EN We?ve already said that good location data is accurate and precise. However, let?s take a step back and ask ourselves a question ? what do we actually mean by accurate and precise location data?
Vertaal "enables a precise" na Spaans
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "enables a precise" van Engels na Spaans
Vertalings van enables a precise
"enables a precise" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Spaans van enables a precise
Engels
Spaans
ES Ya hemos dicho que los buenos datos de localización son exactos y precisos. Sin embargo, demos un paso atrás y hagámonos una pregunta: ¿qué entendemos realmente por datos de localización exactos y precisos?
| Engels | Spaans |
|---|---|
| said | dicho |
| data | datos |
| s | s |
| already | ya |
| however | sin embargo |
| a | un |
| good | buenos |
| step | paso |
| we | hemos |
| back | una |
| is | realmente |
| what | qué |
| location | localización |
| ask | que |
| question | pregunta |
| accurate | exactos |
| precise | precisos |
EN Although the number of individuals in each group who have been vaccinated is a precise count, the total estimated number of individuals in each group is not a precise count of current residents
ES Aunque el número de personas de cada grupo que han sido vacunadas es un conteo preciso, el número total estimado de personas de cada grupo no es un conteo preciso de los residentes actuales
| Engels | Spaans |
|---|---|
| vaccinated | vacunadas |
| precise | preciso |
| estimated | estimado |
| group | grupo |
| is | es |
| residents | residentes |
| current | actuales |
| a | un |
| not | no |
| the | el |
| although | aunque |
| total | total |
| each | cada |
EN cost control is faster and more precise: 5D BIM easily shows the costs of each element directly on the 3D model. The information extracted from the BIM model identifies and quantifies elements in a very precise manner;
ES el control de costes es más rápido y preciso: el BIM 5D muestra fácilmente los costes de cada elemento directamente en el modelo 3D. La información extraída del modelo BIM identifica y cuantifica los elementos de forma precisa;
| Engels | Spaans |
|---|---|
| control | control |
| identifies | identifica |
| is | es |
| easily | fácilmente |
| shows | muestra |
| directly | directamente |
| model | modelo |
| manner | forma |
| information | información |
| of | de |
| costs | costes |
| elements | elementos |
| faster | rápido |
| each | cada |
| element | elemento |
| in | en |
EN Precise Geographic Location Data – when we have the necessary rights to do so, we may receive and/or use a user’s precise geographic location data for the purpose of bidding on and/or delivering “moment in time” advertising
ES Datos precis os de localización geográfica: cuando tengamos los derechos necesarios para ello, podremos recibir y/o utilizar los datos precisos de localización geográfica de un usuario con el fin de ofertar y/o entregar publicidad "en tiempo real"
| Engels | Spaans |
|---|---|
| geographic | geográfica |
| rights | derechos |
| delivering | entregar |
| advertising | publicidad |
| and | y |
| location | localización |
| a | un |
| necessary | necesarios |
| precise | precisos |
| or | o |
| the | el |
| use | utilizar |
| receive | recibir |
| users | usuario |
| data | datos |
| time | tiempo |
| when | cuando |
| in | en |
| we | tengamos |
| of | de |
| we may | podremos |
| to | fin |
| for | para |
EN Precise Geographic Location Data – when we have the necessary rights to do so, we may receive and/or use a user’s precise geographic location data for the purpose of bidding on and/or delivering “moment in time” advertising
ES Datos precis os de localización geográfica: cuando tengamos los derechos necesarios para ello, podremos recibir y/o utilizar los datos precisos de localización geográfica de un usuario con el fin de ofertar y/o entregar publicidad "en tiempo real"
| Engels | Spaans |
|---|---|
| geographic | geográfica |
| rights | derechos |
| delivering | entregar |
| advertising | publicidad |
| and | y |
| location | localización |
| a | un |
| necessary | necesarios |
| precise | precisos |
| or | o |
| the | el |
| use | utilizar |
| receive | recibir |
| users | usuario |
| data | datos |
| time | tiempo |
| when | cuando |
| in | en |
| we | tengamos |
| of | de |
| we may | podremos |
| to | fin |
| for | para |
EN We?ve already said that good location data is accurate and precise. However, let?s take a step back and ask ourselves a question ? what do we actually mean by accurate and precise location data?
