EN pictures and videos About Worldsensing Mining Vertical Rail vertical Construction Vertical Critical Infrastructure Vertical
"vertical" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
vertical | vertikal vertikale vertikalen |
EN pictures and videos About Worldsensing Mining Vertical Rail vertical Construction Vertical Critical Infrastructure Vertical
DE Bilder und Videos Über Worldsensing Bergbau Vertikal Schiene vertikal Konstruktion Vertikal Kritische Infrastruktur Vertikal
Engels | Duits |
---|---|
and | und |
mining | bergbau |
vertical | vertikal |
rail | schiene |
construction | konstruktion |
critical | kritische |
infrastructure | infrastruktur |
videos | videos |
pictures | bilder |
EN Keywords used by Corriere della Sera to describe this photograph: 1 person, b b / w, concert concert, being squatted down, outdoor outdoors, music music, personality character, singer singer, rock, man man, vertical vertical
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1 Person, s / w, Konzertkonzert, in der Hocke, im Freien im Freien, Musikmusik, Persönlichkeitscharakter, Sänger, Sänger, Rock, Mann Mann, vertikale Vertikale
Engels | Duits |
---|---|
keywords | keywords |
w | w |
singer | sänger |
rock | rock |
vertical | vertikale |
photograph | bildes |
person | person |
man | mann |
outdoors | im freien |
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: Vertical, Vertical, Singer, Bust, Concert, Music, Rock Music, On Stage, Black and White
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: vertikal, vertikal, Sänger, Büste, Konzert, Musik, Rockmusik, auf der Bühne, Schwarzweißbild, AFP
Engels | Duits |
---|---|
keywords | keywords |
vertical | vertikal |
singer | sänger |
bust | büste |
stage | bühne |
rock music | rockmusik |
photograph | bildes |
EN Vertical location creates new possibilities for customer attribution, advertising, and in-app promotions by linking a user’s vertical location with game or app activity.
DE Die vertikale Dimensionierung schafft neue Möglichkeiten für Kundenzuordnung, Werbung und In-App-Werbeaktionen, da der vertikale Benutzerstandort mit der Aktivität im Spiel oder in der App verknüpft werden kann.
Engels | Duits |
---|---|
vertical | vertikale |
creates | schafft |
new | neue |
game | spiel |
app | app |
activity | aktivität |
advertising | werbung |
or | oder |
promotions | werbeaktionen |
in | in |
with | mit |
and | und |
for | für |
EN Vertical alignment or the surface uniformity on the vertical plane.
DE Vertikale Ausrichtung oder die Gleichmäßigkeit der Oberfläche in der vertikalen Ebene.
Engels | Duits |
---|---|
alignment | ausrichtung |
or | oder |
surface | oberfläche |
plane | ebene |
on | in |
vertical | vertikale |
the | der |
EN To describe the wind feeding a wind turbine, at least seven quantities are needed: speed, direction, vertical shear, horizontal shear, veer, vertical velocity, and turbulence level
DE Um den Wind, der eine Windturbine antreibt, zu beschreiben, werden mindestens sieben Größen benötigt: Geschwindigkeit, Richtung, vertikale Scherung, horizontale Scherung, Krümmung, vertikale Geschwindigkeit und Turbulenzgrad
Engels | Duits |
---|---|
wind | wind |
needed | benötigt |
vertical | vertikale |
horizontal | horizontale |
speed | geschwindigkeit |
describe | beschreiben |
to | zu |
and | und |
seven | sieben |
are | werden |
direction | richtung |
the | den |
EN VJxt brings proportional, paragraph-based vertical justification as an alternative to QuarkXPress vertical justification.
DE VJxt bietet eine proportionale, absatzbasierte vertikale Ausrichtung als Alternative zur vertikalen Ausrichtung von QuarkXPress.
