EN FOUNDER, ROC NATION Shawn “JAY-Z” Carter is the founder of Roc Nation, Made In America Festival, Monogram, Paper Planes, owner of D’usse and co-owner of Armand de Brignac.
EN FOUNDER, ROC NATION Shawn “JAY-Z” Carter is the founder of Roc Nation, Made In America Festival, Monogram, Paper Planes, owner of D’usse and co-owner of Armand de Brignac.
ES FOUNDER, ROC NATION Shawn “JAY-Z” Carter es el fundador de Roc Nation, Made In America Festival, Monogram, Paper Planes, propietario de D’usse y co-propietario de Armand de Brignac.
EN FOUNDER AND MANAGING PARTNER, GRADIENT VENTURES Anna Patterson is Founder and Managing Partner at Google’s Gradient Ventures and a Vice President of Engineering at Google. She previously co-founded Cuil and Xift.
ES FUNDADORA Y SOCIA DIRECTORA, GRADIENT VENTURES Anna Patterson es Fundadora y Socia Directora en Gradient Ventures de Google y Vicepresidente de Ingeniería en Google. Anteriormente, fue cofundadora de Cuil y Xfit.
Engels | Spaans |
---|---|
anna | anna |
engineering | ingeniería |
founder | fundadora |
managing | directora |
gradient | gradient |
patterson | patterson |
vice president | vicepresidente |
is | es |
a | a |
EN He is the Founder of Out of the Box Innovations, partner at drillers.com and co-founder of Natural Resource Professionals Ltd.
ES Es el fundador de Innovaciones"Out of the Box" (Innovaciones listas para usar)socio de drillers.com y co-fundador de Natural Resource Professionals Ltd.
Engels | Spaans |
---|---|
founder | fundador |
innovations | innovaciones |
natural | natural |
ltd | ltd |
box | box |
resource | resource |
professionals | professionals |
is | es |
of | of |
partner | socio |
the | el |
out | out |
EN Michèle Flournoy is Co-Founder and Managing Partner of WestExec Advisors, and former Co- Founder and Chief Executive Officer of the Center for a New American Security (CNAS), where she currently serves on the board.
ES Michèle Flournoy es cofundadora y socia gerente de WestExec Advisors, y ex cofundadora y directora ejecutiva del Center for a New American Security (CNAS), donde actualmente forma parte de la junta.
Engels | Spaans |
---|---|
is | es |
co-founder | cofundadora |
former | ex |
center | center |
american | american |
security | security |
board | junta |
and | y |
executive | ejecutiva |
new | new |
currently | actualmente |
the | la |
chief | directora |
managing | gerente |
where | donde |
of | de |
a | a |
EN Da Hongfei, founder of Neo, founder and CEO of Onchain:
ES Da Hongfei, fundador de Neo, fundador y CEO de Onchain:
Engels | Spaans |
---|---|
da | da |
founder | fundador |
neo | neo |
ceo | ceo |
of | de |
EN This photo (jpg) shows Co-Founder and CEO Christian Bertermann (l.) and Co-Founder Hakan Koç (r.) of AUTO1 Group at Berlin HQ.
ES Esta imagen (jpg) muestra al CEO y Co-Fundador Christian Bertermann (izq.) y al Co-Fundador Hakan Koç (der.) de AUTO1 Group en la sede de Berlín.
Engels | Spaans |
---|---|
photo | imagen |
jpg | jpg |
shows | muestra |
ceo | ceo |
group | group |
berlin | berlín |
hq | sede |
christian | christian |
this | esta |
of | de |
at | en |
EN This photo (jpg) shows CFO Markus Boser (l.), CEO and Co-Founder Christian Bertermann (c.) and Supervisory Board Member and Co-Founder Hakan Koç (r.) celebrating the AUTO1 Group IPO with confetti.
ES Esta imagen (jpg) muestra al CFO Markus Boser (izq.), al CEO y Co-Fundador Christian Bertermann (ctro.) y al miembro del Consejo de Administración y Co-Fundador Hakan Koç (dcha) celebrando la OPI de AUTO1 Group con confeti.
Engels | Spaans |
---|---|
photo | imagen |
jpg | jpg |
shows | muestra |
cfo | cfo |
markus | markus |
ceo | ceo |
member | miembro |
celebrating | celebrando |
christian | christian |
the | la |
with | con |
this | esta |
board | de |
EN This photo (jpg) shows CFO Markus Boser (l.), CEO and Co-Founder Christian Bertermann (c.) and Supervisory Board Member and Co-Founder Hakan Koç (r.) celebrating the AUTO1 Group IPO by ringing bells.
