Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "user is requested" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "user is requested" van Engels na Duits

Vertalings van user is requested

"user is requested" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

user alle als an anwender anwendung app auch auf aus bei bei der beim benutzer benutzern benutzernamen benutzers dann dem der benutzer des durch endbenutzer funktionen für gerät in indem ist jeder keine konto kunden mit nach nutzen nutzer nutzern nutzers nutzung oder ohne person plattform sein server service sie software und unter user verwenden verwendet vom von vor was während zu zugriff zum zur zwischen über
requested anfrage angefordert angeforderte angeforderten angefragt app aufgefordert benutzer benötigen bestellung bitte durch erforderlich erstellen formular funktionen gebeten haben hat mehr mit muss möchten nach noch notwendig nutzen server verlangt verwenden verwendet wenn wie über

Vertaling van Engels na Duits van user is requested

Engels
Duits

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer

Engels Duits
user nutzer

EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User

DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer

Engels Duits
user nutzer

EN EcoVadis collects and uses a user’s Personal Information such as name and email address (user name) to deliver the services a user has requested

DE EcoVadis sammelt und verwendet die personenbezogenen Daten eines Nutzers, wie beispielsweise Name und E-Mail-Adresse (Nutzername), um die vom Nutzer angeforderten Dienste zu erbringen

Engels Duits
ecovadis ecovadis
collects sammelt
address adresse
services dienste
requested angeforderten
uses verwendet
deliver erbringen
email address e-mail-adresse
and und
users nutzer
name name
to zu
such as beispielsweise

EN Data requested for completing the payment will be directly requested through the provider and we cannot view or access this information.

DE Die für die Durchführung der Zahlung notwendigen Daten werden von den Anbietern direkt erhoben, ohne dass wir diese einsehen oder darauf zugreifen können.

Engels Duits
payment zahlung
directly direkt
access zugreifen
provider anbietern
or oder
and darauf
we wir
data daten
for für
be werden
cannot die

EN The term session refers to the web site pages requested by one visitor. The session ends after 30 minutes of inactivity since the last requested page, or when the visitor closes the browser.

DE Mit dem Begriff Sitzung bezeichnet man sämtliche Seiten einer Webseite, die von ein und demselben Besucher aufgerufen werden. Die Sitzung endet nach 30 Minuten Inaktivität seit dem letzten Seitenaufruf, oder mit dem Schließen des Browsers.

Engels Duits
term begriff
session sitzung
visitor besucher
ends endet
minutes minuten
inactivity inaktivität
or oder
last letzten
browser browsers
the schließen
pages seiten
of seit
page webseite

EN Data requested in Website forms are generally mandatory (unless otherwise specified in the requested field) to comply with the stated purposes

DE Daten, die in den Formularen der Webseite angefordert werden, sind, sofern nicht anders im angeforderten Feld angegeben, in der Regel obligatorisch, um die angegebenen Zwecke zu erfüllen

Engels Duits
mandatory obligatorisch
unless sofern nicht
purposes zwecke
in the im
field feld
in in
website webseite
forms formularen
data daten
to zu
specified angegeben
requested angefordert
are sind

EN In large projects, delivering a large number of individual products on the requested date to the requested destination is a complex task

DE Eine Vielzahl von Einzelprodukten zum gewünschten Termin an einen Wunschort zu liefern ist bei Großprojekten eine komplexe Aufgabe

Engels Duits
large groß
delivering liefern
complex komplexe
projects projekten
task aufgabe
to zu
is ist
on an
of von

EN a)     provide you with the requested content. We store the full IP address only as long as this is technically necessary to show you the requested page.

DE a) Ihnen die angeforderten Inhalte zur Verfügung stellen zu können. Dabei speichern wir die vollständige IP-Adresse nur solange dies technisch notwendig ist, um Ihnen die angeforderte Seite anzuzeigen.

Engels Duits
store speichern
ip ip
technically technisch
content inhalte
address adresse
a a
with dabei
we wir
is verfügung
necessary notwendig
page seite
to show anzuzeigen
to zu
as solange
only nur
this dies

EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left

DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird

Engels Duits
button schaltfläche
user benutzer
account konto
left links
page seite
opens öffnet
a ein
add hinzufügen
select wählen
of die
then dann
to zu
on auf
your sie

EN Moodle regularly upgrades with new and improved features, including improvements to the user interface, admin experience, user-requested features, any necessary security patches, and more.

