EN roy wood, wizard, i wish it could be christmas everyday, glam, glam, pop, seventies, 70s, 1970s, artytees, artyteeslondon, rocker, the move, elo, wizzard
EN roy wood, wizard, i wish it could be christmas everyday, glam, glam, pop, seventies, 70s, 1970s, artytees, artyteeslondon, rocker, the move, elo, wizzard
ES de roy, mago, ojalá pudiera ser navidad todos los días, glamour, glam, pop, setenta, 70s, 1970, artytees, artyteeslondon, balancín, el movimiento, elo, wizzard
Engels | Spaans |
---|---|
wizard | mago |
christmas | navidad |
everyday | todos los días |
glam | glamour |
pop | pop |
seventies | setenta |
elo | elo |
roy | roy |
be | ser |
move | de |
the | el |
EN david bowie, bowie, life on mars, space, the little prince, universe, sky, flowers, mars, stars, planet, 1973, glam, music, legend
ES david bowie, bowie, vida en marte, espacio, el principito, universo, cielos, flores, marte, estrellas, planetas, 1973, glam, música, leyenda
Engels | Spaans |
---|---|
david | david |
bowie | bowie |
life | vida |
space | espacio |
universe | universo |
flowers | flores |
stars | estrellas |
music | música |
legend | leyenda |
mars | marte |
planet | planetas |
the | el |
on | en |
EN Bright and cheery vintage shop The Preservation Society is teeming with cool threads and glam dresses from the 1920’s, while Vull Design stocks beautiful interior goods
ES La tienda de antigüedades luminosa y alegre La Sociedad de Preservación está repleta de hilos de calidad y vestidos llenos de glamour de la época de 1920, mientras que Vull Design vende preciosas mercancías de diseño interior
Engels | Spaans |
---|---|
bright | luminosa |
shop | tienda |
preservation | preservación |
society | sociedad |
threads | hilos |
glam | glamour |
dresses | vestidos |
design | diseño |
the | la |
interior | interior |
while | mientras |
beautiful | calidad |
is | está |
EN Boasting sportswear inspirations and glam-rock style, men's sneakers and men's trainers from Giuseppe Zanotti are an urban wardrobe must-have.
ES Sneakers versátiles de inspiraciones deportivas o glam rock, las zapatillas de hombre Giuseppe Zanotti redefinen el concepto de bambas en tu look urbano.
Engels | Spaans |
---|---|
inspirations | inspiraciones |
mens | hombre |
giuseppe | giuseppe |
urban | urbano |
rock | rock |
style | look |
sneakers | sneakers |
and | de |
EN Break the mold in a bold conference space, or host an epic celebration in an ultra-glam venue. No matter the occasion, events at W Hotels are anything but expected.
ES Rompe el molde en un espacio para conferencias osado u organiza una celebración épica en un lugar ultraglamoroso. Independientemente de la ocasión, los eventos en W Hotels son siempre más de lo que esperas.
Engels | Spaans |
---|---|
mold | molde |
w | w |
hotels | hotels |
epic | épica |
no matter | independientemente |
space | espacio |
celebration | celebración |
occasion | ocasión |
events | eventos |
conference | conferencias |
in | en |
are | son |
a | u |
EN From a beachside fiesta in Punta de Mita to a glam soiree in Hollywood, W brings you brilliant backdrops to inspire envy and start married life right
ES Ya sea una fiesta junto a la playa en Punta de Mita o una glamorosa velada en Hollywood, W te ofrece impresionantes telones de fondo envidiables para empezar tu vida marital a lo grande
Engels | Spaans |
---|---|
beachside | junto a la playa |
fiesta | fiesta |
punta | punta |
hollywood | hollywood |
brings | ofrece |
w | w |
life | vida |
de | en |
to | a |
and | de |
EN Feeling extra glam, darlings? Sip on this Champagne cocktail that blends pear liqueur with grapefruit bitters and Earl Grey-infused vodka.
ES ¿Se siente más glamuroso hoy? Pruebe este cóctel con champán que combina el licor de pera con amargo de pomelo y vodka infusionado con té Earl Grey.
Engels | Spaans |
---|---|
feeling | siente |
champagne | champán |
cocktail | cóctel |
pear | pera |
grapefruit | pomelo |
vodka | vodka |
this | este |
on | el |
with | con |
EN At the end of the year, NING is acquired by Glam Media.