Engels | Duits |
---|---|
brings | bietet |
alternative | alternative |
as | als |
vertical | vertikale |
an | eine |
EN For quick and reliable construction of vertical shafts, Herrenknecht developed its VSM (Vertical Shaft Sinking Machine) technology, today an established product on the market
DE Für die zügige und planungssichere Erstellung von vertikalen Schächten hat Herrenknecht die am Markt etablierte VSM-Technologie (Vertical Shaft Sinking Machine) entwickelt
Engels | Duits |
---|---|
vertical | vertikalen |
herrenknecht | herrenknecht |
established | etablierte |
developed | entwickelt |
technology | technologie |
machine | machine |
and | und |
for | für |
of | von |
EN Vertical location creates new possibilities for customer attribution, advertising, and in-app promotions by linking a user’s vertical location with game or app activity.
DE Die vertikale Dimensionierung schafft neue Möglichkeiten für Kundenzuordnung, Werbung und In-App-Werbeaktionen, da der vertikale Benutzerstandort mit der Aktivität im Spiel oder in der App verknüpft werden kann.
Engels | Duits |
---|---|
vertical | vertikale |
creates | schafft |
new | neue |
game | spiel |
app | app |
activity | aktivität |
advertising | werbung |
or | oder |
promotions | werbeaktionen |
in | in |
with | mit |
and | und |
for | für |
EN The ?find your niche? paradigm is shifting. Now that nearly every market vertical, subculture, and microcosm of Reddit has its own podcast, your show has to differentiate in some other way to cut through the noise.
DE Das "Finde deine Nische"-Paradigma ist im Umbruch. Jetzt, da fast jede Marktvertikale, Subkultur und jeder Mikrokosmos von Reddit einen eigenen Podcast hat, muss sich Ihre Show auf andere Weise differenzieren, um den Lärm zu durchbrechen.
Engels | Duits |
---|---|
find | finde |
niche | nische |
paradigm | paradigma |
podcast | podcast |
show | show |
now | jetzt |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
nearly | fast |
other | andere |
way | weise |
own | eigenen |
of | von |
has | hat |
the | den |
EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.
DE Global Alliance Partner haben sich auf vertikale Märkte und die geschäftliche Transformation spezialisiert und bieten Integrationsservices und/oder ergänzende Lösungen an.
Engels | Duits |
---|---|
global | global |
alliance | alliance |
partners | partner |
vertical | vertikale |
offering | bieten |
or | oder |
solutions | lösungen |
business | märkte |
have | haben |
and | und |
deep | auf |
market | geschäftliche |
transformation | transformation |
EN Discover the websites spending the most on Google Search Ads within a specific country or industry vertical.
DE Entdecke die Websites, die in einem bestimmten Land oder einer konkreten Branche am meisten Geld für Google Suchanzeigen ausgeben.
Engels | Duits |
---|---|
websites | websites |
spending | ausgeben |
country | land |
industry | branche |
or | oder |
discover | entdecke |
a | einer |
the | meisten |
EN Websites Included: Specify a country or an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
DE Enthaltene Websites: Gib ein Land oder eine Branche an (Basic-Bericht enthält die stärksten 2.500 Domains)
Engels | Duits |
---|---|
country | land |
industry | branche |
report | bericht |
websites | websites |
or | oder |
includes | enthält |
domains | domains |
included | enthaltene |
basic | basic |
an | an |
a | ein |
EN Discover the website running Product Listing Ads within a specific industry vertical, along with their count of PLA copies, PLA keywords, and Google Search Ads Keywords Count
DE Entdecke die Websites, die Product Listing Ads innerhalb einer konkreten Branche laufen lassen, und dazu die Anzahl ihrer PLA-Anzeigentexte, PLA-Keywords sowie die Anzahl der Keywords in den Google Suchanzeigen
Engels | Duits |
---|---|
website | websites |
product | product |
ads | ads |
industry | branche |
pla | pla |
keywords | keywords |
listing | listing |
discover | entdecke |
along | in |
and | und |
within | innerhalb |
a | einer |
the | den |
running | die |
of | der |
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
