Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "minimum daily necessities" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "minimum daily necessities" van Engels na Spaans

Vertalings van minimum daily necessities

"minimum daily necessities" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

minimum 1 a al al menos año años cada cantidad como como mínimo con de las de los del desde dos durante el en entre es esta este esto estos la las los más mínima mínimas mínimo mínimos número o por por lo menos que ser si sobre solo todas todo todos un una uno
daily a a diario al años cada día como con cotidiana cuando cómo datos de de la del desde diaria diariamente diarias diario durante día día a día días es esta estas esto está están experiencia hay hora horas la la vida las le los mensual mensuales mes mientras no por puede pueden puedes que qué rutina sea semanal ser si sobre su sus tener tiempo tiene todos todos los días tu tus una usted vez vida y
necessities necesidades

Vertaling van Engels na Spaans van minimum daily necessities

Engels
Spaans

EN Families can use this online calculator to budget their minimum daily necessities. Grantees can use this resource when assisting low-income families with their budgeting needs.

ES Las familias pueden usar esta calculadora en línea para crear un presupuesto para sus necesidades diarias mínimas. Los concesionarios pueden usar este recurso cuando asistan a las familias de bajos ingresos con sus necesidades de presupuesto.

Engels Spaans
online en línea
calculator calculadora
minimum mínimas
daily diarias
grantees concesionarios
resource recurso
low bajos
income ingresos
budget presupuesto
can pueden
to a
when cuando
families familias
with con
use usar
their de
this este

EN Minimum 100GB for root partition; Minimum 50GB for /var/lib/pgsql; Minimum 50GB per SUSE product and 200GB per Red Hat product for /var/spacewalk

ES Mínimo de 100 GB para la partición raíz, 50 GB para /var/lib/pgsql, 50 GB por producto de SUSE y 200 GB por producto de Red Hat para /var/spacewalk

Engels Spaans
minimum mínimo
gb gb
root raíz
var var
suse suse
red red
hat hat
product producto
for para
per de

EN Minimum resolution: Videos should have a minimum frame rate of 30 FPS and a minimum resolution of 720 pixels (720 X 1280).

ES Resolución mínima: Los vídeos deben tener una velocidad de fotograma mínima de 30 FPS y una resolución mínima de 720 píxeles (720 X 1280).

Engels Spaans
minimum mínima
resolution resolución
videos vídeos
frame fotograma
rate velocidad
fps fps
pixels píxeles
x x
a una
should deben
of de

EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...

ES ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Tenemos una hermosa casa grande en el suburbio c...

Engels Spaans
minimum mínima
night noches
lovely hermosa
large grande
suburb suburbio
in en
the el
we tenemos
a c
of de

EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...

ES ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Estancia mínima de 2 noches ** Tenemos una hermosa casa grande en el suburbio c...

Engels Spaans
minimum mínima
night noches
lovely hermosa
large grande
suburb suburbio
in en
the el
we tenemos
a c
of de

EN Minimum 100GB for root partition; Minimum 50GB for /var/lib/pgsql; Minimum 50GB per SUSE product and 200GB per Red Hat product for /var/spacewalk

ES Mínimo de 100 GB para la partición raíz, 50 GB para /var/lib/pgsql, 50 GB por producto de SUSE y 200 GB por producto de Red Hat para /var/spacewalk

Engels Spaans
minimum mínimo
gb gb
root raíz
var var
suse suse
red red
hat hat
product producto
for para
per de

EN When you raise a cat or a dog, it becomes your friend and family, and they need as much daily necessities as you do

ES Cuando se eleva un gato o un perro, se convierte en su amigo y familia, y que necesitan tanto las necesidades diarias como lo hace

Engels Spaans
family familia
daily diarias
cat gato
or o
dog perro
necessities necesidades
it lo
as como
they need necesitan
much tanto
when cuando
a un
friend amigo
your y

EN Home life is always inseparable from all kinds of trivial daily necessities

ES vida en el hogar es siempre inseparable de todo tipo de necesidades diarias triviales

Engels Spaans
kinds tipo
necessities necesidades
is es
always siempre
life vida
of de
daily diarias
all en

EN Most browsers only have the bare necessities when it comes to functionality

ES La mayoría de navegadores solo tienen cubiertas las necesidades básicas en cuanto a funcionalidad

Engels Spaans
browsers navegadores
necessities necesidades
functionality funcionalidad
to a
the la
when cuanto
only de

EN Your work kit should include food, water and other necessities like medicines, as well as comfortable walking shoes, stored in a “grab and go” case.

