EN Formerly a sister company of Mood Media, today Technomedia is officially part of the Mood family – backed by Mood’s fully integrated global service and installation network.
"energetic mood" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
energetic | energética energético |
mood | ambiente estado estado de ánimo estados humor ánimo |
EN Formerly a sister company of Mood Media, today Technomedia is officially part of the Mood family – backed by Mood’s fully integrated global service and installation network.
ES Anteriormente una empresa hermana de Mood Media, hoy Technomedia forma parte oficialmente de la familia Mood, con el respaldo de la red global de servicios e instalaciones de Mood.
Engels | Spaans |
---|---|
company | empresa |
sister | hermana |
mood | mood |
media | media |
today | hoy |
officially | oficialmente |
family | familia |
network | red |
global | global |
installation | instalaciones |
and | e |
service | servicios |
of | de |
part | parte |
EN The living room or bedroom became our new workplace, and even if we weren't in a good mood, we had no right to ‘broadcast’ our bad mood on air," Nazira shares
ES Al contrario, el equipo se unió aún más
Engels | Spaans |
---|---|
the | el |
to | a |
EN The living room or bedroom became our new workplace, and even if we weren't in a good mood, we had no right to ‘broadcast’ our bad mood on air," Nazira shares
ES Al contrario, el equipo se unió aún más
Engels | Spaans |
---|---|
the | el |
to | a |
EN Mood Changes: Some men report mood swings and depression while on hormone therapy
ES Cambios de humor: Algunos hombres reportan cambios en el estado de ánimo y depresión mientras reciben la terapia hormonal
Engels | Spaans |
---|---|
changes | cambios |
men | hombres |
depression | depresión |
therapy | terapia |
report | reportan |
mood | ánimo |
while | mientras |
on | en |
EN If you’re in the mood for a mood boost, expanding your consciousness, or just want to spend the evening chilling out, there’s a Happy Cap for that
ES Si deseas mejorar el estado de ánimo, expandir tu consciencia, o simplemente pasar una tarde relajada, hay una Happy Cap para ello
Engels | Spaans |
---|---|
boost | mejorar |
expanding | expandir |
want | deseas |
happy | happy |
if | si |
your | tu |
or | o |
mood | ánimo |
evening | tarde |
the | el |
that | ello |
to | estado |
a | una |
just | para |
in | pasar |
EN “Our hospital has used Mood’s services for more than 20 years, and we couldn’t imagine using anyone other than Mood for our messaging on hold needs.”
ES «Nuestro hospital ha utilizado los servicios de Mood durante más de 20 años, y no podríamos imaginarnos utilizar a nadie más que Mood para nuestras necesidades de mensajería en espera.»
Engels | Spaans |
---|---|
hospital | hospital |
services | servicios |
mood | mood |
years | años |
anyone | nadie |
messaging | mensajería |
hold | espera |
and | y |
used | utilizado |
needs | necesidades |
on | en |
using | utilizar |
more | más |
EN Deliver your Music, Messaging and Digital Signage with the Mood Harmony Player– Mood’s most innovative, versatile and reliable audiovisual device
ES Entrega tu música, mensajería y digital signage con el reproductor Mood Harmony, el dispositivo audiovisual más innovador, versátil y fiable de Mood
Engels | Spaans |
---|---|
deliver | entrega |
music | música |
messaging | mensajería |
digital | digital |
signage | signage |
player | reproductor |
mood | mood |
harmony | harmony |
device | dispositivo |
audiovisual | audiovisual |
innovative | innovador |
versatile | versátil |
reliable | fiable |
and | y |
your | tu |
the | el |
with | con |
most | más |
EN Mood continues to lead the shift from passive consumer experiences to technology-enabled customer engagement. With Mood Social Mix you can turn your music into an unforgettable social listening experience.
ES Mood sigue liderando el cambio de las experiencias pasivas de los consumidores hacia el compromiso de clientes facilitado por la tecnología. Con Mood Social Mix puedes convertir tu música en una experiencia de escucha social inolvidable.
