EN You can See how many credits are shareable and non-shareable as well as how many pages you can process with the remaining credits (per engine and type of writing).
"shareable online link" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
EN You can See how many credits are shareable and non-shareable as well as how many pages you can process with the remaining credits (per engine and type of writing).
DE Sie können sehen, wie viele Guthaben gemeinsam genutzt werden können und wie viele Seiten Sie mit den verbleibenden Guthaben bearbeiten können (je Motor und Schriftart).
Engels | Duits |
---|---|
credits | guthaben |
remaining | verbleibenden |
engine | motor |
many | viele |
pages | seiten |
can | können |
the | den |
are | werden |
how | wie |
and | und |
with | mit |
EN Introduction Create a shareable contact list in Shared Contacts for Gmail dashboard Create a shareable contact list from Google Contacts?
DE Einführung Erstellen Sie eine freizugebende Kontaktliste im Shared Contacts for Gmail Dashboard Erstellen Sie eine gemeinsam nutzbare Kontaktliste aus Google?
Engels | Duits |
---|---|
introduction | einführung |
create | erstellen |
gmail | gmail |
dashboard | dashboard |
contact list | kontaktliste |
shared | shared |
list | eine |
from | aus |
EN Share content online with a shareable online link or by embedding on a webpage. You can also require email registration to view your content for lead generation purposes.
DE Teilen Sie Inhalte online mit einem teilbaren Online-Link oder durch Einbetten in eine Webseite. Sie können auch eine E-Mail-Registrierung anfordern, um Ihre Inhalte zum Zwecke der Erzeugung von potenziellen Kunden anzuzeigen.
Engels | Duits |
---|---|
content | inhalte |
link | link |
embedding | einbetten |
registration | registrierung |
generation | erzeugung |
view | anzuzeigen |
online | online |
or | oder |
you | sie |
your | ihre |
webpage | webseite |
purposes | zwecke |
with | mit |
a | eine |
EN Share content online with your donors via shareable online link or by embedding on a webpage.
DE Teilen Sie Inhalte online mit Ihren potenziellen Spendern über einen teilbaren Online-Link oder durch Einbetten in eine Webseite.
Engels | Duits |
---|---|
content | inhalte |
link | link |
embedding | einbetten |
online | online |
or | oder |
your | ihren |
webpage | webseite |
with | mit |
by | durch |
on | in |
a | einen |
EN Share content online with your donors via shareable online link or by embedding on a webpage.
DE Teilen Sie Inhalte online mit Ihren potenziellen Spendern über einen teilbaren Online-Link oder durch Einbetten in eine Webseite.
Engels | Duits |
---|---|
content | inhalte |
link | link |
embedding | einbetten |
online | online |
or | oder |
your | ihren |
webpage | webseite |
with | mit |
by | durch |
on | in |
a | einen |
EN Share content online with a shareable online link or by embedding on a webpage. You can also require email registration to view your content for lead generation purposes.
DE Teilen Sie Inhalte online mit einem teilbaren Online-Link oder durch Einbetten in eine Webseite. Sie können auch eine E-Mail-Registrierung anfordern, um Ihre Inhalte zum Zwecke der Erzeugung von potenziellen Kunden anzuzeigen.
Engels | Duits |
---|---|
content | inhalte |
link | link |
embedding | einbetten |
registration | registrierung |
generation | erzeugung |
view | anzuzeigen |
online | online |
or | oder |
you | sie |
your | ihre |
webpage | webseite |
purposes | zwecke |
with | mit |
a | eine |
EN Share your sales content with your leads via shareable online link or by embedding on a webpage.
DE Teilen Sie Ihre Verkaufsinhalte mit Ihren potenzielle Kunden über einen teilbaren Online-Link oder durch Einbetten in eine Webseite.
Engels | Duits |
---|---|
link | link |
embedding | einbetten |
online | online |
or | oder |
webpage | webseite |
with | mit |
by | durch |
on | in |
a | einen |
EN Visme makes it easy to share your videos and other content online. Generate a shareable link to post on social media or grab an embed code to place on your landing pages or blog.
DE Visme macht es einfach, Ihre Videos und andere Inhalte online zu teilen. Erzeugen Sie einen teilbaren Link, um in sozialen Medien zu posten, oder holen Sie sich einen Einbettungscode, um ihn auf Ihren Zielseiten oder Ihrem Blog zu platzieren.