ES Su kit del trabajo debe incluir alimentos, agua, medicamentos y otras necesidades, al igual que calzado cómodo para caminar, almacenados en una caja “lista para llevar.”

EN Use the Signature apps section with many useful necessities like email disclaimers, AppStore, Google Play download buttons, call-to-action buttons, and more.

ES Usa la sección de Aplicaciones de firma con muchas utilidades como descargos de responsabilidad, App Store, botones de descarga de Google Play, botones de llamadas a la acción y más.

Engels Spaans
signature firma
play play
buttons botones
call llamadas
action acción
apps aplicaciones
download descarga
google google
to a
the la
more más
section sección
many muchas
with con

EN As security breaches become more frequent and public, compliance and regulatory necessities can quickly become limiting

ES A medida que las infracciones de seguridad se hacen más frecuentes y públicas, las necesidades de normativas y de cumplimiento pueden llegar a ser limitadoras rápidamente

Engels Spaans
security seguridad
breaches infracciones
frequent frecuentes
public públicas
compliance cumplimiento
necessities necesidades
quickly rápidamente
more más
can pueden

EN Our minivans boast seating of up to eight with lots of space for pets, cargo, and other necessities

ES Nuestras camionetas cuentan con asientos con capacidad para un máximo de ocho, con mucho espacio para tus mascotas, tus cosas y otras necesidades

Engels Spaans
seating asientos
space espacio
pets mascotas
necessities necesidades
other otras
with con
eight de

EN CHILDHOME Baby Necessities black and brown bag

ES Neceser marrón y negro Babies Necessities CHILDHOME

Engels Spaans
and y
black negro
brown marrón

EN Remember that not everyone can afford to respond by stocking up on necessities

ES Recuerde que no todos tienen los fondos para abastecerse de suministros para responder de esta manera

Engels Spaans
remember recuerde
not no
to fondos
respond responder
everyone de
that que

EN Ample experience in dealing with institutions. We adapt to the necessities of each counterparty and strive to create long-lasting partnerships with our client base.

ES Amplia experiencia en el trato con instituciones, adaptándonos a las necesidades de cada cliente y creando relaciones duraderas.

Engels Spaans
ample amplia
experience experiencia
institutions instituciones
necessities necesidades
client cliente
lasting duraderas
the el
in en
to a
with con
of de
each cada

EN Desperation drives women to negative coping strategies such as exchanging sex for food and other necessities

ES La desesperación lleva a las mujeres a estrategias negativas para hacer frente a la situación, como el intercambio de sexo por alimentos y otras necesidades

Engels Spaans
women mujeres
strategies estrategias
exchanging intercambio
necessities necesidades
other otras
sex sexo
to a
as como
food alimentos
negative el
for para

EN And so it is during these uncertain times, that we have been able to press on, laser-focused on doing good, filling needs and providing basic necessities to children and communities that need it most.

ES Y así es que durante estos tiempos inciertos, hemos sido capaces de seguir adelante, enfocados en hacer el bien, llenar necesidades y proporcionar las necesidades básicas a los niños y las comunidades que más lo necesitan.

Engels Spaans
filling llenar
children niños
communities comunidades
focused enfocados
is es
it lo
able capaces
so así
we hemos
times de
basic básicas
these estos
to a
on en

EN Wireless necessities. Clarified sound. This is new technology your future self will thank you for, starting right now.

ES Necesidades inalámbricas. Sonido nítido. Esta es una nueva tecnología por la que su yo del futuro le agradecerá, desde este momento.