Engels | Spaans |
---|---|
continues | sigue |
shift | cambio |
engagement | compromiso |
social | social |
unforgettable | inolvidable |
mood | mood |
technology | tecnología |
experiences | experiencias |
your | tu |
music | música |
customer | clientes |
experience | experiencia |
consumer | consumidores |
to | a |
with | con |
you can | puedes |
into | de |
listening | escucha |
EN “Our hospital has used Mood’s services for more than 20 years, and we couldn’t imagine using anyone other than Mood.”
ES «Nuestro hospital ha utilizado los servicios de Mood durante más de 20 años, y no podríamos imaginarnos utilizando a nadie más que Mood».
Engels | Spaans |
---|---|
hospital | hospital |
services | servicios |
mood | mood |
years | años |
anyone | nadie |
and | y |
used | utilizado |
using | utilizando |
our | nuestro |
more | más |
for | durante |
EN Serving 100,000+ restaurant locations, Mood understands what you need. Great content. Reliable service. Affordability. It’s all on the menu at Mood.
ES Con más de 100.000 restaurantes, Mood sabe lo que necesitas. Gran contenido. Un servicio fiable. Asequibilidad. Todo está en el menú de Mood.
Engels | Spaans |
---|---|
restaurant | restaurantes |
understands | sabe |
content | contenido |
affordability | asequibilidad |
mood | mood |
you need | necesitas |
the | el |
menu | menú |
great | gran |
service | servicio |
reliable | fiable |
on | en |
what | que |
EN Joining Mood Media in 2020, she is very excited to demonstrate her love for music and musical expertise to all clients and playlists associated with Mood Media.
ES Al unirse a Mood Media en 2020, está muy emocionada de demostrar su amor por la música y su experiencia musical a todos los clientes y listas de reproducción asociados a Mood Media.
Engels | Spaans |
---|---|
joining | unirse |
expertise | experiencia |
playlists | listas de reproducción |
associated | asociados |
mood | mood |
media | media |
music | música |
musical | musical |
in | en |
to | a |
demonstrate | demostrar |
is | está |
very | muy |
her | la |
clients | los clientes |
EN The website is jointly operated by Mood Media Corporation and its subsidiaries and affiliates around the globe (collectively, “Mood Media”; referred to also as “we” or “us”)
ES El sitio web es operado conjuntamente por Mood Media Corporation y sus subsidiarias y filiales en todo el mundo (colectivamente, «Mood Media»; referido también como «nosotros»)
Engels | Spaans |
---|---|
operated | operado |
jointly | conjuntamente |
mood | mood |
media | media |
corporation | corporation |
globe | mundo |
collectively | colectivamente |
referred | referido |
and | y |
is | es |
the | el |
also | también |
subsidiaries | subsidiarias |
affiliates | filiales |
its | sus |
us | nosotros |
as | como |
EN Mood Media’s subsidiaries and affiliates are listed in the “Mood Media Entities” section of the Privacy Policy.
ES Las empresas subsidiarias y afiliadas de Mood Media se enumeran en la sección «Entidades de Mood Media» de la Política de Privacidad.
Engels | Spaans |
---|---|
subsidiaries | subsidiarias |
affiliates | afiliadas |
mood | mood |
media | media |
policy | política |
privacy | privacidad |
and | y |
in | en |
entities | entidades |
the | la |
section | sección |
of | de |
EN We don't tend to have angry arguments, but rings are what generate the most energetic discussions
ES No tendemos a tener argumentos airados, pero los anillos son los que generan las discusiones más enérgicas
Engels | Spaans |
---|---|
arguments | argumentos |
rings | anillos |
generate | generan |
discussions | discusiones |
dont | no |
to | a |
but | pero |
are | son |
the | más |
most | que |
EN Energetic types can start a walking or bike tour directly from the campsite or visit the public pool or fitness centre just around the corner
ES Restaurante Aarestube con vistas al lago, supermercado, zona para barbacoas, WLAN
Engels | Spaans |
---|---|
pool | lago |
or | zona |
directly | con |
the | al |
just | para |
EN The downtown areas have an overall energetic vibe that will make any trip here unforgettable.
