
help you | ayudarlo |
value | valor |
of | de |
we | tenemos |
best | mejor |
our | nuestro |
to | a |
that | que |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
ES Nuestro objetivo es ofrecerle el mejor valor y ayudarlo a disfrutar de todo lo que tenemos para ofrecer
Engels | Spaans |
---|---|
goal | objetivo |
enjoy | disfrutar |
is | es |
the | el |
help you | ayudarlo |
value | valor |
of | de |
we | tenemos |
best | mejor |
our | nuestro |
to | a |
that | que |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
ES Nuestro objetivo es ofrecerle el mejor valor y ayudarlo a disfrutar de todo lo que tenemos para ofrecer
Engels | Spaans |
---|---|
goal | objetivo |
enjoy | disfrutar |
is | es |
the | el |
help you | ayudarlo |
value | valor |
of | de |
we | tenemos |
best | mejor |
our | nuestro |
to | a |
that | que |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
ES Nuestro objetivo es ofrecerle el mejor valor y ayudarlo a disfrutar de todo lo que tenemos para ofrecer
Engels | Spaans |
---|---|
goal | objetivo |
enjoy | disfrutar |
is | es |
the | el |
help you | ayudarlo |
value | valor |
of | de |
we | tenemos |
best | mejor |
our | nuestro |
to | a |
that | que |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
ES Nuestro objetivo es ofrecerle el mejor valor y ayudarlo a disfrutar de todo lo que tenemos para ofrecer
Engels | Spaans |
---|---|
goal | objetivo |
enjoy | disfrutar |
is | es |
the | el |
help you | ayudarlo |
value | valor |
of | de |
we | tenemos |
best | mejor |
our | nuestro |
to | a |
that | que |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
ES Nuestro objetivo es ofrecerle el mejor valor y ayudarlo a disfrutar de todo lo que tenemos para ofrecer
Engels | Spaans |
---|---|
goal | objetivo |
enjoy | disfrutar |
is | es |
the | el |
help you | ayudarlo |
value | valor |
of | de |
we | tenemos |
best | mejor |
our | nuestro |
to | a |
that | que |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
ES Nuestro objetivo es ofrecerle el mejor valor y ayudarlo a disfrutar de todo lo que tenemos para ofrecer
Engels | Spaans |
---|---|
goal | objetivo |
enjoy | disfrutar |
is | es |
the | el |
help you | ayudarlo |
value | valor |
of | de |
we | tenemos |
best | mejor |
our | nuestro |
to | a |
that | que |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
ES Nuestro objetivo es ofrecerle el mejor valor y ayudarlo a disfrutar de todo lo que tenemos para ofrecer
Engels | Spaans |
---|---|
goal | objetivo |
enjoy | disfrutar |
is | es |
the | el |
help you | ayudarlo |
value | valor |
of | de |
we | tenemos |
best | mejor |
our | nuestro |
to | a |
that | que |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
ES Nuestro objetivo es ofrecerle el mejor valor y ayudarlo a disfrutar de todo lo que tenemos para ofrecer
Engels | Spaans |
---|---|
goal | objetivo |
enjoy | disfrutar |
is | es |
the | el |
help you | ayudarlo |
value | valor |
of | de |
we | tenemos |
best | mejor |
our | nuestro |
to | a |
that | que |
EN Our goal is to offer you the best value and help you enjoy the full experience of all that we have to offer
ES Nuestro objetivo es ofrecerle el mejor valor y ayudarlo a disfrutar de todo lo que tenemos para ofrecer
Engels | Spaans |
---|---|
goal | objetivo |
enjoy | disfrutar |
is | es |
the | el |
help you | ayudarlo |
value | valor |
of | de |
we | tenemos |
best | mejor |
our | nuestro |
to | a |
that | que |
EN These dive operations are progressive PADI Resorts that offer the full range of PADI scuba programs, have a good equipment selection and offer dive activities that promote aquatic environmental responsibility
ES Estos centros de buceo son PADI Resorts progresivos que ofrecen toda la gama completa de programas de buceo PADI, cuentan con una buena selección de equipos y ofrecen actividades de buceo que promueven la responsabilidad medioambiental acuática
Engels | Spaans |
---|---|
progressive | progresivos |
padi | padi |
resorts | resorts |
programs | programas |
good | buena |
equipment | equipos |
promote | promueven |
environmental | medioambiental |
responsibility | responsabilidad |
range | gama |
selection | selección |
activities | actividades |
full | completa |
the | la |
a | una |
offer | ofrecen |
of | de |
are | son |
these | estos |
dive | buceo |
that | toda |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.
