Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "calls table" na Spaans

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "calls table" van Engels na Spaans

Vertalings van calls table

"calls table" in Engels kan in die volgende Spaans woorde/frases vertaal word:

calls a acceso aplicación conversaciones convocatorias dispositivo dispositivos entrevistas equipo llama llamada llamadas móvil no respuesta sistema teléfono tu voz
table a algunos archivo cada características casa como computadora con contenido cuadro cuando cómo datos de de madera del desde el elementos en equipo es escritorio espacio esta este está están familia foto ha hace hacer hay hoja imagen incluso incluye información la las le lista lo los madera menú mesa mesas más no nuestra o objetos para parte pero por productos puede página que qué saber sea ser servicio si sin sitio solo son su sus tabla tablas tener tiempo tiene tienen todos trabajo tu tus un una ver web y ya

Vertaling van Engels na Spaans van calls table

Engels
Spaans

EN 5GB + UN. calls for 6.00€25GB + UN. calls for 10.00€60GB + UN. calls for 18.00€Unlimited data and calls for 20.00€

ES 5GB + ilimitadas por 6,00€25GB + ilimitadas por 10.00€60GB + ilimitadas por 18.00€Datos y llamadas ilimitadas por 20.00€

EN Please note: a parent table cannot reference a child table that also references the parent table. This will create a loop that results in an error when trying to select the child table within the parent table.

ES Nota: una tabla principal no puede hacer referencia a una tabla secundaria que también hace referencia a la tabla principal. Esto creará un bucle que da como resultado un error al intentar seleccionar la tabla secundaria dentro de la tabla principal.

Engels Spaans
table tabla
loop bucle
results resultado
error error
trying intentar
reference referencia
cannot no puede
a un
also también
select seleccionar
the la
to a
this esto
within de
in dentro
note nota

EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style

ES café, mesa, mesa de café, no jodas la mesa, mierda, del, gracioso, humor, wil2liam4, diseños, vaso, aesthetic, estilo

Engels Spaans
table mesa
dont no
fuck mierda
coffee café
style estilo
the la
humor humor
designs diseños
aesthetic aesthetic
funny gracioso
cup vaso

EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style, rustic, wood, farm home, farm, rustic, barn wood

ES café, mesa, mesa de café, no jodas la mesa, mierda, del, gracioso, humor, wil2liam4, diseños, vaso, aesthetic, estilo, rústico, de campo, de la granja, rústica, de granero

Engels Spaans
table mesa
dont no
fuck mierda
barn granero
coffee café
style estilo
farm granja
the la
humor humor
designs diseños
aesthetic aesthetic
funny gracioso
cup vaso
rustic rústico

EN When you tap a table cell or a table border, the resize handles also appear on the table borders. Drag them to change the table size.

ES Cuando Usted puntea una celda de la tabla o un borde de la tabla, los manipuladores de cambio de tamaño también aparecen en los bordes de la tabla. Arrástrelos para cambiar el tamaño de tabla.

Engels Spaans
table tabla
cell celda
border borde
appear aparecen
borders bordes
or o
resize cambiar el tamaño
a un
when cuando
also también
size tamaño
on en

EN Queue up a list of sales calls, make them from inside your browser, log calls to your CRM automatically, and record calls with a single click.

ES Programa una lista de llamadas de ventas desde tu navegador, regístralas automáticamente en tu CRM y grábalas con un solo clic.

Engels Spaans
calls llamadas
automatically automáticamente
click clic
list lista
crm crm
browser navegador
a un
sales ventas
inside en
with con
your tu
of de
from desde

EN Click the Outgoing calls switcher to enable the possibility to not only receive incoming calls but also make outgoing calls using this number.

ES Haga clic en el conmutador Llamadas salientes para activar la posibilidad no sólo de recibir llamadas entrantes sino de hacer llamadas salientes usando este número.