DE Enthaltene Websites: Gib eine Branche an (Basic-Bericht enthält die stärksten 2.500 Domains)
Engels | Duits |
---|---|
industry | branche |
report | bericht |
websites | websites |
includes | enthält |
domains | domains |
included | enthaltene |
basic | basic |
an | an |
EN Understand the split between Organic and PPC success on Google for domains within a chosen industry vertical
DE Gewinne ein Verständnis für die Aufteilung zwischen organischen und PPC-Erfolgen für Domains innerhalb einer gewählten Branche
Engels | Duits |
---|---|
organic | organischen |
ppc | ppc |
domains | domains |
chosen | gewählten |
industry | branche |
between | zwischen |
for | für |
within | innerhalb |
and | und |
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 1,000 domains)
DE Enthaltene Websites: Gib eine Branche an (Basic-Bericht enthält die stärksten 1.000 Domains)
Engels | Duits |
---|---|
industry | branche |
report | bericht |
websites | websites |
includes | enthält |
domains | domains |
included | enthaltene |
basic | basic |
an | an |
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 500 domains)
DE Enthaltene Websites: Gib eine Branche an (Basic-Bericht enthält die stärksten 500 Domains)
Engels | Duits |
---|---|
industry | branche |
report | bericht |
websites | websites |
includes | enthält |
domains | domains |
included | enthaltene |
basic | basic |
an | an |
EN Clique Hunter is used to identify domains that link to multiple sites within a vertical
DE Clique Hunter wird verwendet, um Domains zu identifizieren, die mit mehreren Sites vertikal verbunden sind
Engels | Duits |
---|---|
clique | clique |
vertical | vertikal |
hunter | hunter |
used | verwendet |
domains | domains |
sites | sites |
is | wird |
to | zu |
identify | identifizieren |
multiple | mehreren |
EN Get more targeted in understanding your vertical with our Search Explorer's advanced filters
DE Mit unseren erweiterten Filtern im Search Explorer können Sie Ihre vertikalen Markt gezielt untersuchen
Engels | Duits |
---|---|
targeted | gezielt |
vertical | vertikalen |
explorers | explorer |
filters | filtern |
search | search |
your | ihre |
with | mit |
EN pastel, café, stripes, multicolored, vertical, pattern, pink, green, teal, aqua, white, thick and thin stripes
DE dickes und dünnes streifenmuster in pink, grün, blaugrün, aqua und weiß, pastell cafe streifen, pastell, cafe, streifen, mehrfarbig, vertikale, muster, rosa, aqua, weiß, dicke und dünne streifen
Engels | Duits |
---|---|
pastel | pastell |
stripes | streifen |
vertical | vertikale |
pattern | muster |
aqua | aqua |
thick | dicke |
and | und |
thin | dünne |
white | weiß |
green | grün |
pink | rosa |
EN Canadian Flag Vertical Banner Duffle Bag
DE Batzilla - Batzilla Unterstützer! (scharlachrot) Sporttasche
EN One-click conversion of swimlanes between horizontal and vertical orientations
DE Wechsel zwischen horizontaler und vertikaler Ausrichtung von Swimlanes mit einem Klick
Engels | Duits |
---|---|
horizontal | horizontaler |
click | klick |
and | und |
between | zwischen |
of | von |
EN Download PDF datasheets featuring Altova products and vertical solutions.
DE Laden Sie PDF-Datenblätter zu Altova-Produkten und vertikalen Lösungen herunter.
Engels | Duits |
---|---|
datasheets | datenblätter |
altova | altova |
vertical | vertikalen |
solutions | lösungen |
and | und |
featuring | zu |
download | laden |
products | sie |
EN Sandra for the series Dance in Lyon vertical...by Yanis Ourabahfrom
DE Sandra für die Serie Tanz in Lyon vertikale...von Yanis Ourabahab
Engels | Duits |
---|---|
sandra | sandra |
dance | tanz |
lyon | lyon |
vertical | vertikale |
series | serie |
in | in |
for | für |
the | die |
by | von |
EN Vertical and horizontal autoscaling
DE Vertikales und horizontales Autoscaling
Engels | Duits |
---|---|
and | und |
EN Wall Mount (WM-1) ? vertical wall mount
DE Wandhalterung (WM-1) - vertikale Wandhalterung
Engels | Duits |
---|---|
vertical | vertikale |
wall mount | wandhalterung |
EN You get 360-degree rotation, two mounting options (clamp and flush mount), and has a vertical reach of 33?. The microphone attachment is 3/8?, but they include a 5/8? adapter so it will work with anything.
DE Sie erhalten eine 360-Grad-Drehung, zwei Montagemöglichkeiten (Klemm- und Unterputzmontage) und hat eine vertikale Reichweite von 33″. Der Mikrofonanschluss ist 3/8″, aber sie enthalten einen 5/8″ Adapter, so dass es mit allem funktioniert.
Engels | Duits |
---|---|
rotation | drehung |
vertical | vertikale |
adapter | adapter |
so | so |
reach | reichweite |
two | zwei |
is | ist |
but | aber |
has | hat |
get | erhalten |
and | und |
EN with a full-screen, vertical creative, and seamless native video placement.
DE mit einem vertikalen Video im Full Screen – eingebettet in einer nicht störenden Native-Platzierung.
Engels | Duits |
---|---|
vertical | vertikalen |
native | native |
video | video |
placement | platzierung |
and | mit |
a | einer |
EN Innovative designs of world-class vertical solutions
DE Innovative Designs erstklassiger vertikaler Lösungen
Engels | Duits |
---|---|
innovative | innovative |
designs | designs |
solutions | lösungen |
EN Emit – This visual granular synthesizer uses particles shooting across a spectrogram to show the grain of a sample being played, while vertical movements represent filtering and panning.
DE Emit – Ein visueller Granular-Synth, der die Grains abgespielter Samples über ein Spektrogramm laufen lässt. Vertikale Partikelbewegungen zeigen die Filterung und das Panorama.
EN Filter by location, traffic, vertical and more.
DE Filtern Sie nach Standort, Verkehr, Vertikale und mehr.
Engels | Duits |
---|---|
filter | filtern |
location | standort |
traffic | verkehr |
vertical | vertikale |
and | und |
more | mehr |
by | nach |
EN 3d abstract neon background, ultra violet glowing vertical lines, laser rays, speed of light. Seamless loop animation
DE Astronaut mit Neonlaserleuchten im dunklen Raum. Retrowave-Stil. Nahtlose Schleifenhintergrund 3D-Animation
Engels | Duits |
---|---|
seamless | nahtlose |
animation | animation |
of | mit |
EN In many places, deep inside the cliffs, narrow vertical air shafts created by the rain met with horizontal tunnels created by the pounding ocean
DE An vielen Stellen tief im Felsen bildeten sich durch den Regen enge Luftschächte, die senkrecht nach unten verlaufen und dort auf horizontale Tunnel treffen, die durch den Druck der Meeresbrandung entstanden
Engels | Duits |
---|---|
cliffs | felsen |
narrow | enge |
rain | regen |
horizontal | horizontale |
tunnels | tunnel |
many | vielen |
by | durch |
met | treffen |
EN Today, around high tide, the ocean swells rush headlong through ever-narrowing tunnels and force large amounts of water and compressed air to race upward through the vertical shafts
DE Heute wird bei Flut das Phänomen der Blowholes sichtbar, wenn große Mengen von Meerwasser und Druckluft durch die immer enger werdenden Kanäle nach oben gedrückt werden
Engels | Duits |
---|---|
amounts | mengen |
ever | immer |
today | heute |
and | und |
large | große |
EN 3. A via ferrata with technical, vertical sections; a good level of experience is required.
DE 3. Klettersteig mit technisch anspruchsvollen und senkrechten Passagen, der ausreichend Erfahrung erfordert.
Engels | Duits |
---|---|
technical | technisch |
experience | erfahrung |
required | erfordert |
via | und |
with | mit |
ferrata | klettersteig |
of | der |
EN 4. A difficult via ferrata that calls for good fitness, with technical and vertical stretches.
DE 4. Schwieriger, durch technisch anspruchsvolle und senkrechte Passagen gekennzeichneter Klettersteig, der ausreichend Training erfordert.
Engels | Duits |
---|---|
difficult | schwieriger |
fitness | training |
technical | technisch |
calls for | erfordert |
and | und |
ferrata | klettersteig |
EN Advanced navigation features such as synchronized horizontal and vertical scrolling allow you to move through each file without losing track of the corresponding differences in the other files.
DE Dank ausgeklügelter Navigationsfunktionen wie z.B. synchronisiertem horizontalen und vertikalen Bildlauf können Sie sich in jeder Datei bewegen, ohne dabei die Übersicht über die entsprechenden Unterschiede in der anderen Datei zu verlieren.
Engels | Duits |
---|---|
horizontal | horizontalen |
vertical | vertikalen |
losing | verlieren |
corresponding | entsprechenden |
differences | unterschiede |
other | anderen |
in | in |
without | ohne |
and | und |
file | datei |
to move | bewegen |
to | zu |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1929 Fifth Avenue, New York City, USA, aerial view, architecture, buildings, city, life, outdoor, photography, rooftop, vertical, vintage, new york
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1929, fifth avenue, new york city, usa, luftaufnahme, architektur, gebäude, stadt, leben, außen, fotografie, dach, vertikal, vintage, new york
Engels | Duits |
---|---|
keywords | keywords |
new | new |
york | york |
life | leben |
outdoor | außen |
rooftop | dach |
vertical | vertikal |
vintage | vintage |
avenue | avenue |
aerial view | luftaufnahme |
usa | usa |
architecture | architektur |
buildings | gebäude |
photograph | bildes |
photography | fotografie |
to | zur |
city | stadt |
EN Romane / Panorama on the city of Lyon, vertical black and white
DE Panorama der Stadt Lyon - Vertikal - schwarz und weiß
Engels | Duits |
---|---|
panorama | panorama |
city | stadt |
lyon | lyon |
vertical | vertikal |
and | und |
white | weiß |
black | schwarz |
EN Keywords used by Agence France-Presse to describe this photograph: vertical, height, music, concert, singer, black and white photo, dark glasses
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: vertikal, Höhe, Musik, Konzert, Sänger, Schwarz-Weiß-Foto, Dunkelbrille, AFP
Engels | Duits |
---|---|
keywords | keywords |
vertical | vertikal |
height | höhe |
singer | sänger |
to | zur |
black | schwarz |
photo | foto |
photograph | bildes |
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: coniferous, fog, north america, national park, winter, atmosphere, scenery, seedlings, trees, fir, tree, vertical, united states of america, yosemite
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: koniferen, nebel, nordamerika, nationalpark, winter, atmosphäre, landschaften, pflanzen, bäume, tanne, baum, vertikal, vereinigte staaten von amerika, yosemite
Engels | Duits |
---|---|
keywords | keywords |
fog | nebel |
winter | winter |
atmosphere | atmosphäre |
vertical | vertikal |
north america | nordamerika |
national park | nationalpark |
yosemite | yosemite |
states | staaten |
photograph | bildes |
trees | bäume |
tree | baum |
scenery | landschaften |
america | amerika |
united states | vereinigte |
of | von |
EN Our industry-leading Customer Success team offers local expertise across vertical markets — including Gaming, Retail, Entertainment, and Banking
DE Unser branchenführendes Kundenbetreuungsteam bietet marktübergreifend ortsspezifische Kompetenz, zum Beispiel für Gaming, Einzelhandel, Unterhaltung und Banking
Engels | Duits |
---|---|
offers | bietet |
expertise | kompetenz |
banking | banking |
our | unser |
and | für |
gaming | gaming |
entertainment | unterhaltung |
retail | einzelhandel |
EN To display your entire profile, you have the option to use a horizontal-only grid layout or a brand new masonry grid which supports vertical and square formats
DE Um dein gesamtes Profil anzuzeigen, hast du die Möglichkeit, ein rein horizontales Rasterlayout oder ein brandneues Mauerwerkraster zu verwenden, das vertikale und quadratische Formate unterstützt
Engels | Duits |
---|---|
profile | profil |
supports | unterstützt |
vertical | vertikale |
square | quadratische |
formats | formate |
brand new | brandneues |
or | oder |
use | verwenden |
and | und |
option | möglichkeit |
to | zu |
you | du |
a | ein |
the | dein |
EN Benefit from a deep bench of experts all working for you. From dedicated implementation through to vertical industry experts who know your business like you do.