ES Al final de este año, Ning es adquirida por Glam Media.
Engels | Spaans |
---|---|
acquired | adquirida |
media | media |
is | es |
the end | final |
year | año |
the | al |
EN Combine its classical beauty with an air of retro glam and you’ve got one of the coolest stays for miles around
ES Combina su belleza clásica con un aire de glamour retro y aquí se puede disfrutar de una de las mejores estancias de la zona
Engels | Spaans |
---|---|
combine | combina |
classical | clásica |
beauty | belleza |
air | aire |
retro | retro |
glam | glamour |
stays | estancias |
the | la |
an | un |
of | de |
with | con |
for | mejores |
EN Tassels and turbans; prints and jumpsuits. Work those oversized sunnies and the poolside glam of the 30?s for a Miami Beach summer.
ES Lleva el estilo años 30 a un nuevo nivel y rescata las maxi-gafas de Sol y el glamour de la época para un verano retro inspirado en las playas de Miami.
Engels | Spaans |
---|---|
glam | glamour |
miami | miami |
beach | playas |
summer | verano |
of | de |
a | un |
for | para |
EN The Bon Appetit + Glam Set combines 4 colours to give the table a modern look.
ES El estuche Bon Appétit + Tempête le aportará a su mesa un estilo moderno.
Engels | Spaans |
---|---|
give | su |
table | mesa |
modern | moderno |
the | el |
a | un |
to | a |
EN Why not offer your gift certificates for all that glam contour palettes and professional brush sets to all customers worldwide? Think of the number of additional sales such a possibility could generate
ES ¿Por qué no ofrecer tarjetas regalo para todas esas paletas de contorno glamurosas y juegos de brochas profesionales a todos los clientes del mundo? Piensa en el número de ventas adicionales que podría generar esa posibilidad
Engels | Spaans |
---|---|
contour | contorno |
palettes | paletas |
worldwide | mundo |
sales | ventas |
gift | regalo |
think | piensa |
possibility | posibilidad |
generate | generar |
not | no |
customers | clientes |
the | el |
additional | adicionales |
could | podría |
your | y |
professional | profesionales |
to | a |
that | esa |
EN Boasting sportswear inspirations and glam-rock style, women's sneakers and women's trainers from Giuseppe Zanotti are an urban wardrobe must-have.
ES Sneakers versátiles de inspiraciones deportivas o glam rock, las zapatillas de mujer Giuseppe Zanotti redefinen el concepto de bambas en tu look urbano.
Engels | Spaans |
---|---|
inspirations | inspiraciones |
giuseppe | giuseppe |
urban | urbano |
rock | rock |
style | look |
sneakers | sneakers |
and | de |
EN Big Wet Asses 20 ( Scene 1 ) - Gracie Glam - James Deen
ES Culos Grandes Y Húmedos 20 (escena 1) - Gracie Glam - James Deen
Engels | Spaans |
---|---|
big | grandes |
wet | húmedos |
asses | culos |
scene | escena |
james | james |
EN Stylish clutch bags with feathers, studs and gemstones glam up your look, while optical prints add a dash of colour to your metropolitan outfits
ES Elegantes clutches con plumas, tachuelas y pedrería que seducen tu estilo, mientras que los estampados ópticos dan un toque de color a tus atuendos metropolitanos
Engels | Spaans |
---|---|
feathers | plumas |
studs | tachuelas |
a | un |
of | de |
with | con |
to | a |
stylish | estilo |
your | tu |
colour | color |
while | mientras |
EN The total knitted look becomes an ultra-soft, glam must.
ES El total look de punto se convierte en un imprescindible suave y glamuroso.
Engels | Spaans |
---|---|
soft | suave |
look | look |
an | un |
the | el |
total | total |
EN Beautifully define the eyes with Dolce&Gabbana’s Glam Liner. In a palette of rich, glossy tones, this waterproof liquid liner makes it easy to recreate striking yet wearable glamour.
ES Defina con belleza los ojos con Glam Liner de Dolce&Gabbana. En una paleta de brillantes tonos enriquecidos, este delineador líquido resistente al agua facilita la recreación de un glamour impactante que se puede usar todos los días.
