Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "interact with sponsors" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "interact with sponsors" van Engels na Spaans

Vertalings van interact with sponsors

"interact with sponsors" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

interact acceso dispositivos en línea forma interacciones interacción interactuar interactúa interactúan internet negocio plataforma red servicios sistema sitio sitio web software solo todo web
sponsors padrinos patrocinadores

Vertaling van Engels na Spaans van interact with sponsors

Engels
Spaans

EN The listed merchant(s) are in no way affiliated with Chase, nor are the listed merchant(s) considered sponsors or co-sponsors of this program. All trademarks are the property of their respective owner(s).

ES Los comercios indicados no están afiliados de ningún modo con Chase ni se les considera patrocinadores o copatrocinadores de este programa. Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.

Engels Spaans
affiliated afiliados
considered considera
sponsors patrocinadores
trademarks marcas
respective respectivos
chase chase
or o
program programa
property propiedad
no ningún
with con
owner propietarios
this este
are están

EN Complaints regarding registered sponsors may be submitted to the National Registry of CPE Sponsors through its website: www.nasbaregistry.org.

ES Las quejas con respecto a patrocinadores registrados se pueden enviar al Registro Nacional de Patrocinadores de CPE a través de este sitio web: www.nasbaregistry.org.

Engels Spaans
complaints quejas
sponsors patrocinadores
org org
national nacional
registered registrados
registry registro
to a
the al
of de

EN Create a shared workspace to interact better with sponsors, partners, and stakeholders

ES Crear un espacio de trabajo compartido para interactuar mejor con patrocinadores, socios y partes interesadas

Engels Spaans
workspace espacio de trabajo
better mejor
sponsors patrocinadores
partners socios
a un
interact interactuar
stakeholders partes interesadas
shared compartido
with con
create crear

EN Bring your sessions, networking, sponsors, booths and meetings to your online lobby! Create multiple simultaneous breakout rooms, discover your branded venue and interact live with video for an engaging and unique experience.

ES Lleve sus sesiones, redes, patrocinadores, cabinas y reuniones a su vestíbulo en línea! Cree varias salas de descanso simultáneas, descubra su sede de marca e interactúe en directo con el vídeo para una experiencia atractiva y única.

Engels Spaans
sponsors patrocinadores
booths cabinas
lobby vestíbulo
discover descubra
venue sede
engaging atractiva
sessions sesiones
meetings reuniones
online en línea
networking redes
experience experiencia
video vídeo
to a
your y
bring de
with con
for para

EN Expo Floor lets attendees interact with sponsors, engage in live conversations, and explore Expo Booths

ES La Sala de Expo permite a los asistentes interactuar con los patrocinadores, participar en conversaciones en directo y explorar los stands de la Expo.

Engels Spaans
lets permite
attendees asistentes
sponsors patrocinadores
explore explorar
interact interactuar
in en
with con
conversations conversaciones
engage participar
live a

EN First CPU Idle occurs when the user can start to interact with the page; TTI occurs when the user is fully able to interact with the page

ES La primera CPU inactiva ocurre cuando el usuario puede comenzar a interactuar con la página; el TTI se produce cuando el usuario es totalmente capaz de interactuar con la página

Engels Spaans
cpu cpu
occurs ocurre
tti tti
fully totalmente
is es
user usuario
interact interactuar
page página
when cuando
first de
can puede
with con

EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us

ES Muchos usuarios han compartido historias emocionales para seguir adelante, u han ofrecido comentarios sobre cómo podemos mejorar, al igual que muchos reporteros y patrocinadores nos han cubierto o nos han ayudado

Engels Spaans
users usuarios
shared compartido
emotional emocionales
stories historias
offered ofrecido
improve mejorar
reporters reporteros
sponsors patrocinadores
helped ayudado
we can podemos
many muchos
or o
feedback comentarios
covered cubierto
and y
keep que
just para
as igual
how cómo

EN When sponsors and corporate entities realize that you’re the gateway to a specific demographic or community, they’ll have no choice but to seek you out in order to expand their business model.

ES Cuando los patrocinadores y las entidades corporativas se den cuenta de que usted es la puerta de entrada a un grupo demográfico o comunidad específicos, no tendrán más remedio que buscarlo para ampliar su modelo de negocio.