ES Ya hemos dicho que una buena geolocalización es exacta y precisa. Sin embargo, demos un paso atrás y hagámonos una pregunta: ¿qué entendemos realmente por exacto y preciso geolocalización?
| Engels | Spaans |
|---|---|
| said | dicho |
| s | s |
| good | buena |
| is | es |
| actually | realmente |
| already | ya |
| however | sin embargo |
| a | un |
| question | pregunta |
| and | y |
| step | paso |
| ask | que |
| we | hemos |
| back | una |
| what | qué |
| accurate | precisa |
| that | exacta |
EN Although the number of individuals in each group who have been vaccinated is a precise count, the total estimated number of individuals in each group is not a precise count of current residents.
ES Aunque el número de personas de cada grupo que han sido vacunadas es un conteo preciso, el número total estimado de personas de cada grupo no es un conteo preciso de los residentes actuales.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| vaccinated | vacunadas |
| precise | preciso |
| estimated | estimado |
| group | grupo |
| is | es |
| residents | residentes |
| current | actuales |
| a | un |
| not | no |
| the | el |
| although | aunque |
| total | total |
| each | cada |
EN Leveraging the patented DigiSerial Port technology connection to Pro Tools | HDX or HD Native, Sync X enables precise sync between audio sample position and video frame edge
ES Gracias a la conexión con Pro Tools | HDX o HD Native y mediante la tecnológica patentada DigiSerial Port, Sync X permite sincronizar con exactitud la posición de la muestra de audio y el límite del fotograma de vídeo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| patented | patentada |
| port | port |
| technology | tecnológica |
| hdx | hdx |
| x | x |
| enables | permite |
| sample | muestra |
| frame | fotograma |
| tools | tools |
| hd | hd |
| native | native |
| edge | límite |
| or | o |
| connection | conexión |
| to | a |
| video | vídeo |
| position | posición |
| audio | audio |
| sync | sincronizar |
EN This integrated process management functionality enables even more precise work.
ES La integración de esta funcionalidad de gestión de procesos permite un trabajo más preciso.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| integrated | integración |
| enables | permite |
| management | gestión |
| functionality | funcionalidad |
| even | un |
| more | más |
| precise | preciso |
| work | trabajo |
| this | esta |
| process | procesos |
EN ShinyStat™ App Analytics is designed to analyze the usage of mobile apps and enables you to receive precise, real-time data about how your apps are being used
ES ShinyStat™ Análitica Aplicaciones es la herramienta para el análisis de la utilización de las aplicaciones móviles, que permiten tener datos precisos en tiempo real sobre la fruición de las aplicaciones por parte de los usuarios
EN Precise knowledge of the entire coating and polishing process enables the products to be used efficiently
ES Los conocimientos exactos acerca del proceso completo de recubrimiento y pulimentado permiten una aplicación eficaz de los productos
| Engels | Spaans |
|---|---|
| entire | completo |
| coating | recubrimiento |
| enables | permiten |
| efficiently | eficaz |
| precise | exactos |
| process | proceso |
| used | aplicación |
| of | de |
| products | productos |
| to | acerca |
EN Technique that enables pressure control and very precise cutting
ES Técnica que permite un perfecto control de las presiones y una costura muy precisa
| Engels | Spaans |
|---|---|
| technique | técnica |
| enables | permite |
| control | control |
| very | muy |
| precise | precisa |
| pressure | presiones |
| that | que |
EN An adjustment gauge facilitates precise positioning of the blade in the holder. This enables perfect cuts and very high repeatability.
ES Con la ayuda del calibre adjunto, la cuchilla utilizada se sujeta con precisión milimétrica en el portacuchillas. De este modo se permiten cortes precisos y una alta reproducibilidad.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| gauge | calibre |
| blade | cuchilla |
| enables | permiten |
| cuts | cortes |
| high | alta |
| in | en |
| precise | precisos |
| of | de |
| this | este |
EN The variable, adjustable pressure of the kiss-cut tool enables precise cutting of vinyl and film without damage to the liner material.