Engels | Spaans |
---|---|
valid | válida |
registering | inscripción |
planner | planner |
subscription | renovar |
meeting | meeting |
your | tu |
offer | oferta |
period | periodo |
you must | debes |
to continue | continuar |
date | fecha |
to | a |
from | partir |
of | de |
this | este |
EN 14-day free trial - No credit card required - Non-binding offer*This special offer can't be combined with any other current offer. It is valid for the first 12 months of the subscription.
ES Prueba gratuita de 14 días - No requiere tarjeta bancaria - Oferta sin compromiso*No se puede combinar con ninguna otra oferta actual. Válido para los primeros 12 meses de la suscripción
Engels | Spaans |
---|---|
free | gratuita |
trial | prueba |
combined | combinar |
valid | válido |
subscription | suscripción |
offer | oferta |
months | meses |
card | tarjeta |
required | requiere |
current | actual |
the | la |
day | días |
the first | primeros |
with | con |
is | se |
other | otra |
be | puede |
for | para |
no | sin |
of | de |
EN Since Google's Panda algorithm update focuses on a website’s content, SEO agencies can no longer offer a standardized SEO offer. They have their offer personalized to the company's needs.
ES Dado que la actualización del algoritmo de Google por parte de Panda pone el énfasis en el contenido de su sitio web, las agencias de SEO ya no pueden ofrecer un paquete de SEO estandarizado y hacer su oferta a la medida de sus problemas empresariales.
Engels | Spaans |
---|---|
panda | panda |
algorithm | algoritmo |
update | actualización |
seo | seo |
longer | ya no |
standardized | estandarizado |
content | contenido |
agencies | agencias |
can | pueden |
since | de |
a | un |
on | en |
websites | web |
their | su |
to | a |
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
ES El plazo para la aceptación de la oferta comienza el día siguiente al envío de la oferta por parte del cliente y finaliza al expirar el tercer día siguiente al envío de la oferta.
Engels | Spaans |
---|---|
acceptance | aceptación |
sending | envío |
begins | comienza |
offer | oferta |
customer | cliente |
ends | finaliza |
day | día |
for | para |
EN You must have a valid subscription to the Meeting Planner offer. Subscriptions last for two years from the date of registering for the offer. At the end of this period, your subscription must be renewed in order to continue taking advantage of the offer.
ES tu inscripción a la oferta Meeting Planner debe ser válida. El periodo de validez es de dos años a partir de la fecha de inscripción a la oferta. Una vez finalizado este periodo, debes renovar tu inscripción para continuar disfrutando de la oferta.
Engels | Spaans |
---|---|
valid | válida |
registering | inscripción |
planner | planner |
subscription | renovar |
meeting | meeting |
your | tu |
offer | oferta |
period | periodo |
you must | debes |
to continue | continuar |
date | fecha |
to | a |
from | partir |
of | de |
this | este |
EN We will contact you to discuss the terms of your job offer and a potential start date. Once your offer is agreed upon, you will receive the complete details of your job offer, as well as further instructions.
ES Nos pondremos en contacto con usted para hablar sobre los términos de su oferta de trabajo y una posible fecha de inicio. Una vez que lleguemos a un acuerdo, recibirá toda la información correspondiente y más instrucciones al respecto.
Engels | Spaans |
---|---|
terms | términos |
offer | oferta |
instructions | instrucciones |
contact | contacto |
further | que |
of | de |
a | un |
the | la |
as | acuerdo |
is | posible |
we | nos |
to | a |
date | fecha |
details | la información |
upon | en |
EN While sellers might prefer an all-cash offer to an offer that utilizes down payment assistance, that does not mean they will not accept the down payment assistance offer
ES Si bien los vendedores pueden preferir una oferta en efectivo a una oferta que utiliza asistencia para el pago inicial, eso no significa que no aceptarán la oferta de asistencia para el pago inicial
Engels | Spaans |
---|---|
sellers | vendedores |
prefer | preferir |
utilizes | utiliza |
payment | pago |
cash | efectivo |
offer | oferta |
assistance | asistencia |
not | no |
accept | aceptar |
down | para |
that | eso |
EN We recommend enabling either Full or Full (strict) as one of the two settings in order to ensure data confidentiality on your website.