Engels | Duits |
---|---|
visme | visme |
videos | videos |
content | inhalte |
grab | holen |
blog | blog |
online | online |
generate | erzeugen |
it | es |
and | und |
other | andere |
or | oder |
to | zu |
link | link |
easy | einfach |
to post | posten |
media | medien |
makes | macht |
a | einen |
on | auf |
social media | sozialen |
EN Visme makes it easy to share your videos and other content online. Generate a shareable link to post on social media or grab an embed code to place on your landing pages or blog.
DE Visme macht es einfach, Ihre Videos und andere Inhalte online zu teilen. Erzeugen Sie einen teilbaren Link, um in sozialen Medien zu posten, oder holen Sie sich einen Einbettungscode, um ihn auf Ihren Zielseiten oder Ihrem Blog zu platzieren.
Engels | Duits |
---|---|
visme | visme |
videos | videos |
content | inhalte |
grab | holen |
blog | blog |
online | online |
generate | erzeugen |
it | es |
and | und |
other | andere |
or | oder |
to | zu |
link | link |
easy | einfach |
to post | posten |
media | medien |
makes | macht |
a | einen |
on | auf |
social media | sozialen |
EN Share your sales content with your leads via shareable online link or by embedding on a webpage.
DE Teilen Sie Ihre Verkaufsinhalte mit Ihren potenzielle Kunden über einen teilbaren Online-Link oder durch Einbetten in eine Webseite.
Engels | Duits |
---|---|
link | link |
embedding | einbetten |
online | online |
or | oder |
webpage | webseite |
with | mit |
by | durch |
on | in |
a | einen |
EN Download your timeline as a high resolution image to share online or generate a shareable link or embed code.
DE Laden Sie Ihre Chronik als hochauflösendes Bild herunter, um sie online zu teilen, oder generieren Sie einen teilbaren Link oder Einbettungscode.
Engels | Duits |
---|---|
image | bild |
online | online |
generate | generieren |
link | link |
or | oder |
your | ihre |
a | einen |
download | laden |
as | als |
to | herunter |
EN You can also generate a shareable online link that includes chart animation and any interactivity elements you may have added.
DE Sie können auch einen gemeinsam nutzbaren Online-Link generieren, der Diagrammanimationen und alle interaktiven Elemente enthält, die Sie möglicherweise hinzugefügt haben.
Engels | Duits |
---|---|
generate | generieren |
online | online |
link | link |
added | hinzugefügt |
may | möglicherweise |
elements | elemente |
you | sie |
includes | enthält |
and | und |
have | haben |
also | auch |
can | können |
any | die |
a | einen |
EN Download as an image file or PDF to share offline, or generate an online shareable link. You can even embed your results reports on a webpage.
DE Laden Sie sie als Bilddatei oder PDF herunter, um sie offline zu teilen, oder generieren Sie einen online teilbaren Link. Sie können Ihre Ergebnisberichte sogar auf einer Webseite einbetten.
Engels | Duits |
---|---|
generate | generieren |
link | link |
embed | einbetten |
image file | bilddatei |
or | oder |
offline | offline |
online | online |
you | sie |
your | ihre |
download | laden |
as | als |
can | können |
to | herunter |
webpage | webseite |
on | auf |
a | einen |
EN About icon-link Contact icon-link Download PDF icon-link Your feedback icon-link
DE Über uns icon-link Kontakt icon-link PDF herunterladen (auf Englisch) icon-link Ihr Feedback icon-link
Engels | Duits |
---|---|
contact | kontakt |
download | herunterladen |
feedback | feedback |
your | ihr |
EN The End-Start link will be created. This type of link means that the task you link with cannot begin until the task you link is completed.
DE Der Start-Ende Link wird erstellt. Diese Art von Verknüpfung bedeutet, dass die Aufgabe, mit der Sie verknüpfen, erst beginnen kann, wenn die von Ihnen verknüpfte Aufgabe abgeschlossen ist.