ES Esta imagen (jpg) muestra al CFO Markus Boser (izq.), al CEO y Co-Fundador Christian Bertermann (ctro.) y al miembro del Consejo de Administración y Co-Fundador Hakan Koç (dcha) celebrando la OPI de AUTO1 Group con campanas.
Engels | Spaans |
---|---|
photo | imagen |
jpg | jpg |
shows | muestra |
cfo | cfo |
markus | markus |
ceo | ceo |
member | miembro |
celebrating | celebrando |
bells | campanas |
christian | christian |
the | la |
this | esta |
board | de |
EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective
ES Es el fundador de TNOC | The New Objective Collective y cofundador de Event Design Collective
Engels | Spaans |
---|---|
founder | fundador |
co-founder | cofundador |
event | event |
design | design |
collective | collective |
is | es |
the | el |
of | de |
the new | new |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.
Engels | Spaans |
---|---|
collaboration | colaboración |
co-founder | cofundador |
sam | sam |
raffles | raffles |
founder | fundador |
singapore | singapur |
in | en |
history | historia |
of | de |
with | con |
is | tiene |
this | esta |
EN He was a co-founder and CEO of Hide and Seek Technologies, co-founder and VP of Space Energy Access Systems, and served as Editor of “The Emerging Capital Report,” an international investment advisory letter
ES Fue cofundador y director ejecutivo de Hide and Seek Technologies, cofundador y vicepresidente de Space Energy Access Systems, y se desempeñó como editor de «The Emerging Capital Report», una carta de asesoramiento sobre inversiones internacionales
Engels | Spaans |
---|---|
co-founder | cofundador |
hide | hide |
technologies | technologies |
vp | vicepresidente |
space | space |
energy | energy |
access | access |
systems | systems |
editor | editor |
capital | capital |
report | report |
advisory | asesoramiento |
investment | inversiones |
international | internacionales |
was | fue |
and | y |
letter | carta |
of | de |
as | como |
the | and |
a | una |
EN Steve Edmiston (he/him) is a business and entertainment lawyer with Bracepoint Law, an indie film screenwriter and producer, founder of Quadrant45, and co-founder of The Good Bootlegger’s Guild
ES Steve Edmiston (él / ella) es un abogado de negocios y entretenimiento en Bracepoint Law, un guionista y productor de cine independiente, fundador de Quadrant45 y cofundador de The Good Bootlegger's Guild
Engels | Spaans |
---|---|
steve | steve |
lawyer | abogado |
business | negocios |
entertainment | entretenimiento |
law | law |
producer | productor |
film | cine |
indie | independiente |
founder | fundador |
co-founder | cofundador |
good | good |
is | es |
and | y |
of | de |
a | un |
the | ella |
EN Evgeny Predein, CEO and Co-founder, and Christian Ciceri, Software Architect and Co-founder, are the pillars of Apiumhub
ES Evgeny Predein, CEO y cofundador, y Christian Ciceri, Software Architect y cofundador, son los pilares de Apiumhub
Engels | Spaans |
---|---|
ceo | ceo |
co-founder | cofundador |
software | software |
pillars | pilares |
christian | christian |
architect | architect |
of | de |
are | son |
the | los |
EN Crow – Founder and Visionary, EarthX; Chad Houser – Founder, CEO and Executive Chef, Café Momentum; T.D
ES Crow, fundador y visionario de EarthX; Chad Houser, fundador, director general y chef ejecutivo de Café Momentum; T.D
Engels | Spaans |
---|---|
crow | crow |
founder | fundador |
visionary | visionario |
chad | chad |
chef | chef |
momentum | momentum |
d | d |
and | y |
executive | ejecutivo |
EN Prior to co-founding Twilio, Jeff was Founder & CTO of NineStar, Founding CTO of Stubhub.com and Founder, CEO & CTO of Versity
ES Antes de cofundar Twilio, Jeff fue fundador y director de Tecnología de NineStar, director de Tecnología Stubhub.com y fundador, director ejecutivo y director de Tecnología de Versity
Engels | Spaans |
---|---|
twilio | twilio |
jeff | jeff |
was | fue |
prior | antes de |
founder | fundador |
to | a |
ceo | director ejecutivo |
EN Ramón is the CEO and co-founder of Bewater Funds and the co-founder and director of Indexa Capital. Here, we speak about digital transformation, Fintech and Bigtech.
ES Ramón es el CEO y co-fundador Bewater Funds, co-fundador y consejero Indexa Capital, y hablamos con él sobre transformación digital, Fintech y Bigtech.
Engels | Spaans |
---|---|
ceo | ceo |
digital | digital |
transformation | transformación |
fintech | fintech |
is | es |
funds | funds |
capital | capital |
the | el |
about | sobre |
and | y |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.
Engels | Spaans |
---|---|
collaboration | colaboración |
co-founder | cofundador |
sam | sam |
raffles | raffles |
founder | fundador |
singapore | singapur |
in | en |
history | historia |
of | de |
with | con |
is | tiene |
this | esta |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.
Engels | Spaans |
---|---|
collaboration | colaboración |
co-founder | cofundador |
sam | sam |
raffles | raffles |
founder | fundador |
singapore | singapur |
in | en |
history | historia |
of | de |
with | con |
is | tiene |
this | esta |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.
Engels | Spaans |
---|---|
collaboration | colaboración |
co-founder | cofundador |
sam | sam |
raffles | raffles |
founder | fundador |
singapore | singapur |
in | en |
history | historia |
of | de |
with | con |
is | tiene |
this | esta |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.
Engels | Spaans |
---|---|
collaboration | colaboración |
co-founder | cofundador |
sam | sam |
raffles | raffles |
founder | fundador |
singapore | singapur |
in | en |
history | historia |
of | de |
with | con |
is | tiene |
this | esta |
EN This collaboration is rooted in both history and serendipity with Sipsmith’s co-founder Sam Galsworthy being the great, great, great nephew of Sir Stamford Raffles, founder of Singapore and for whom the Raffles flagship was named after.
ES Esta colaboración tiene su origen en la historia y la serendipia con el cofundador de Sipsmith, Sam Galsworthy, descendiente de Stamford Raffles, fundador de Singapur y por quien lleva el nombre la bandera de Raffles.
Engels | Spaans |
---|---|
collaboration | colaboración |
co-founder | cofundador |
sam | sam |
raffles | raffles |
founder | fundador |
singapore | singapur |
in | en |
history | historia |
of | de |
with | con |
is | tiene |
this | esta |
EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective
ES Es el fundador de TNOC | The New Objective Collective y cofundador de Event Design Collective
Engels | Spaans |
---|---|
founder | fundador |
co-founder | cofundador |
event | event |
design | design |
collective | collective |
is | es |
the | el |
of | de |
the new | new |
EN Andrew is Founder and Executive Director of EarthWays Foundation, Founder and Board President of Social and Environmental Entrepreneurs (SEE), and Author of Conscious Activism.
ES Andrew es Fundador y Director Ejecutivo de EarthWays Foundation, Fundador y Presidente de la Junta de Emprendedores Sociales y Ambientales (SEE) y Autor de Conscious Activism.
Engels | Spaans |
---|---|
founder | fundador |
foundation | foundation |
social | sociales |
environmental | ambientales |
entrepreneurs | emprendedores |
author | autor |
andrew | andrew |
is | es |
see | see |
director | director |
president | presidente |
executive | ejecutivo |
EN An artist and a technologist, all rolled into one, Michael King is the founder of enterprise digital marketing agency, iPullRank and founder of Natural Language Generation app CopyScience
ES Un artista y tecnólogo, unidos en uno, Michael King es el fundador de la agencia de marketing digital para empresas, iPullRank y fundador de la aplicación de Generación de Lenguaje Natural CopyScience
Engels | Spaans |
---|---|
artist | artista |
technologist | tecnólogo |
michael | michael |
king | king |
founder | fundador |
agency | agencia |
natural | natural |
generation | generación |
is | es |
marketing | marketing |
enterprise | empresas |
of | de |
digital | digital |
app | aplicación |
a | un |
all | en |
EN He is the Founder of Out of the Box Innovations, partner at drillers.com and co-founder of Natural Resource Professionals Ltd.
ES Es el fundador de Innovaciones"Out of the Box" (Innovaciones listas para usar)socio de drillers.com y co-fundador de Natural Resource Professionals Ltd.
Engels | Spaans |
---|---|
founder | fundador |
innovations | innovaciones |
natural | natural |
ltd | ltd |
box | box |
resource | resource |
professionals | professionals |
is | es |
of | of |
partner | socio |
the | el |
out | out |
EN Frédéric, Co-Founder and Co-CEO at EcoVadis, is an international entrepreneur and founder of four companies, all active today, operating in the Global Trade, Software, and Human Resources industries
ES Frédéric, cofundador y codirector general de EcoVadis, es un emprendedor internacional y fundador de cuatro empresas —todas activas actualmente— en los sectores del comercio mundial, el software y los recursos humanos
Engels | Spaans |
---|---|
co-founder | cofundador |
ecovadis | ecovadis |
today | actualmente |
human | humanos |
is | es |
international | internacional |
founder | fundador |
companies | empresas |
trade | comercio |
resources | recursos |
entrepreneur | emprendedor |
global | mundial |
software | software |
industries | sectores |
an | un |
of | de |
active | activas |
in | en |
EN Michèle Flournoy is Co-Founder and Managing Partner of WestExec Advisors, and former Co- Founder and Chief Executive Officer of the Center for a New American Security (CNAS), where she currently serves on the board.
