Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "soft leathers" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "soft leathers" van Engels na Duits

Vertalings van soft leathers

"soft leathers" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

soft den einfach farben flexiblen leicht leichter licht sanft sanfte weich weiche weichen weiches

Vertaling van Engels na Duits van soft leathers

Engels
Duits

EN Every component is chosen to enhance the passenger experience: soft leathers and rare hardwood cabinetry full of exquisite details create a bespoke interior that reflects the meticulous purpose of the aircraft

DE Jedes einzelne Element wurde sorgfältig ausgewählt, um jedem Passagier ein unvergleichliches Flugerlebnis bieten zu können

Engels Duits
component element
chosen ausgewählt
passenger passagier
to zu
a ein
the jedem
every jedes

EN Every component is chosen to enhance the passenger experience: soft leathers and rare hardwood cabinetry full of exquisite details create a bespoke interior that reflects the meticulous purpose of the aircraft

DE Jedes einzelne Element wurde sorgfältig ausgewählt, um jedem Passagier ein unvergleichliches Flugerlebnis bieten zu können

Engels Duits
component element
chosen ausgewählt
passenger passagier
to zu
a ein
the jedem
every jedes

EN Sustainable changes for right now. A new uniform made using recycled yarns, responsible wools, vegetable-tanned leathers and innovative water saving techniques.

DE Nachhaltige Veränderungen für jetzt. Eine neue Uniform aus recycelten Garnen, verantwortungsbewusster Wolle, pflanzlich gegerbtem Leder und innovativen Wasserspartechniken.

Engels Duits
sustainable nachhaltige
uniform uniform
recycled recycelten
changes änderungen
now jetzt
new neue
innovative innovativen
and und
for für
a eine

EN Panca is a bench for reception and resting areas. It comes with ou wihout backrest. The materials used are metal (frame and legs), veneer (seat and backrest) and also fabrics/leathers if the client wants the seat ann backrest to be upholstered instead.

DE Bitte wechseln Sie auf die Sprache Englisch für weitere Informationen. >

Engels Duits
and sprache
for weitere

EN The wide range of fabrics and exclusive leathers enables Minotti to meet the needs of those who are not fond of the concept of serial production

DE Das breite Spektrum an exklusiven Geweben und Leder ermöglicht es, dass die Polstermöbel von Minotti den Ansprüchen derer gerecht werden, die keine Serienprodukte mögen

Engels Duits
wide breite
range spektrum
exclusive exklusiven
enables ermöglicht
and und
of von
not keine
the den

EN The craftsmanship of the production processes, together with the choice of the best full-grain leathers of European origin, has given rise, over the decades, to true icon products

DE Die handwerkliche Verarbeitung der Produktionsprozesse, zusammen mit der Auswahl der besten Vollnarbenleder europäischer Herkunft, hat im Laufe der Jahrzehnte zu echten Kultprodukten geführt

Engels Duits
choice auswahl
european europäischer
origin herkunft
decades jahrzehnte
true echten
production processes produktionsprozesse
to zu
with zusammen
together mit
has hat

EN Les Nouveaux Classiques reinvents stylish pieces of furniture using noble woods, the finest leathers, the most exclusive fabrics thanks to the authors’ imagination and to the manufacturers’ mastery.

DE Les Nouveaux Classiques interpretiert dank der Phantasie der Schöpfer und dem Savoir-faire der Handwerker stilvolle Möbel aus edlen Hölzern, den schönsten Ledern und den originellsten Stoffen neu.

Engels Duits
furniture möbel
noble edlen
fabrics stoffen
imagination phantasie
stylish stilvolle
les les
and und
the den

EN A journey into beauty and comfort: leathers, fabrics, metals and marble inserts take the form of sofas, armchairs, tables and TV units

DE Eine Reise in Schönheit und Komfort: Leder, Stoffe, Metalleinsätze und Murmeln präsentieren sich als Sofas, Sessel, Tische und TV-Schränke

Engels Duits
beauty schönheit
comfort komfort
fabrics stoffe
armchairs sessel
tables tische
sofas sofas
journey reise
and und
into in
a eine

EN The dining area with an unmistakably Italian taste invites to the table chairs, vitrines, sideboards and bar units that know how to give flavor to the art of living thanks to the skillful combinations of marbles, woods, leathers and metals.

DE Der unverkennbar italienisch anmutende Essbereich lädt zu Tischstühlen, Vitrinen, Sideboards und Barmöbeln ein, die dank der gekonnten Kombination von Marmor, Holz, Leder und Metall dem Wohnen Würze verleihen.

Engels Duits
living wohnen
metals metall
dining area essbereich
to zu
to give verleihen
italian der
and und
with dank

EN In this phase, 2D drawings are used to give the client a complete interior proposal with relative finishes, materials, claddings and leathers and to explain the choices.

DE In dieser Phase kommen 2D-Zeichnungen zum Einsatz, um dem Kunden einen Einrichtungsvorschlag komplett mit Details zu Finishes, Materialien, Bezügen und Lederarten zu unterbreiten und die Designentscheidungen zu erläutern.

Engels Duits
phase phase
drawings zeichnungen
client kunden
materials materialien
explain erläutern
in in
to zu
and und
with mit
complete komplett

EN Turri’s architects prepare presentation boards subdivided per room. The images are accompanied by a series of samples that help the client to easily select the finishes, the fabric and leathers.

DE Die Turri-Architekten erstellen Präsentationstafeln unterteilt nach Räumen. Diese enthalten neben Bildern eine Reihe von Mustern, mit deren Hilfe der Kunde bequem die Finishes, Stoffe und Leder aussuchen kann.

Engels Duits
architects architekten
images bildern
help hilfe
select aussuchen
series reihe
easily bequem
client kunde
and und

EN Surfactants:Surfactants are indispensable auxiliaries when it comes to soaking, the degreasing of all raw materials that are heavy in natural grease as well as the re-wetting of intermediately dried crust leathers.

DE Tenside:Tenside sind unverzichtbare Hilfsmittel, wenn es um die Weiche, die Entfettung von stark naturfetthaltigen Rohmaterialien oder etwa die Broschur von zwischengetrockneten Crustledern geht.

Engels Duits
surfactants tenside
indispensable unverzichtbare
it es
are sind
to etwa
the die
comes um
when wenn
all stark

EN Surfactants: Surfactants are indispensable auxiliaries when it comes to soaking, the degreasing of all raw materials that are heavy in natural grease as well as the re-wetting of intermediately dried crust leathers.

DE Tenside:Tenside sind unverzichtbare Hilfsmittel, wenn es um die Weiche, die Entfettung von stark naturfetthaltigen Rohmaterialien, oder etwa die Broschur von zwischengetrockneten Crustledern geht.

Engels Duits
surfactants tenside
indispensable unverzichtbare
it es
are sind
to etwa
the die
comes um
when wenn
all stark

EN You can take out the helmet and leathers option to cover accidental damage to motorcycle clothing

DE Unfallschäden an Helm und Motorradbekleidung werden mit dem Einschliessen des Bausteines Motorradbekleidung von der Versicherung übernommen

Engels Duits
helmet helm
and und

EN Fit and integration with the jacket or leathers are essential characteristics in order to allow as much freedom of movement as possible.

DE Passform und Integration in die Jacke oder den Anzug sind wesentliche Eigenschaften für eine möglichst große Bewegungsfreiheit.

Engels Duits
fit passform
integration integration
jacket jacke
characteristics eigenschaften
possible möglichst
freedom of movement bewegungsfreiheit
or oder
in in
and und
are sind
the den

EN Choice of 5 colorways to match any leathers and mood.

DE Auswahl aus 5 Farbvarianten, passend zu jedem Leder und jeder Stimmung.

Engels Duits
choice auswahl
mood stimmung
and und
to zu

EN One-Piece baselayer suit to be worn under leathers or textile

DE Einteiliger Basislayer, der unter Leder- oder Textilkleidung getragen werden kann

Engels Duits
worn getragen
or oder

EN The leathers used are produced in a highly CO2-neutral manner by HEINEN, a German tanner from the Lower Rhine region

DE Verwendet werden dabei im hohem Maße CO2-neutral hergestellte Leder von HEINEN, einem deutschen Gerber vom Niederrhein

Engels Duits
used verwendet
highly hohem
the deutschen
are werden
from vom
region von

EN Waterproof leathers & fabrics, concealed zips & organised compartments

DE Wasserdichte Leder und Stoffe, verdeckte Reißverschlüsse und organisierte Fächer

Engels Duits
waterproof wasserdichte
fabrics stoffe
organised organisierte
compartments fächer

EN Fully sequined slippers from soft leather. 100% handmade. Thanks to the leather soft sole, these shoes can be worn as inner slippers with a maximum of lightness and well-being.

DE Komplett mit Pailletten Hausschuhe aus weichem Leder. 100% handgemacht. Dank der Leder-weiche Sohle, können Hausschuhe getragen These haben Pantoffeln mit einem Maximum von Leichtigkeit und Wohlbefinden werden.

Engels Duits
fully komplett
sequined pailletten
slippers hausschuhe
soft weiche
leather leder
worn getragen
maximum maximum
lightness leichtigkeit
can können
well wohlbefinden
with mit
from aus
and und

EN The matching algorithm then calculates a "match score" between the candidate's soft skills and the key soft skills for the position

DE Der Matching-Algorithmus berechnet dann einen "Match-Score" zwischen den Soft Skills des*der Kandidat*in und den wichtigsten Soft Skills für die Position

Engels Duits
algorithm algorithmus
calculates berechnet
match match
score score
candidates kandidat
skills skills
key wichtigsten
position position
soft soft
between zwischen
and und
for für
then dann
the den
a einen

EN Pure and uncomplicated. Transparent, sheer ankle sock with a matt effect for beautifully even, elegant legs. This sheer ankle sock is a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft cuff. 20 den appearance.

DE Pur und unkompliziert. Transparente Feinsöckchen mit Matt-Effekt für ebenmäßig schöne, elegante Beine. Dieses Feinsöckchen ist ein echter Allrounder. Weich und formschön mit extra weichem Bündchen. 20 den appearance.

Engels Duits
pure pur
uncomplicated unkompliziert
transparent transparente
matt matt
effect effekt
legs beine
real echter
all-rounder allrounder
soft weich
extra extra
elegant elegante
with mit
and und
a ein
beautifully schöne
for für
this dieses
den den
is ist

EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.

DE Pur und unkompliziert. Transparente Feinkniestrümpfe mit Matt-Effekt für ebenmäßig schöne Beine. Dieser Kniestrumpf ist ein echter Allrounder. Weich und formschön mit extra weichem Sensitive-Top Bündchen. 20 den appearance

Engels Duits
pure pur
uncomplicated unkompliziert
transparent transparente
matt matt
effect effekt
real echter
all-rounder allrounder
soft weich
extra extra
top top
with mit
and und
a ein
beautifully schöne
for für
den den

EN Soft and stylish with extra-soft cuff

DE Weich und formschön mit extra weichem Bündchen

Engels Duits
soft weich
extra extra
and und
with mit

EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt

DE Unternehmen jeder Größe, die für ihre absurd weichen T-Shirts bekannt sind, profitieren von den Branding-Möglichkeiten, die ein Marine Layer-Soft-Shirt bietet

Engels Duits
soft weichen
businesses unternehmen
sizes größe
branding branding
opportunities möglichkeiten
marine marine
layer layer
shirts t-shirts
t-shirts shirts
shirt shirt
for für
the den
a ein
of von
benefit profitieren

EN Or you can assign the 16 surface Soft Keys or the Avid Control Soft Keys to do the tedious work for you

DE Oder Sie können die 16 Oberflächen-Softkeys oder die Avid Control Softkeys zuweisen, damit sie lästige Arbeit für Sie erledigen

Engels Duits
assign zuweisen
surface oberflächen
avid avid
control control
or oder
to damit
work arbeit
for für
do erledigen
can können

EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your

DE Der Hersteller von RGB- und Nanoleaf-Konkurrent Govee hat seine farbenfrohe Leuchtkraft auf die CES 2022 gebracht.

Engels Duits
ces ces
read und
cat die
definitely auf
the der

EN TENCEL™ Lyocell fibers are naturally soft to the touch and offer long-lasting comfort. When viewed under an electron microscope, TENCEL™ Lyocell fibers exhibit a smooth surface area, giving fabrics a soft feel and ensuring comfort for sensitive skin.

DE Die Fähigkeit, Feuchtigkeit aufzunehmen, macht TENCEL™ Lyocell- und Modalfasern spannungsfrei ohne elektrostatische Aufladung. Im

EN TENCEL™ Lyocell and Modal fibers are naturally soft to the touch with an exquisitely soft handfeel, enhancing your quality of sleep and home life.

DE TENCEL™ Lyocell- und Modalfasern sind mit einem ausgezeichnet weichen Touch natürlich sanft auf der Haut und verbessern die Qualität deines Schlafs und Lebens zuhause.

EN A "finger-biting" soft toy cat was definitely the weirdest thing we saw at CES 2022. Yes, you read that right: it's a soft toy that can suckle on your

DE HyperX ist auf der CES und hat eine ganze Reihe neuer Peripheriegeräte vorgestellt, darunter Updates für solide Fan-Favoriten.

Engels Duits
ces ces
read und
cat ist
the darunter
definitely auf
a eine

EN Made of ultra-soft cotton blended with modal, this robe is as soft and comfortable as it is stylish

DE Dieser Bademantel aus ultraweicher Baumwolle und Modalfasern ist ebenso weich und bequem wie stilvoll

Engels Duits
cotton baumwolle
robe bademantel
stylish stilvoll
and und
is ist
this dieser
soft weich

EN Famed for their absurdly soft t-shirts, businesses of all sizes will benefit from the branding opportunities that come with a Marine Layer soft shirt

DE Unternehmen jeder Größe, die für ihre absurd weichen T-Shirts bekannt sind, profitieren von den Branding-Möglichkeiten, die ein Marine Layer-Soft-Shirt bietet

Engels Duits
soft weichen
businesses unternehmen
sizes größe
branding branding
opportunities möglichkeiten
marine marine
layer layer
shirts t-shirts
t-shirts shirts
shirt shirt
for für
the den
a ein
of von
benefit profitieren

EN Soft front: the combination of soft carbon wheels, lightly treaded tires, and a fork with very little torsional stiffness reduces steering precision and riding confidence.

DE Weiche Front: Die Kombination aus weichen Carbon-Laufrädern, leicht-profilierten Reifen und kaum verwindungssteifer Gabel reduziert die Lenkpräzision und Sicherheit.

Engels Duits
carbon carbon
fork gabel
reduces reduziert
confidence sicherheit
lightly leicht
combination kombination
and und
a front
the die

EN Fully sequined slippers from soft leather. 100% handmade. Thanks to the leather soft sole, these shoes can be worn as inner slippers with a maximum of lightness and well-being.

DE Komplett mit Pailletten Hausschuhe aus weichem Leder. 100% handgemacht. Dank der Leder-weiche Sohle, können Hausschuhe getragen These haben Pantoffeln mit einem Maximum von Leichtigkeit und Wohlbefinden werden.

Engels Duits
fully komplett
sequined pailletten
slippers hausschuhe
soft weiche
leather leder
worn getragen
maximum maximum
lightness leichtigkeit
can können
well wohlbefinden
with mit
from aus
and und

EN Play soft and long, then soft but bouncing back gently.

DE Spiel' weich und lang, dann wiederum weich und sanft loslassend.

Engels Duits
play spiel
and und
long lang
then dann
back wiederum
gently sanft
soft weich

EN Let the cold season begin! This cosy, soft scarf made from yak wool and cotton will keep you warm through the season. The soft beige of the scarf is complemented...

DE Die kalte Jahreszeit kann kommen! Denn mit diesem kuschelig-weichen Schal aus Yak-Wolle und Baumwolle geht es wohlig warm durch die Saison. Ein tolles Detail: Das softe Beige des Schals wird...

Engels Duits
soft weichen
scarf schal
wool wolle
cotton baumwolle
beige beige
let kann
season saison
and und
warm warm
this diesem
from aus
of geht
the wird

EN Like Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition SlideShare.

DE SlideShare-Titel Soft Target Hardening: Protecting People from Attack Paperback Edition mit „Gefällt mir“ markieren.

Engels Duits
people people
edition edition
slideshare slideshare
like mit

EN What A Time To Be Alive iPhone Soft Case

DE Was für eine Zeit, um am Leben zu sein iPhone Flexible Hülle

Engels Duits
time zeit
iphone iphone
alive am leben
to zu
a eine
be sein

EN The Great Ramen off Kanagawa Samsung Galaxy Soft Case

DE Die großen Ramen! Samsung Galaxy Flexible Hülle

Engels Duits
ramen ramen
great großen
samsung samsung
galaxy galaxy

EN The Great Hokusai Wave in Bamboo Inlay Style Samsung Galaxy Soft Case

DE eine tolle Geschenkidee. Samsung Galaxy Flexible Hülle

Engels Duits
great tolle
samsung samsung
galaxy galaxy
the eine

EN We Used To Live There iPhone Soft Case

DE Wir haben dort gewohnt iPhone Flexible Hülle

Engels Duits
there dort
iphone iphone
we wir
to haben
used gewohnt

EN Initial D AE86 Tofu decal running in the 90s Samsung Galaxy Soft Case

DE Anfänglicher D AE86 Tofu-Aufkleber in den 90er Jahren Samsung Galaxy Flexible Hülle

Engels Duits
d d
the den
in in
samsung samsung
galaxy galaxy

EN Don't Talk To Strangers iPhone Soft Case

DE Sprich nicht mit Fremden iPhone Flexible Hülle

Engels Duits
dont nicht
talk sprich
iphone iphone
to mit

EN To the next adventure! iPhone Soft Case

DE Zum nächsten Abenteuer! iPhone Flexible Hülle

Engels Duits
adventure abenteuer
iphone iphone
the nächsten

EN To the next adventure! Samsung Galaxy Soft Case

DE Zum nächsten Abenteuer! Samsung Galaxy Flexible Hülle

Engels Duits
adventure abenteuer
samsung samsung
galaxy galaxy
the nächsten

EN Fall seven times get up eight Japanese proverb for hope, inspiration, and motivation! iPhone Soft Case

DE Fall sieben Mal aufstehen acht japanische Sprichwort für die Hoffnung iPhone Flexible Hülle

Engels Duits
seven sieben
eight acht
japanese japanische
iphone iphone
for für
times mal
hope die
case fall

EN Ghost Of Disapproval iPhone Soft Case

DE Geist der Missbilligung iPhone Flexible Hülle

Engels Duits
ghost geist
of der
iphone iphone

EN Ja Morant And The Rim iPhone Soft Case

DE Ja Morant und der Rand iPhone Flexible Hülle

Engels Duits
rim rand
iphone iphone
and und
the der

EN Skeletons with garlands iPhone Soft Case

DE Skelette mit Girlanden iPhone Flexible Hülle

Engels Duits
skeletons skelette
iphone iphone
with mit

EN The Great Ramen off Kanagawa iPhone Soft Case

DE Die großen Ramen! iPhone Flexible Hülle

Engels Duits
iphone iphone
ramen ramen
great großen

Wys 50 van 50 vertalings