DE Moodle aktualisiert regelmäßig mit neuen und verbesserten Funktionen, einschließlich Verbesserungen der Benutzeroberfläche, der Administratorerfahrung, der vom Benutzer angeforderten Funktionen, aller erforderlichen Sicherheitspatches und mehr.

Engels Duits
moodle moodle
regularly regelmäßig
features funktionen
new neuen
and und
requested angeforderten
improvements verbesserungen
improved verbesserten
including einschließlich
user benutzer
more mehr
with mit
the der
user interface benutzeroberfläche

EN Own Cookies: Are those sent to the user's terminal equipment from a computer or domain managed by the publisher itself and from which the service requested by the user is provided.

DE Eigene Cookies: Sind solche, die von einem Computer oder einer Domäne, die vom Herausgeber selbst verwaltet werden und von der aus der vom Benutzer angeforderte Dienst bereitgestellt wird, an das Endgerät des Benutzers gesendet werden.

Engels Duits
cookies cookies
terminal endgerät
computer computer
managed verwaltet
publisher herausgeber
requested angeforderte
or oder
sent gesendet
the user benutzers
the service dienst
users benutzer
and und
itself die
the wird
from vom
are sind

EN End User acknowledges that Quark is under no obligation to consider or implement any such changes, modifications, upgrades or enhancements recommended or requested by End User

DE Der Endbenutzer erkennt an, dass Quark nicht verpflichtet ist, solche Änderungen, Modifikationen, Upgrades oder Erweiterungen, die vom Endbenutzer empfohlen oder angefordert werden, zu berücksichtigen oder zu implementieren

Engels Duits
acknowledges erkennt
quark quark
obligation verpflichtet
implement implementieren
modifications modifikationen
recommended empfohlen
requested angefordert
end user endbenutzer
or oder
changes Änderungen
upgrades upgrades
enhancements erweiterungen
is ist
to zu
such solche
that dass
no nicht
to consider berücksichtigen

EN First-party cookies: these are sent to the user’s terminal device from a device or domain managed by the editor, which provides the service requested by the user.

DE Eigene Cookies: Diese werden vom Rechner oder von der Domain, die eigens vom Editor verwaltet wird, aus gesendet, von dem aus auch der vom Nutzer angeforderte Service geleistet wird.

Engels Duits
cookies cookies
sent gesendet
managed verwaltet
editor editor
requested angeforderte
device rechner
or oder
domain domain
service service
users nutzer
the wird
from vom

EN Own Cookies: Are those sent to the user's terminal equipment from a computer or domain managed by the publisher itself and from which the service requested by the user is provided.

DE Eigene Cookies: Sind solche, die von einem Computer oder einer Domäne, die vom Herausgeber selbst verwaltet werden und von der aus der vom Benutzer angeforderte Dienst bereitgestellt wird, an das Endgerät des Benutzers gesendet werden.

Engels Duits
cookies cookies
terminal endgerät
computer computer
managed verwaltet
publisher herausgeber
requested angeforderte
or oder
sent gesendet
the user benutzers
the service dienst
users benutzer
and und
itself die
the wird
from vom
are sind

EN First-party cookies: those sent to the user’s device from equipment or a domain managed by the publisher itself, from which the service requested by the User is provided.

DE Eigene (1st Party): die von einem Computer oder einer Domain, die vom Editor selbst verwaltet wird und von der aus der vom Nutzer angeforderte Dienst erbracht wird, an das Endgerät des Nutzers gesendet werden.

Engels Duits
managed verwaltet
requested angeforderte
party party
device computer
or oder
sent gesendet
domain domain
the user nutzers
the service dienst
users nutzer
itself die
the wird
from vom

EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.

DE In dieser Lektion erfahren Sie, wie Sie einen neuen Benutzer hinzufügen, das Benutzerprofil konfigurieren, die verschiedenen Ebenen der Benutzerberechtigungen beschreiben und Benutzerberechtigungen auswählen und verwalten können.