ES La presión variable de la cuchilla ajustable de la herramienta de corte Kiss-Cut permite el corte exacto de películas sin romper el material de soporte.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| variable | variable |
| adjustable | ajustable |
| pressure | presión |
| enables | permite |
| precise | exacto |
| film | películas |
| material | material |
| tool | herramienta |
| of | de |
| without | sin |
EN Structural optimization can be used to identify cost-effective design alternatives and precise multi-body simulation enables acoustic optimization
ES Se puede utilizar la optimización estructural para definir alternativas de diseño rentables, y la optimización acústica se puede conseguir realizando una simulación multicuerpo precisa
| Engels | Spaans |
|---|---|
| structural | estructural |
| optimization | optimización |
| used | utilizar |
| alternatives | alternativas |
| precise | precisa |
| acoustic | acústica |
| identify | definir |
| can | puede |
| design | diseño |
| simulation | simulación |
| to | conseguir |
EN Cross-analyzing contextual elements and precise behaviors enables Pradeo Security to reach a near zero false-positive rate.
ES El análisis cruzado de elementos contextuales y comportamientos precisos permite a Pradeo Security lograr una tasa casi falsa positiva próximo a cero.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| contextual | contextuales |
| precise | precisos |
| behaviors | comportamientos |
| enables | permite |
| security | security |
| zero | cero |
| rate | tasa |
| analyzing | análisis |
| pradeo | pradeo |
| false | falsa |
| positive | positiva |
| elements | elementos |
| to | a |
EN Structural optimization can be used to identify cost-effective design alternatives and precise multi-body simulation enables acoustic optimization
ES Se puede utilizar la optimización estructural para definir alternativas de diseño rentables, y la optimización acústica se puede conseguir realizando una simulación multicuerpo precisa
| Engels | Spaans |
|---|---|
| structural | estructural |
| optimization | optimización |
| used | utilizar |
| alternatives | alternativas |
| precise | precisa |
| acoustic | acústica |
| identify | definir |
| can | puede |
| design | diseño |
| simulation | simulación |
| to | conseguir |
EN Its DualSpeed Focus enables fast focusing and easy and precise focus adjustment, even at high magnification factors
ES Su foco DualSpeed permite un enfoque rápido y un ajuste sencillo y preciso incluso en aumentos altos
| Engels | Spaans |
|---|---|
| enables | permite |
| precise | preciso |
| adjustment | ajuste |
| at | en |
| fast | rápido |
| and | y |
| its | su |
| easy | sencillo |
| focus | enfoque |
| high | altos |
| even | incluso |
| focusing | foco |
EN The Google Dynamic Search Ads catalogue enables users to indicate precise URLs to be used in the search network with the help of custom labels associated with these URLs within the feed
ES El catálogo de Google Dynamic Search Ads permite indicar con precisión las URL que se utilizarán en los anuncios dinámicos de la Red de Búsqueda, gracias a las etiquetas personalizadas relacionadas con estas URL en el feed.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| catalogue | catálogo |
| enables | permite |
| indicate | indicar |
| precise | precisión |
| urls | url |
| labels | etiquetas |
| associated | relacionadas |
| feed | feed |
| search | búsqueda |
| in | en |
| to | a |
| network | red |
| ads | anuncios |
| with | con |
| dynamic | dinámicos |
EN Tracking can be integrated for more granular control, which enables for a precise control of how a given ad is performing
ES El seguimiento puede ser integrado para un control más granular, lo que permite un control preciso del rendimiento de un anuncio determinado
| Engels | Spaans |
|---|---|
| integrated | integrado |
| granular | granular |
| precise | preciso |
| ad | anuncio |
| tracking | seguimiento |
| control | control |
| can | puede |
| enables | permite |
| be | ser |
| more | más |
| a | un |
| of | de |
| performing | rendimiento |
| for | para |
| which | el |
