Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "untracked" na Duits

Wys 10 van 10 vertalings van die frase "untracked" van Engels na Duits

Vertaling van Engels na Duits van untracked

Engels
Duits

EN While much of the park is untracked wilderness, other areas are laced with a network of walking tracks that allow you to explore high plateaux and coastal palm forests

DE Ein großer Teil des Parks besteht aus unberührter Wildnis, andere Bereiche sind mit einem Wanderwegenetz durchzogen, auf dem man das Hochplateau und den Palmenwald entlang der Küste erkunden kann

Engels Duits
park parks
wilderness wildnis
areas bereiche
coastal küste
and und
are sind
of teil
other andere
explore erkunden
high großer
with mit
a ein
that kann

EN Kahurangi National Park includes the Tasman Wilderness Area. Untracked and without huts, it is suitable for experienced trampers only.

DE Erkundigt euch beim DOC nach der aktuellen Wettervorhersage und dem Zustand der Wanderwege, bevor ihr startet.

Engels Duits
and und
is aktuellen
the euch

EN To ensure that your online life is protected and untracked, F-Secure TOTAL combines:

DE Um sicherzustellen, dass Ihre Online-Aktivitäten geschützt sind und Sie nicht verfolgt werden, bietet F-Secure TOTAL eine Kombination aus:

Engels Duits
online online
combines kombination
total total
and und
your ihre
protected geschützt
to ensure sicherzustellen
is eine
that dass

EN This means that your fancy, expensive website doesn?t help you much in actually selling your products or services, as visitors come and go untracked.

DE Das bedeutet, dass Ihre moderne, kostspielige Website Ihnen kaum beim Verkauf Ihrer Produkte oder Services hilft, da Besucher unerkannt kommen und gehen.

Engels Duits
expensive kostspielige
website website
selling verkauf
visitors besucher
services services
products produkte
or oder
and und
your ihre
means bedeutet
go gehen
that dass
help you hilft
come das

EN Warenpost international tracked, untracked and with signature

DE Warenpost International Tracked, Untracked und mit Unterschrift

Engels Duits
international international
signature unterschrift
and und
with mit

EN In return you can look forward to a fantastic descent in untracked deep snow after the exhausting meters in altitude.

DE Dafür darfst du dich nach den kräftezehrenden Höhenmetern auf eine traumhafte Abfahrt im ungespurten Tiefschnee freuen.

Engels Duits
deep snow tiefschnee
you du
snow den
a eine

EN New, exciting descents and untracked slopes are easy to discover and you can realistically assess the terrain in 3D

DE Neue spannende Abfahrten und unverspurte Hänge lassen sich so kinderleicht entdecken und du kannst das Gelände in 3D realistisch einschätzen

Engels Duits
new neue
exciting spannende
descents abfahrten
slopes hänge
discover entdecken
realistically realistisch
assess einschätzen
terrain gelände
and und
in in
you can kannst
to lassen
you du
the das

EN The file is untracked, meaning that Git sees a file not part of a previous commit. The status output also shows you the next step: adding the file.

DE Die Datei wird nicht verfolgt. Das bedeutet: Git interpretiert die Datei nicht als Teil eines früheren Commits. In der Statusausgabe wirst du auch auf den nächsten Schritt hingewiesen: Du musst die Datei hinzufügen.

Engels Duits
file datei
git git
previous früheren
adding hinzufügen
also auch
step schritt
not nicht
you du

EN Removes untracked files from the working directory. This is the logical counterpart to git reset, which (typically) only operates on tracked files.

DE Entfernt alle Dateien aus dem Arbeitsverzeichnis, die nicht verfolgt werden. Dies ist das logische Gegenstück zu "git reset", das (üblicherweise) nur verfolgte Dateien erfasst.

Engels Duits
logical logische
git git
reset reset
tracked verfolgt
working directory arbeitsverzeichnis
typically üblicherweise
files dateien
is ist
to zu
only nur
this dies

EN Otherwise, these links are untracked and traffic shows in the Social channel.

DE Andernfalls werden diese Links nicht verfolgt und Datenverkehr wird im Kanal Social Media angezeigt.

Engels Duits
otherwise andernfalls
traffic datenverkehr
social social
channel kanal
in the im
links links
and und
the wird
these diese
are werden

Wys 10 van 10 vertalings