EN Overall, Tweets mentioning Dick’s Sporting Goods jumped more than 12,000% from its average daily number of 278 between February 18-27.
EN Overall, Tweets mentioning Dick’s Sporting Goods jumped more than 12,000% from its average daily number of 278 between February 18-27.
DE die Tweets, in denen Dick's Sporting Goods erwähnt wurden, zwischen dem 18. und 27. Februar um mehr als 12.000 % gegenüber der durchschnittlichen täglichen Anzahl von 278 gestiegen waren.
Engels | Duits |
---|---|
tweets | tweets |
daily | täglichen |
february | februar |
more | mehr |
average | durchschnittlichen |
between | zwischen |
its | und |
number of | anzahl |
EN The number of Tweets mentioning you
DE Die Anzahl der Tweets, in denen Sie erwähnt werden
Engels | Duits |
---|---|
tweets | tweets |
number of | anzahl |
EN Are you sure you want to view these Tweets? Viewing Tweets won't unblock
DE Bist du sicher, dass du diese Tweets sehen willst? Das Ansehen von Tweets wird
Engels | Duits |
---|---|
tweets | tweets |
you want | willst |
view | ansehen |
are | bist |
you | du |
to | dass |
these | diese |
EN Tweets with hashtags get almost double the engagement than Tweets without hashtags
DE Tweets mit Hashtags erlangen fast doppelt so viele Interaktionen wie Tweets ohne Hashtags
Engels | Duits |
---|---|
tweets | tweets |
hashtags | hashtags |
almost | fast |
double | doppelt |
engagement | interaktionen |
than | so |
without | ohne |
the | wie |
EN Some brands create hashtags for a specific campaign and use that hashtag to label individual Tweets or encourage their audience to share Tweets with that hashtag.
DE Einige Marken erstellen Hashtags für eine bestimmte Kampagne und verwenden dieses Hashtag, um einzelne Tweets zu kennzeichnen oder ihre Zielgruppe dazu zu ermutigen, Tweets mit diesem Hashtag zu teilen.
Engels | Duits |
---|---|
hashtags | hashtags |
campaign | kampagne |
hashtag | hashtag |
tweets | tweets |
encourage | ermutigen |
audience | zielgruppe |
brands | marken |
or | oder |
some | einige |
use | verwenden |
to | zu |
share | teilen |
with | mit |
create | erstellen |
and | und |
that | diesem |
for | um |
EN Twitter is a funny place. And thanks to Framed Tweets you can make any wall in your home or office equally funny. Here are 20 tweets worth framing.
DE Twitter ist ein Ort zum Spaß haben. Und dank Framed Tweets lässt sich jede Wand ebenso lustig gestalten. Hier sind 20 des Einrahmens werte Tweets.
Engels | Duits |
---|---|
wall | wand |
place | ort |
tweets | tweets |
funny | lustig |
here | hier |
are | sind |
is | ist |
a | werte |
and | und |
EN Tweets on your website If you are active on Twitter, you can use this widget to display your latest tweets in a separate feed on your website.
DE Tweets auf Ihrer Website Wenn Sie auf Twitter aktiv sind, können Sie mit dem dazugehörigen Widget Ihre aktuellen Tweets auch auf Ihrer Website im eigenen Feed anzeigen.
Engels | Duits |
---|---|
website | website |
active | aktiv |
widget | widget |
feed | feed |
tweets | tweets |
display | anzeigen |
can | können |
are | sind |
your | ihre |
you | sie |
EN Tweets on your website If you are active on Twitter, you can use this widget to display your latest tweets in a separate feed on your website.
DE Tweets auf Ihrer Website Wenn Sie auf Twitter aktiv sind, können Sie mit dem dazugehörigen Widget Ihre aktuellen Tweets auch auf Ihrer Website im eigenen Feed anzeigen.