Engels | Duits |
---|---|
link | link |
task | aufgabe |
completed | abgeschlossen |
type | art |
created | erstellt |
start | beginnen |
means | bedeutet |
that | dass |
with | mit |
be | kann |
cannot | die |
the | wird |
you | sie |
this | diese |
EN About icon-link Contact icon-link Download PDF icon-link Your feedback icon-link
DE Über uns icon-link Kontakt icon-link PDF herunterladen (auf Englisch) icon-link Ihr Feedback icon-link
Engels | Duits |
---|---|
contact | kontakt |
download | herunterladen |
feedback | feedback |
your | ihr |
EN Tap Link, then choose your link type. Link to an existing page, enter an external link, or upload a file from your device.
DE Tippen Sie auf Link und wählen Sie dann Ihren Link-Typ aus. Verlinken Sie auf eine bestehende Seite, geben Sie einen externen Link ein oder laden Sie eine Datei von Ihrem Gerät hoch.
Engels | Duits |
---|---|
existing | bestehende |
device | gerät |
tap | tippen |
type | typ |
page | seite |
external | externen |
then | dann |
or | oder |
link | link |
your | ihren |
choose | wählen |
enter | geben sie |
file | datei |
from | aus |
EN Share creations that are ready for review with your team members via email or sending a private, shareable link.
DE Teilen Sie Erstellungen, die zum Überprüfen bereit sind, mit Ihren Teammitgliedern per E-Mail oder senden Sie einen privaten, teilbaren Link.
Engels | Duits |
---|---|
ready | bereit |
link | link |
team members | teammitgliedern |
or | oder |
your | ihren |
are | sind |
a | einen |
with | mit |
via | per |
EN Share with designers, account managers, supervisors, clients and more via email or private shareable link. Learn more.
DE Teilen Sie mit Designern, Kundenbetreuern, Vorgesetzten, Kunden und mehr per E-Mail oder einem privaten, teilbaren Link. Erfahren Sie mehr.
Engels | Duits |
---|---|
designers | designern |
clients | kunden |
link | link |
or | oder |
more | mehr |
with | mit |
EN Once your fabulous design is ready, send it with a shareable link or download it to your device in one click
DE Sobald Ihr fabelhaftes Design fertig ist, senden Sie es mit einem Link zum Teilen oder laden Sie es mit einem Klick auf Ihr Gerät herunter
Engels | Duits |
---|---|
design | design |
shareable | teilen |
link | link |
device | gerät |
click | klick |
it | es |
your | ihr |
or | oder |
is | ist |
with | mit |
download | laden |
to | herunter |
once | sobald |
a | einem |
EN Sign up now for our free meeting management software, invite your attendees via shareable link and get started within seconds!
DE Melden Sie sich jetzt für unsere kostenlose Meeting-Management-Software an, laden Sie Ihre Teilnehmer über einen gemeinsamen Link ein und legen Sie innerhalb von Sekunden los!
Engels | Duits |
---|---|
free | kostenlose |
meeting | meeting |
management | management |
software | software |
attendees | teilnehmer |
link | link |
sign up | melden |
now | jetzt |
our | unsere |
get | laden |
your | ihre |
and | und |
within | innerhalb |
seconds | sekunden |
for | für |
EN Just invite people via email or generate a shareable link in MindMeister
DE Laden Sie Mitarbeiter einfach via E-Mail ein oder generieren Sie einen teilbaren Link in MindMeister
Engels | Duits |
---|---|
generate | generieren |
link | link |
mindmeister | mindmeister |
or | oder |
in | in |
EN Shareable link to invite educators
DE Link, der zur Einladung an Pädagogen weitergegeben werden kann
Engels | Duits |
---|---|
educators | pädagogen |
invite | einladung |
link | link |
EN Share with designers, account managers, supervisors, clients and more via email or private shareable link. Learn more.
DE Teilen Sie mit Designern, Kundenbetreuern, Vorgesetzten, Kunden und mehr per E-Mail oder einem privaten, teilbaren Link. Erfahren Sie mehr.
Engels | Duits |
---|---|
designers | designern |
clients | kunden |
link | link |
or | oder |
more | mehr |
with | mit |
EN Share creations that are ready for review with your team members via email or sending a private, shareable link.
DE Teilen Sie Erstellungen, die zum Überprüfen bereit sind, mit Ihren Teammitgliedern per E-Mail oder senden Sie einen privaten, teilbaren Link.