EN concept (Fine Tuning Fit) enables a precise fit for the helmet
ES (Fine Tuning Fit) ofrece un ajuste preciso del ancho del casco
| Engels | Spaans |
|---|---|
| precise | preciso |
| helmet | casco |
| fine | fine |
| fit | fit |
| a | un |
| tuning | tuning |
| the | del |
EN Structural optimization can be used to identify cost-effective design alternatives and precise multi-body simulation enables acoustic optimization
ES Se puede utilizar la optimización estructural para definir alternativas de diseño rentables, y la optimización acústica se puede conseguir realizando una simulación multicuerpo precisa
| Engels | Spaans |
|---|---|
| structural | estructural |
| optimization | optimización |
| used | utilizar |
| alternatives | alternativas |
| precise | precisa |
| acoustic | acústica |
| identify | definir |
| can | puede |
| design | diseño |
| simulation | simulación |
| to | conseguir |
EN Precise knowledge of the entire coating and polishing process enables the products to be used efficiently
ES Los conocimientos exactos acerca del proceso completo de recubrimiento y pulimentado permiten una aplicación eficaz de los productos
| Engels | Spaans |
|---|---|
| entire | completo |
| coating | recubrimiento |
| enables | permiten |
| efficiently | eficaz |
| precise | exactos |
| process | proceso |
| used | aplicación |
| of | de |
| products | productos |
| to | acerca |
EN Tracking can be integrated for more granular control, which enables for a precise control of how a given ad is performing
ES El seguimiento puede ser integrado para un control más granular, lo que permite un control preciso del rendimiento de un anuncio determinado
| Engels | Spaans |
|---|---|
| integrated | integrado |
| granular | granular |
| precise | preciso |
| ad | anuncio |
| tracking | seguimiento |
| control | control |
| can | puede |
| enables | permite |
| be | ser |
| more | más |
| a | un |
| of | de |
| performing | rendimiento |
| for | para |
| which | el |
EN Technique that enables pressure control and very precise cutting
ES Técnica que permite un perfecto control de las presiones y una costura muy precisa
| Engels | Spaans |
|---|---|
| technique | técnica |
| enables | permite |
| control | control |
| very | muy |
| precise | precisa |
| pressure | presiones |
| that | que |
EN An adjustment gauge facilitates precise positioning of the blade in the holder. This enables perfect cuts and very high repeatability.
ES Con la ayuda del calibre adjunto, la cuchilla utilizada se sujeta con precisión milimétrica en el portacuchillas. De este modo se permiten cortes precisos y una alta reproducibilidad.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| gauge | calibre |
| blade | cuchilla |
| enables | permiten |
| cuts | cortes |
| high | alta |
| in | en |
| precise | precisos |
| of | de |
| this | este |
EN The variable, adjustable pressure of the kiss-cut tool enables precise cutting of vinyl and film without damage to the liner material.
ES La presión variable de la cuchilla ajustable de la herramienta de corte Kiss-Cut permite el corte exacto de películas sin romper el material de soporte.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| variable | variable |
| adjustable | ajustable |
| pressure | presión |
| enables | permite |
| precise | exacto |
| film | películas |
| material | material |
| tool | herramienta |
| of | de |
| without | sin |
EN A high resolution 0.39-inch OLED viewfinder enables precise manual focus and is perfectly offset for right-eye or left-eye viewing
ES Un visor OLED de de alta resolución 0,39? permite realizar un enfoque manual preciso y se inclina perfectamente para ver con el ojo derecho o izquierdo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| high | alta |
| resolution | resolución |
| oled | oled |
| enables | permite |
| manual | manual |
| focus | enfoque |
| perfectly | perfectamente |
| eye | ojo |
| a | un |
| or | o |
| right | derecho |
| left | izquierdo |
| precise | preciso |
| is | se |
| for | para |
| viewing | para ver |
EN This enables us to send precise messages and amplify the sense of trust, which the visitor showed while sharing their email address.