ES Para garantizar la confidencialidad de los datos en tu sitio web, te recomendamos habilitar uno de los dos modos de configuración: Completo o Completo (estricto).
Engels | Spaans |
---|---|
enabling | habilitar |
strict | estricto |
settings | configuración |
or | o |
confidentiality | confidencialidad |
your | tu |
the | la |
in | en |
data | datos |
of | de |
ensure | garantizar |
EN Nearly all of our Dedicated Servers, except a select few, have full IPMI access to VNC KVM controls, power controls, and ISO mounting available, which gives you full control to manage your server whenever you want from your Client Area.
ES Casi todos nuestros servidores dedicados, excepto unos pocos, tienen IPMI el acceso a los VNC KVM controles, controles de potencia y ISO montaje disponible, que le da control total para administrar su servidor cuando lo desee desde su Área de Cliente.
Engels | Spaans |
---|---|
except | excepto |
ipmi | ipmi |
kvm | kvm |
power | potencia |
iso | iso |
mounting | montaje |
client | cliente |
vnc | vnc |
servers | servidores |
access | acceso |
controls | controles |
available | disponible |
control | control |
server | servidor |
you want | desee |
whenever | que |
nearly | casi |
to | a |
of | de |
your | y |
all | todos |
which | el |
gives | da |
manage | administrar |
from | desde |
EN You won?t experience any limitations and you?ll have full access to the VPN?s entire server network, full speed, and unlimited data
ES No experimentarás ninguna limitación y tendrás acceso completo a toda la red de servidores de la VPN, toda la velocidad y datos ilimitados
Engels | Spaans |
---|---|
vpn | vpn |
s | s |
unlimited | ilimitados |
limitations | limitación |
access | acceso |
data | datos |
server | servidores |
the | la |
full | completo |
network | red |
speed | velocidad |
experience | experimentar |
to | a |
EN The ProFuturo Foundation is a private, non-profit cultural foundation with a permanent nature, which has full legal personality, full legal capacity, and the capacity to act.
ES La Fundación Profuturo es una fundación cultural privada, de carácter permanente y sin ánimo de lucro, que tiene plena personalidad jurídica y plena capacidad jurídica y de obrar.
Engels | Spaans |
---|---|
profuturo | profuturo |
non-profit | sin ánimo de lucro |
cultural | cultural |
permanent | permanente |
legal | jurídica |
capacity | capacidad |
profit | lucro |
is | es |
personality | personalidad |
nature | carácter |
foundation | fundación |
the | la |
a | una |
with | privada |
EN Whether it’s a standard grid pattern, or full isometric with multiple planes, you have full control over spacing, sub-divisions, gutters, angles and more.
ES Tanto si se trata de un patrón de cuadrícula estándar, o completamente isométrico con varios planos, dispone de control completo sobre el espaciado, subdivisiones, medianiles, ángulos y mucho más.
Engels | Spaans |
---|---|
grid | cuadrícula |
spacing | espaciado |
standard | estándar |
pattern | patrón |
or | o |
control | control |
a | un |
full | completo |
more | más |
with | con |
whether | si |
multiple | varios |
over | de |
EN DreamCompute harnesses the power of the Open Web and the OpenStack cloud stack to give you full control of virtual machines with full root access
ES DreamCompute aprovecha el poder de Open Web y la pila de nube OpenStack para brindarte un control total de las máquinas virtuales con acceso completo a la raíz
Engels | Spaans |
---|---|
web | web |
openstack | openstack |
cloud | nube |
stack | pila |
virtual | virtuales |
machines | máquinas |
root | raíz |
give you | brindarte |
control | control |
access | acceso |
open | open |
to | a |
with | con |
of | de |
full | completo |
power | poder |
EN Your company has full ownership of all the data within the business vault. Everything remains under your full control.
ES Tu empresa tiene la propiedad íntegra de todos los datos dentro del depósito empresarial. Tienes el control de todo.
Engels | Spaans |
---|---|
vault | depósito |
control | control |
your | tu |
data | datos |
company | empresa |
has | tiene |
ownership | propiedad |
all | todos |
EN On-campus, full-time and full-dedication studies.
ES Estudios presenciales, a tiempo completo y con dedicación plena.