Engels Spaans
sponsors patrocinadores
demographic demográfico
expand ampliar
entities entidades
or o
community comunidad
model modelo
have tendrán
business negocio
the la
corporate corporativas
when cuando
a un
to a
but no
their su
that que

EN Concentrate on your audience before seeking sponsors because that’s your product to sell to advertisers

ES Concéntrese en su público antes de buscar patrocinadores porque ese es su producto para vender a los anunciantes

Engels Spaans
audience público
seeking buscar
sponsors patrocinadores
advertisers anunciantes
product producto
your su
sell vender
on en
to a

EN It really is about the audience demographic for sponsors

ES Realmente se trata de la audiencia demográfica para los patrocinadores

Engels Spaans
demographic demográfica
sponsors patrocinadores
audience audiencia
the la
it de
really realmente
for para
is se

EN Your potential sponsors may never have advertised on a podcast before

ES Sus potenciales patrocinadores nunca antes se habían anunciado en un podcast

Engels Spaans
sponsors patrocinadores
advertised anunciado
podcast podcast
potential potenciales
a un
have habían
never nunca
on en
before antes

EN A dedicated implementation manager will guide plan sponsors through onboarding, enrollment, training and more.

ES Un gerente de implementación especializado guiará a los patrocinadores del plan a través de la incorporación, inscripción, capacitación, entre otros aspectos.

Engels Spaans
implementation implementación
manager gerente
guide guiar
plan plan
sponsors patrocinadores
onboarding incorporación
enrollment inscripción
training capacitación
a un
more otros

EN Paychex is registered with the National Association of State Boards of Accountancy (NASBA) as a sponsor of continuing professional education on the National Registry of CPE Sponsors

ES Paychex está registrada ante la Asociación Nacional de Juntas Estatales de Contabilidad (NASBA) como patrocinador de educación profesional continua en el Registro Nacional de Patrocinadores de CPE

Engels Spaans
paychex paychex
sponsor patrocinador
education educación
sponsors patrocinadores
state estatales
professional profesional
national nacional
registered registrada
of de
registry registro
association la asociación
as como
on en
is está
with ante

EN Provide potential donors, sponsors, or anyone interested in your organization’s work an easy way to ask you about opportunities to help the cause.

ES Proporcione a posibles donantes, patrocinadores o cualquier persona interesada en su organización una forma sencilla de hacerle preguntas sobre oportunidades para contribuir a la causa.

Engels Spaans
provide proporcione
donors donantes
sponsors patrocinadores
interested interesada
easy sencilla
potential posibles
or o
opportunities oportunidades
in en
the la
ask preguntas
your su
to a
about sobre
an una
way de
cause causa

EN We’re proud to be sponsors of Marketing Business Summit 2017 Milan…

ES ¡Ganadores del Galardón de la Reina 2017!

Engels Spaans
of de
to del

EN Axis sponsors Pink Programming, a not for profit organization that inspires more women to start coding.

ES Axis patrocina a Pink Programming, una organización sin ánimo de lucro que anima a las mujeres a empezar a programar.

Engels Spaans
axis axis
pink pink
profit lucro
organization organización
women mujeres
programming programming
coding programar
to a
that que

EN Sponsors The Inbounder Global Conference 2018 - THE INBOUNDER

ES Sponsors y Patrocinadores The inbounder Global Conference 2018 - THE INBOUNDER

Engels Spaans
sponsors patrocinadores
global global
conference conference

EN The conditions can be found in the memorandum, Requirements for Agents and Sponsors Filing as Petitioners for the O and P Visa Classifications

ES Puede encontrar las condiciones requeridas en el memorándum "Requisitos para los agentes y los patrocinadores que presentan como solicitantes de las clasificaciones de visas O y P

Engels Spaans
requirements requisitos
agents agentes
sponsors patrocinadores
visa visas
classifications clasificaciones
p p
conditions condiciones
in en
o o
the el
as como
can puede
found encontrar
for para

EN Requirements for Agents and Sponsors Filing as Petitioners for the O and P Visa Classifications

ES Requisitos para Gentes y Patrocinadores que Presentan como Peticionarios para las Clasificaciones de Visas O y P

Engels Spaans
requirements requisitos
sponsors patrocinadores
petitioners peticionarios
visa visas
classifications clasificaciones
p p
o o
as como
for para
the las

EN For sponsors on active duty in the U.S. armed forces who are petitioning for their spouse or child