Engels Spaans
necessities necesidades
technology tecnología
future futuro
is es
new nueva
sound sonido
thank por
your su
you una
starting a
this este

EN Although small, the village boasts many boutiques, cafés, restaurants and shops, providing all the basic necessities for village life

ES Aunque pequeño, el pueblo cuenta con muchos servicios, cafés, restaurantes y tiendas, que proporcionan todas las necesidades básicas para la vida en el pueblo

Engels Spaans
small pequeño
necessities necesidades
village pueblo
many muchos
shops tiendas
restaurants restaurantes
and y
basic básicas
life vida
providing proporcionan
although en
for para

EN We are a team of web designers and developers. We integrate the architecture and the aesthetics of your web site with usability and innovation in order to align your business with the preferences and necessities of the user.

ES Somos un sólido equipo de diseñadores y desarrolladores. Integramos la arquitectura y la estética con la usabilidad y la innovación para lograr que tu negocio esté alineado con las tendencias y las necesidades de los usuarios.

Engels Spaans
architecture arquitectura
aesthetics estética
usability usabilidad
innovation innovación
align alineado
necessities necesidades
a un
team equipo
designers diseñadores
developers desarrolladores
business negocio
user usuarios
the la
of de
with con
your tu
we somos

EN Nearly all of them are without the basic necessities like toiletries, clothing, shelter, blankets, meals and showers

ES Casi todos ellos carecen de las necesidades básicas como artículos de aseo, ropa, refugio, mantas, comidas y duchas

Engels Spaans
necessities necesidades
clothing ropa
shelter refugio
blankets mantas
meals comidas
showers duchas
nearly casi
basic básicas
of de
the artículos
all todos

EN We don’t recommend halting all sales, particularly if your products include necessities and essentials such as toiletries, baby products, and health supplies.

ES No recomendamos detener todas las ventas, sobre todo si sus productos incluyen artículos de primera necesidad y esenciales, como artículos de tocador, productos para bebés y suministros de salud.

Engels Spaans
recommend recomendamos
particularly sobre todo
health salud
if si
baby bebé
dont no
sales ventas
essentials esenciales
as como
supplies suministros
your y
products productos
include incluyen

EN CHILDHOME Baby Necessities black and gold bag

ES Neceser negro y oro Babies Necessities CHILDHOME

Engels Spaans
black negro
and y
gold oro

EN In the past, consumers were more accustomed to pay for large purchases and necessities like homes and cars by installments, over a period of time

ES Hace un tiempo, los consumidores estaban más acostumbrados a pagar por grandes compras y necesidades, como hogares y coches, por plazos, durante un periodo de tiempo

Engels Spaans
consumers consumidores
accustomed acostumbrados
necessities necesidades
homes hogares
purchases compras
were estaban
large grandes
a un
to a
pay pagar
cars coches
of de
time tiempo
period periodo
for durante

EN Little or no access to basic necessities like clean water, a safe and sturdy home and a good education are just a few

ES Un acceso limitado o no existente a las necesidades básicas como el agua potable, viviendas seguras y una buena educación son algunos de estos retos

Engels Spaans
access acceso
necessities necesidades
education educación
or o
water agua
good buena
are son
a un
to a
basic básicas
few de

EN What: Providing children necessities like uniforms, shoes and books so they can attend school with confidence.

ES Qué: Brindamos artículos necesarios como uniformes, zapatos y libros para que puedan asistir a la escuela con confianza.

Engels Spaans
uniforms uniformes
shoes zapatos
books libros
school escuela
confidence confianza
with con
attend asistir
and y
what qué
they can puedan
they la

EN Each elegant design incorporates storage for documents such as contracts and presentations, as well as compartments for tech necessities like cables

ES Cada diseño elegante incorpora almacenamiento para documentos como contratos y presentaciones, así como también compartimientos para accesorios tecnológicos como cables

Engels Spaans
elegant elegante
design diseño
incorporates incorpora
storage almacenamiento
cables cables
tech tecnológicos
documents documentos
contracts contratos
presentations presentaciones
and y
each cada

EN With the regulation options that it offers it adapts to any environment depending on the lighting necessities

ES Con las opciones de regulación que ofrece esta luminaria también se adapta al entorno según las necesidades lumínicas