Engels Duits
lesson lektion
new neuen
configure konfigurieren
describe beschreiben
levels ebenen
select auswählen
user permissions benutzerberechtigungen
manage verwalten
in in
user benutzer
add hinzufügen
and erfahren

EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets

DE Benutzerkonten verwalten: Übertragen Sie beispielsweise die Inhaberschaft an Blättern von einem lizenzierten Benutzer auf einen anderen lizenzierten Benutzer oder entfernen Sie den Zugriff eines Benutzers auf alle freigegebenen Blätter

Engels Duits
manage verwalten
accounts benutzerkonten
ownership inhaberschaft
licensed lizenzierten
remove entfernen
access zugriff
or oder
another anderen
users benutzer
example die
all alle
of von
sheets blättern
to den
a einen

EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel

DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten

Engels Duits
user benutzer
accepted angenommen
invitation einladung
find suchen
previous vorherigen
in in
edit bearbeiten
user management benutzerverwaltung
new neue
and und
open öffnen
once sobald
has hat

EN The User is responsible for everything carried out from his/her account via any device. If the User suspects that another User is using his/her account, the User must inform the Company forthwith

DE Der Benutzer ist für alles verantwortlich, was über sein Konto auf einem beliebigen Gerät abgewickelt wird. Wenn der Benutzer den Verdacht hat, dass ein anderer Benutzer sein Konto nutzt, muss er das Unternehmen unverzüglich informieren.

Engels Duits
responsible verantwortlich
device gerät
inform informieren
company unternehmen
account konto
user benutzer
everything alles
if wenn
another anderer
that dass
for für
his er
from über

EN 5.6 The user will not make his/her account available to third parties. The user will be responsible for all activities, which take place via or with the aid of the user?s account, whether or not with the user?s permission.

DE 5.6 Der Nutzer darf Dritten sein Konto nicht zugänglich machen. Der Nutzer trägt die Verantwortung für alle Aktivitäten, die über oder mit Hilfe seines Benutzerkontos stattfinden, ob mit oder ohne Erlaubnis.

Engels Duits
aid hilfe
take place stattfinden
account konto
activities aktivitäten
or oder
available zugänglich
responsible verantwortung
whether ob
not nicht
permission erlaubnis
for für
take trägt
third die
all alle
user nutzer
be darf

EN If a user interaction is required and it is up to the user to decide if something is malicious, and in the case of the worst user decision the system gets compromised, we rate this as “user-dependent”

DE Wenn eine User-Interaktion erforderlich ist und die Nutzer entscheiden müssen, ob etwas schädlich ist, und im Falle der schlechtesten Nutzerentscheidung das System kompromittiert wird, bewerten wir dies als "User-Dependent"

Engels Duits
malicious schädlich
compromised kompromittiert
rate bewerten
if ob
required erforderlich
decide entscheiden
in the im
system system
we wir
user nutzer
as als
to wenn
a eine
this dies
something etwas

EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel

DE Sobald der neue Benutzer die Einladung angenommen hat, suchen Sie den vorherigen Benutzer in der Benutzerverwaltung und öffnen Sie den Bereich Benutzer bearbeiten

Engels Duits
user benutzer
accepted angenommen
invitation einladung
find suchen
previous vorherigen
in in
edit bearbeiten
user management benutzerverwaltung
new neue
and und
open öffnen
once sobald
has hat

EN And many more user-requested features

DE Und viele weitere von Benutzern nachgefragte Funktionen

Engels Duits
features funktionen
user benutzern
many viele
and und
more weitere

EN It enables servers to deliver more content than originally requested by a user, which speeds up page loads without the use of complicated hacks

DE Dadurch können Server mehr Inhalte liefern als ursprünglich von einem Nutzer angefragt und Seiten ohne aufwendige Tricks schneller laden

Engels Duits
servers server
originally ursprünglich
speeds schneller
without ohne
content inhalte
enables können
deliver liefern
more mehr
user nutzer
requested angefragt
of von
the einem

EN DNS-server Whoer VPN instantly receives the IP-address of the requested site and transmits it back to the user in encrypted form.

DE DNS-Server Whoer VPN erhält sofort die IP-Adresse der angeforderten Seite und sendet sie verschlüsselt an den Benutzer zurück.

Engels Duits
vpn vpn
receives erhält
requested angeforderten
encrypted verschlüsselt
user benutzer
and und
in sofort
back zurück
the den

EN A list of the requested products and user tiers

DE Eine Liste der angeforderten Produkte und Benutzerstufen

Engels Duits
requested angeforderten
and und
products produkte
list liste
a eine

EN This website, including its sub-domains, uses cookies; the consent of the user is always requested, where this is expressly required by law or other applicable provisions

DE Diese Website inklusive der Subdomains verwendet Cookies, wobei der Benutzer immer um seine Zustimmung gebeten wird, wo dies ausdrücklich per Gesetz oder anderen einschlägigen Bestimmungen verlangt wird

Engels Duits
including inklusive
sub-domains subdomains
cookies cookies
expressly ausdrücklich
website website
uses verwendet
consent zustimmung
or oder
other anderen
provisions bestimmungen
where wo
required verlangt
user benutzer
law gesetz
always immer
this dies
the wird
of der

EN We send catalogues only if requested to do so by a user on our website. Addresses and other data are not saved, and you are only added to the newsletter list if you particularly ask to be added.

DE Das Versenden von Katalogen erfolgt nur auf Bestellung durch den Nutzer auf der Website. Die Adresse und andere Daten werden nicht gespeichert. Ein Eintrag in die Newsletter-Liste erfolgt nur auf ausdrücklichen Wunsch.

Engels Duits
catalogues katalogen
user nutzer
saved gespeichert
newsletter newsletter
website website
do bestellung
requested wunsch
and und
data daten
not nicht
list liste
other andere
only nur
a ein

EN log files, IP addresses, date and time of the last access to an account, addresses with other providers of the individual concerned, the identity of authorities that had already requested the same user information, etc)

DE log-files, IP-Adressen, Datum und Uhrzeit des letzten Zugriffs auf einen Account, bekannte E-Mail-Adressen des Betroffenen bei anderen Providern, Identität der Behörden, die bereits nach denselben Bestandsdaten gefragt haben, etc..)

Engels Duits
ip ip
addresses adressen
access zugriffs
providers providern
identity identität
authorities behörden
etc etc
log log
files files
last letzten
account account
other anderen
and und

EN Univention thus adapts its product strategy to the changed user behaviour as by now mostly 64 bit desktops are requested.

DE Damit passt Univention die Produktstrategie dem veränderten Nutzerverhalten an, da inzwischen überwiegend 64-Bit-Desktops nachgefragt werden.

Engels Duits
univention univention
adapts passt
bit bit
desktops desktops
product strategy produktstrategie
changed veränderten
user behaviour nutzerverhalten
by now inzwischen
mostly überwiegend
to damit
are werden
thus die
the dem

EN Used to deliver requested pages and content based on a user's navigation

DE Übermittelt angeforderte Seiten und Inhalte basierend auf der Navigation des Benutzers

Engels Duits
requested angeforderte
content inhalte
navigation navigation
users benutzers
based on basierend
pages seiten
and und
a des

EN Small but Mighty: User-requested Features in Focus for memoQ 9.9

DE Klein, aber fein: Von unseren Nutzern gewünschte Funktionen im Fokus von memoQ 9.9

Engels Duits
small klein
features funktionen
focus fokus
memoq memoq
user nutzern
but aber
in von

EN One of the most sought-after, user-requested features was a way for memoQ to remember

DE Eines der von den Benutzern am meisten gewünschten Features war, dass memoQ sich merkt,

Engels Duits
features features
memoq memoq
user benutzern
was war
the den
a eines

EN Worldsensing informs that all data requested through the website, marked with an (*), are mandatory, as they are necessary for the provision of an optimal service to the user

DE Worldsensing weist darauf hin, dass alle auf der Website abgefragten Daten, die mit einem (*) gekennzeichnet sind, obligatorisch sind, da sie für die Erbringung einer optimalen Dienstleistung für den Nutzer erforderlich sind

Engels Duits
marked gekennzeichnet
provision erbringung
optimal optimalen
service dienstleistung
website website
data daten
with mit
for für
are sind
all alle
to darauf
user nutzer
that dass

EN App Control’s reporting module can help you gain additional insight into your elevated user session – applications opened, processes elevated per session, parent processes called, services requested, and more

DE Mit dem Berichtsmodul von App Control können Sie zusätzliche Einblicke in Ihre erweiterten Benutzersitzungen gewinnen - geöffnete Anwendungen, erweiterte Prozesse pro Sitzung, aufgerufene übergeordnete Prozesse, angeforderte Dienste und mehr

Engels Duits
insight einblicke
session sitzung
requested angeforderte
into in
app app
services dienste
additional zusätzliche
applications anwendungen
processes prozesse
more mehr
you sie
your ihre
can können
per pro
gain gewinnen

EN SSR is designed for this problem. It renders JavaScript on your own servers rather than putting the burden on the user agent, making the content fast and easily accessible when requested.

DE SSR ist für dieses Problem konzipiert. Es rendert JavaScript auf Ihren eigenen Servern, anstatt die Last auf den User-Agent zu legen, wodurch der Inhalt schnell und einfach zugänglich wird, wenn er angefordert wird.

Engels Duits
ssr ssr
renders rendert
javascript javascript
servers servern
burden last
user user
agent agent
requested angefordert
problem problem
it es
fast schnell
accessible zugänglich
your ihren
own eigenen
for für
the content inhalt
and und
easily einfach
this dieses
when wenn

EN User registrationThe following are not admitted unless expressly requested.

DE Benutzer-RegistrierungFolgende Personen sind nicht zugelassen, es sei denn, sie werden ausdrücklich dazu aufgefordert.

Engels Duits
user benutzer
admitted zugelassen
unless es sei denn
expressly ausdrücklich
requested aufgefordert
not nicht
following sie
are sind

EN User preferences, information on interaction with the website (service requested, date and time), browser type and language, geographical location)

DE Benutzereinstellungen, Informationen zur Interaktion mit der Website (angeforderte Dienstleistung, Datum und Uhrzeit), Browsertyp und -sprache, geografischer Standort)

Engels Duits
interaction interaktion
service dienstleistung
requested angeforderte
geographical geografischer
browser type browsertyp
information informationen
website website
location standort
with mit
and und
language sprache

EN In accordance with current legislation, App Design does not engage in SPAM practices, and therefore does not send commercial e-mails by electronic means that have not been previously requested or authorized by the user

DE In Übereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung unternimmt App Design keine SPAM-Praktiken und versendet daher keine kommerziellen E-Mails auf elektronischem Wege, die nicht zuvor vom Benutzer angefordert oder genehmigt wurden

Engels Duits
legislation gesetzgebung
design design
spam spam
practices praktiken
commercial kommerziellen
requested angefordert
authorized genehmigt
app app
e-mails mails
or oder
in in
send versendet
electronic e
user benutzer
mails e-mails
and und
with mit
previously zuvor
not nicht
therefore daher
the der

EN These functional cookies are not necessary for the functioning of our web page, but they improve the user experience and are essential to provide the services requested by the users on this Webpage.

DE Kurz gesagt, sie Verbessern das Erlebnis der Benutzern mit der Webseite.

Engels Duits
improve verbessern
experience erlebnis
users benutzern
page webseite
our mit

EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year

DE Im letzten Monat jedes Jahres holen wir erneut Ihre Einwilligung ein, um Ihr Benutzerkonto weiterhin aktiv halten und Ihre personenbezogenen Daten für ein weiteres Jahr speichern zu dürfen

Engels Duits
last letzten
permission einwilligung
active aktiv
month monat
year jahr
in the im
to zu
and und
we wir
data daten
to keep halten
your ihr
for um
are dürfen

EN For managing user registration: the consent requested and, in verification, users’ compliance with terms and conditions, and for analyzing the use of the Website, the legitimate interest of NH HOTEL GROUP

DE Zur Verwaltung der Benutzer-Registrierung: die erbetene Zustimmung und bei der Überprüfung der Einhaltung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch die Benutzer und die Analyse der Nutzung der Webseite, das berechtigte Interesse der NH HOTEL GROUP

Engels Duits
managing verwaltung
registration registrierung
consent zustimmung
compliance einhaltung
analyzing analyse
legitimate berechtigte
interest interesse
nh nh
hotel hotel
group group
terms and conditions geschäftsbedingungen
and und
users benutzer
website webseite
use nutzung

EN Comment out lines 68 and 69 completely, so that the password of the ?target user? is no longer requested: #Defaults targetpw #ALL ALL = (ALL) ALL

DE Die Zeilen 68 und 69 kommentierst du komplett aus, damit nicht mehr das Passwort des ?Zielusers? abgefragt wird: #Defaults targetpw #ALL ALL = (ALL) ALL

Engels Duits
password passwort
and und
target die
lines zeilen
the wird

EN Most popular browsers use page caching to save frequently requested resources on the user’s computer, thus reducing bandwidth consumption and speeding up the browser

DE Die meisten Browser verwenden das Page Caching, um häufig benötigte Ressourcen auf dem Computer des Benutzers zu speichern, was den Traffic-Verbrauch reduziert und den Browser-Betrieb beschleunigt

Engels Duits
caching caching
frequently häufig
computer computer
reducing reduziert
consumption verbrauch
resources ressourcen
save speichern
browser browser
use verwenden
users benutzers
and und
to zu
up um
thus die
the den
on auf

EN The data is kept for the time necessary to provide the requested service and, if registered in the reserved area, as long as the user is active

DE Die Daten werden so lange aufbewahrt, wie es für die Erbringung des angeforderten Dienstes erforderlich ist und, falls im reservierten Bereich registriert, solange der Nutzer aktiv ist

Engels Duits
kept aufbewahrt
registered registriert
reserved reservierten
long lange
active aktiv
area bereich
in the im
data daten
is ist
and und
for für
provide erbringung
requested angeforderten
as solange
user nutzer

EN The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.

DE Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.

Engels Duits
technical technische
access zugriff
purpose zweck
preferences präferenzen
or oder
subscriber abonnenten
user benutzer
requested angefordert
necessary erforderlich
is ist
not nicht
for für
storage speicherung
the den

EN Improvements to auto-update feature. Updates are downloaded in the background, and user is requested to update on restarting FlashBack

DE Verbesserungen der automatischen Aktualisierungsfunktion. Updates werden im Hintergrund heruntergeladen, und der Benutzer wird beim Neustart aufgefordert, ein Update durchzuführen. FlashBack

Engels Duits
downloaded heruntergeladen
background hintergrund
user benutzer
requested aufgefordert
restarting neustart
flashback flashback
improvements verbesserungen
in the im
updates updates
and und
update update
on durchzuführen
the wird

EN For example, the CFM file can generate Flash forms or user requested reports as well as referencing database information

DE Zum Beispiel kann die CFM Datei Flash Formulare oder vom Benutzer angeforderte Berichte erstellen oder auf Datenbankinformationen verweisen

Engels Duits
or oder
user benutzer
requested angeforderte
flash flash
database information datenbankinformationen
file datei
forms formulare
reports berichte
can kann
example beispiel
the zum

EN Own cookies: Are those that are collected by the editor to provide the service requested by the user.

DE Eigene Cookies: Sind solche, die vom Herausgeber gesammelt werden, um den vom Benutzer angeforderten Dienst bereitzustellen.

Engels Duits
cookies cookies
collected gesammelt
editor herausgeber
requested angeforderten
to bereitzustellen
user benutzer
the service dienst
the den
are sind

EN Session Cookies: Collect data while the user browses the network in order to provide the requested service.

DE Sitzungscookies: Sammeln Sie Daten, während der Benutzer das Netzwerk durchsucht, um den angeforderten Dienst bereitzustellen.

Engels Duits
collect sammeln
requested angeforderten
service dienst
session cookies sitzungscookies
network netzwerk
user benutzer
to bereitzustellen
data daten

Wys 50 van 50 vertalings