Engels | Spaans |
---|---|
studies | estudios |
dedication | dedicación |
time | tiempo |
and | y |
on | con |
full | plena |
EN The EOS R3 - a full-frame pro-spec mirrorless camera - will be revealed in full on 14 September 2021. Here's how to watch and the features to expect.
ES La EOS R3, una cámara sin espejo con especificaciones profesionales de fotograma completo, se revelará en su totalidad el 14 de septiembre de 2021.
Engels | Spaans |
---|---|
eos | eos |
mirrorless | sin espejo |
camera | cámara |
september | septiembre |
frame | fotograma |
in | en |
and | de |
to | profesionales |
a | una |
EN It increases access to high-quality, full-day, full-year child care, including family child care, for low-income working families
ES Este aumenta el acceso al cuidado infantil de alta calidad, de día y año completo, incluyendo el cuidado infantil familiar para las familias trabajadoras de bajos ingresos
Engels | Spaans |
---|---|
increases | aumenta |
access | acceso |
child | infantil |
care | cuidado |
full | completo |
low | bajos |
income | ingresos |
high-quality | alta calidad |
day | día |
year | año |
to | a |
quality | calidad |
high | alta |
families | familias |
for | para |
EN Learn how this program enhances and supports early learning settings by increasing low-income working families' access to high-quality, full-day/full-year child care, including family child care.
ES Infórmese de cómo este programa mejora entornos de aprendizaje al aumentar el acceso de familias de bajos ingresos al cuidado infantil de alta calidad, de día y año completo, incluido el cuidado infantil familiar.
Engels | Spaans |
---|---|
settings | entornos |
access | acceso |
child | infantil |
care | cuidado |
low | bajos |
income | ingresos |
full | completo |
program | programa |
families | familias |
high-quality | alta calidad |
year | año |
day | día |
to | a |
quality | calidad |
how | cómo |
this | este |
high | alta |
increasing | aumentar |
enhances | mejora |
learning | aprendizaje |
EN 9858 et seq.) and entities providing resource and referral services in the State, to make full-working-day and full calendar year services available to children;
ES 9858 et seq.) y las entidades que proveen recursos y servicios de remisiones en ese estado, para hacer que los servicios de jornada completa y de todo el año estén disponibles para los niños.
Engels | Spaans |
---|---|
et | et |
entities | entidades |
children | niños |
seq | seq |
resource | recursos |
year | año |
available | disponibles |
in | en |
the | el |
day | jornada |
services | servicios |
to | a |
state | estado |
EN (ii) assist Head Start agencies to develop a plan for the provision of full working-day, full calendar year services for children enrolled in Head Start programs who need such services;
ES (ii) Ayude a las agencias Head Start a desarrollar un plan para la prestación de servicios de jornada completa y durante todo el año para niños matriculados en programas Head Start que necesiten tales servicios.
Engels | Spaans |
---|---|
children | niños |
enrolled | matriculados |
ii | ii |
head | head |
start | start |
plan | plan |
year | año |
programs | programas |
agencies | agencias |
in | en |
develop | desarrollar |
services | servicios |
a | un |
to | a |
of | de |
day | jornada |
EN Child care centers and family child care providers respond to the needs of working families by offering flexible and convenient full-day and full-year services.
ES Los centros de cuidado infantil y los proveedores de cuidado infantil familiar responden a las necesidades de las familias trabajadoras, ya que ofrecen servicios flexibles y prácticos durante todo el día y el año completo.
Engels | Spaans |
---|---|
child | infantil |
flexible | flexibles |
convenient | prácticos |
care | cuidado |
providers | proveedores |
services | servicios |
full | completo |
year | año |
offering | ofrecen |
the | el |
day | día |
to | a |
needs | necesidades |
centers | centros |
of | de |
families | familias |
respond | y |
EN (h) Financial assistance provided under this subchapter may be used by each Head Start program to provide full-working-day Head Start services to any eligible child throughout the full-calendar-year.
ES (h) Cada programa Head Start puede usar la ayuda financiera que se provee conforme a este subcapítulo para prestar servicios Head Start de día hábil completo a todo niño elegible durante todo el año calendario.
Engels | Spaans |
---|---|
financial | financiera |
eligible | elegible |
child | niño |
head | head |
start | start |
program | programa |
services | servicios |
year | año |
full | completo |
calendar | calendario |
used | usar |
h | h |
to | a |
day | día |
provided | de |
assistance | ayuda |
may | puede |
each | cada |
this | este |
Wys 50 van 50 vertalings