ES Michèle Flournoy es cofundadora y socia gerente de WestExec Advisors, y ex cofundadora y directora ejecutiva del Center for a New American Security (CNAS), donde actualmente forma parte de la junta.
Engels | Spaans |
---|---|
is | es |
co-founder | cofundadora |
former | ex |
center | center |
american | american |
security | security |
board | junta |
and | y |
executive | ejecutiva |
new | new |
currently | actualmente |
the | la |
chief | directora |
managing | gerente |
where | donde |
of | de |
a | a |
EN Authentic: A Memoir by the Founder of Vans
ES 25 maneras de ganarse a la gente: Cómo hacer que los demás se sientan valiosos
Engels | Spaans |
---|---|
the | la |
of | de |
a | a |
EN CTO and Co-founder, Luma Health
ES Director técnico y cofundador, Luma Health
Engels | Spaans |
---|---|
and | y |
co-founder | cofundador |
health | health |
EN Co-founder and Chief Data Officer at npm
ES Cofundador y director de datos en npm
Engels | Spaans |
---|---|
co-founder | cofundador |
chief | director |
data | datos |
at | en |
npm | npm |
EN –Alex Michine, Founder and CEO, Metgen
ES - Alex Michine, Fundador y CEO de MetGen
Engels | Spaans |
---|---|
alex | alex |
founder | fundador |
ceo | ceo |
and | y |
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
ES Ross Winn es el fundador de Podcast Insights, el sitio de educación de podcast líder en la industria. Ha ayudado a miles de personas a iniciar y desarrollar un podcast y le encanta probar nuevos equipos y programas.
Engels | Spaans |
---|---|
ross | ross |
founder | fundador |
podcast | podcast |
insights | insights |
education | educación |
helped | ayudado |
people | personas |
grow | desarrollar |
new | nuevos |
gear | equipos |
software | programas |
leading | líder |
industry | industria |
is | es |
of | de |
site | sitio |
a | un |
to | a |
test | probar |
EN But as Dries Buytaert, Drupal founder and project lead, says: "The big deal about Drupal 9 is...that it shouldn't be a big deal."
ES Pero como dice Dries Buytaert, fundador de Drupal y líder del proyecto: "El gran problema de Drupal 9 es ... que no debería ser un gran problema".
Engels | Spaans |
---|---|
drupal | drupal |
founder | fundador |
project | proyecto |
big | gran |
is | es |
says | dice |
be | ser |
the | el |
as | como |
but | pero |
that | que |
a | un |
EN Founder of Bednar Comms, Digital PR Specialist
ES Marketing Manager en GoDaddy España
Engels | Spaans |
---|---|
of | a |
EN Speaker, Content Marketer, Co-founder of Orbit Media
ES Inbound Marketing Strategist en Cyberclick
Engels | Spaans |
---|---|
media | marketing |
EN Founder and CEO, Credo at Credo
ES Founder and CEO, Credo en Credo
Engels | Spaans |
---|---|
ceo | ceo |
at | en |
founder | founder |
and | and |
EN CEO and Founder, Brain Traffic at Brain Traffic...
ES CEO and Founder, Brain Traffic en Brain Traffic...
Engels | Spaans |
---|---|
ceo | ceo |
brain | brain |
at | en |
and | and |
founder | founder |
traffic | traffic |
EN Baron was Co-founder, President and Chief Marketing Officer at PAETEC Corp., a Fortune 1000 company with over $2 billion in annual revenue.
ES Baron fue cofundador, presidente y director de marketing de PAETEC Corp., una compañía Fortune 1000 con más de $ 2 mil millones en ingresos anuales.
Engels | Spaans |
---|---|
co-founder | cofundador |
corp | corp |
annual | anuales |
baron | baron |
was | fue |
fortune | fortune |
president | presidente |
marketing | marketing |
revenue | ingresos |
chief | director |
in | en |
a | a |
company | compañía |
with | con |
over | de |
billion | millones |
EN Founder & CEO, Stratergix GmbH Consulting
ES Fundador y Director Ejecutivo de Stratergix GmbH Consulting
Engels | Spaans |
---|---|
founder | fundador |
gmbh | gmbh |
consulting | consulting |
ceo | director ejecutivo |
EN Learn how Eden Tadese work remotely as the CEO & Founder at Invicta: challenges, journey, tools and more!
