EN Brigitte Bardot in Julien Duvivier's filmby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
EN Brigitte Bardot in Julien Duvivier's filmby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Brigitte Bardot in Julien Duviviers Filmvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
Engels | Duits |
---|---|
paris | paris |
match | match |
michou | michou |
simon | simon |
brigitte | brigitte |
julien | julien |
in | in |
from | von |
bardot | bardot |
EN Brigitte Bardot in Saint-Tropezby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Jean Pierre Talbot spielt Tim und Struppi 2von Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
Engels | Duits |
---|---|
paris | paris |
match | match |
EN Jack Nicholson Cannes Film Festival 1981by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Brigitte Bardot - Wollen Sie mit mir tanzen?von Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
Engels | Duits |
---|---|
jack | jack |
paris | paris |
match | match |
by | von |
EN Jean Seberg in London 1956by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Die Gruppe The Curevon Paris Match - Benoît Gysemberghvon
Engels | Duits |
---|---|
paris | paris |
match | match |
from | die |
EN Make an appointment with Anne Parillaudby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Louis de Funès im Film Louis und seine...von Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
Engels | Duits |
---|---|
paris | paris |
match | match |
michou | michou |
simon | simon |
make | und |
from | von |
EN The Cannes Film Festival 1981by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Film "La chamade" mit Catherine Deneuvevon Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
Engels | Duits |
---|---|
film | film |
paris | paris |
match | match |
by | von |
EN "The woman and the puppet" by Julien Duvivierby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Romy Schneider und Alain Delon bei den 12....von Paris Match - André Sartres/PARISMATC...von
Engels | Duits |
---|---|
paris | paris |
match | match |
and | und |
the | den |
from | von |
EN The gendarme and the gendarmettesby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Der Gendarm und die Gendarmettenvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...ab
Engels | Duits |
---|---|
paris | paris |
match | match |
michou | michou |
simon | simon |
from | ab |
and | und |
the | der |
EN Louis de Funès in the gendarme and the...by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Louis de Funès im Film Louis und seine...von Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...ab
Engels | Duits |
---|---|
louis | louis |
de | de |
paris | paris |
match | match |
michou | michou |
simon | simon |
in the | im |
from | ab |
and | und |
EN Louis de Funès "The gendarme and the gendarmettes"by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Der Schauspieler Louis de Funès im Film "Balduin,...von Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...ab
Engels | Duits |
---|---|
louis | louis |
de | de |
paris | paris |
match | match |
from | ab |
the | der |
by | von |
EN Brigitte Bardot and Roger Vadimby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Brigitte Bardot und Roger Vadimvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...ab
Engels | Duits |
---|---|
and | und |
roger | roger |
paris | paris |
match | match |
michou | michou |
simon | simon |
brigitte | brigitte |
from | ab |
bardot | bardot |
EN Louis Armstrong on tourby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Louis Armstrong auf Tour in Frankreichvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...ab
Engels | Duits |
---|---|
louis | louis |
paris | paris |
match | match |
michou | michou |
simon | simon |
from | ab |
on | auf |
EN Louis Armstrong on tour in Franceby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Louis Armstrong spielt Trompete - 1952von Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...ab
Engels | Duits |
---|---|
louis | louis |
from | ab |
in | von |
EN Wedding of Françoise Sagan and Guy Schoellerby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Agatha Christie mit ihrem Foxterriervon Bridgeman Images - CSU Archives/Evere...ab
Engels | Duits |
---|---|
from | ab |
of | mit |
EN Meeting with Françoise Sagan in Parisby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Françoise Sagan und Guy Schoeller in Saint Tropezvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...ab
Engels | Duits |
---|---|
in | in |
paris | paris |
match | match |
michou | michou |
simon | simon |
from | ab |
EN Françoise Sagan in 1956by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Colette im Smoking in den 1910er Jahrenvon ROGER VIOLLET - Henri Manuelab
Engels | Duits |
---|---|
in | in |
from | den |
EN Françoise Sagan and Guy Schoeller in Saint Tropezby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Hemingway und Martine Carolvon Bridgeman Images - Jerome Brierre / B...ab
Engels | Duits |
---|---|
and | und |
from | ab |
EN Saint-Tropez - July 1979 --- Smiling attitude of Brigitte Bardot, 44 years old, topless, during a sea trip aboard a sailboat. She who adores South American music invited musicians Carlos (guitar) and Giorgio. (Photo: Michou Simon / Paris Match / Scoop)
DE Saint-Tropez - Juli 1979 - Brigitte Bardot, 44 Jahre alt, an Bord eines Segelboots mit den südamerikanischen Musikern Carlos (Gitarre) und Giorgio. (Foto: Michou Simon / Paris Match / Scoop)
Engels | Duits |
---|---|
july | juli |
aboard | an bord |
carlos | carlos |
guitar | gitarre |
photo | foto |
michou | michou |
simon | simon |
paris | paris |
match | match |
brigitte | brigitte |
scoop | scoop |
years | jahre |
and | und |
bardot | bardot |
a | eines |
old | alt |
south | an |
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
DE Saint-Tropez - Juli 1979 - Brigitte Bardot, 44, tanzt auf dem Steg des Hafens von Saint-Tropez mit ihrem Freund, dem Fotografen von " Paris Match", Michou Simon
Engels | Duits |
---|---|
july | juli |
port | hafens |
paris | paris |
match | match |
michou | michou |
simon | simon |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
with | mit |
friend | freund |
of | von |
EN Brigitte Bardot "The woman and the puppet"by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE JOHNNY HALLYDAY UND BABETTE IM JAHR 1981von Paris Match - Archives Filipacchivon
Engels | Duits |
---|---|
paris | paris |
match | match |
and | und |
EN Brigitte Bardot in Sevilleby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Jacques Dutronc und Francoise Hardyvon Paris Match - Benoît Gysemberghvon
Engels | Duits |
---|---|
paris | paris |
match | match |
EN Brigitte Bardot in 1958 in Sevilleby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Leonard Cohen 1970von Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...von
Engels | Duits |
---|---|
paris | paris |
match | match |
EN Gary Cooper at the 6th Cannes Film Festivalby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE JOHNNY HALLYDAY AUF DER BÜHNE 1969von Paris Match - Archives Filipacchivon
Engels | Duits |
---|---|
paris | paris |
match | match |
the | der |
from | von |
EN Marlon Brando in Rome in 1954by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Brigitte Bardot - "Ein Weib wie der Satan"von Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
Engels | Duits |
---|---|
match | match |
michou | michou |
simon | simon |
paris | paris |
by | von |
EN Jean Seberg in Londonby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Marlon Brando 1954 zu Besuch in Romvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
Engels | Duits |
---|---|
paris | paris |
match | match |
michou | michou |
simon | simon |
in | in |
from | von |
EN Brigitte Bardot and the bust of Marianneby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Federico Fellini und seine Frau Giuletta Masina im...von Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
Engels | Duits |
---|---|
paris | paris |
match | match |
and | und |
of | von |
EN Lauren Bacall on the phoneby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Jean Seberg in Londonvon Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...von
Engels | Duits |
---|---|
paris | paris |
match | match |
michou | michou |
simon | simon |
on | in |
from | von |
EN Marlon Brando in 1954 visiting Romeby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE die 32. Festspiele von Cannes 1979von Paris Match - Benoît Gysemberghvon
Engels | Duits |
---|---|
paris | paris |
match | match |
EN The 31st Cannes Film Festival 1978by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Mstislav Rostropovich und Galina Vishnevskaia in ihrer Wohnung...von Paris Match - Benoît Gysemberghvon
Engels | Duits |
---|---|
paris | paris |
match | match |
by | von |
the | ihrer |
EN Harry Belafonte in Monte Carlo in 1958by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Indochine 1986von Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...von
Engels | Duits |
---|---|
paris | paris |
match | match |
by | von |
EN Jean Seberg in London - November 21, 1956by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Village People 1981von Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...von
Engels | Duits |
---|---|
paris | paris |
match | match |
by | von |
EN Marie Laforêt on vacation on the Côte d'Azurby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Renaud mit seiner Tochter 1983von Paris Match - Bernard Leloup / Archiv...von
Engels | Duits |
---|---|
paris | paris |
match | match |
from | von |
EN Filming of the film "Casanova 70"by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Brigitte Bardot 1958von Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
Engels | Duits |
---|---|
paris | paris |
match | match |
of | von |
EN The 6th Cannes Film Festivalby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Foto von Jane Birkin in einem Haute-Couture-Kleidvon Paris Match - Michelle de Rouville/PA...von
Engels | Duits |
---|---|
paris | paris |
match | match |
the | einem |
from | von |
EN Appointment with 17-year-old star Marina Vladyby Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Treffen mit France Gall in Parisvon Paris Match - Michelle de Rouville/PA...von
Engels | Duits |
---|---|
paris | paris |
match | match |
with | mit |
from | von |
EN Sophie Marceau at the Cannes Film Festival 1981by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
DE Sophie Marceau bei den Filmfestspielen von Cannes 1981von Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...ab
Engels | Duits |
---|---|
sophie | sophie |
paris | paris |
match | match |
michou | michou |
simon | simon |
cannes | cannes |
from | ab |
by | von |
the | den |
at | bei |
EN Saint-Tropez - July 1979 --- Smiling attitude of Brigitte Bardot, 44 years old, topless, during a sea trip aboard a sailboat. She who adores South American music invited musicians Carlos (guitar) and Giorgio. (Photo: Michou Simon / Paris Match / Scoop)
DE Saint-Tropez - Juli 1979 - Brigitte Bardot, 44 Jahre alt, an Bord eines Segelboots mit den südamerikanischen Musikern Carlos (Gitarre) und Giorgio. (Foto: Michou Simon / Paris Match / Scoop)
Engels | Duits |
---|---|
july | juli |
aboard | an bord |
carlos | carlos |
guitar | gitarre |
photo | foto |
michou | michou |
simon | simon |
paris | paris |
match | match |
brigitte | brigitte |
scoop | scoop |
years | jahre |
and | und |
bardot | bardot |
a | eines |
old | alt |
south | an |
EN Saint-Tropez - July 1979 --- If she does not frequent the Tropezian clubs, Brigitte Bardot, 44, does not hesitate to dance on the jetty of the port of Saint-Tropez at midnight, with her old friend the photographer of " Paris Match "Michou Simon
DE Saint-Tropez - Juli 1979 - Brigitte Bardot, 44, tanzt auf dem Steg des Hafens von Saint-Tropez mit ihrem Freund, dem Fotografen von " Paris Match", Michou Simon
Engels | Duits |
---|---|
july | juli |
port | hafens |
paris | paris |
match | match |
michou | michou |
simon | simon |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
with | mit |
friend | freund |
of | von |
EN Paris, France, March 1981: Brigitte Bardot, 44, posing in front of the bust of "Marianne" for which she served as a model. (photo Michou Simon / Paris Match / Scoop)
DE Paris, Frankreich, März 1981: Brigitte Bardot, 44, posiert vor der Büste von "Marianne", für die sie als Model diente. (Foto Michou Simon / Paris Match / Scoop)
Engels | Duits |
---|---|
march | märz |
posing | posiert |
bust | büste |
served | diente |
model | model |
photo | foto |
michou | michou |
simon | simon |
match | match |
brigitte | brigitte |
scoop | scoop |
paris | paris |
france | frankreich |
bardot | bardot |
as | als |
for | für |
EN Seville (Andalusia), Spain, April 1958 --- French actress Brigitte Bardot, 23, on the set of Julien Duvivier's film "La femme et le puppet": smiling face, in the street with a jar under the arm. (Michou Simon / Paris Match / Scoop)