Engels | Duits |
---|---|
website | website |
active | aktiv |
widget | widget |
feed | feed |
tweets | tweets |
display | anzeigen |
can | können |
are | sind |
your | ihre |
you | sie |
EN Schedule hundreds of messages at once. Plan a week’s worth of Tweets in one sitting. Or quickly schedule a small batch of Tweets to be published throughout the day.
DE Planen Sie hunderte Nachrichten auf einmal. Planen Sie sämtliche Tweets für die kommende Woche in einem Zug. Oder planen Sie schnell einen kleinen Schwung Tweets, die über den Tag verteilt veröffentlicht werden sollen.
Engels | Duits |
---|---|
tweets | tweets |
quickly | schnell |
small | kleinen |
published | veröffentlicht |
or | oder |
in | in |
the | zug |
day | tag |
messages | nachrichten |
a | einen |
EN Social listening helps you understand why, where and how these conversations are happening, and what people think—not just when they’re tagging or mentioning your brand.
DE Social Listening hilft Ihnen zu verstehen, warum, wo und wie diese Unterhaltungen stattfinden und was Nutzer wirklich denken – und das nicht nur, wenn sie Ihre Marke taggen oder erwähnen.
EN Find all important messages: Add Brand Keywords mentioning your company, your products or common misspellings of those to find conversations discussing you that don’t tag you.
DE alle wichtigen Nachrichten zu finden: Fügen Sie Marken-Keywords für Ihr Unternehmen, Ihre Produkte oder gängige Falschschreibungen davon hinzu, um Unterhaltungen zu finden, in denen Sie erwähnt werden, ohne dass Sie explizit getaggt wurden.
Engels | Duits |
---|---|
important | wichtigen |
keywords | keywords |
common | gängige |
conversations | unterhaltungen |
company | unternehmen |
find | finden |
or | oder |
products | produkte |
your | ihr |
all | alle |
messages | nachrichten |
add | hinzu |
to | zu |
that | dass |
EN They set up Sprout Social Brand Keywords in their Smart Inbox, found a local celebrity mentioning beer in their area, and sent them a care package, increasing their celebrity influence.
DE Sie richteten Sprout Social Marken-Keywords in ihrer Smart Inbox ein, fanden eine lokale Berühmtheit, die Bier in ihrer Gegend erwähnte, und schickten dieser Person ein Carepaket und erhöhten damit ihren Promi-Einfluss.
Engels | Duits |
---|---|
social | social |
brand | marken |
keywords | keywords |
smart | smart |
found | fanden |
beer | bier |
influence | einfluss |
sprout | sprout |
inbox | inbox |
local | lokale |
area | gegend |
in | in |
and | und |
a | ein |
EN There are a few things you can do to those who are mentioning gluten-free pizza.
DE Es gibt ein paar Dinge, die Sie mit Leuten tun können, die glutenfreie Pizza erwähnen.
Engels | Duits |
---|---|
can | können |
do | tun |
you | sie |
pizza | pizza |
things | dinge |
EN Search our database of over 5 billion pages for content mentioning your target keywords
DE Durchsuche unsereren Index von über 5 Milliarden Inhalten nach deinen Keywords
Engels | Duits |
---|---|
billion | milliarden |
keywords | keywords |
content | inhalten |
of | von |
EN After that, the bot mentions this is an exclusive chatroom and compels users to answer the question by mentioning they are getting started on their very own, personalized journey.
DE Anschließend erwähnt der Bot, dass es sich um einen exklusiven Chatroom handelt, und bewegt den Nutzer dazu, die Frage zu beantworten, indem er erwähnt, dass er sich damit auf seine ganz eigene, personalisierte Reise begibt.
Engels | Duits |
---|---|
mentions | erwähnt |
users | nutzer |
personalized | personalisierte |
journey | reise |
question | frage |
by | indem |
exclusive | exklusiven |
and | und |
bot | bot |
to | zu |
that | dass |
answer | beantworten |
they | es |
EN The things worth mentioning are also folklore, local cuisine and stunning highland culture
DE Erwähnenswert ist auch die Folklore, die lokalen Speisen und die einzigartige lokale Volkskultur
Engels | Duits |
---|---|
folklore | folklore |
cuisine | speisen |
also | auch |
local | lokale |
and | und |
the | die |
EN It could be as simple as offering your satisfied clients a discount for mentioning your SEO services to other businesses that might be in need of SEO—either way, you’re winning.
DE Es könnte so einfach sein, dass du deinen zufriedenen Kunden einen Rabatt anbietest, wenn sie deine SEO-Dienstleistungen anderen Unternehmen, die SEO benötigen, empfehlen ? so oder so gewinnst du.
Engels | Duits |
---|---|
clients | kunden |
businesses | unternehmen |
seo | seo |
it | es |
need | benötigen |
other | anderen |
discount | rabatt |
a | einen |
simple | einfach |
could | könnte |
that | dass |
EN One thing worth mentioning about Joomla is that it is somewhat more challenging to learn than other CMS options like WordPress, for example
DE Eine Sache, die es wert ist, an Joomla zu erwähnen, ist, dass es etwas schwieriger ist, zu lernen, als andere CMS-Optionen wie WordPress beispielsweise zu lernen
Engels | Duits |
---|---|
joomla | joomla |
challenging | schwieriger |
cms | cms |
options | optionen |
wordpress | wordpress |
it | es |
other | andere |
learn | lernen |
is | ist |
example | die |
to | wert |
that | dass |
EN If you find that someone is using your infographic in the post without mentioning your website as a source, then email that person
DE Wenn Sie feststellen, dass jemand Ihre Infografik in dem Beitrag verwendet, ohne Ihre Website als Quelle anzugeben, senden Sie dieser Person eine E-Mail
Engels | Duits |
---|---|
infographic | infografik |
website | website |
source | quelle |
in | in |
without | ohne |
person | person |
if | wenn |
your | ihre |
as | als |
that | dass |
someone | jemand |
a | eine |
the | beitrag |
you | sie |
EN Setting up Google Alerts for your website’s branded keyword phrases can help you identify other sites that are mentioning you without linking back.
DE Durch das Einrichten von Google Alerts für die Marken-Keyword-Phrasen Ihrer Website können Sie andere Websites identifizieren, auf denen Sie erwähnt werden, ohne einen Link zu erstellen.
Engels | Duits |
---|---|
alerts | alerts |
branded | marken |
keyword | keyword |
phrases | phrasen |
identify | identifizieren |
linking | link |
other | andere |
without | ohne |
for | für |
websites | websites |
can | können |
you | sie |
are | werden |
setting | einrichten |
EN Also worth mentioning are the low foaming surfactants such as ROKAnol NL8P4 and LP series ROKAnols, which have additional wetting and emulsifying properties.
DE Man kann auch schaumarme Tenside aus den ROKAnol NL8P4? und ROKAnol LP-Linie nennen, die zusätzliche Netz- und Emulgiereigenschaften aufweisen.
Engels | Duits |
---|---|
surfactants | tenside |
lp | lp |
additional | zusätzliche |
also | auch |
have | aufweisen |
and | und |
EN Shopgate is entitled to name the service provided to the customer as a reference project, mentioning the customer by name.
DE Shopgate ist berechtigt, die Leistungserbringung für den Kunden unter namentlicher Nennung des Kunden als Referenzprojekt zu benennen.
Engels | Duits |
---|---|
shopgate | shopgate |
customer | kunden |
is | ist |
to | zu |
to name | benennen |
as | als |
the | den |
EN In addition to PostgreSQL®, some well-known projects worth mentioning in this context include Kubernetes, Grafana, Prometheus, pgBadger, pgBackRest, Patroni and pgAdmin.
DE Bewährte Projekte sind, nebst PostgreSQL®, Kubernetes, Grafana, Prometheus, pgBadger, pgBackRest, Patroni und pgAdmin.
Engels | Duits |
---|---|
postgresql | postgresql |
projects | projekte |
kubernetes | kubernetes |
grafana | grafana |
prometheus | prometheus |
to | sind |
and | und |
EN refrain from mentioning the names of specific websites, apps, or programs as this may trigger other members. And p
DE nenne keine Namen von Websiten, Apps oder Programme, da dies andere Mitglieder triggern kann.
Engels | Duits |
---|---|
names | namen |
members | mitglieder |
apps | apps |
programs | programme |
or | oder |
of | von |
other | andere |
this | dies |
EN Display your best works with an online portfolio, include a CV mentioning your work experience, and list the types of services you offer
DE Zeigen Sie Ihre besten Werke mit einem Online-Portfolio, fügen Sie einen Lebenslauf bei, in dem Ihre Berufserfahrung erwähnt wird, und listen Sie die Arten von Dienstleistungen auf, die Sie anbieten
Engels | Duits |
---|---|
online | online |
portfolio | portfolio |
cv | lebenslauf |
types | arten |
work | werke |
services | dienstleistungen |
experience | berufserfahrung |
best | besten |
your | ihre |
list | die |
with | mit |
display | zeigen |
offer | anbieten |
and | und |
of | von |
the | wird |
a | einen |
you | sie |
EN It’s also worth mentioning that Weglot helps you connect with professional translation agencies directly from within the web app as an add-on service
DE Ein weiterer Pluspunkt ist, dass Weglot Ihnen als Add-on-Service die Möglichkeit bietet, direkt in der Web-App mit professionellen Übersetzungsagenturen Kontakt aufzunehmen
Engels | Duits |
---|---|
web | web |
app | app |
service | service |
weglot | weglot |
directly | direkt |
as | als |
on | in |
that | dass |
connect | kontakt |
the | weiterer |
EN Please report any such finding immediately, mentioning the source of the application.
DE Bitte machen Sie uns so schnell wie möglich auf einen solchen Fund aufmerksam und teilen Sie uns mit, wo Sie das Programm heruntergeladen haben.
Engels | Duits |
---|---|
please | bitte |
any | und |
of | mit |
EN Here it is worth mentioning that the child friendliness is really rated by our real children will - because opinions between adults and children often diverge unexpectedly.
DE Hier ist zu erwähnen, dass die Kinderfreundlichkeit wirklich von unseren echten Kindern bewertet wird ? denn die Meinungen zwischen Erwachsenen und Kindern gehen da oft unerwartet auseinander.
Engels | Duits |
---|---|
rated | bewertet |
opinions | meinungen |
adults | erwachsenen |
unexpectedly | unerwartet |
child friendliness | kinderfreundlichkeit |
children | kindern |
often | oft |
here | hier |
because | da |
between | zwischen |
that | dass |
and | und |
the | wird |
our | unseren |
EN For example if its a greeting card and you definitely want the envelope photographed too, that would need mentioning, otherwise the photographer may decide for themselves whether it needs to be in the photograph.
DE Wenn es sich zum Beispiel um eine Grußkarte handelt und du auf jeden Fall möchtest, dass auch der Umschlag zu sehen ist, müsstest du das erwähnen, da der Fotograf sonst selbst entscheiden könnte, ob er im Bild sein muss oder nicht.
Engels | Duits |
---|---|
card | karte |
photographer | fotograf |
decide | entscheiden |
photograph | bild |
it | es |
in the | im |
otherwise | oder |
for | um |
example | beispiel |
and | und |
if | ob |
to | zu |
that | dass |
definitely | auf |
you | du |
would | möchtest |
the | fall |
EN We can’t talk about typography without mentioning the identity system Paula Scher created for the Public Theater.
DE Wir können nicht über Typografie sprechen ohne über die Identität zu sprechen, die Paula Scher für das Public Theater kreiert hat.
Engels | Duits |
---|---|
typography | typografie |
identity | identität |
paula | paula |
theater | theater |
created | kreiert |
we | wir |
talk | sprechen |
without | ohne |
for | für |
about | über |
public | public |
EN We are just showing some of the concepts that Codeigniter offers to the user without mentioning others that are just as important as the integration of the PHP Unit
DE Wir zeigen nur einige der Konzepte, die Codeigniter dem Benutzer bietet, ohne andere zu erwähnen, die ebenso wichtig sind wie die Integration der PHP Unit
Engels | Duits |
---|---|
concepts | konzepte |
important | wichtig |
integration | integration |
php | php |
unit | unit |
offers | bietet |
we | wir |
to | zu |
user | benutzer |
without | ohne |
some | einige |
showing | zeigen |
are | sind |
EN We are just showing some of the concepts that Symfony2 offers to the user without mentioning others
DE Wir zeigen nur einige der Konzepte, die Symfony2 dem Benutzer bietet, ohne andere zu erwähnen
Engels | Duits |
---|---|
concepts | konzepte |
offers | bietet |
we | wir |
to | zu |
user | benutzer |
without | ohne |
some | einige |
showing | zeigen |
EN It’s worth mentioning that average booking value in Europe surpassed both 2018 and 2019 levels, contributing to the higher value of bookings
DE Bemerkenswert ist, dass der durchschnittliche Buchungswert in Europa sowohl das Niveau von 2018 als auch von 2019 übertraf, was zu einem höheren Wert der Buchungen beitrug
Engels | Duits |
---|---|
average | durchschnittliche |
europe | europa |
levels | niveau |
bookings | buchungen |
in | in |
higher | höheren |
that | dass |
EN However, it’ll be remiss of us if we miss out on mentioning -> CzechVR
DE Es wäre jedoch nachlässig von uns, wenn wir nicht -> CzechVRerwähnen würden
Engels | Duits |
---|---|
gt | gt |
if | wenn |
be | wäre |
however | jedoch |
of | von |
us | uns |
we | wir |
EN Some admonishers point out the potential dangers of the new concentrates, mentioning the hazards involved in both making and enjoying them
DE Einige Mahner weisen auf die möglichen Gefahren der neuen Konzentrate hin und erwähnen die Risiken, die sowohl bei der Herstellung als auch beim Konsum damit verbunden sind
Engels | Duits |
---|---|
concentrates | konzentrate |
point | weisen |
potential | möglichen |
new | neuen |
some | einige |
hazards | risiken |
in | als |
and | und |
EN All orders are sent in inconspicuous plain packaging. No-one will be able to guess what the package contains or who the sender is. No logo or lettering mentioning Zamnesia will be found on the parcel.
DE Alle Bestellungen werden in unauffälliger, neutraler Verpackung versendet. Niemand wird in der Lage sein, zu erraten, was das Paket enthält oder wer der Absender ist. Auf dem Paket befindet sich kein Logo oder Schriftzug von Zamnesia.
Engels | Duits |
---|---|
orders | bestellungen |
sent | versendet |
sender | absender |
lettering | schriftzug |
zamnesia | zamnesia |
or | oder |
in | in |
packaging | verpackung |
package | paket |
guess | erraten |
logo | logo |
who | wer |
all | alle |
to | befindet |
contains | enthält |
no | niemand |
the | wird |
on | auf |
EN This illustration entitled "The Press in Mentioning Him", by cartoonist Clifford Berryman, which appeared in the Washington Post on July 9, 1898, alludes to the controversy surrounding Admiral Sampson's taking ... More
DE Diese Illustration mit dem Titel "The Press in Mentioning Him" des Karikaturisten Clifford Berryman, die am 9. Juli 1898 in der Washington Post erschien, spielt auf die Kontroverse um Admiral Sampsons Anerkennu... Mehr
Engels | Duits |
---|---|
illustration | illustration |
appeared | erschien |
washington | washington |
july | juli |
press | press |
him | him |
in | in |
surrounding | um |
more | mehr |
entitled | titel |
EN Vine-growing has been widespread in the Conegliano Valdobbiadene zone since ancient times. A memorial stone in the area recalls the words of a Roman centurion, mentioning the vendemmiales, celebrations on the occasion of the grape harvest
DE Seit der Antike wird im Conegliano Valdobbiadene Weinbau betrieben. Eine Grabstele erinnert an die Worte eines römischen Zenturions zu den vendemmiales, den Feierlichkeiten anlässlich der Traubenlese.
Engels | Duits |
---|---|
roman | römischen |
celebrations | feierlichkeiten |
on the occasion | anlässlich |
in the | im |
of | seit |
on | betrieben |
EN It's also worth mentioning that if you queue for a 5-stack ranked match at Diamond 3 and above, you are guaranteed to hit another 5-stack team, which significantly increases your queue time.
DE Es ist auch erwähnenswert, dass Sie, wenn Sie sich für ein Ranglistenspiel mit 5 Stapeln ab Diamant 3 in die Warteschlange stellen, garantiert auf ein anderes Team mit 5 Stapeln treffen, was Ihre Wartezeit erheblich verlängert.
Engels | Duits |
---|---|
queue | warteschlange |
diamond | diamant |
another | anderes |
team | team |
significantly | erheblich |
guaranteed | garantiert |
you | sie |
your | ihre |
time | treffen |
for | für |
a | ein |
and | die |
above | in |
that | dass |
EN It is also worth mentioning that if you are added by any friends via your Epic ID or Username, this will show as normal in your friend requests within the notification menu.
DE Es ist auch erwähnenswert, dass, wenn Sie von Freunden über Ihre Epic ID oder Ihren Benutzernamen hinzugefügt werden, dies ganz normal in Ihren Freundschaftsanfragen im Benachrichtigungsmenü angezeigt wird.
Engels | Duits |
---|---|
epic | epic |
username | benutzernamen |
show | angezeigt |
normal | normal |
it | es |
added | hinzugefügt |
friends | freunden |
or | oder |
in | in |
also | auch |
within | im |
if | wenn |
that | dass |
are | werden |
this | dies |
the | wird |
EN Insufficient invention attribution when mentioning artificial intelligence, 05.03.2020, GRUR-Prax 2020, 84
DE Unzureichende Erfinderbenennung bei Angabe künstlicher Intelligenz, 05.03.2020, GRUR-Prax 2020, 84
Engels | Duits |
---|---|
intelligence | intelligenz |
when | bei |
artificial intelligence | künstlicher |
EN It is also worth mentioning that Fairspin will soon introduce a new exclusive loyalty programt based on TFS tokens
DE Es ist auch erwähnenswert, dass Fairspin bald ein neues, exklusives Treueprogramm einführt, das auf TFS-Token basiert
Engels | Duits |
---|---|
exclusive | exklusives |
loyalty | treueprogramm |
tfs | tfs |
it | es |
soon | bald |
tokens | token |
also | auch |
new | neues |
on | auf |
that | dass |
a | ein |
EN Particularly worth mentioning is the 24/7 support service, whose specialists answered all our questions incredibly quickly.
DE Besonders erwähnenswert ist der 24/7-Support-Service, dessen Spezialisten alle unsere Fragen unglaublich schnell beantwortet haben.
Engels | Duits |
---|---|
specialists | spezialisten |
answered | beantwortet |
questions | fragen |
incredibly | unglaublich |
quickly | schnell |
particularly | besonders |
support | support |
service | service |
all | alle |
our | unsere |
whose | ist |
the | der |
EN Especially worth mentioning is the bonus for the fourth deposit, which can amount to 3 Ether
DE Besonders hervorzuheben ist noch der Bonus für die vierte Einzahlung, der ganze 3 Ether umfassen kann
Engels | Duits |
---|---|
especially | besonders |
bonus | bonus |
fourth | vierte |
deposit | einzahlung |
can | kann |
is | ist |
for | für |
the | der |
EN The state gambling licenses from Curacao and Malta are particularly worth mentioning here
DE Dabei sind besonders die staatlichen Glücksspiellizenzen aus Curacao und Malta zu erwähnen
Engels | Duits |
---|---|
state | staatlichen |
malta | malta |
particularly | besonders |
are | sind |
and | und |
from | aus |
EN Furthermore, it is worth mentioning that 100 free spins are also credited for the first deposit, which open up even more possibilities for you to explore this Litecoin casino.
DE Weiterhin ist es erwähnenswert, dass für die erste Einzahlung zusätzlich 100 Freispiele gutgeschrieben werden, die Dir noch mehr Möglichkeiten eröffnen, um dieses Litecoin Casino zu erkunden.
Engels | Duits |
---|---|
credited | gutgeschrieben |
deposit | einzahlung |
possibilities | möglichkeiten |
litecoin | litecoin |
free spins | freispiele |
casino | casino |
it | es |
open | öffnen |
the | eröffnen |
more | mehr |
is | ist |
the first | erste |
explore | erkunden |
for | um |
this | dieses |
that | dass |
EN It’s also worth mentioning that Weglot helps you connect with professional translation agencies directly from within the web app as an add-on service. Simply select the pages you want to have professionally translated to get started.
DE Erwähnenswert ist auch, dass Weglot dich als Zusatzdienst direkt aus der Web-App heraus mit professionellen Übersetzungsagenturen verbinden kann. Wähle einfach die Seiten aus, die du professionell übersetzen lassen möchtest, um loszulegen.
Engels | Duits |
---|---|
connect | verbinden |
select | wähle |
to get started | loszulegen |
web | web |
app | app |
professionally | professionell |
you want | möchtest |
weglot | weglot |
directly | direkt |
pages | seiten |
as | als |
simply | einfach |
you | du |
from | aus |
that | dass |
EN Add your delivery time. If you?re going to deliver your product or service within 24 hours, it?s worth mentioning in the title.
DE Füge Deine Lieferzeiten hinzu. Wenn Du Dein Produkt oder Deine Dienstleistung innerhalb von 24 Stunden anbietest, solltest Du das bereits im Titel erwähnen.
Engels | Duits |
---|---|
delivery | lieferzeiten |
product | produkt |
service | dienstleistung |
hours | stunden |
in the | im |
add | hinzu |
or | oder |
you | solltest |
title | titel |
within | innerhalb |
the | bereits |
EN The above two benefits feed directly into this one, making it a bit more obvious. Obvious or not, it needs mentioning, because it’s the result brands strive for when building loyalty.
DE Die beiden zuvor genannten Vorteile kommen hier direkt zum Tragen, womit die Sache etwas offensichtlicher wird. Trotzdem muss dieser Aspekt erwähnt werden, denn er repräsentiert das Resultat, das Marken bei der Schaffung von Markenloyalität anstreben.
Engels | Duits |
---|---|
benefits | vorteile |
directly | direkt |
result | resultat |
brands | marken |
building | schaffung |
a | beiden |
strive | anstreben |
it | trotzdem |
the | wird |
this | dieser |
EN No description of the island's food would be complete without mentioning rabbit, either prepared in salmorejo or stewed, two methods of cooking meat that give equally tasty results when used to prepare kid, or cabrito
DE Wenn wir von Fleisch sprechen, ist an erster Stelle das Kaninchen zu nennen, das zumeist mariniert oder gebeizt wird, zwei Einlege- und Zubereitungsarten, die sich auch bei Fleisch vom Zicklein großer Beliebtheit erfreuen
Engels | Duits |
---|---|
rabbit | kaninchen |
meat | fleisch |
or | oder |
would | und |
to | zu |
the | wird |
when | wenn |
two | zwei |
of | von |
give | ist |
Wys 50 van 50 vertalings