EN For users, everyday work must be as simple as possible. That is why it is often helpful to combine different applications in one portal. This makes it possible to access different services from just one interface.
Vertaal "possible to combine" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "possible to combine" van Engels na Duits
Vertalings van possible to combine
"possible to combine" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Duits van possible to combine
Engels
Duits
DE Für Anwender muss die tägliche Arbeit so einfach wie möglich sein. Deshalb ist es oft hilfreich, verschiedene Anwendungen in einem Portal zu vereinen. So ist es möglich, von nur einer Oberfläche aus auf verschiedene Dienste zuzugreifen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| often | oft |
| helpful | hilfreich |
| interface | oberfläche |
| it | es |
| different | verschiedene |
| applications | anwendungen |
| portal | portal |
| services | dienste |
| to access | zuzugreifen |
| possible | möglich |
| in | in |
| work | arbeit |
| to | zu |
| combine | vereinen |
| is | ist |
| for | für |
| must | muss |
| why | die |
| from | aus |
| just | nur |
| simple | einfach |
| everyday | tägliche |
| be | sein |
| for users | anwender |
EN Döhler products based on Dry Systems make it possible to combine the efficient industrial and artisan production of baked goods, desserts and other industrial sectors in the best possible way
DE Dry Systems auf Basis von Döhler Produkten erlauben es, die effiziente industrielle und handwerkliche Herstellung von Backwaren, Desserts und anderen Industriebereichen bestmöglich zu kombinieren
| Engels | Duits |
|---|---|
| efficient | effiziente |
| desserts | desserts |
| dry | dry |
| based | basis |
| it | es |
| other | anderen |
| systems | systems |
| combine | kombinieren |
| to | zu |
| industrial | industrielle |
| and | und |
| goods | die |
| of | von |
EN For users, everyday work must be as simple as possible. That is why it is often helpful to combine different applications in one portal. This makes it possible to access different services from just one interface.
DE Für Anwender muss die tägliche Arbeit so einfach wie möglich sein. Deshalb ist es oft hilfreich, verschiedene Anwendungen in einem Portal zu vereinen. So ist es möglich, von nur einer Oberfläche aus auf verschiedene Dienste zuzugreifen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| often | oft |
| helpful | hilfreich |
| interface | oberfläche |
| it | es |
| different | verschiedene |
| applications | anwendungen |
| portal | portal |
| services | dienste |
| to access | zuzugreifen |
| possible | möglich |
| in | in |
| work | arbeit |
| to | zu |
| combine | vereinen |
| is | ist |
| for | für |
| must | muss |
| why | die |
| from | aus |
| just | nur |
| simple | einfach |
| everyday | tägliche |
| be | sein |
| for users | anwender |
EN Döhler products based on Dry Systems make it possible to combine the efficient industrial and artisan production of baked goods, desserts and other industrial sectors in the best possible way
DE Dry Systems auf Basis von Döhler Produkten erlauben es, die effiziente industrielle und handwerkliche Herstellung von Backwaren, Desserts und anderen Industriebereichen bestmöglich zu kombinieren
| Engels | Duits |
|---|---|
| efficient | effiziente |
| desserts | desserts |
| dry | dry |
| based | basis |
| it | es |
| other | anderen |
| systems | systems |
| combine | kombinieren |
| to | zu |
| industrial | industrielle |
| and | und |
| goods | die |
| of | von |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
DE RGB ist ein additives System, das sich aus Licht zusammensetzt, wobei die Farbe mit steigender Anzahl an Farbanteilen heller wird und sich Weiß annähert. Je weniger Farben Sie komb…
EN Firstly, there are a lot of programming languages and operating environments (OSs, middleware), so, a solution has to match the most possible languages with the simplest possible APIs and be supported with any many possible operating environments, too
DE Eine Lösung muss also möglichst viele Sprachen mit den einfachsten API verbinden und gleichzeitig von möglichst vielen Betriebsumgebungen unterstützt werden
| Engels | Duits |
|---|---|
| languages | sprachen |
| solution | lösung |
| possible | möglichst |
| simplest | einfachsten |
| apis | api |
| supported | unterstützt |
| and | und |
| many | viele |
| with | mit |
| a | eine |
| to | also |
| of | von |
EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.