ES Muchas empresas tienen miedo de contratar a un empleado remotamente por que no pueden controlarlo las horas laborales.
Engels | Spaans |
---|---|
remotely | remotamente |
work | laborales |
and | de |
journey | que |
as | muchas |
the | las |
more | no |
EN Cindy Krum is CEO & Founder at Mobile Moxie, a remote based Mobile SEO & ASO Consulting and Toolset founded in 2008, she shares remote work insights, learnings and tips.
ES «Se ha abierto nuestro mercado potencial de talento a todo el mundo de habla hispana»
Engels | Spaans |
---|---|
a | a |
is | se |
and | habla |
EN Founder of Stateofdigital.com and Speak With Persuasion
ES Fundador de Stateofdigital.com y Speak With Persuasion
Engels | Spaans |
---|---|
founder | fundador |
of | de |
speak | speak |
EN Co-Founder and General Manager of Ryte
ES Cofundador y Director General de Ryte
Engels | Spaans |
---|---|
co-founder | cofundador |
general | general |
manager | director |
ryte | ryte |
of | de |
EN Founder at CXL and CXL Institute
ES Fundador de ConversionXL y CXL Institute
Engels | Spaans |
---|---|
founder | fundador |
institute | institute |
EN Founder of eConsultancy & Chairman of Ably
ES Fundador de econsultancy y Chairman en Ably
Engels | Spaans |
---|---|
founder | fundador |
of | de |
EN “Walmart?s Brand-New Secret Weapon: The 24-Year-Old Founder Taking on Amazon Prime.”
ES "La flamante arma secreta de Walmart: el fundador de 24 años que se enfrenta a Amazon Prime".
Engels | Spaans |
---|---|
weapon | arma |
secret | secreta |
walmart | walmart |
founder | fundador |
prime | prime |
amazon | amazon |
year | años |
EN Michael Krakaris is the Co-Founder of Deliverr and a Forbes Top 30 Under 30. Prior to Deliverr, Michael was at Symphony Commerce helping several large brands, such as Pepsi and Gatorade, develop their end-to-end eCommerce offering.
ES Michael Krakaris es el cofundador de Deliverr y uno de los 30 mejores de Forbes. Antes de Deliverr, Michael estuvo en Symphony Commerce ayudando a varias grandes marcas, como Pepsi y Gatorade, a desarrollar su oferta de comercio electrónico integral.
Engels | Spaans |
---|---|
michael | michael |
co-founder | cofundador |
forbes | forbes |
helping | ayudando |
brands | marcas |
ecommerce | comercio electrónico |
offering | oferta |
deliverr | deliverr |
is | es |
large | grandes |
develop | desarrollar |
the | el |
end | integral |
was | estuvo |
commerce | commerce |
of | de |
to | a |
as | como |
their | su |
EN Fernando Campos is the co-founder of MarketplaceOps, and specializes in scaling CPG brands on Amazon
ES Fernando Campos es el cofundador de MarketplaceOps, y se especializa en escalar marcas de CPG en Amazon
Engels | Spaans |
---|---|
fernando | fernando |
campos | campos |
co-founder | cofundador |
scaling | escalar |
cpg | cpg |
brands | marcas |
amazon | amazon |
is | es |
the | el |
in | en |
of | de |
EN Jay Myers is the co-founder of Bold Commerce, one of the fastest growing tech companies in Canada
ES Jay Myers es el cofundador de Bold Commerce, una de las empresas tecnológicas de más rápido crecimiento en Canadá
Engels | Spaans |
---|---|
myers | myers |
co-founder | cofundador |
growing | crecimiento |
jay | jay |
canada | canadá |
is | es |
commerce | commerce |
fastest | más rápido |
companies | empresas |
in | en |
of | de |
tech | tecnológicas |
the | el |
EN Nick is a software entrepreneur and investor, and is currently the Co-founder and COO of Shogun, empowering brands to create exceptional ecommerce experiences.
ES Nick es un empresario de software e inversor, y actualmente es el cofundador y director de operaciones de Shogun, que permite a las marcas crear experiencias de comercio electrónico excepcionales.
Engels | Spaans |
---|---|
software | software |
entrepreneur | empresario |
investor | inversor |
currently | actualmente |
co-founder | cofundador |
brands | marcas |
ecommerce | comercio electrónico |
experiences | experiencias |
nick | nick |
is | es |
a | un |
of | de |
to | a |
the | el |
create | crear |
exceptional | excepcionales |
Wys 50 van 50 vertalings