Engels Spaans
regulation regulación
options opciones
offers ofrece
environment entorno
necessities necesidades
the al
adapts se adapta

EN All rooms include conference necessities, such as wireless LAN, overhead projectors, screens, pin-boards, flip-charts and meeting kits

ES Todas las salas ofrecen recursos indispensables para conferencias, como conexión LAN inalámbrica, retroproyectores, pantallas, paneles de corcho, rotafolios y equipos para reuniones

Engels Spaans
rooms salas
wireless inalámbrica
lan lan
screens pantallas
kits equipos
boards paneles
meeting reuniones
conference conferencias
as como

EN From the necessities that arise with the admission of people with disabilities, FURG implemented the Support Program to Students with Specific Needs

ES A partir de las demandas originadas con el ingreso de personas con discapacidad, la FURG implementó el Programa de Apoyo a los Estudiantes con Necesidades Específicas

Engels Spaans
admission ingreso
disabilities discapacidad
students estudiantes
implemented implementó
people personas
program programa
of de
with con
to a
from partir
support apoyo

EN We’re providing seeds for crops, running ‘cash for work’ programs and distributing cash and vouchers to allow people to buy food and basic necessities.

ES Suministramos semillas para el cultivo, ponemos en marcha programas de "dinero por trabajo" y distribuimos dinero en efectivo y vales para que las personas puedan comprar alimentos y productos básicos.

Engels Spaans
seeds semillas
programs programas
vouchers vales
basic básicos
people personas
cash efectivo
buy comprar
to dinero
work trabajo
food alimentos

EN We will provide you with all necessities, such as snorkel equipment, water booties, floats, towels and refreshments.

ES Te ofreceremos todo lo que necesites: equipos de esnórquel, calzado para el agua, flotadores, toallas y refrescos.

Engels Spaans
snorkel esnórquel
equipment equipos
water agua
towels toallas
refreshments refrescos
provide el

EN Each elegant design incorporates storage for documents such as contracts and presentations, as well as compartments for tech necessities like cables

ES Cada diseño elegante incorpora almacenamiento para documentos como contratos y presentaciones, así como también compartimientos para accesorios tecnológicos como cables

Engels Spaans
elegant elegante
design diseño
incorporates incorpora
storage almacenamiento
cables cables
tech tecnológicos
documents documentos
contracts contratos
presentations presentaciones
and y
each cada

EN To answer the necessities, we need many things, including buildings

ES Para hacer frente a las necesidades necesitamos muchas cosas, por ejemplo, edificios

Engels Spaans
buildings edificios
necessities necesidades
things cosas
to a
we need necesitamos
many muchas
the las

EN Our Sister?s Closet helps hundreds of women each year as they prepare for their life and career goals by providing confidence through clothing and other necessities in one-on-one appointments in our donation-based clothing boutique.

ES Our Sister's Closet ayuda a cientos de mujeres cada año mientras se preparan para sus metas de vida y carrera brindándoles confianza a través de la ropa y otras necesidades en citas individuales en nuestra boutique de ropa basada en donaciones.

Engels Spaans
s s
helps ayuda
women mujeres
year año
prepare preparan
goals metas
confidence confianza
other otras
necessities necesidades
appointments citas
donation donaciones
life vida
career carrera
boutique boutique
based basada
our our
clothing ropa
in en
as mientras
hundreds cientos
one individuales
of de
each cada

EN Host Your OWn Clothing and necessities Drive

ES Organice su campaña de ropa y artículos de primera necesidad

Engels Spaans
clothing ropa
your y
drive de

EN You’ll be welcomed onboard with a refreshing drink and given an amenity bag stocked with travel necessities and indulgent cosmetics.

ES Será bienvenido a bordo con un trago refrescante y recibirá un neceser de confort con productos de viaje y cosméticos para disfrutar.

Engels Spaans
onboard a bordo
refreshing refrescante
cosmetics cosméticos
be ser
with con
a un
travel viaje

EN There is one agenda with basic necessities of the project and another one with all sorts of crazy details.”

ES Hay una agenda con necesidades básicas del proyecto y otra paralela con un poco más de locura”.