ES Esto nos permite enviar mensajes precisos y amplificar la sensación de confianza que el visitante mostró al compartir su dirección de correo electrónico.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| enables | permite |
| precise | precisos |
| amplify | amplificar |
| sense | sensación |
| visitor | visitante |
| sharing | compartir |
| showed | mostró |
| trust | confianza |
| address | dirección |
| of | de |
| us | nos |
| messages | mensajes |
| their | su |
| this | esto |
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
ES Splashtop Enterprise para Laboratorios Remotos permite a las instituciones educativas programar y gestionar el acceso remoto a las computadoras del laboratorio, y permite a la TI dar soporte remoto a los dispositivos de los estudiantes y profesores.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| enables | permite |
| educational | educativas |
| institutions | instituciones |
| schedule | programar |
| access | acceso |
| computers | computadoras |
| student | estudiantes |
| devices | dispositivos |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| manage | gestionar |
| lab | laboratorio |
| remote | remoto |
| support | soporte |
| labs | laboratorios |
| to | a |
| for | para |
EN Integration of Google Maps(1) On this website we use the offer of Google Maps. This enables us to display interactive maps directly on the website and enables you to use the map function conveniently.
ES Integración de Google Maps(1) En este sitio web utilizamos la oferta de Google Maps. Esto nos permite mostrar mapas interactivos directamente en el sitio web y le permite utilizar cómodamente la función de mapa.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| integration | integración |
| enables | permite |
| interactive | interactivos |
| directly | directamente |
| conveniently | cómodamente |
| offer | oferta |
| we use | utilizamos |
| map | mapa |
| of | de |
| display | mostrar |
| maps | maps |
| on | en |
| use | utilizar |
| function | función |
| this | esto |
EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.
ES La administración de acceso es una funcionalidad que permite determinar si un usuario tiene permiso para acceder a un determinado recurso y permite la aplicación de la política de acceso que se ha configurado para ese recurso.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| management | administración |
| enables | permite |
| resource | recurso |
| policy | política |
| functionality | funcionalidad |
| determining | determinar |
| user | usuario |
| set up | configurado |
| is | es |
| the | la |
| enforcement | aplicación |
| access | acceso |
| a | un |
| permission | permiso |
| of | de |
| whether | si |
| to | a |
| that | ese |
| for | para |
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
ES Splashtop Enterprise para Laboratorios Remotos permite a las instituciones educativas programar y gestionar el acceso remoto a las computadoras del laboratorio, y permite a la TI dar soporte remoto a los dispositivos de los estudiantes y profesores.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| enables | permite |
| educational | educativas |
| institutions | instituciones |
| schedule | programar |
| access | acceso |
| computers | computadoras |
| student | estudiantes |
| devices | dispositivos |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| manage | gestionar |
| lab | laboratorio |
| remote | remoto |
| support | soporte |
| labs | laboratorios |
| to | a |
| for | para |
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
ES Puedes agregar la información de ubicación a tus Tweets, como tu ciudad o tu ubicación exacta, desde la web y a través de aplicaciones de terceros. Siempre tendrás la opción de eliminar el historial de ubicaciones de tus Tweets. Más información
| Engels | Spaans |
|---|---|
| precise | exacta |
| applications | aplicaciones |
| history | historial |
| location | ubicación |
| city | ciudad |
| or | o |
| tweets | tweets |
| web | web |
| add | agregar |
| information | información |
| third | terceros |
| to | a |
| always | siempre |
| option | opción |
| delete | eliminar |
| you can | puedes |
| as | como |
| your | tu |
| via | de |
| from | desde |
EN Exercise precise control over how your content is cached, reduce bandwidth costs, and take advantage of built-in unmetered DDoS protection.
ES Realiza un control preciso sobre el almacenamiento en caché de tu contenido, reduce los costos de ancho de banda y aprovecha la protección contra DDoS integrada ilimitada.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| precise | preciso |
| control | control |
| content | contenido |
| reduce | reduce |
| bandwidth | ancho de banda |
| costs | costos |
| ddos | ddos |
| protection | protección |
| is | realiza |
| cached | caché |
| in | en |
| take advantage | aprovecha |
| your | tu |
| of | de |
| built | integrada |
EN so we chose three! The designers were easy to work with and their response to feedback and multiple changes were prompt and precise. I highly recommend 99designs!"