DE Profitieren Sie von einer breiten Palette von Experten, die alle für Sie tätig sind. Von der zielgerichteten Implementierung bis hin zu vertikalen Branchenexperten, die Ihr Unternehmen so gut kennen wie Sie selbst.
Engels | Duits |
---|---|
experts | experten |
implementation | implementierung |
vertical | vertikalen |
industry experts | branchenexperten |
to | zu |
your | ihr |
business | unternehmen |
for | für |
all | alle |
working | tätig |
you | sie |
benefit | profitieren |
a | einer |
dedicated | die |
like | wie |
EN You could consider Google Maps a vertical search for locations
DE Man könnte Google Maps auch als Vertical Search für Orte bezeichnen
Engels | Duits |
---|---|
maps | maps |
locations | orte |
could | könnte |
a | man |
for | für |
search | search |
EN diva-e also supported Esprit in developing a step-by-step expansion plan for vertical scaling and migration of the existing AEM application
DE diva-e unterstützte Esprit auch bei der Entwicklung eines stufenweisen Ausbauplans zur vertikalen Skalierung und Migration der bestehenden AEM Instanz
Engels | Duits |
---|---|
supported | unterstützte |
esprit | esprit |
vertical | vertikalen |
scaling | skalierung |
migration | migration |
existing | bestehenden |
aem | aem |
also | auch |
expansion | entwicklung |
and | und |
EN snoopstar can be integrated into any brand communication architecture, uniting the vertical touch points and increasing sales and image efficacy.
DE snoopstar integriert sich in jede Kommunikationsarchitektur einer Marke, vereint die vertikalen Touchpoints und erhöht die Effizienz in Richtung Sales oder Image.
Engels | Duits |
---|---|
brand | marke |
vertical | vertikalen |
increasing | erhöht |
sales | sales |
image | image |
efficacy | effizienz |
snoopstar | snoopstar |
integrated | integriert |
into | in |
and | und |
be | oder |
EN Change the Gutter Width of horizontal space/padding between columns. Vertical padding/space between rows adjusts automatically depending on the items in the block, but doesn't correspond to this setting
DE Ändere die Abstandsbreite des horizontalen Abstands/Paddings zwischen den Spalten. Das vertikale Padding bzw. der Abstand zwischen den Zeilen passt sich automatisch an die Elemente im Block an, entspricht aber nicht dieser Einstellung.
Engels | Duits |
---|---|
horizontal | horizontalen |
vertical | vertikale |
automatically | automatisch |
block | block |
correspond | entspricht |
setting | einstellung |
space | abstand |
in the | im |
columns | spalten |
rows | zeilen |
between | zwischen |
on | an |
but | aber |
EN From the moment you arrive, our lush vertical gardens and signature white tea scent help you reset and get ready for a great stay ahead.
DE Ab dem Moment der Anreise helfen Ihnen unsere üppigen vertikalen Gärten und der einzigartige Duft von weißem Tee, innezuhalten und sich auf einen großartigen Aufenthalt vorzubereiten.
Engels | Duits |
---|---|
vertical | vertikalen |
gardens | gärten |
tea | tee |
scent | duft |
great | großartigen |
stay | aufenthalt |
lush | üppigen |
white | weiß |
from | ab |
our | unsere |
a | einzigartige |
help | helfen |
Wys 50 van 50 vertalings