Engels Spaans
outgoing salientes
calls llamadas
switcher conmutador
possibility posibilidad
click clic
not no
to hacer
enable activar
using en
this este

EN In addition, T-Mobile customers are able to make RTT calls to and receive such calls from other carriers’ subscribers who are able to make and receive RTT calls

ES Además, los clientes de T-Mobile pueden hacer llamadas RTT y recibirlas de suscriptores de otros proveedores que puedan hacer y recibir llamadas RTT

Engels Spaans
calls llamadas
receive recibir
other otros
subscribers suscriptores
customers clientes
able pueden
to hacer

EN Calls: store information about calls with contacts, but can also be associated with other objects as an engagement. View calls endpoints.

ES Llamadas: almacena información sobre llamadas con contactos, pero también puede asociarse con otros objetos como una interacción. Ver puntos de terminación de contactos

Engels Spaans
calls llamadas
store almacena
contacts contactos
objects objetos
engagement interacción
other otros
information información
but pero
also también
as como
can puede
view ver
with con
an una
about sobre

EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:

ES El cuadro que aparece en la parte inferior del panel muestra los resultados correspondientes a 200 palabras clave, como máximo. Las palabras clave de búsqueda más exitosas aparecen hasta arriba. El cuadro incluye lo siguiente:

Engels Spaans
successful exitosas
search búsqueda
to a
keywords palabras clave
of de
results resultados
table cuadro

EN Authentic provides full support for CALS/HTML tables, which are hierarchical XML structures that in themselves define the structure of the table, specify the formatting of the table, and contain the cell contents of the table

ES Authentic es totalmente compatible con el uso de tablas CALS/HTML, estructuras jerárquicas que definen en sí mismas la estructura de la tabla, especifican su formato y tienen su contenido

Engels Spaans
cals cals
define definen
specify especifican
authentic authentic
html html
tables tablas
structures estructuras
structure estructura
formatting formato
in en
table tabla
of de
provides su
contents contenido
for con

EN Snippets are stored in the wp_snippets table in the WordPress database. The table name may differ depending on what your table prefix is set to.

ES Los fragmentos de código son guardados en la tabla de wp_snippets en la base de datos de WordPress. El nombre de la tabla puede variar dependiendo del prefijo configurado en tu tabla.

Engels Spaans
stored guardados
table tabla
differ variar
depending dependiendo
prefix prefijo
your tu
may puede
set to configurado
in en
snippets snippets
wordpress wordpress
are son
name nombre
database base de datos

EN Grid View achieves this database/table representation by showing the respective attributes and sub-elements of the repeating element as columns in the table - and you can flip table rows and columns to display different types of data

ES Es decir, la vista Cuadrícula muestra los atributos y elementos secundarios del elemento repetido en forma de columnas en una tabla; también puede intercambiar las filas y las columnas según el tipo de contenido

Engels Spaans
grid cuadrícula
attributes atributos
table tabla
columns columnas
in en
can puede
types tipo
view vista
of de
rows filas
elements elementos
element elemento
display muestra

EN Extending table: Shaped ceramic top-table Legs at one end of table slides

ES Apertura del extensible con desplazamiento de patas

Engels Spaans
legs patas
of de
end con

EN The oval table is made of wood, and the sides feature slats, underlining the graphical expression of the practicable table – lift the table top and find a spacious storage room for all the things you need

ES Por favor, seleccione inglés para más información

Engels Spaans
of inglés
the más
for para

EN This is our loooongest football table, and our most playful dining table. The RS MAX Dining football-dining table doubles the fun between dishes and takes your post-lunch conversation to the MAX.

ES Es nuestro futbolín más laaargo. Es nuestra mesa más playful. El futbolín-mesa RS Max Dining duplica la diversión entre plato y plato y convierte cualquier sobremesa en un momento Max.

Engels Spaans
rs rs
doubles duplica
fun diversión
is es
table mesa
max max
football futbol
your y

EN The RS Folding ping pong table has standard ping-pong table measurements, while its surface, design and structure provide total playability, stability and toughness. Just like a professional ping pong table.

ES Sí, ping-pong RS Folding es todoterreno. Está fabricada en materiales de alta calidad y resistentes a las inclemencias del tiempo para que puedas disfrutar del juego tanto en interior como en exterior.

Engels Spaans
rs rs
ping ping
a a
just para
design calidad

EN Authentic provides full support for CALS/HTML tables, which are hierarchical XML structures that in themselves define the structure of the table, specify the formatting of the table, and contain the cell contents of the table

ES Authentic es totalmente compatible con el uso de tablas CALS/HTML, estructuras jerárquicas que definen en sí mismas la estructura de la tabla, especifican su formato y tienen su contenido

Engels Spaans
cals cals
define definen
specify especifican
authentic authentic
html html
tables tablas
structures estructuras
structure estructura
formatting formato
in en
table tabla
of de
provides su
contents contenido
for con

EN To move a table, touch and hold the table border and drag the table to a different place on the slide.

ES Para mover una tabla toque y mantenga presionado el borde de la tabla y arrastre la tabla a un lugar diferente en la diapositiva.

Engels Spaans
table tabla
touch toque
border borde
slide diapositiva
hold mantenga
to move mover
drag arrastre
a un
to a
place lugar
move de
on en

EN Hidden Table Borders allows to display or hide hidden table borders. If you enable this option, the hidden table borders will be displayed as dotted lines in the document text.

ES Bordes de tabla ocultos permite mostrar u ocultar bordes de tabla ocultos. Si activa esta opción, los bordes de tabla ocultos se mostrarán como líneas punteadas en el texto de documento.

Engels Spaans
table tabla
borders bordes
option opción
hidden ocultos
allows permite
or u
hide ocultar
if si
in en
document documento
the el
this esta
text texto
display mostrar
enable activa
as como

EN Grid View achieves this database/table representation by showing the respective attributes and sub-elements of the repeating element as columns in the table - and you can flip table rows and columns to display different types of data

ES Es decir, la vista Cuadrícula muestra los atributos y elementos secundarios del elemento repetido en forma de columnas en una tabla; también puede intercambiar las filas y las columnas según el tipo de contenido

Engels Spaans
grid cuadrícula
attributes atributos
table tabla
columns columnas
in en
can puede
types tipo
view vista
of de
rows filas
elements elementos
element elemento
display muestra

EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:

ES El cuadro que aparece en la parte inferior del panel muestra los resultados correspondientes a 200 palabras clave, como máximo. Las palabras clave de búsqueda más exitosas aparecen hasta arriba. El cuadro incluye lo siguiente:

Engels Spaans
successful exitosas
search búsqueda
to a
keywords palabras clave
of de
results resultados
table cuadro

EN When a page calls a subpage, which then calls another subpage, the function will return the full list of pages

ES Cuando una página llama a una subpágina que a su vez llama a otra subpágina, esta función devuelve la lista completa de páginas

Engels Spaans
calls llama
another otra
function función
full completa
page página
pages páginas
the la
when cuando
list lista
of de
a a

EN Timeout settings for Web service calls and database execution – Define timeouts for Web service calls (Enterprise Edition only) and database sources

ES Tiempo de espera para llamadas a servicios web y ejecución de BD: defina tiempos de espera para llamadas a servicios web (Enterprise Edition) y fuentes de BD

Engels Spaans
calls llamadas
web web
define defina
enterprise enterprise
edition edition
sources fuentes
and y
service servicios
execution ejecución
for para

EN Select DreamPress plans now include FREE Support Callbacks (3 calls per month for Plus, 5 calls per month for Pro). You can always purchase more as needed for a nominal fee.

ES Los planes seleccionados de DreamPress ahora incluyen devoluciones de llamadas de soporte GRATUITAS (3 llamadas por mes para Plus, 5 llamadas por mes para Pro). Siempre puedes comprar más según sea necesario por una tarifa nominal.

Engels Spaans
plans planes
free gratuitas
support soporte
calls llamadas
month mes
purchase comprar
needed necesario
nominal nominal
fee tarifa
select seleccionados
always siempre
now ahora
include incluyen
more más
a una
you can puedes
for para
as según

EN Want to get better lighting on your Zoom calls but not sure where to start? We take a look at the most popular lights to find the best option for video calls.

ES ¿Quiere obtener una mejor iluminación en sus llamadas de Zoom pero no está seguro de por dónde empezar? Echamos un vistazo a las luces más populares para encontrar la mejor opción para videollamadas.

Engels Spaans
zoom zoom
calls llamadas
popular populares
video calls videollamadas
lighting iluminación
lights luces
the la
where dónde
option opción
want to quiere
but pero
not no
a un
find encontrar
to a
on en
best mejor
your empezar
most de

EN Start making and receiving your calls directly from Zendesk. Automatically create tickets and match your incoming calls to your existing customer records.

ES Comienza a realizar y a recibir llamadas directamente desde Zendesk. Crea tickets automáticamente y sincroniza las llamadas entrantes con los registros de tus clientes ya existentes.

Engels Spaans
receiving recibir
calls llamadas
zendesk zendesk
automatically automáticamente
tickets tickets
customer clientes
records registros
to a
directly directamente
your y
incoming de
from desde

EN Purchase by phone:+27 875 508 021 (calls from all African countries) +254 20 389 2127 (Calls from Kenya)

ES Comprar por teléfono:+34 93 220 33 88

Engels Spaans
purchase comprar
phone teléfono
by por

EN Automatically align your calls and your calendars by allowing each of your teammates to define when they’re available to take calls, or manually toggle their presence on/off

ES Compagina automáticamente las llamadas y tus calendarios haciendo que cada uno de tus compañeros pueda establecer cuándo están disponibles para recibir llamadas o activar o desactivar su disponibilidad de forma sencilla

Engels Spaans
automatically automáticamente
calls llamadas
calendars calendarios
teammates compañeros
or o
when cuándo
available disponibles
of de
your y
each cada
to establecer
their su

EN Securely transcribe video calls, webinars, conference calls, and online meetings. Search, share, and gain insights from text transcripts all in one central location.

ES Transcribe videollamadas, seminarios web, llamadas de conferencia y reuniones en línea de forma segura. Busque, comparta y obtenga información a partir de transcripciones de texto, todo en una ubicación central.

Engels Spaans
calls llamadas
webinars seminarios web
gain obtenga
transcripts transcripciones
central central
video calls videollamadas
conference conferencia
online en línea
meetings reuniones
location ubicación
transcribe transcribe
text texto
insights información
in en
from partir
and busque
share de

EN Users can host live video calls, webinars, conference calls, and online meetings

ES Los usuarios pueden alojar videollamadas en vivo, seminarios web, conferencias telefónicas y reuniones en línea

Engels Spaans
users usuarios
can pueden
host alojar
webinars seminarios web
video calls videollamadas
calls telefónicas
online en línea
meetings reuniones
conference conferencias
and y
live vivo

EN Admin tools enable managers to listen to calls, provide help, and join calls

ES Las herramientas de administración permiten a los administradores escuchar las llamadas, participar en ellas y proporcionar ayuda

Engels Spaans
enable permiten
calls llamadas
join participar
tools herramientas
managers administradores
help ayuda
admin administración
to a

EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.

ES El 60% de las llamadas planificadas nunca ocurre. Crisp resuleve este problema al incluir llamadas de audio/video, que te permiten hacer contacto directo con los clientes. No es requerido ningún plugin externo.

Engels Spaans
happen ocurre
direct directo
external externo
plugin plugin
required requerido
calls llamadas
video video
let permiten
contact contacto
audio audio
of de
never nunca
customers clientes
no ningún
this este
with con

EN You can make both direct (synchronous) calls to retrieve or check data in real time, as well as asynchronous calls

ES Puede efectuar llamadas directas (síncronas) para recuperar o comprobar los datos en tiempo real, así como llamadas asíncronas

Engels Spaans
direct directas
calls llamadas
check comprobar
or o
real real
in en
time tiempo
can puede
data datos
retrieve recuperar

EN Volunteer to answer calls for the YWCA?s Rape Crisis Hotline or respond to crisis calls in-person at local area hospitals

ES Ofrézcase como voluntario para responder a las llamadas Línea directa de crisis de violación de la YWCA o responder a las llamadas de crisis en persona en los hospitales del área local

Engels Spaans
volunteer voluntario
calls llamadas
ywca ywca
rape violación
crisis crisis
hotline línea directa
hospitals hospitales
or o
local local
area área
person persona
the la
to a
in en
respond responder
for para

EN When referenced to the likelihood of MH, calls from the ICU had the greatest number of “Unlikely MH” cases, and calls from the OR had the greatest number of “Likely MH” cases (figure 1).

ES Cuando se hace referencia a la probabilidad de MH, las llamadas de la UCI tuvieron la mayor cantidad de casos de “MH poco probable”, y las llamadas del quirófano tuvieron la mayor cantidad de casos de “MH probable” (figura 1).

EN hand, holding, mobile, phone device, call, icon, contacts, received, outbound calls, inbound calls Public Domain

ES usando, mujer, iPhone, en casa, oficina en casa, negocios, primer plano, manos, hogar, mensajería Public Domain

Engels Spaans
hand manos
domain domain
public public
mobile iphone

EN A typical day in my job can include in person sales calls to our multiple distribution partners or conference calls to discuss the latest pricing trends in China

ES Una de mis típicas jornadas puede incluir conversaciones telefónicas de venta con nuestros diversos socios de distribución o teleconferencias para conversar sobre las últimas tendencias de precios en China

Engels Spaans
typical típicas
can puede
partners socios
pricing precios
trends tendencias
day jornadas
calls telefónicas
distribution distribución
or o
in en
sales venta
my mis
china china
latest últimas
include incluir
a una
to sobre
discuss para

EN The caller can place video calls from the iQ app while the collaborator receives calls from a computer, and both parties can communicate as they would on any video call.

ES La persona que llama puede hacer videollamadas desde la aplicación de iQ mientras que el colaborador recibe llamadas desde un ordenador. Pueden comunicarse como lo harían en cualquier videollamada.

Engels Spaans
collaborator colaborador
video calls videollamadas
iq iq
video call videollamada
computer ordenador
calls llamadas
a un
receives recibe
app aplicación
can puede
and de
as como
on en
any cualquier
from desde
communicate comunicarse

EN You can check the Public Notices and Calls posted by the various sectors of FURG in the Public Notices and Calls section of our Web Portal.

ES Usted puede ver las convocatorias publicadas por los diversos sectores de la FURG en la sección Convocatorias de nuestro portal.

Engels Spaans
calls convocatorias
posted publicadas
various diversos
sectors sectores
portal portal
check ver
in en
can puede
the la
of de
section sección
our nuestro
by por

EN “Ideally, we would have calls for grants with public funds aimed at supporting cultural activities [...] and specific calls for mass communication and journalism actions,” Christofoletti told LJR

ES “Lo ideal sería que tuviéramos convocatorias a fondos con recursos públicos que apuntaran al apoyo de actividades culturales [...] y convocatorias específicas para acciones de comunicación masiva y periodismo”, dijo Christofoletti a LJR

EN Vonage Contact Center elevates  both the customer and agent experience by making sure all calls are dealt with effectively and professionally, preventing dropped calls and long queue build-ups, and more:

ES Vonage Contact Center mejora la experiencia tanto de los clientes como de los agentes al garantizar que todas las llamadas sean atendidas de forma eficaz y profesional, reduciendo el número de llamadas interrumpidas, las largas colas de espera, etc.

Engels Spaans
vonage vonage
center center
agent agentes
effectively eficaz
long largas
calls llamadas
experience experiencia
queue espera
customer clientes
sure que
are sean

EN All calls (as well as contacts through other channels) can be dealt with effectively and professionally, limiting problems like dropped calls, long queue build-ups and more.

ES Todas las llamadas (así como los contactos a través de otros canales) se pueden gestionar de forma eficaz y profesional, reduciendo problemas como llamadas interrumpidas, largas colas de espera, etc.

Engels Spaans
calls llamadas
contacts contactos
channels canales
effectively eficaz
professionally profesional
long largas
queue espera
other otros
problems problemas
can pueden
through de
with través

EN With regard to the outbound calls (i.e. calls initiated by the Agents), the calling Agent will seek the client’s approval for the call recording. If the client does not consent to the audio recording:

ES En cuanto a las llamadas salientes (es decir, las llamadas iniciadas por los Agentes), el Agente que llama solicitará la aprobación del cliente para la grabación de la llamada. Si el cliente no da su consentimiento para la grabación de audio:

Engels Spaans
outbound salientes
seek solicitar
approval aprobación
if si
calls llamadas
agent agente
consent consentimiento
agents agentes
to a
recording grabación
not no
audio audio
client cliente
call llamada
for para
by por

EN You get features like a one-on-one conversation, voice calls, video calls, and screen sharing that are essential

ES Obtiene características como una conversación individual, llamadas de voz, videollamadas y uso compartido de pantalla que son esenciales

Engels Spaans
screen pantalla
sharing compartido
video calls videollamadas
features características
calls llamadas
are son
conversation conversación
that que
voice voz
essential esenciales
get obtiene
a una

EN Please note that booking calls on hold and not attending them may impact your ability to book new calls.

ES Tenga en cuenta que reservar llamadas en espera y no atenderlas puede afectar a su capacidad de reservar nuevas llamadas.

Engels Spaans
calls llamadas
impact afectar
new nuevas
to a
on en
may puede
note no
your y
ability capacidad
book reservar

EN 60% of scheduled calls never happen. Crisp solves this issue by including audio/video calls, which let you make direct contact with customers. No external plugin required.

ES El 60% de las llamadas planificadas nunca ocurre. Crisp resuleve este problema al incluir llamadas de audio/video, que te permiten hacer contacto directo con los clientes. No es requerido ningún plugin externo.

Engels Spaans
happen ocurre
direct directo
external externo
plugin plugin
required requerido
calls llamadas
video video
let permiten
contact contacto
audio audio
of de
never nunca
customers clientes
no ningún
this este
with con

EN A staff member answers calls 8 a.m. to 5 p.m. weekdays. An answering service answers calls outside those hours.

ES Un miembro del personal responde a las llamadas de 8 a.m. a 5 p.m. los días laborables. Un servicio de contestador automático responde a las llamadas fuera de ese horario.

Engels Spaans
staff personal
member miembro
calls llamadas
weekdays laborables
hours horario
answers responde
m m
p p
service servicio
a un
outside de
to a

EN MERT responds to about 150 calls each month. For scale, the Santa Cruz County Sheriff’s Office responds to about 260 to 400 calls each month for “emotionally distressed persons.? Th

ES El MERT responde a unas 150 llamadas al mes. A escala, la Oficina del Sheriff del Condado de Santa Cruz responde a unas 260 a 400 llamadas al mes por "personas emocionalmente angustiadas". El

Engels Spaans
responds responde
calls llamadas
month mes
scale escala
office oficina
county condado
persons personas
emotionally emocionalmente
to a

EN Select DreamPress plans now include FREE Support Callbacks (3 calls per month for Plus, 5 calls per month for Pro). You can always purchase more as needed for a nominal fee.

ES Los planes seleccionados de DreamPress ahora incluyen devoluciones de llamadas de soporte GRATUITAS (3 llamadas por mes para Plus, 5 llamadas por mes para Pro). Siempre puedes comprar más según sea necesario por una tarifa nominal.

Engels Spaans
plans planes
free gratuitas
support soporte
calls llamadas
month mes
purchase comprar
needed necesario
nominal nominal
fee tarifa
select seleccionados
always siempre
now ahora
include incluyen
more más
a una
you can puedes
for para
as según

Wys 50 van 50 vertalings