Engels | Spaans |
---|---|
define | defina |
dolce | dolce |
amp | amp |
palette | paleta |
tones | tonos |
waterproof | resistente al agua |
easy | facilita |
in | en |
liquid | líquido |
eyes | ojos |
a | un |
of | de |
glamour | glamour |
the | la |
this | este |
with | con |
makes | puede |
yet | que |
EN Intensify the gaze with the Glam Liner and add extra volume with Passioneyes Mascara in the shade Nero Sicilia 1.
ES Intensifique la mirada con The Glam Liner y añada más volumen con Passioneyes Mascara en el tono Nero Sicilia 1.
Engels | Spaans |
---|---|
gaze | mirada |
volume | volumen |
sicilia | sicilia |
in | en |
with | con |
and | y |
EN Amplify your decor with chic and sleek pillows, exclusively from W Montreal. Decked out in gold and black for the ultimate glam, these pillows are sure to make a statement.
ES Potencia tu decoración con la elegancia sofisticada de los cojines exclusivos de W Montreal. Engalanados en tonos dorados y negros de lo más chic, estos cojines son todo una declaración de estilo.
Engels | Spaans |
---|---|
decor | decoración |
pillows | cojines |
w | w |
montreal | montreal |
black | negros |
statement | declaración |
in | en |
the | la |
chic | chic |
are | son |
with | con |
your | tu |
these | estos |
to | más |
a | una |
EN Top off any glam outfit with the Yestadt Millinery Ivory Nomad Fedora, an essential from Joan Smalls Travel Style for W Hotels
ES Complementa tus outfits más chic con el sombrero fedora Yestadt Millinery Nomad en color marfil, un básico de la colección Joan Smalls Travel Style para W Hotels
Engels | Spaans |
---|---|
ivory | marfil |
joan | joan |
style | style |
w | w |
hotels | hotels |
nomad | nomad |
essential | básico |
smalls | smalls |
travel | travel |
an | un |
with | con |
off | de |
for | para |
EN Top off any glam outfit with the Yestadt Millinery Black Nomad Fedora, an essential from Joan Smalls Travel Style for W Hotels
ES Complementa tus outfits más chic con el sombrero fedora Yestadt Millinery Nomad en color negro, un básico de la colección Joan Smalls Travel Style para W Hotels
Engels | Spaans |
---|---|
joan | joan |
style | style |
w | w |
hotels | hotels |
nomad | nomad |
essential | básico |
smalls | smalls |
travel | travel |
black | negro |
an | un |
with | con |
off | de |
for | para |
EN Exclusive to W Bangkok, choose our glam gold pillow with funky text to make a bold sleep statement every time you’re ready for bed
ES Exclusivo de W Bangkok, este modelo en un vivo color dorado con un divertido texto está dispuesto a romperte los esquemas cuando vayas a la cama
Engels | Spaans |
---|---|
w | w |
bangkok | bangkok |
bed | cama |
ready | dispuesto |
gold | dorado |
exclusive | exclusivo |
text | texto |
a | un |
with | con |
to | a |
our | de |
every | en |
EN A classic design gets a glam makeover. The W Hollywood Fretwork Pillow features a bold pink, gray and black decorative pattern in a durable polyester finish. Keep your space fun and pair it with the W Hollywood Snake Pillow.
ES Un diseño clásico con un giro glam. El cojín Marquetería de W Hollywood luce un llamativo estampado en blanco, gris y rosa en un duradero tejido de poliéster. Con este cojín, la fiesta nunca decae.
Engels | Spaans |
---|---|
classic | clásico |
hollywood | hollywood |
pillow | cojín |
durable | duradero |
polyester | poliéster |
fun | fiesta |
design | diseño |
w | w |
pink | rosa |
gray | gris |
in | en |
black | blanco |
with | con |
pair | de |
your | y |
a | un |
EN Show off the fierce yet glam fighter in you with our inspiring W Mexico City Soldadera Pillow. Decorate your space with the collection of W Mexico City throw pillows from W Hotels.
ES Presume de fiereza y de glamour con nuestro inspirador cojín Soldadera W Mexico City. Decora tu casa con la colección de cojines de W Mexico City de W Hotels.
Engels | Spaans |
---|---|
glam | glamour |
inspiring | inspirador |
w | w |
mexico | mexico |
city | city |
hotels | hotels |
collection | colección |
the | la |
pillow | cojín |
pillows | cojines |
with | con |
your | tu |
of | de |
our | nuestro |
EN Amplify your decor and deck out your space in gold and black for the ultimate way to make a glam statement.
ES Potencia tu decoración con la sofisticación del blanco y negro en esta, toda una declaración del estilo más chic.
Engels | Spaans |
---|---|
decor | decoración |
statement | declaración |
in | en |
the | la |
way | estilo |
black | negro |
your | tu |
a | una |
and | y |
to | más |
EN Marvel at The Bund’s architectural mix, then revel in our alluring Shanghai dream where 1920s glam and futuristic flash come to play.
ES Ríndete ante la excitante arquitectura de The Bund, un mix donde el glamour de los años 20 y el espíritu futurista conviven a la perfección.
Engels | Spaans |
---|---|
architectural | arquitectura |
glam | glamour |
futuristic | futurista |
to | a |
in | ante |
where | donde |
EN Marble Pouf | Glam Bowling Balls, Throws, Coffee Table Books, and Home Décor Essentials from EDITION Hotels
ES Puf Marmolado | Compre bolas de Bowling, Mantas y Decoracion de los Hoteles Edition
Engels | Spaans |
---|---|
balls | bolas |
edition | edition |
hotels | hoteles |
bowling | bowling |
EN Combine its classical beauty with an air of retro glam and you’ve got one of the coolest stays for miles around
ES Combina su belleza clásica con un aire de glamour retro y aquí se puede disfrutar de una de las mejores estancias de la zona
Engels | Spaans |
---|---|
combine | combina |
classical | clásica |
beauty | belleza |
air | aire |
retro | retro |
glam | glamour |
stays | estancias |
the | la |
an | un |
of | de |
with | con |
for | mejores |
EN Combine its classical beauty with an air of retro glam and you’ve got one of the coolest stays for miles around
ES Combina su belleza clásica con un aire de glamour retro y aquí se puede disfrutar de una de las mejores estancias de la zona
Engels | Spaans |
---|---|
combine | combina |
classical | clásica |
beauty | belleza |
air | aire |
retro | retro |
glam | glamour |
stays | estancias |
the | la |
an | un |
of | de |
with | con |
for | mejores |
EN Tassels and turbans; prints and jumpsuits. Work those oversized sunnies and the poolside glam of the 30?s for a Miami Beach summer.
ES Lleva el estilo años 30 a un nuevo nivel y rescata las maxi-gafas de Sol y el glamour de la época para un verano retro inspirado en las playas de Miami.
Engels | Spaans |
---|---|
glam | glamour |
miami | miami |
beach | playas |
summer | verano |
of | de |
a | un |
for | para |
EN Why not offer your gift certificates for all that glam contour palettes and professional brush sets to all customers worldwide? Think of the number of additional sales such a possibility could generate
ES ¿Por qué no ofrecer tarjetas regalo para todas esas paletas de contorno glamurosas y juegos de brochas profesionales a todos los clientes del mundo? Piensa en el número de ventas adicionales que podría generar esa posibilidad
Engels | Spaans |
---|---|
contour | contorno |
palettes | paletas |
worldwide | mundo |
sales | ventas |
gift | regalo |
think | piensa |
possibility | posibilidad |
generate | generar |
not | no |
customers | clientes |
the | el |
additional | adicionales |
could | podría |
your | y |
professional | profesionales |
to | a |
that | esa |
EN For her, this adorable deer has been crafted in refined, colourful rhinestones to create a romantic/glam look
ES Sobre todo en la campiña toscana
Engels | Spaans |
---|---|
in | en |
to | a |
her | la |
EN Tassels and turbans; prints and jumpsuits. Work those oversized sunnies and the poolside glam of the 30?s for a Miami Beach summer.
ES Lleva el estilo años 30 a un nuevo nivel y rescata las maxi-gafas de Sol y el glamour de la época para un verano retro inspirado en las playas de Miami.
Engels | Spaans |
---|---|
glam | glamour |
miami | miami |
beach | playas |
summer | verano |
of | de |
a | un |
for | para |
EN The Bon Appetit + Glam Set combines 4 colours to give the table a modern look.
ES El estuche Bon appétit + Nube para una mesa llena de dulzura.
Engels | Spaans |
---|---|
table | mesa |
the | el |
a | una |
to | para |
EN At the end of the year, NING is acquired by Glam Media.
ES Al final de este año, Ning es adquirida por Glam Media.
Engels | Spaans |
---|---|
acquired | adquirida |
media | media |
is | es |
the end | final |
year | año |
the | al |
Wys 35 van 35 vertalings