EN In many cases, the families are just asking for the necessities to survive – such humble people

ES En muchos casos, las familias solo piden las necesidades para sobrevivir: personas tan humildes

Engels Spaans
families familias
survive sobrevivir
in en
many muchos
people personas
cases casos

EN We try to meet their needs, such as beds to sleep in and clothes to wear, but we also try to give a little bit extra to both the adults and the children that are not necessities.

ES Intentamos satisfacer sus necesidades, como camas para dormir y ropa para vestir, pero también tratamos de dar un poco más a los adultos y a los niños que no son necesidades.

Engels Spaans
beds camas
adults adultos
we try intentamos
children niños
clothes ropa
sleep dormir
bit un poco
but pero
also también
a un
not no
are son
to a
little poco
as como
to meet satisfacer
to give dar

EN Enel X presents business models catering to various necessities of its C&I clients. Turnkey solutions to lower energy costs and foster energy conservation

ES Los edificios digitalizados que consumen menos energía son un elemento clave para áreas urbanas resilientes, descarbonizadas y resistentes al clima

Engels Spaans
and y
to a
energy energía

EN Therefore, it is crucial to managing supplies, transport, and preserve these healthcare necessities

ES Por tanto, es fundamental gestionar los suministros, transportar y preservar estas necesidades sanitarias

Engels Spaans
crucial fundamental
managing gestionar
supplies suministros
transport transportar
preserve preservar
healthcare sanitarias
necessities necesidades
is es
and y
these estas
to tanto

EN Using an 11 step process, we create a validated digital platform that is built upon real necessities.

ES El proceso son 11 pasos los cuales como resultado tiene una plataforma digital validada y construida a base de necesidades reales.

Engels Spaans
create y
validated validada
built construida
real reales
necessities necesidades
platform plataforma
process proceso
step el
digital digital
is tiene
upon de

EN Sketch From the mood board, several options and angles are obtained to create a concept that adapts to the brand’s new desired direction, following the necessities established in the brief.

ES Boceto Partiendo del moodboard, se tienen las suficientes aristas para pelotear un concepto que se oriente a la nueva dirección que se busca para la marca y que obedece a las necesidades expuestas en el brief.

Engels Spaans
sketch boceto
concept concepto
new nueva
necessities necesidades
brief brief
in en
a un
to a
and y

EN Now it also should be optimized for search engines like google, together with the next seven necessities

ES Ahora también debería estar optimizado para motores de búsqueda como Google, junto con las siguientes siete necesidades

Engels Spaans
optimized optimizado
engines motores
google google
necessities necesidades
search búsqueda
be estar
now ahora
also también
seven de
with con
the junto
for para

EN At first, we helped people in our city access necessities such as coal and firewood, but we soon understood that we need to change the strategy and enable them to help themselves in a more sustainable way

ES Al principio, ayudábamos a la gente de nuestra ciudad a acceder a necesidades como el carbón y la leña, pero pronto comprendimos que debíamos cambiar la estrategia y permitirles ayudarse a sí mismos de forma más sostenible

Engels Spaans
city ciudad
coal carbón
firewood leña
soon pronto
sustainable sostenible
enable permitirles
necessities necesidades
change cambiar
people gente
but pero
to a
access acceder
as como
strategy estrategia
way de

EN Use the Signature apps section with many useful necessities like email disclaimers, AppStore, Google Play download buttons, call-to-action buttons, and more.

ES Usa la sección de Aplicaciones de firma con muchas utilidades como descargos de responsabilidad, App Store, botones de descarga de Google Play, botones de llamadas a la acción y más.

Engels Spaans
signature firma
play play
buttons botones
call llamadas
action acción
apps aplicaciones
download descarga
google google
to a
the la
more más
section sección
many muchas
with con

EN CHILDHOME Baby Necessities black and brown bag

ES Neceser marrón y negro Babies Necessities CHILDHOME

Engels Spaans
and y
black negro
brown marrón

EN CHILDHOME Baby Necessities black and gold bag

ES Neceser negro y oro Babies Necessities CHILDHOME

Engels Spaans
black negro
and y
gold oro

Wys 50 van 50 vertalings