ES En general, las zonas del centro tienen un ambiente energético que hará que cualquier viaje aquí sea inolvidable.
Engels | Spaans |
---|---|
downtown | centro |
areas | zonas |
energetic | energético |
vibe | ambiente |
unforgettable | inolvidable |
an | un |
trip | viaje |
will | hará |
here | aquí |
any | cualquier |
EN The downtown areas have an overall energetic vibe that will make any trip here unforgettable.
ES En general, las zonas del centro tienen un ambiente energético que hará que cualquier viaje aquí sea inolvidable.
Engels | Spaans |
---|---|
downtown | centro |
areas | zonas |
energetic | energético |
vibe | ambiente |
unforgettable | inolvidable |
an | un |
trip | viaje |
will | hará |
here | aquí |
any | cualquier |
EN W revamps the traditional bored-room with energetic spaces designed to spark imagination and set minds racing
ES Los hoteles W modernizaron la tradicional y aburrida sala de reuniones para ofrecer espacios vitales diseñados para incentivar la imaginación y la creatividad
Engels | Spaans |
---|---|
w | w |
traditional | tradicional |
spaces | espacios |
imagination | imaginación |
room | sala |
the | la |
to | ofrecer |
EN It has been a true pleasure getting to know their energetic and knowledgeable team through our first virtual conferences
ES Ha sido un verdadero placer conocer a su enérgico y experto equipo a través de nuestras primeras conferencias virtuales
Engels | Spaans |
---|---|
true | verdadero |
pleasure | placer |
team | equipo |
virtual | virtuales |
conferences | conferencias |
to know | conocer |
a | un |
to | a |
their | su |
EN Dr. Nomonde Ndyalvan, an energetic and highly motivated woman, heads the Sinawe Centre, which sits across the road from the provincial Mthatha General Hospital. She wears several hats as an activist on gender, disability and mental health issues.
ES La Dra. Nomonde Ndyalvan, una mujer enérgica y muy motivada, dirige el Centro Sinawe, situado frente al Hospital General provincial de Mthatha. Ella es una activista en cuestiones de género, discapacidad y salud mental.
Engels | Spaans |
---|---|
dr | dra |
motivated | motivada |
provincial | provincial |
general | general |
hospital | hospital |
activist | activista |
disability | discapacidad |
mental | mental |
health | salud |
woman | mujer |
gender | género |
highly | muy |
EN 5 pmSit on the steps of the opera house to watch an energetic performance...The chance to be able to chill out at last after a long day.
ES 17:00En las escalinatas de la ópera suspira feliz instantes antes de asistir a un espectáculo visual y colorido...Una magnífica propuesta de ocio después de un largo día.
Engels | Spaans |
---|---|
long | largo |
opera | ópera |
the | la |
day | día |
a | un |
to | a |
on | en |
of | de |
EN Outgoing, creative and energetic personality
ES Personalidad extrovertida, creativa y energética
Engels | Spaans |
---|---|
creative | creativa |
and | y |
energetic | energética |
personality | personalidad |
EN Breakfast should contribute at least 3 of the 5 groups of basic foods: dairy products, cereals and fresh fruit (preferably whole) or as fresh juice. A breakfast with an energetic value of less than 200 kcal is considered to be poor.
ES Un desayuno adecuado, en periodos de crecimiento o actividad física importante, no es incompatible con la ingesta de un alimento a media mañana, basado en un pequeño bocadillo o una pieza de fruta o un lácteo.
Engels | Spaans |
---|---|
breakfast | desayuno |
or | o |
is | es |
the | la |
fruit | fruta |
a | un |
to | a |
at | en |
of | de |
EN They have garnered acclaim for their energetic live shows and literary lyrics
ES Inicialmente considerada de metalcore muestra muchas influencias diversas reconocidas como el punk y el rock sureño
Engels | Spaans |
---|---|
shows | muestra |
live | o |
for | inicialmente |
EN - To promote energy-efficient habits and behaviour - To generate a social impact that allows actions of revaluation of the energetic resource and environmental care to be carried out.