Engels | Duits |
---|---|
ready | bereit |
link | link |
team members | teammitgliedern |
or | oder |
your | ihren |
are | sind |
a | einen |
with | mit |
via | per |
EN Generate a public shareable link, embed to your website or post on social media.
DE Erzeugen Sie einen öffentlich teilbaren Link, betten Sie ihn in Ihre Website ein oder posten Sie ihn in sozialen Medien.
Engels | Duits |
---|---|
generate | erzeugen |
link | link |
website | website |
post | posten |
or | oder |
public | öffentlich |
your | ihre |
media | medien |
social media | sozialen |
EN Shareable prototype: Share a link to your prototype. View it anywhere with Internet.
DE Teilbarer Prototyp: Teile einfach einen Link zu deinem Prototypen, um ihn über das Internet jederzeit aufrufen zu können.
Engels | Duits |
---|---|
internet | internet |
prototype | prototyp |
link | link |
to | zu |
it | ihn |
a | einen |
with | über |
EN While you can always download your ebooks as PDF documents to send out to your audience, Visme will also provide a shareable link so you can create interactive and animated ebooks that will further engage and wow your audience.
DE Obwohl Sie können immer Ihr Ebooks als PDF herunterladen, um sie an Ihr Publikum auszuteilen, Visme erstellt auch ein austeilbarer Link, sodass Sie interaktive und bewegliche Ebooks, um Ihr Publikum zu engagieren und zu begeistern, erstellen können.
Engels | Duits |
---|---|
ebooks | ebooks |
audience | publikum |
visme | visme |
link | link |
interactive | interaktive |
engage | engagieren |
download | herunterladen |
always | immer |
your | ihr |
can | können |
as | als |
a | ein |
that | erstellt |
you | sie |
create | erstellen |
and | und |
EN Download your finished ebook to device as a PDF, generate a shareable link to post on social media or print your ebook.
DE Laden Sie Ihr fertiges E-Book als PDF-Datei auf Ihr Gerät herunter, erstellen Sie einen Link, den Sie in sozialen Medien veröffentlichen können, oder drucken Sie Ihr E-Book aus.
Engels | Duits |
---|---|
ebook | e-book |
device | gerät |
your | ihr |
or | oder |
to | herunter |
link | link |
as | als |
post | veröffentlichen |
download | laden |
a | einen |
media | medien |
on | auf |
social media | sozialen |
EN Creating an interactive ebook is 100% free. Creating a shareable link is also free. If you want to download as a PDF, you’ll need to upgrade to a Standard plan.
DE Die Erstellung eines interaktiven E-Books ist zu 100 % kostenlos. Das Erstellen eines teilbaren Links ist ebenfalls kostenlos. Wenn Sie eine PDF-Datei herunterladen möchten, müssen Sie ein Upgrade auf ein Standard-Abo vornehmen.
Engels | Duits |
---|---|
interactive | interaktiven |
free | kostenlos |
download | herunterladen |
standard | standard |
upgrade | upgrade |
is | ist |
to | zu |
creating | erstellung |
if | wenn |
plan | abo |
want to | möchten |
EN Or copy the shareable link and paste it into a social media post
DE Oder kopieren Sie den teilbaren Link und fügen Sie ihn in einen Beitrag in den sozialen Medien ein
Engels | Duits |
---|---|
link | link |
or | oder |
copy | kopieren |
and | und |
into | in |
it | ihn |
media | medien |
social media | sozialen |
EN Once your fabulous design is ready, send it with a shareable link or download it to your device in one click
DE Sobald Ihr fabelhaftes Design fertig ist, senden Sie es mit einem Link zum Teilen oder laden Sie es mit einem Klick auf Ihr Gerät herunter
Engels | Duits |
---|---|
design | design |
shareable | teilen |
link | link |
device | gerät |
click | klick |
it | es |
your | ihr |
or | oder |
is | ist |
with | mit |
download | laden |
to | herunter |
once | sobald |
a | einem |
EN Sign up now for our free meeting management software, invite your attendees via shareable link and get started within seconds!
DE Melden Sie sich jetzt für unsere kostenlose Meeting-Management-Software an, laden Sie Ihre Teilnehmer über einen gemeinsamen Link ein und legen Sie innerhalb von Sekunden los!
Engels | Duits |
---|---|
free | kostenlose |
meeting | meeting |
management | management |
software | software |
attendees | teilnehmer |
link | link |
sign up | melden |
now | jetzt |
our | unsere |
get | laden |
your | ihre |
and | und |
within | innerhalb |
seconds | sekunden |
for | für |
EN Just invite people via email or generate a shareable link in MindMeister
DE Laden Sie Mitarbeiter einfach via E-Mail ein oder generieren Sie einen teilbaren Link in MindMeister
Engels | Duits |
---|---|
generate | generieren |
link | link |
mindmeister | mindmeister |
or | oder |
in | in |
EN To create a shareable link, turn either of these sliders on:
DE Aktivieren Sie einen der folgenden Schieberegler, um einen teilbaren Link zu erstellen:
Engels | Duits |
---|---|
link | link |
sliders | schieberegler |
to | zu |
a | folgenden |
create | erstellen |
on | aktivieren |
either | sie |
of | der |
EN Generate beautiful shareable link with your images
DE Generieren Sie einen schönen, gemeinsam nutzbaren Link mit Ihren Bildern
Engels | Duits |
---|---|
generate | generieren |
beautiful | schönen |
link | link |
images | bildern |
your | ihren |
with | mit |
EN Download your survey results report as a PDF or generate a shareable link.
DE Laden Sie Ihren Umfrageergebnisbericht als PDF herunter oder generieren Sie einen teilbaren Link.
Engels | Duits |
---|---|
generate | generieren |
link | link |
as | als |
or | oder |
your | ihren |
a | einen |
download | laden |
EN Download your dichotomous key as a high resolution image or share as an interactive design with a shareable link. You can also embed it on your site with a snippet of code.
DE Laden Sie Ihren dichotomen Schlüssel als hochauflösendes Bild herunter oder teilen Sie ihn als interaktives Design mit einem teilbaren Link. Sie können es auch mit einem Code-Snippet in Ihre Website einbetten.
Engels | Duits |
---|---|
key | schlüssel |
image | bild |
interactive | interaktives |
design | design |
link | link |
embed | einbetten |
site | website |
code | code |
or | oder |
it | es |
as | als |
also | auch |
you | sie |
download | laden |
can | können |
on | in |
with | mit |
a | einem |
EN After signing up, you’ll get a unique and shareable affiliate link to use immediately
DE Nach der Anmeldung erhältst du einen einzigartigen und teilbaren Affiliate-Link, den du sofort einsetzen kannst
Engels | Duits |
---|---|
affiliate | affiliate |
link | link |
immediately | sofort |
get | erhältst |
to use | einsetzen |
and | und |
use | anmeldung |
a | einzigartigen |
to | den |
after | nach |
EN Charts and infographics are shared more than any other type of visuals online. Embed interactive visualizations and animated GIFs to create addictive, shareable content.
DE Diagramme und Infografiken werden häufiger online geteilt als jede andere Art visueller Hilfsmittel. Betten Sie interaktive Visualisierungen und animierte GIFs ein, um unwiderstehliche, teilbare Inhalte zu erstellen.
Engels | Duits |
---|---|
shared | geteilt |
online | online |
interactive | interaktive |
animated | animierte |
gifs | gifs |
content | inhalte |
charts | diagramme |
other | andere |
visualizations | visualisierungen |
infographics | infografiken |
to | zu |
than | als |
type | art |
are | werden |
and | und |
create | erstellen |
EN Save time and build shareable Gantt charts online from existing data
DE Sparen Sie Zeit und erstellen Sie gemeinsam nutzbare Gantt-Diagramme online aus vorhandenen Daten
Engels | Duits |
---|---|
save | sparen |
gantt | gantt |
charts | diagramme |
online | online |
existing | vorhandenen |
time | zeit |
data | daten |
from | aus |
and | und |
build | erstellen |
EN Charts and infographics are shared more than any other type of visuals online. Embed interactive visualizations and animated GIFs to create addictive, shareable content.
DE Diagramme und Infografiken werden häufiger online geteilt als jede andere Art visueller Hilfsmittel. Betten Sie interaktive Visualisierungen und animierte GIFs ein, um unwiderstehliche, teilbare Inhalte zu erstellen.
Engels | Duits |
---|---|
shared | geteilt |
online | online |
interactive | interaktive |
animated | animierte |
gifs | gifs |
content | inhalte |
charts | diagramme |
other | andere |
visualizations | visualisierungen |
infographics | infografiken |
to | zu |
than | als |
type | art |
are | werden |
and | und |
create | erstellen |
EN Having an online portfolio website is better than a physical portfolio because it is much more accessible and shareable
DE Eine Online-Portfolio-Website ist besser als ein physisches Portfolio, weil sie viel leichter zugänglich ist und weitergegeben werden kann
Engels | Duits |
---|---|
portfolio | portfolio |
online | online |
website | website |
better | besser |
much | viel |
accessible | zugänglich |
and | und |
is | ist |
because | weil |
than | als |
a | ein |
EN Get Shareable and Printable Online Invoice In One Go
DE Erhalten Sie gemeinsam nutzbare und druckbare Online-Rechnungen auf einmal
Engels | Duits |
---|---|
get | erhalten |
online | online |
invoice | rechnungen |
and | und |
in | auf |
EN With Link Sharing, you can share content from Sprout Social via a private or publicly accessible link (“Link Sharing”)
DE Mit der Linkfreigabe können Sie Inhalte von Sprout Social über einen privat oder öffentlich zugänglichen Link teilen („Linkfreigabe“)
EN Too rapid link building, as through the aforementioned methods such as link purchase, should be avoided. This mostly results in a probable artificial link profile that is detected and penalized by search engines.
DE Ein zu schneller Linkaufbau, welcher zum Beispiel durch Methoden wie Linkkauf zustande kommt, sollte vermieden werden. Hierdurch entsteht ein unnatürliches Linkprofil, welches von Suchmaschinen erkannt und abgestraft wird.
Engels | Duits |
---|---|
rapid | schneller |
methods | methoden |
avoided | vermieden |
detected | erkannt |
link building | linkaufbau |
and | und |
should | sollte |
in | beispiel |
purchase | werden |
a | ein |
by | durch |
search | suchmaschinen |
EN If a large part of the work of SEOs before then was still active link building and receiving backlinks via guest entries or link exchange, link building has since become harder
DE Bestand ein Großteil der Arbeit von SEOs davor noch darin, aktives Linkbuilding zu betreiben und Backlinks über Gastbeiträge oder Linktausch zu erhalten, ist Linkbuilding seither schwerer geworden
Engels | Duits |
---|---|
large | groß |
active | aktives |
backlinks | backlinks |
harder | schwerer |
large part | großteil |
seos | seos |
or | oder |
part | teil |
work | arbeit |
and | und |
receiving | der |
a | ein |
EN Unnatural links: These backlinks can, for example, be generated by link purchase or link rent from link farms.
DE Unnatürliche Links: Diese Backlinks können zum Beispiel durch Linkkauf oder Linkmiete aus Linkfarmen erzielt werden.
Engels | Duits |
---|---|
backlinks | backlinks |
or | oder |
links | links |
can | können |
from | aus |
these | diese |
example | beispiel |
by | durch |
for | zum |
purchase | werden |
EN Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
DE Klicken Sie im Hauptmenü auf den Link Rechnungs-Dropdown-Link und klicken Sie dann auf den Link Kreditkartenlink verwalten.Der Link ist der dritte von oben im Dropdown.
Engels | Duits |
---|---|
dropdown | dropdown |
manage | verwalten |
link | link |
in the | im |
click | klicken |
and | und |
then | dann |
third | der |
EN On the top menu at the far right of the dashboard, click on the "Hello, (your name here)" dropdown link and click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
DE Klicken Sie im oberen Menü ganz rechts vom Dashboard auf den Dropdown-Link "Hallo, (Ihr Name)" und klicken Sie auf den Link Kreditkartenlink verwalten.Der Link ist der dritte von oben im Dropdown.
Engels | Duits |
---|---|
dashboard | dashboard |
name | name |
dropdown | dropdown |
manage | verwalten |
menu | menü |
link | link |
in the | im |
click | klicken |
your | ihr |
and | und |
from | vom |
third | der |
Wys 50 van 50 vertalings