ES ¡así que elegimos tres! Fue muy fácil trabajar con los diseñadores. Respondieron a nuestro feedback de manera rápida y precisa. ¡Recomiendo 99designs!"
| Engels | Spaans |
|---|---|
| designers | diseñadores |
| easy | fácil |
| precise | precisa |
| were | fue |
| to | a |
| feedback | feedback |
| highly | muy |
| with | con |
EN Text mining that leads to precise matches between incoming proposals and potential reviewers
ES Minería de textos que da lugar a coincidencias precisas entre las propuestas que se reciben y posibles revisores
| Engels | Spaans |
|---|---|
| mining | minería |
| precise | precisas |
| proposals | propuestas |
| potential | posibles |
| reviewers | revisores |
| to | a |
| between | entre |
| incoming | de |
| that | que |
EN Filter searches based on specific details or attributes for a more-precise searches in no time flat.
ES Filtrar las búsquedas en función de detalles o atributos específicos para una búsqueda más precisa en ningún momento plano.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| filter | filtrar |
| or | o |
| attributes | atributos |
| precise | precisa |
| searches | búsquedas |
| details | detalles |
| no | ningún |
| time | momento |
| flat | plano |
| in | en |
| a | una |
| more | más |
| specific | de |
EN Save your time on manual file analysis. Get a precise picture of the whole crawl process of your website in a couple of simple steps.
ES Ahorra tiempo en el análisis manual de archivos. Consigue una imagen precisa de todo el proceso de rastreo de tu web en un par de pasos simples.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| precise | precisa |
| picture | imagen |
| website | web |
| simple | simples |
| save | ahorra |
| manual | manual |
| file | archivos |
| analysis | análisis |
| your | tu |
| the | el |
| time | tiempo |
| a | un |
| process | proceso |
| in | en |
| steps | pasos |
| of | de |
EN Extended data filtering functionality – MapForce now supports the SQL-WHERE filter, which allows for precise, high-performance filtering of database sources used in data mapping projects.
ES Mejoras en la función de filtrado de datos: nuevo filtro WHERE de SQL que permite filtrar de manera precisa y con un alto rendimiento las BD fuente usadas en proyectos de asignación de datos
| Engels | Spaans |
|---|---|
| sql | sql |
| allows | permite |
| precise | precisa |
| used | usadas |
| performance | rendimiento |
| data | datos |
| projects | proyectos |
| functionality | función |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
| high | alto |
| filtering | filtrado |
| filter | filtro |
| sources | fuente |
| for | con |
| now | nuevo |
EN Get the data that will help you make the most precise informed decisions and grow your business.
ES Obtén los datos que te ayudarán a tomar las decisiones más precisas con base en información y a hacer crecer tu empresa.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| precise | precisas |
| decisions | decisiones |
| grow | crecer |
| business | empresa |
| help | ayudar |
| data | datos |
| informed | información |
| your | tu |
| the | más |
| get | a |
| most | que |
| and | y |
| help you | ayudarán |
EN Condenser microphones are more sensitive and precise, making them a great choice when recording solo in a quiet environment
ES Los micrófonos de condensador son más sensibles y precisos, lo que los convierte en una gran elección cuando se graba en solitario en un ambiente tranquilo
| Engels | Spaans |
|---|---|
| condenser | condensador |
| sensitive | sensibles |
| precise | precisos |
| choice | elección |
| quiet | tranquilo |
| environment | ambiente |
| microphones | micrófonos |
| in | en |
| when | cuando |
| are | son |
| a | un |
| great | gran |
| more | más |
| solo | solitario |
EN Describe the records you are seeking in a clear and precise way.