ES ? Promover hábitos y conductas de Eficiencia Energética- Generar un impacto social que permita concretar acciones de revalorización del recurso energético y cuidado ambiental.
Engels | Spaans |
---|---|
habits | hábitos |
social | social |
impact | impacto |
actions | acciones |
resource | recurso |
environmental | ambiental |
care | cuidado |
efficient | eficiencia |
a | un |
to | permita |
generate | generar |
of | de |
promote | promover |
EN Perfect hotels to unwind and relax in after an energetic day.
ES Los hoteles perfectos para relajarse tras una jornada.
Engels | Spaans |
---|---|
perfect | perfectos |
hotels | hoteles |
day | jornada |
relax | relajarse |
to | tras |
EN Perfect hotels to unwind and relax in after an energetic day
ES Los hoteles perfectos para relajarse tras una jornada.
Engels | Spaans |
---|---|
perfect | perfectos |
hotels | hoteles |
day | jornada |
relax | relajarse |
to | tras |
EN The well-known Chenot Method® regenerates body and soul through detoxing and energetic treatments and stimulates the body’s almost unlimited power to heal itself
ES El conocido Chenot Methode® regenera el cuerpo y el espíritu con programas depurativos y tratamientos energéticos, y activa el poder de sanación casi ilimitado que posee el propio cuerpo
Engels | Spaans |
---|---|
body | cuerpo |
soul | espíritu |
treatments | tratamientos |
unlimited | ilimitado |
almost | casi |
the | el |
known | conocido |
power | poder |
through | de |
EN Day 5 begins with an energetic hike into the unique, extreme and stunning Eldgjá canyon
ES El día 5 empieza con una vigorosa caminata por el impresionante cañón de Eldgjá, un lugar único y extremo
Engels | Spaans |
---|---|
begins | empieza |
extreme | extremo |
canyon | cañón |
stunning | impresionante |
the | el |
day | día |
with | con |
an | a |
EN Create the most energetic music video for your track and reach the heart of your audience
ES La visualización del ecualizador de música puede proporcionar un activo atractivo para su página web, aumentar su tráfico y atraer a su audiencia
Engels | Spaans |
---|---|
audience | audiencia |
video | visualización |
the | la |
music | música |
of | de |
your | y |
reach | a |
for | para |
EN They?re energetic, they?re dedicated, they know their areas inside out. The colourful team at Buy a Home Mallorca are a pleasure to deal with.
ES Son enérgicos, apasionados y conocen la zona a la perfección. El pintoresco equipo de Buy a Home Mallorca consigue que buscar casa sea todo un placer.
Engels | Spaans |
---|---|
areas | zona |
mallorca | mallorca |
buy | buy |
team | equipo |
at | en |
a | un |
are | son |
to | a |
dedicated | de |
pleasure | placer |
know | que |
EN For energetic and active types, Puerto Pollensa is a superb place to live, whether you like to spend time walking, cycling, swimming or indulging in any number of water sports
ES Para los más activos y enérgicos, Puerto Pollensa es un excelente lugar para vivir, ya que te permitirá pasar tiempo caminando, en bicicleta, nadando o disfrutando de cualquiera de los deportes acuáticos
Engels | Spaans |
---|---|
active | activos |
puerto | puerto |
pollensa | pollensa |
is | es |
place | lugar |
cycling | bicicleta |
or | o |
sports | deportes |
a | un |
swimming | nadando |
in | en |
to live | vivir |
time | tiempo |
EN Besides delivering secure property purchases free of worries, the young, energetic team support both business and individual clients in all areas of law, tax and accounting
ES Además de facilitar las adquisiciones seguras de propiedades sin preocupaciones, este joven y enérgico equipo proporciona apoyo tanto a empresas como a clientes individuales en todas las áreas legales, fiscales y contables
Engels | Spaans |
---|---|
property | propiedades |
worries | preocupaciones |
young | joven |
clients | clientes |
law | legales |
tax | fiscales |
team | equipo |
areas | áreas |
delivering | proporciona |
support | apoyo |
business | empresas |
in | en |
of | de |
EN If you’re looking for a more energetic way to spend your time, located in the marina is Fit Corner – a super-modern fitness club with personal trainers and lovely views over the harbour.
ES Si estás buscando una forma más enérgica de pasar tu tiempo, en el puerto deportivo se encuentra Fit Corner, un gimnasio súper moderno con entrenadores personales y hermosas vistas al puerto.
Engels | Spaans |
---|---|
way | forma |
fit | fit |
corner | corner |
fitness | gimnasio |
super | súper |
modern | moderno |
trainers | entrenadores |
lovely | hermosas |
views | vistas |
if | si |
and | y |
your | tu |
a | un |
in | en |
time | tiempo |
personal | personales |
is | se |
looking | buscando |
the | el |
to | al |
located | encuentra |
more | más |
with | con |
EN All cultures and walks of life convene to create an energetic cosmopolitan atmosphere that still has a distinctly Spanish feel at its heart
ES Todas las culturas y estilos de vida se reúnen para crear una enérgica atmósfera cosmopolita que tiene una clara sensación española en su corazón
Engels | Spaans |
---|---|
cultures | culturas |
cosmopolitan | cosmopolita |
atmosphere | atmósfera |
feel | sensación |
life | vida |
of | de |
heart | corazón |
a | una |
create | crear |
still | que |
EN We're a team of bright and energetic people on a mission to innovate and build technology that enables and secures the flow of information
ES Somos un equipo de personas brillantes y activas en una misión para innovar y crear tecnología que habilite y asegure el flujo de información
Engels | Spaans |
---|---|
team | equipo |
bright | brillantes |
people | personas |
mission | misión |
flow | flujo |
information | información |
innovate | innovar |
technology | tecnología |
the | el |
to | a |
a | un |
on | en |
EN We hope our style is real, energetic and candid.
ES Queremos que nuestro estilo sea realista, enérgico y sincero.
Engels | Spaans |
---|---|
style | estilo |
real | realista |
we | queremos |
is | sea |
hope | en |
our | nuestro |
and | y |
EN It has been many years that İ have been managing the recovery of lands throughout Europe. Talking of the importance of the lands at an energetic level and for cultivation in order to self-sustain the community.
ES Llevo muchos años gestionando la recuperación de tierras por Europa. Hablando de la importancia de las tierras a nivel energético y para cultivar, para auto-abastecer la comunidad.
Engels | Spaans |
---|---|
managing | gestionando |
recovery | recuperación |
europe | europa |
importance | importancia |
energetic | energético |
level | nivel |
community | comunidad |
lands | tierras |
the | la |
to | a |
many | muchos |
talking | hablando |
of | de |
for | para |
EN The Mamos are people who have an energetic spiritual elevation
ES Los Mamos son personas que tienen una elevación espiritual energética
Engels | Spaans |
---|---|
people | personas |
energetic | energética |
spiritual | espiritual |
elevation | elevación |
are | son |
EN Everyone on their team is responsive, energetic and professional, and their on-going cutting-edge technology advancements are a major benefit to our company, pushing us to become more efficient, more productive, and more profitable
ES Todo el mundo en su equipo es receptivo, enérgico y profesional, y sus continuos avances tecnológicos de vanguardia son un gran beneficio para nuestra empresa, empujándonos a ser más eficientes, más productivos y más rentables
Engels | Spaans |
---|---|
responsive | receptivo |
technology | tecnológicos |
advancements | avances |
benefit | beneficio |
profitable | rentables |
team | equipo |
is | es |
company | empresa |
productive | productivos |
professional | profesional |
a | un |
are | son |
to | a |
more | más |
their | su |
on | en |
major | gran |
more efficient | eficientes |
EN Affilae is a very skilled, responsive and energetic team
ES Affilae es un equipo muy hábil, sensible y enérgico
Engels | Spaans |
---|---|
very | muy |
responsive | sensible |
team | equipo |
is | es |
a | un |
and | y |
EN The most energetic waves are absorbed by the ozone layer and are not able to penetrate the atmosphere; therefore they must be observed with space telescopes like the Hubble
ES Las ondas más energéticas no logran penetrar la atmósfera debido a que son absorbidas por la capa de ozono, por lo que deben observarse con telescopios espaciales como el Hubble
Engels | Spaans |
---|---|
waves | ondas |
ozone | ozono |
layer | capa |
penetrate | penetrar |
atmosphere | atmósfera |
telescopes | telescopios |
hubble | hubble |
not | no |
to | a |
must | deben |
are | son |
with | con |
by | por |
therefore | de |
EN Included are half time beats, phat 808 sounds, high-pitched synths and more for energetic trap music.
ES Encontrarás todo lo que no puede faltar en la música trap: beats de medio tiempo, los increíbles sonidos de la 808, sintetizadores pasados de vueltas y mucho más.
Engels | Spaans |
---|---|
beats | beats |
music | música |
sounds | sonidos |
time | tiempo |
more | más |
for | medio |
EN Lively and energetic, welcoming guests and locals alike for drinks, light bites and conversation.
ES Animado y lleno de energía, este lugar recibe a los huéspedes y a los residentes locales para que disfruten de bebidas, bocadillos ligeros y una conversación.
Engels | Spaans |
---|---|
lively | animado |
guests | huéspedes |
drinks | bebidas |
light | ligeros |
locals | residentes |
conversation | conversación |
EN An energetic fragrance fusing notes of green apple, aromatic white thyme and dewy white amber
ES Una energética fragancia que combina notas de manzana verde, aromático tomillo blanco y húmedo ámbar blanco
Engels | Spaans |
---|---|
energetic | energética |
fragrance | fragancia |
notes | notas |
apple | manzana |
aromatic | aromático |
amber | ámbar |
white | blanco |
green | verde |
of | de |
an | una |
EN In his nontranslation life, and when he’s not busy overseeing company operations, Peter travels, goes for an energetic neighborhood run, and enjoys hanging out with his wife and son
ES En su vida fuera del mundo de la traducción, y cuando no está ocupado supervisando el negocio, a Peter le gusta viajar, salir a correr y disfrutar de la compañía de su esposa e hijo
Engels | Spaans |
---|---|
busy | ocupado |
overseeing | supervisando |
peter | peter |
wife | esposa |
company | compañía |
in | en |
life | vida |
when | cuando |
not | no |
son | su |
operations | negocio |
EN The mist-enshrouded Cuillin peaks will delight all walkers, whether you fancy a gentle amble or an energetic hike
ES Todos los senderistas, tanto los que han emprendido solo un suave paseo como los que prefieren una caminata más energética, disfrutarán con el panorama de las cimas de los Cuillin, envueltas en neblina
Engels | Spaans |
---|---|
peaks | cimas |
gentle | suave |
energetic | energética |
the | el |
hike | caminata |
delight | las |
a | un |
EN She's the energetic centre of the team
ES Ella es el centro energético del equipo.
Engels | Spaans |
---|---|
energetic | energético |
team | equipo |
the | el |
of | del |
EN Formed by the Gouvães, Daivões and Alto Tâmega plants, this 1,158 MW complex is one of the biggest energetic projects in Portugal's history.
ES Formado por las centrales de Gouvães, Daivões y Alto Tâmega, el complejo de 1.158 MW es una de las iniciativas energéticas más importantes de la historia de Portugal.
Engels | Spaans |
---|---|
formed | formado |
mw | mw |
complex | complejo |
projects | iniciativas |
alto | alto |
is | es |
history | historia |
of | de |
biggest | más |
by | por |
EN They naturally decay and give off their own energetic radiation
ES Ellos naturalmente se deterioran y emiten su propia radiación energética
Engels | Spaans |
---|---|
naturally | naturalmente |
energetic | energética |
radiation | radiación |
and | y |
their | su |
Wys 50 van 50 vertalings