DE Sevilla (Andalusien), Spanien, April 1958 --- Die französische Schauspielerin Brigitte Bardot, 23, am Set von Julien Duviviers Film "Ein Weib wie der Satan": lächelnd auf der Straße mit einem Glas unter dem Arm. (Michou Simon / Paris Match / Scoop)
Engels | Duits |
---|---|
seville | sevilla |
andalusia | andalusien |
april | april |
actress | schauspielerin |
film | film |
smiling | lächelnd |
arm | arm |
michou | michou |
simon | simon |
match | match |
brigitte | brigitte |
julien | julien |
scoop | scoop |
paris | paris |
spain | spanien |
the | französische |
bardot | bardot |
on | auf |
with | mit |
set | set |
a | ein |
EN For this commitment, as well as for his artistic work, Simon Rattle has won many awards: In 1994 Simon Rattle was knighted by the Queen of England
DE Für dieses Engagement sowie für seine künstlerische Arbeit wurde Simon Rattle vielfach ausgezeichnet
Engels | Duits |
---|---|
commitment | engagement |
work | arbeit |
simon | simon |
for | für |
this | dieses |
was | wurde |
EN Our People: Careers at Simon-Kucher Consulting is a people business, and here at Simon-Kucher, we firmly believe that our people are our most valuable resource by far
DE Unser Team: Karriere bei Simon-Kucher Wir bei Simon-Kucher wissen, dass unsere Mitarbeiter die Basis unseres Erfolgs und unsere wichtigste Ressource sind
Engels | Duits |
---|---|
careers | karriere |
resource | ressource |
people | mitarbeiter |
are | sind |
that | dass |
business | team |
our | unsere |
and | und |
at | bei |
EN SIMON 816 - Outdoor pendant lights from Simon | Architonic
DE SIMON 816 - Außen Pendelleuchten von Simon | Architonic
Engels | Duits |
---|---|
simon | simon |
outdoor | außen |
architonic | architonic |
from | von |
EN Our People: Careers at Simon-Kucher Consulting is a people business, and here at Simon-Kucher, we firmly believe that our people are our most valuable resource by far
DE Unser Team: Karriere bei Simon-Kucher Wir bei Simon-Kucher wissen, dass unsere Mitarbeiter die Basis unseres Erfolgs und unsere wichtigste Ressource sind
Engels | Duits |
---|---|
careers | karriere |
resource | ressource |
people | mitarbeiter |
are | sind |
that | dass |
business | team |
our | unsere |
and | und |
at | bei |
EN Grace Kelly posing on a balcony in Cannesby Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...from
DE Brigitte Bardot veröffentlicht ihr erstes Buch für Kindervon Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
Engels | Duits |
---|---|
paris | paris |
match | match |
jack | jack |
garofalo | garofalo |
a | erstes |
from | ihr |
in | von |
EN Grace Kelly at the 8th Cannes Film Festivalby Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...from
DE Grace Kelly bei den Filmfestspielen von Cannes 1955von Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...ab
Engels | Duits |
---|---|
kelly | kelly |
paris | paris |
match | match |
jack | jack |
garofalo | garofalo |
michou | michou |
si | si |
grace | grace |
cannes | cannes |
from | ab |
the | den |
at | bei |
EN Romy Schneider in 1957 for the Cannes Film...by Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...from
DE Romy Schneider in "Das Mädchen und der Kommissar"...von Bridgeman Images - Rue des Archives/D...ab
Engels | Duits |
---|---|
schneider | schneider |
romy | romy |
from | ab |
in | in |
EN The Cannes Film Festival 1957 with Romy Schneiderby Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...from
DE Film "Balduin, der Trockenschwimmer" von Robert Dhéryvon Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
Engels | Duits |
---|---|
film | film |
paris | paris |
match | match |
jack | jack |
garofalo | garofalo |
the | der |
from | von |
EN Pablito Calvo at the 1955 Cannes Film Festivalby Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...from
DE Dreharbeiten zum Film Balduin, der Trockenschwimmer 1967von Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
Engels | Duits |
---|---|
film | film |
paris | paris |
match | match |
jack | jack |
garofalo | garofalo |
from | von |
EN Walkabout at the 1955 Cannes Film Festivalby Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...from
DE Louis de Funès im Film Balduin, der Trockenschwimmervon Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...von
Engels | Duits |
---|---|
film | film |
paris | paris |
match | match |
jack | jack |
garofalo | garofalo |
the | der |
from | von |
Wys 50 van 50 vertalings