ES Describa los registros que está buscando de una manera clara y precisa.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| describe | describa |
| seeking | buscando |
| clear | clara |
| precise | precisa |
| records | registros |
| way | de |
| a | una |
EN See how we can help streamline digital processes and support data-intensive apps to deliver precise and coordinated care virtually anywhere. Video (1:19)
ES Descubra cómo podemos ayudarle a optimizar los procesos digitales y brindar compatibilidad con aplicaciones que usan gran cantidad de datos a fin de ofrecer atención precisa y coordinada en prácticamente cualquier lugar. (Video 1:19)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| precise | precisa |
| coordinated | coordinada |
| video | video |
| data | datos |
| streamline | optimizar |
| processes | procesos |
| apps | aplicaciones |
| we can | podemos |
| care | atención |
| support | ayudarle |
| how | cómo |
EN If you opt in to sharing your location with us, we automatically receive data about your precise location (e.g., latitude-longitude coordinates) whenever you use the Consumer Services (e.g
ES Si opta por compartir su ubicación con nosotros, recibimos automáticamente datos sobre su ubicación exacta (por ejemplo, coordenadas de latitud-longitud) cada vez que utiliza los Servicios al consumidor (p
| Engels | Spaans |
|---|---|
| opt | opta |
| sharing | compartir |
| automatically | automáticamente |
| data | datos |
| precise | exacta |
| if | si |
| consumer | consumidor |
| services | servicios |
| location | ubicación |
| coordinates | coordenadas |
| whenever | que |
| the | al |
| us | nosotros |
| your | su |
| with | con |
| you | de |
EN We use various technologies to determine your precise location, such as the location services of your operating system or browser, sensor data from your device (e.g
ES Utilizamos varias tecnologías para determinar su ubicación precisa, entre ellas los servicios de ubicación de su sistema operativo o navegador, los datos del sensor de su dispositivo (p
| Engels | Spaans |
|---|---|
| precise | precisa |
| browser | navegador |
| sensor | sensor |
| technologies | tecnologías |
| system | sistema |
| or | o |
| device | dispositivo |
| various | varias |
| your | su |
| we use | utilizamos |
| location | ubicación |
| services | servicios |
| data | datos |
| determine | determinar |
| to | operativo |
| of | de |
EN Improvement: More precise information about global size saved using Imagify (bulk optimisation page)
ES Mejoría: te damos información más precisa sobre el tamaño global que ahorras usando Imagif (página de optimización masiva)
| Engels | Spaans |
|---|---|
| precise | precisa |
| global | global |
| page | página |
| more | más |
| information | información |
| size | tamaño |
| using | a |
| about | sobre |
EN But what if that range is too big? What if you need to be more precise? If this is the case, consider surveying more people
ES Pero, ¿y si ese rango es muy grande? ¿Qué sucede si necesitas tener más precisión? En ese caso, busca encuestar a más personas
| Engels | Spaans |
|---|---|
| precise | precisión |
| people | personas |
| if | si |
| is | es |
| you need | necesitas |
| but | pero |
| range | rango |
| to | a |
| case | caso |
| you | y |
EN TV Essentials® provides precise, massive-scale measurement of national TV programming and advertising.
ES Comscore Validated Campaign Essentials ™ (VCE®) es una solución de validación y audiencia de campañas que ayuda a mejorar el rendimiento de las campañas de publicidad digital.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| programming | digital |
| advertising | publicidad |
| of | de |
| provides | es |
EN While the needle is faster and more precise, hand tools bring the ritual more in line with how it was done traditionally.
ES Aunque la aguja es más rápida y precisa, las herramientas manuales hacen que el ritual sea más acorde a la forma en que se hacía tradicionalmente.
| Engels | Spaans |
|---|---|
| needle | aguja |
| precise | precisa |
| ritual | ritual |
| traditionally | tradicionalmente |
| faster | rápida |
| is | es |
| tools | herramientas |
| and | y |
| in | en |
| bring | a |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
precise behaviors enables enables a precise precise assessment precise precise description precise control precise locations precise picture offer precise precise polygons they’ve precise form precise inspection precise targeting precise production access precise data precise fit precise curves very precise non precise precise amount precise idea collecting more precise simple and precise precise answers print precise parts precise splashdown precise art precise definition precise the data exercise precise control deliver precise precise location precise focusing even precise level precise digital data precise measurement precise range precise data precise temperature control precise location data allows for precise precise grid precise depictions knives precise precise statistics precise alignment highly precise offer precise control precise shadows precise moment
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees