Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "sie" na Duits

Wys 15 van 15 vertalings van die frase "sie" van Engels na Duits

Vertalings van sie

"sie" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

sie sie

Vertaling van Engels na Duits van sie

Engels
Duits

EN Do I call my boss Frau Maier or Sabrina? Do I use the informal “Du” or the formal “Sie”? Du and Sie can be worlds apart

DE Nenne ich meine Chefin Frau Maier oder Sabrina? Sage ich Du oder Sie? Zwischen Duzen und Siezen können Welten liegen

Engels Duits
worlds welten
or oder
can können
i ich
be liegen

EN Please let us know the subject matter and how/ when we can best reach you. / Bitte geben Sie uns an, worum es geht, und wie/ wann wir Sie am besten erreichen können.

DE Bitte teilen Sie uns mit, worum es geht, und wie/ wann wir Sie am besten erreichen können. / Bitte geben Sie uns an, worum es geht, und wie/ wann wir Sie am besten erreichen können.

Engels Duits
please bitte
best besten
es es
and und
an an
when wann
subject mit
can können
reach erreichen
us uns

EN You get a free test version for 30 days mit virtueller Maschine mit 50 GB Sicherungsspeicher erhalten sie auf on request .

DE Eine kostenlose 30-tägige Testversion mit virtueller Maschine mit 50 GB Sicherungsspeicher erhalten sie auf Anfrage von uns.

Engels Duits
maschine maschine
gb gb
free kostenlose
version von
mit mit
auf auf
request anfrage
test testversion
get erhalten
a eine
you sie

EN Sie sind hier : Volkshilfe OÖ > Children and Young People

DE Sie sind hier : Volkshilfe OÖ > Kinder und Jugendliche

Engels Duits
gt gt
children kinder
and und
sie sie
young jugendliche

EN Sie sind hier : Volkshilfe OÖ > Shops and Businesses

DE Sie sind hier : Volkshilfe OÖ > Shops, Lokale & Reparieren

Engels Duits
gt gt
shops shops
sie sie

EN Sie sind hier : Volkshilfe OÖ > Volkshilfe > Regional Offices and Divisions

DE Sie sind hier : Volkshilfe OÖ > Die Volkshilfe > Bezirks-Stützpunkte und Geschäfts-Bereiche

Engels Duits
gt gt
divisions bereiche
sie sie
and und

EN This content has been blocked. Durch das laden akzeptieren Sie unsere Data Privacy. Load content Load all third party content

DE Dieser Inhalt wurde blockiert. Durch das laden akzeptieren Sie unsere Datenschutzerklärung. Inhalt laden Alle Inhalte von Dritten laden

Engels Duits
blocked blockiert
privacy datenschutzerklärung
durch durch
load laden
all alle
this dieser
content inhalte
das das
sie sie
third dritten
data inhalt
been wurde

EN Oder spenden Sie via Kreditkarte über unterstehendes Formular.The selection of the means of payment is possible in the next step.

DE Oder spenden Sie via Kreditkarte über unterstehendes Formular.Die Auswahl des Zahlungsmittels ist im nächsten Schritt möglich.

Engels Duits
selection auswahl
possible möglich
in the im
oder oder
step schritt
is ist
the nächsten
in via

EN Don't lose any more top candidates due to long text-based job ads! With Talentcube ATTRACT® you can score on your ads with authentic behind-the-scenes insights.rzählen Sie I

DE Verlieren Sie keine Top-Kandidaten mehr aufgrund von langen textbasierten Stellenanzeigen! Mit Talentcube ATTRACT® punkten Sie auf Ihren Video Stellenanzeigen mit authentischen Einblicken hinter die Kulissen.

Engels Duits
lose verlieren
candidates kandidaten
score punkten
authentic authentischen
talentcube talentcube
insights einblicken
scenes kulissen
top top
long langen
your ihren
more mehr
with mit
behind hinter
to aufgrund

EN If you want to learn more about Antje Boetius? research and her ideas check out the event by the Akademieunion and Schering Stiftung ?Mensch & Natur – Wie beeinflussen sie sich gegenseitig?? on 2 Nov at 7pm.

DE Wenn Sie mehr über Antje Boetius? Forschungen und ihre Ideen erfahren möchten, besuchen Sie die Veranstaltung der Akademieunion und der Schering Stiftung ?Mensch & Natur ? Wie beeinflussen sie sich gegenseitig?? am 2. November um 19 Uhr.

Engels Duits
research forschungen
ideas ideen
event veranstaltung
amp amp
nov november
to um
on am
more mehr
if wenn
the der
want möchten

EN It is polite to address everyone by their family name and "Sie." Do not leave off double-barreled names, such as Frau Müller-Weber. Names are inserted into conversation after every few sentences.

DE Es ist höflich, jeden mit seinem Familiennamen und „Sie“ anzusprechen. Lass bei Doppelnamen wie Frau Müller-Weber keinen Namen aus.

Engels Duits
polite höflich
names namen
as wie
by bei
and und
is ist
every jeden

EN Using “Du” creates familiarity, while “Sie” establishes distance

DE Das „Du“ schafft Vertrautheit, das „Sie“ Distanz

EN And another rule to consider: In the job context only the person higher up in the hierarchy should suggest that you change from using “Sie” to “Du”.

DE Noch eine Regel: Den Wechsel vom „Sie“ zum „Du“ sollte im Beruf nur der hierarchisch höher Gestellte anbieten.

EN A book that helps to understand the systematics and dangers of profiling through advertising networks is Dann haben sie halt meine Daten. Na und?, a book in German language by Klaudia Zotzmann-Koch.

DE Ein Buch, das dabei hilft, die Systematik und die Gefahren von Profiling durch Werbenetzwerke zu verstehen, ist Dann haben die halt meine Daten. Na und? von Klaudia Zotzmann-Koch.

Engels Duits
helps hilft
dangers gefahren
halt halt
profiling profiling
to zu
is ist
a ein
and und
of von
the daten
by durch

EN For example: On our website, we address our readers with the more formal “Sie” in German

DE Ein Beispiel: Auf unserer Website haben wir uns für die Ansprache unserer Leser:innen für das 'Sie' entschieden

Wys 15 van 15 vertalings