DE Wenn Sie Ihren Besuchern den Download einer einzigen mp4-Datei anbieten wollen, können Sie auch beide kombinieren.Diese Formate werden von Safari und den meisten Playern nativ unterstützt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| visitors | besuchern |
| natively | nativ |
| supported | unterstützt |
| safari | safari |
| file | datei |
| combine | kombinieren |
| your | ihren |
| formats | formate |
| and | und |
| a | einzigen |
| the | den |
EN For the first time ever, ARI®’s unique technologies make it possible to combine a print-based brand presence with target group-specific moving image content
DE ARI® ist weltweit einzigartig und ermöglicht es erstmals, den Markenauftritt in Print mit zielgruppenspezifischem Bewegtbild-Content zu kombinieren
| Engels | Duits |
|---|---|
| possible | ermöglicht |
| content | content |
| it | es |
| combine | kombinieren |
| a | einzigartig |
| target | ist |
| with | mit |
| first time | erstmals |
| to | zu |
| the | den |
EN Some unreliable providers may combine your IP address with the passwords they generate for you and save them in the databases of possible passwords or hash tables
DE Einige unzuverlässige Anbieter kombinieren möglicherweise deine IP-Adresse mit den Passwörtern, die sie für dich generieren, und speichern sie in Datenbanken mit möglichen Passwörtern oder in Hash-Tabellen
| Engels | Duits |
|---|---|
| unreliable | unzuverlässige |
| providers | anbieter |
| combine | kombinieren |
| ip | ip |
| passwords | passwörtern |
| generate | generieren |
| save | speichern |
| databases | datenbanken |
| hash | hash |
| tables | tabellen |
| may | möglicherweise |
| address | adresse |
| in | in |
| or | oder |
| possible | möglichen |
| some | einige |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| the | den |
| your | dich |
| you | sie |
EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.
DE Erstelle Formen und Texte auf Vektorbasis, die du zu eigenen Designs für Einladungen, Plakate oder Logos zusammenfügst. Diese kannst du später ohne Qualitätsverlust in allen benötigten Größen ausgeben.
| Engels | Duits |
|---|---|
| invitations | einladungen |
| logos | logos |
| size | größen |
| loss of quality | qualitätsverlust |
| designs | designs |
| texts | texte |
| in | in |
| without | ohne |
| shapes | formen |
| to | zu |
| you can | kannst |
| this | diese |
| for | für |
| and | und |
| you | eigenen |
EN Possible to combine heat and distributed power generation
DE Kombinierbare Wärme- und Eigenstromproduktion
| Engels | Duits |
|---|---|
| heat | wärme |
| and | und |
EN It is possible to combine all the described language elements.
DE Es ist möglich, alle beschriebenen Sprachelemente zu kombinieren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| possible | möglich |
| described | beschriebenen |
| it | es |
| combine | kombinieren |
| to | zu |
| all | alle |
| is | ist |
EN Our goal is to make it as convenient as possible for you to combine and understand all your data in one single source of truth.
DE Unser Ziel ist es, die Analyse und Visualisierung von verstreuten Rohdaten so flexibel und einfach wie möglich zu gestalten, sodass Sie sich auf die Interpretation Ihrer Kennzahlen und die Steuerung wichtiger Unternehmensprozesse konzentrieren können.
| Engels | Duits |
|---|---|
| it | es |
| possible | möglich |
| convenient | einfach |
| data | kennzahlen |
| goal | ziel |
| is | ist |
| you | sie |
| source | die |
| our | unser |
| and | und |
| of | von |
EN One of the most distinctive and mysterious indie acts of the 21st century, Liverpool's art-punk quartet Clinic combine decades' worth of familiar sounds in surprising ways. At any given moment, it's possible to hear shad… read more
DE Clinic formierten sich 1997 in Liverpool, nachdem die vorherige Band von Ade Blackburn und Hartley, Pure Morning, sich auflöste. Später stießen Brian Campbell und Carl Turney dazu. Clinic veröffentlichte auf ihrem eigenen Aladdin… mehr erfahren
EN Where else is it possible to combine work and recreation so seamlessly?
DE Oder wo kann man Arbeit und Erlebnis so gut miteinander verbinden?
| Engels | Duits |
|---|---|
| possible | kann |
| work | arbeit |
| and | und |
| where | wo |
| so | so |
| combine | verbinden |
| else | oder |
EN Our emulsion experts have the specific expertise to combine the best possible cloudiness with the greatest stability.
DE Unsere Emulsionsexperten verfügen über das spezielle Know-how, bestmögliche Trübung mit höchster Stabilität zu verbinden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| stability | stabilität |
| combine | verbinden |
| to | zu |
| best | bestmögliche |
| our | unsere |
| with | mit |
EN You can do this from multiple cells to join values together in a text chain or series. To get a sense of the possible ways you can combine cell data, see the examples below.
DE Sie können dies von mehreren Zellen aus tun, um Werte in einer Textkette oder -reihe miteinander zu verbinden. Die folgenden Beispiele vermitteln Ihnen einen Eindruck von den Möglichkeiten, wie Sie Zelldaten kombinieren können.
| Engels | Duits |
|---|---|
| series | reihe |
| cells | zellen |
| or | oder |
| combine | kombinieren |
| in | in |
| examples | beispiele |
| do | tun |
| to | zu |
| a | folgenden |
| ways | möglichkeiten |
| can | können |
| from | aus |
| values | werte |
| multiple | mehreren |
| of | von |
| the | den |
| this | dies |
EN A brainstorming session actually has the goal to generate as many ideas as possible and to combine the different ideas to further […]
DE Eine Brainstorming-Session hat eigentlich das Ziel, möglichst viele Ideen zu generieren und die verschiedenen Einfälle zu kombinieren um Ideen […]
EN In general, you should try to film as many different things and moods as possible so that you have plenty of footage to use and combine later in Video Pro X.
DE Achten Sie allgemein darauf, möglichst unterschiedliche Motive und Stimmungen einzufangen, die Sie später in Video Pro X auswählen und kombinieren können.
| Engels | Duits |
|---|---|
| moods | stimmungen |
| combine | kombinieren |
| x | x |
| possible | möglichst |
| in | in |
| video | video |
| later | später |
| you | sie |
| general | allgemein |
| different | unterschiedliche |
| and | darauf |
EN It's possible to import multiple videos with different formats at once and then combine them into a single, "proper" video file
DE Sie können auch mehrere Videos mit unterschiedlichen Videoformaten gemeinsam importieren und anschließend zu einer einzigen, "amtlichen" Videodatei zusammenfügen
| Engels | Duits |
|---|---|
| combine | zusammenfügen |
| video file | videodatei |
| import | importieren |
| videos | videos |
| and | und |
| possible | sie können |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| once | sie |
| a | einzigen |
| with | mit |
EN In addition, it will be possible due to the new ultra-wide head-mounted cameras, which will combine with the Touch controllers to map the environment
DE Darüber hinaus wird es durch die neuen ultraweiten Kopfkameras möglich sein, die mit den Touch-Controllern kombiniert werden, um die Umgebung abzubilden
| Engels | Duits |
|---|---|
| touch | touch |
| controllers | controllern |
| environment | umgebung |
| to map | abzubilden |
| it | es |
| possible | möglich |
| new | neuen |
| to | hinaus |
| with | kombiniert |
EN This makes it possible to digitally map all the operating information of the real plant and combine it on a digital twin
DE Dies ermöglicht es, alle Betriebsinformationen der realen Anlage digital abzubilden und an einem Digitalen Zwilling zusammenzuführen
| Engels | Duits |
|---|---|
| possible | ermöglicht |
| real | realen |
| plant | anlage |
| twin | zwilling |
| it | es |
| and | und |
| on | an |
| a | digitalen |
| digital | digital |
| all | alle |
| this | dies |
EN "SmartCLIDE should make it possible to combine high security requirements with easy system integration and a good user experience, so that cloud solutions are widely accepted".