ES Para patrocinadores en las Fuerzas Armadas de EE. UU. en servicio activo y que están solicitando a su cónyuge o hijo

Engels Spaans
sponsors patrocinadores
active activo
duty servicio
forces fuerzas
spouse cónyuge
or o
in en
are están
armed armadas
for para
the las

EN The meetings are available only to Alateens and take place when the assigned adult Alateen Group Sponsors are present

ES Las reuniones están disponibles solo para miembros de Alateen y se realizan cuando estén presentes los Padrinos de Grupo de Alateen adultos

Engels Spaans
adult adultos
sponsors padrinos
meetings reuniones
group grupo
when cuando
are estén
available disponibles
the solo

EN Once in the meeting room, the teen can change the screen name to the name they want used in order to be recognized by other Alateens and the Sponsors.

ES Una vez en el salón de reuniones, el adolescente puede cambiar el nombre de pantalla al nombre que quiere utilizar para ser reconocido por otros Alateens y Padrinos.

Engels Spaans
teen adolescente
change cambiar
screen pantalla
recognized reconocido
sponsors padrinos
meeting reuniones
other otros
in en
room salón
once una vez
can puede
used utilizar
be ser
the el
to the al
name nombre

EN Sponsors and supporters ? Act4Food

ES Patrocinadores y simpatizantes ? Act4Food

Engels Spaans
sponsors patrocinadores
and y
supporters simpatizantes

EN Agreements and collaborations Sponsors Where are we

ES Convenios y colaboraciones Patrocinadores Dónde estamos

Engels Spaans
agreements convenios
collaborations colaboraciones
sponsors patrocinadores
where dónde
and y
are estamos

EN Thank you to our sponsors for their generous support of CARE’s programs and helping to make the 2020 CARE Virtual Summit a huge success!

ES ¡Gracias a nuestros patrocinadores por su generoso apoyo a los programas de CARE y por ayudar a que la Cumbre Virtual CARE 2020 sea un gran éxito!

Engels Spaans
sponsors patrocinadores
generous generoso
programs programas
virtual virtual
summit cumbre
huge gran
success éxito
care care
the la
support apoyo
thank por
of de
helping ayudar a
a un
to a
their su

EN Clients & executive sponsors can track, see, and test the application throughout development.

ES Los clientes y patrocinadores ejecutivos pueden hacerle seguimiento, observar y probar la aplicación a lo largo de su desarrollo

Engels Spaans
executive ejecutivos
sponsors patrocinadores
can pueden
track seguimiento
development desarrollo
the la
application aplicación
clients los clientes
see observar
test probar

EN Our clients and executive sponsors can track, see, and test the application throughout development.

ES Nuestros clientes y patrocinadores ejecutivos pueden rastrear, observar y probar la aplicación a través de su desarrollo.

Engels Spaans
clients clientes
executive ejecutivos
sponsors patrocinadores
can pueden
development desarrollo
the la
track rastrear
application aplicación
see observar
test probar

EN Head of Sponsors and Patronspatrocinio@museothyssen.org 

ES Responsable Patrocinio y Mecenazgopatrocinio@museothyssen.org

Engels Spaans
head responsable
and y
org org

EN Head of Sponsors and Patronspatrocinio@museothyssen.org   (+34) 91 545 32 48

ES Responsable Patrocinio y Mecenazgopatrocinio@museothyssen.org

Engels Spaans
head responsable
and y
org org

EN We are grateful for the essential support of our sponsors with whose help we are able to maintain the collection, organise exhibitions and develop important restoration, educational and accessibility projects.

ES Para la conservación de la colección, organización de exposiciones y desarrollo de proyectos de restauración, educación o accesibilidad contamos con el apoyo de patrocinadores a los que agradecemos su colaboración. 

Engels Spaans
sponsors patrocinadores
organise organización
exhibitions exposiciones
restoration restauración
accessibility accesibilidad
we are grateful agradecemos
projects proyectos
collection colección
we contamos
support apoyo
to a
of de
educational educación
with con
develop desarrollo
for para

EN The National Council on Aging would like to thank the following sponsors for their generous support of BenefitsCheckUp®

ES El Consejo Nacional para Adultos Mayores (NCOA, por sus siglas en inglés) desea agradecer a los siguientes patrocinadores por su generoso apoyo a BenefitsCheckUp®

Engels Spaans
sponsors patrocinadores
generous generoso
council consejo
national nacional
the el
would like desea
to a
support apoyo
to thank agradecer
their su
thank por
on en
of inglés
for para

EN To boost their reputation, organising companies or event sponsors can display their logo and visual branding elements on all invitation media

ES Para extender su notoriedad, las empresas organizadoras o los patrocinadores de eventos pueden presentar su logo y los elementos visuales de su branding en todos los soportes de invitación

Engels Spaans
companies empresas
event eventos
sponsors patrocinadores
can pueden
visual visuales
elements elementos
invitation invitación
media soportes
or o
branding branding
logo logo
their su
on en

EN This month, thanks to the generous donations by Site Sponsors in our Pinky Promise Alliance, we are providing coffee and cookies to [?]

ES Este mes, gracias a las generosas donaciones de los patrocinadores de la Alianza de la Promesa del Meñique, estamos proporcionando café y galletas a [...]

Engels Spaans
month mes
generous generosas
donations donaciones
sponsors patrocinadores
promise promesa
alliance alianza
coffee café
cookies galletas
the la
to a
this este
are estamos
providing proporcionando
in del

EN This month, thanks to the generous donations by Site Sponsors in our Pinky Promise Alliance, we are providing coffee and cookies to nearly 500 workers across 8 child welfare offices!

ES Este mes, gracias a los generosos donativos de los patrocinadores de la Alianza de la Promesa del Meñique, estamos proporcionando café y galletas a casi 500 trabajadores de 8 oficinas de bienestar infantil.

Engels Spaans
month mes
donations donativos
sponsors patrocinadores
promise promesa
alliance alianza
workers trabajadores
child infantil
welfare bienestar
offices oficinas
coffee café
cookies galletas
the la
to a
this este
across de
nearly casi
are estamos
providing proporcionando

EN Thanks to these fine sponsors, 100% of funds raised at the Solstice Soirée will go toward our mission. Because every child entering foster care deserves to feel Safe&Loved.

ES Gracias a estos buenos patrocinadores, el 100% de los fondos recaudados en la Velada del Solsticio se destinarán a nuestra misión. Porque cada niño que entra en un hogar de acogida merece sentirse seguro y querido.

Engels Spaans
sponsors patrocinadores
solstice solsticio
mission misión
child niño
entering entra
deserves merece
fine buenos
to a
funds fondos
to feel sentirse
of de
loved querido

EN As we are a growing fellowship, some members have had success finding sponsors in other 12 programs while consulting with a more experienced ITAA member on tech-specific issues.

ES Como somos una confraternidad en crecimiento, algunos miembros han tenido éxito en encontrar patrocinadores en otros 12 programas mientras consultaban con un miembro de la ITAA con más experiencia sobre temas específicos de tecnología.

Engels Spaans
fellowship confraternidad
sponsors patrocinadores
programs programas
itaa itaa
success éxito
specific específicos
tech tecnología
other otros
growing crecimiento
members miembros
in en
more más
member miembro
with con
have tenido
finding de
as como
a un
issues temas
we somos
while mientras

EN Working with sponsors from other programs allows us to draw on decades of experience in overcoming the disease of addiction.

ES Trabajar con patrocinadores de otros programas nos permite aprovechar décadas de experiencia para superar la enfermedad de la adicción.

Engels Spaans
sponsors patrocinadores
other otros
programs programas
allows permite
decades décadas
experience experiencia
overcoming superar
addiction adicción
disease enfermedad
the la
us nos
of de
working trabajar
with con
to para

EN You may also reach out to sponsors in other programs for guidance

ES También puede comunicarse con patrocinadores de otros programas para obtener orientación

Engels Spaans
sponsors patrocinadores
programs programas
guidance orientación
other otros
also también
you de
may puede

EN Feel free to embed your nonprofit marketing materials on your website, or share them securely and privately via email to your sponsors.

ES No dudes en insertar tus materiales de marketing sin fines de lucro en tu sitio web, o en compartirlos de forma segura y privada por correo electrónico con tus patrocinadores.

Engels Spaans
nonprofit sin fines de lucro
marketing marketing
materials materiales
sponsors patrocinadores
or o
your tu
on en
privately privada
embed insertar
via de

EN An extra layer of interactivity can make your brochures more shareable and get more sponsors.

ES Una capa adicional de interacción puede hacer que tus folletos sean más compatibles y que consigas más patrocinadores.

Engels Spaans
layer capa
brochures folletos
sponsors patrocinadores
get consigas
can puede
of de
an una
your y

EN The interactivity is a great tool that allows us more ways to connect and immerse with our sponsors

ES La facilidad de interacción es una gran herramienta que nos permite más opciones para comunicarnos y compenetrarnos con nuestros patrocinadores

Engels Spaans
tool herramienta
allows permite
sponsors patrocinadores
connect interacción
is es
the la
great gran
us nos
with con
a una
more más

EN The technological advantage helped them reach more potential sponsors, increase brand awareness and make more wishes a reality.

ES La ventaja tecnológica les ayudó a alcanzar más patrocinadores potenciales, a elevar la percepción acerca de su marca, y hacer que más deseos se vuelvan realidad.

Engels Spaans
technological tecnológica
advantage ventaja
potential potenciales
sponsors patrocinadores
wishes deseos
reality realidad
helped ayudó
awareness percepción
the la
more más
increase elevar

EN with sponsors of contests, events or promotions for which you register

ES Con patrocinadores de concursos, eventos o promociones en los que se registra

Engels Spaans
sponsors patrocinadores
contests concursos
events eventos
promotions promociones
register registra
or o
of de
with con

EN For example, if you attend an event or webinar organized by us, or download or access materials on our website, we may share your data with sponsors of the event

ES Por ejemplo, si asiste a un evento o webinar que nosotros organizamos, o descarga o accede a materiales en nuestro sitio web, podemos compartir su información con los patrocinadores del evento

Engels Spaans
event evento
webinar webinar
download descarga
access accede
materials materiales
data información
sponsors patrocinadores
if si
an un
or o
share compartir
us nosotros
on en
your su
with con
we may podemos
example ejemplo
our nuestro

EN In these circumstances, your information will be subject to the sponsors' privacy statements

ES En estos casos, su información estará sujeta a las declaraciones de privacidad de los patrocinadores

Engels Spaans
subject sujeta
sponsors patrocinadores
privacy privacidad
statements declaraciones
in en
information información
to a
your su
the casos

EN WHPA was reintroduced in the 117th Congress by lead sponsors Representatives Judy Chu (D-CA), Lois Frankel (D-FL), Ayanna Pressley (D-MA), and Veronica Escobar (D-TX) and Senators Richard Blumenthal (D-CT) and Tammy Baldwin (D-WI)

ES La WHPA fue reintroducida en el 117º Congreso por sus principales patrocinadores, los representantes Judy Chu (D-CA), Lois Frankel (D-FL), Ayanna Pressley (D-MA) y Verónica Escobar (D-TX) y los senadores Richard Blumenthal (D-CT) y Tammy Baldwin (D-WI)

Engels Spaans
congress congreso
sponsors patrocinadores
representatives representantes
veronica verónica
senators senadores
was fue
escobar escobar
richard richard
in en
and y
by por

EN The bill was introduced on June 8, 2021 with 176 original co-sponsors in the House and 48 supporters in the Senate, record-high support for the bill at introduction.

ES El proyecto de ley se presentó el 8 de junio de 2021 con 176 copatrocinadores originales en la Cámara de Representantes y 48 partidarios en el Senado, un apoyo récord para el proyecto de ley en el momento de su presentación.

Engels Spaans
june junio
original originales
supporters partidarios
senate senado
support apoyo
record récord
introduced presentó
introduction presentación
in en
with con
house de
for para

EN Rep. Robin Kelly Sponsors Black Women, Girls Symposium Thursday

ES La representante Robin Kelly patrocina el simposio de mujeres y niñas negras el jueves

Engels Spaans
rep representante
robin robin
kelly kelly
black negras
symposium simposio
thursday jueves
women mujeres
girls niñas

EN Raising the issue of asset owners as ETF sponsors

ES Plantear el problema de los propietarios de activos como patrocinadores de ETF

Engels Spaans
asset activos
owners propietarios
etf etf
sponsors patrocinadores
of de
the el
as como

EN Discover the events we organize and in which we participate as sponsors or speakers

ES Descubre los eventos que organizamos y en los que participamos como patrocinadores o ponentes.

Engels Spaans
discover descubre
events eventos
sponsors patrocinadores
speakers ponentes
in en
or o
and y
as como
we organize organizamos
the los

Wys 50 van 50 vertalings