DE „SmartCLIDE soll es möglich machen, hohe Sicherheitsanforderungen mit einer einfachen Systemintegration und guten User Experience zu verbinden, damit Cloud-Lösungen in der Breite ankommen.“
| Engels | Duits |
|---|---|
| combine | verbinden |
| easy | einfachen |
| good | guten |
| user | user |
| experience | experience |
| cloud | cloud |
| solutions | lösungen |
| it | es |
| possible | möglich |
| a | einer |
| and | und |
| to | zu |
| high | hohe |
EN It is not possible to combine discounts.
DE Ermäßigungen sind nicht kombinierbar.
| Engels | Duits |
|---|---|
| discounts | ermäßigungen |
| not | nicht |
EN The mission of SAFE is to create awareness for equal opportunities, empower individuals to combine family and career, counter stereotypes and accommodate where possible to individual life plans.
DE SAFE verfolgt die Mission, ein Bewusstsein für Chancengleichheit zu schaffen, jede und jeden Einzelnen zu befähigen, Familie und Karriere zu vereinen, Vorurteilen entgegenzuwirken und individuelle Lebenspläne so gut wie möglich zu unterstützen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| mission | mission |
| awareness | bewusstsein |
| empower | befähigen |
| family | familie |
| possible | möglich |
| career | karriere |
| combine | vereinen |
| to | zu |
| for | für |
| and | und |
| individual | individuelle |
| the | einzelnen |
EN This makes it possible to digitally map all the operating information of the real plant and combine it on a digital twin
DE Dies ermöglicht es, alle Betriebsinformationen der realen Anlage digital abzubilden und an einem Digitalen Zwilling zusammenzuführen
| Engels | Duits |
|---|---|
| possible | ermöglicht |
| real | realen |
| plant | anlage |
| twin | zwilling |
| it | es |
| and | und |
| on | an |
| a | digitalen |
| digital | digital |
| all | alle |
| this | dies |
EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.
DE Erstelle Formen und Texte auf Vektorbasis, die du zu eigenen Designs für Einladungen, Plakate oder Logos zusammenfügst. Diese kannst du später ohne Qualitätsverlust in allen benötigten Größen ausgeben.
| Engels | Duits |
|---|---|
| invitations | einladungen |
| logos | logos |
| size | größen |
| loss of quality | qualitätsverlust |
| designs | designs |
| texts | texte |
| in | in |
| without | ohne |
| shapes | formen |
| to | zu |
| you can | kannst |
| this | diese |
| for | für |
| and | und |
| you | eigenen |
EN In general, you should try to film as many different things and moods as possible so that you have plenty of footage to use and combine later in Video Pro X.
DE Achten Sie allgemein darauf, möglichst unterschiedliche Motive und Stimmungen einzufangen, die Sie später in Video Pro X auswählen und kombinieren können.
| Engels | Duits |
|---|---|
| moods | stimmungen |
| combine | kombinieren |
| x | x |
| possible | möglichst |
| in | in |
| video | video |
| later | später |
| you | sie |
| general | allgemein |
| different | unterschiedliche |
| and | darauf |
EN It's possible to import multiple videos with different formats at once and then combine them into a single, "proper" video file
DE Sie können auch mehrere Videos mit unterschiedlichen Videoformaten gemeinsam importieren und anschließend zu einer einzigen, "amtlichen" Videodatei zusammenfügen
| Engels | Duits |
|---|---|
| combine | zusammenfügen |
| video file | videodatei |
| import | importieren |
| videos | videos |
| and | und |
| possible | sie können |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| once | sie |
| a | einzigen |
| with | mit |
EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.
DE Wenn Sie Ihren Besuchern den Download einer einzigen mp4-Datei anbieten wollen, können Sie auch beide kombinieren.Diese Formate werden von Safari und den meisten Playern nativ unterstützt.
| Engels | Duits |
|---|---|
| visitors | besuchern |
| natively | nativ |
| supported | unterstützt |
| safari | safari |
| file | datei |
| combine | kombinieren |
| your | ihren |
| formats | formate |
| and | und |
| a | einzigen |
| the | den |
EN "SmartCLIDE should make it possible to combine high security requirements with easy system integration and a good user experience, so that cloud solutions are widely accepted".
DE „SmartCLIDE soll es möglich machen, hohe Sicherheitsanforderungen mit einer einfachen Systemintegration und guten User Experience zu verbinden, damit Cloud-Lösungen in der Breite ankommen.“
| Engels | Duits |
|---|---|
| combine | verbinden |
| easy | einfachen |
| good | guten |
| user | user |
| experience | experience |
| cloud | cloud |
| solutions | lösungen |
| it | es |
| possible | möglich |
| a | einer |
| and | und |
| to | zu |
| high | hohe |
EN Our emulsion experts have the specific expertise to combine the best possible cloudiness with the greatest stability.
DE Unsere Emulsionsexperten verfügen über das spezielle Know-how, bestmögliche Trübung mit höchster Stabilität zu verbinden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| stability | stabilität |
| combine | verbinden |
| to | zu |
| best | bestmögliche |
| our | unsere |
| with | mit |
EN A brainstorming session actually has the goal to generate as many ideas as possible and to combine the different ideas to further […]
DE Eine Brainstorming-Session hat eigentlich das Ziel, möglichst viele Ideen zu generieren und die verschiedenen Einfälle zu kombinieren um Ideen […]
EN It is also possible to combine the entire range.To allow for flexibility not just in template design but also in content management, we implemented what are known as experience fragments for the marketing of the CERATIZIT Group
DE Eine Kombination der gesamten Palette ist ebenfalls möglich.Um neben dem Template-Design auch bei der Content-Pflege über genügend Flexibilität zu verfügen, implementierten wir für das Marketing der CERATIZIT Group sogenannte Experience Fragments
| Engels | Duits |
|---|---|
| combine | kombination |
| range | palette |
| flexibility | flexibilität |
| content | content |
| implemented | implementierten |
| experience | experience |
| marketing | marketing |
| possible | möglich |
| group | group |
| design | design |
| we | wir |
| to | zu |
| also | auch |
| entire | gesamten |
| is | ist |
| in | neben |
| for | um |
EN ? that the work-friendly programme format makes it possible to combine work and study?
DE ? dass Ihnen die berufsermöglichende Studienform die Möglichkeit bietet, parallel in einem Unternehmen tätig zu sein?
| Engels | Duits |
|---|---|
| possible | möglichkeit |
| work | tätig |
| to | zu |
| that | dass |
| the | ihnen |
EN Na: The Johanna Quandt Professorship has made it possible for me to combine research and clinical practice
DE Na: Für mich ist es durch die Johanna Quandt-Professur möglich geworden, Forschung und Klinik zu verbinden
| Engels | Duits |
|---|---|
| johanna | johanna |
| professorship | professur |
| possible | möglich |
| research | forschung |
| clinical | klinik |
| it | es |
| combine | verbinden |
| to | zu |
| and | und |
| for | für |
| me | mich |
EN The island of Gran Canaria provides a wide hotel offer where it is possible to combine the restful break with the organization of work meetings
DE Die Insel Gran Canaria verfügt über ein umfassendes Angebot an Hotels, in denen Sie die Organisation von Arbeitstreffen mit der Erholung perfekt kombinieren können
| Engels | Duits |
|---|---|
| gran | gran |
| hotel | hotels |
| offer | angebot |
| canaria | canaria |
| wide | umfassendes |
| organization | organisation |
| combine | kombinieren |
| with | mit |
| a | ein |
EN The island's geography means it is possible to combine rocky cliffs on the same day as visits to tranquil beaches, one of the island's main attractions
DE Aufgrund der geografischen Gegebenheiten kann man an einem Tag sowohl schroffe Steilklippen als auch sanfte Strände – die touristische Hauptattraktion der Insel – besuchen
| Engels | Duits |
|---|---|
| islands | insel |
| geography | geografischen |
| possible | kann |
| beaches | strände |
| visits | besuchen |
| same | auch |
| on | an |
| day | tag |
| it | die |
EN Flexible packaging made of paper and a direct view of your product - it's possible! FlexPaper window allows you to combine comprehensive product protection with the sustainability and feel of paper
DE Eine flexible Verpackung aus Papier und direktem Durchblick auf Ihr Produkt - geht doch! FlexPaper window erlaubt Ihnen, umfassenden Produktschutz mit der Nachhaltigkeit und der Haptik von Papier zu kombinieren
| Engels | Duits |
|---|---|
| flexible | flexible |
| packaging | verpackung |
| paper | papier |
| direct | direktem |
| comprehensive | umfassenden |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| window | window |
| product | produkt |
| allows | erlaubt |
| combine | kombinieren |
| and | und |
| your | ihr |
| to | zu |
| with | mit |
| a | eine |
EN The technology makes it possible to combine different materials in different compositions in a single workpiece
DE Die Technik erlaubt es, verschiedene Materialien in unterschiedlicher Zusammensetzung in einem einzigen Werkstück zu vereinen
| Engels | Duits |
|---|---|
| technology | technik |
| materials | materialien |
| possible | erlaubt |
| it | es |
| in | in |
| combine | vereinen |
| to | zu |
| different | verschiedene |
| a | einzigen |
EN Is it possible to combine aerodynamics with lightweight frame construction to create the perfect all-round weapon for World Tour stages?
DE Ist es möglich, Aerodynamik und geringes Gewicht unter einen Hut zu bringen und damit eine Allzweckwaffe für kommende WorldTour-Rennen an die Startlinie zu stellen?
| Engels | Duits |
|---|---|
| possible | möglich |
| aerodynamics | aerodynamik |
| create | und |
| it | es |
| is | ist |
| for | für |
| to | zu |
| all | an |
| the | einen |
EN It is not possible to combine e.g
DE Somit wird für jede Ihrer Domains ein Abonnement abgeschlossen
| Engels | Duits |
|---|---|
| is | wird |
| it | ihrer |
EN Always combine the aspects of UX, SEO, and marketing to ensure that your titles and descriptions will be as successful as possible.
DE Kombinieren Sie immer die Aspekte von UX, SEO und Marketing, um sicherzustellen, dass Ihre Titel und Beschreibungen so erfolgreich wie möglich sind.
| Engels | Duits |
|---|---|
| combine | kombinieren |
| aspects | aspekte |
| ux | ux |
| seo | seo |
| marketing | marketing |
| descriptions | beschreibungen |
| successful | erfolgreich |
| always | immer |
| possible | möglich |
| and | und |
| your | ihre |
| to ensure | sicherzustellen |
| of | von |
| that | dass |
EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.
DE Drei Kräfte vereinen sich, um den Open-Banking-Traum Wirklichkeit werden zu lassen: Änderungen der Bankenregulierung, Veränderungen in der Kultur und technologische Veränderungen.
| Engels | Duits |
|---|---|
| forces | kräfte |
| combine | vereinen |
| open | open |
| banking | banking |
| dream | traum |
| culture | kultur |
| technology | technologische |
| changes | Änderungen |
| in | in |
| three | drei |
| to | zu |
| and | und |
| the | den |
EN Is it possible to successfully combine a family and a consulting career? Here at INNOQ we think so. Three of our employees report on how and why this works well.
DE Ist eine Vereinbarung von Familie und Consultant-Beruf möglich? Wir finden ja – zumindest bei uns. Wie und warum das bei INNOQ gut funktioniert, berichten drei unserer Mitarbeitenden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| possible | möglich |
| family | familie |
| career | beruf |
| employees | mitarbeitenden |
| report | berichten |
| is | ist |
| we | wir |
| three | drei |
| it | das |
| works | funktioniert |
| well | gut |
| why | warum |
| and | und |
EN Where else is it possible to combine work and recreation so seamlessly?
DE Oder wo kann man Arbeit und Erlebnis so gut miteinander verbinden?
| Engels | Duits |
|---|---|
| possible | kann |
| work | arbeit |
| and | und |
| where | wo |
| so | so |
| combine | verbinden |
| else | oder |
EN You can do this from multiple cells to join values together in a text chain or series. To get a sense of the possible ways you can combine cell data, see the examples below.
DE Sie können dies von mehreren Zellen aus tun, um Werte in einer Textkette oder -reihe miteinander zu verbinden. Die folgenden Beispiele vermitteln Ihnen einen Eindruck von den Möglichkeiten, wie Sie Zelldaten kombinieren können.
| Engels | Duits |
|---|---|
| series | reihe |
| cells | zellen |
| or | oder |
| combine | kombinieren |
| in | in |
| examples | beispiele |
| do | tun |
| to | zu |
| a | folgenden |
| ways | möglichkeiten |
| can | können |
| from | aus |
| values | werte |
| multiple | mehreren |
| of | von |
| the | den |
| this | dies |
EN This depends on if you're asking before or after your orders are in production. For orders that are already in production: It's not possible to combine multiple orders and ship th…
DE Das hängt davon ab, ob Sie diesen Wunsch äußern, bevor oder nachdem Ihre Bestellungen in Produktion gegangen sind. Für bereits in Produktion gegangene Bestellungen gilt: Es ist ni…
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| lowest | niedrigsten |
| price | preis |
| choice | wahl |
| options | optionen |
| possible | möglich |
| hardware | hardware |
| to | zu |
| goal | ziel |
| many | viele |
| and | und |
| is | liegt |
| our | unsere |
| offer | anbieten |
| with | mit |
| give | geben |
| services | dienste |
| the | den |
| for | für |
EN They have focused on both the host and guest experience to make things as easy as possible, while also getting the best audio quality possible.
DE Sie haben sich sowohl auf die Erfahrungen des Gastgebers als auch der Gäste konzentriert, um die Dinge so einfach wie möglich zu machen und gleichzeitig die bestmögliche Audioqualität zu erhalten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| focused | konzentriert |
| guest | gäste |
| easy | einfach |
| possible | möglich |
| best | bestmögliche |
| to | zu |
| as | als |
| have | haben |
| also | auch |
| and | und |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
possible to combine possible decision possible combine my love combine self managed combine business analytics combine combine ideas combine reports combine strategy combine pricing combine data combine content combine creativity we’ll combine combine comfort easily combine combine important combine very combine the christmas money — combine combine worldcat combine filters combine academic combine cell values libraries combine combine performance combine online combine efficiency combine bar charts combine source data quickly combine data combine precious combine photos pleasures combine combine several combine live combine clips combine sport combine beautiful seamlessly combine data combine based combine custom rule combine the power combine enterprise xviu combine soft combine our technologies managers combine systematic combine basic operations perfect to combine combine to create
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees