Vertaal "intensity of data" na Duits

DE Blackmagic Design Sie können Media Composer | Ultimate mit UltraStudio, DeckLink, Intensity Pro 4K, Intensity und mehr verwenden

• Blackmagic Design Sie
• DeckLink
• Intensity Pro
• Intensity
• verwenden

DE In Kombination mit Helligkeitssensoren lässt sich auch die Stärke des Lichts exakt anpassen: Scheint die Sonne stärker in den Raum hinein, wird die Beleuchtungsintensität automatisch reduziert.

• Kombination mit Helligkeitssensoren
• Stärke des Lichts
• anpassen
• Scheint die Sonne
• Raum hinein
• Beleuchtungsintensität automatisch

DE In Kombination mit Helligkeitssensoren lässt sich auch die Stärke des Lichts exakt anpassen: Scheint die Sonne stärker in den Raum hinein, wird die Beleuchtungsintensität automatisch reduziert.

• Kombination mit Helligkeitssensoren
• Stärke des Lichts
• anpassen
• Scheint die Sonne
• Raum hinein
• Beleuchtungsintensität automatisch

DE Unter 0,1 % Methanintensität bis 2025 Wir wollen unsere Methanintensität bis zum Jahr 2025 auf unter 0,1 % senken.2

• Methanintensität bis Wir

DE ​Reduktion der Netto-Kohlenstoffintensität Wir streben an, die Netto-Kohlenstoffintensität für Scope 1, 2 und 3 von Treibhausgasemissionen zu überwachen und zu reduzieren.

• Netto-Kohlenstoffintensität Wir streben
• Netto-Kohlenstoffintensität für Scope
• Treibhausgasemissionen zu überwachen

DE Auch für die Erforschung von Spielverhalten und Spielsucht sind anonymisierte Daten aus Spielerschutzsoftwares hilfreich: „Den Online-Anbietern liegen Datensätze zur Dauer, Intensität und Entwicklung des Spielverhaltens der Kunden vor

• Erforschung von Spielverhalten
• Spielsucht sind anonymisierte
• Spielerschutzsoftwares hilfreich
• Online-Anbietern liegen Datensätze
• Dauer
• Intensität
• Entwicklung des Spielverhaltens

DE 12-monatige Forschungsinitiative über 21 Metropolregionen hinweg

• Forschungsinitiative über Metropolregionen

DE Vorläufige Daten zeigen, dass ultraviolettes Licht mit hoher Intensität so eingestellt werden kann, dass Viren teilweise oder vollständig inaktiviert werden, ohne Erkennungsmerkmale zu beschädigen

• Vorläufige Daten zeigen
• Intensität so eingestellt
• Viren teilweise
• Erkennungsmerkmale zu beschädigen

DE Messung der Datengravitationsintensität und ihre Auswirkung auf Global 2000-Unternehmen

• Messung der Datengravitationsintensität
• Auswirkung auf Global

DE Erfahren Sie in dieser Macro Trends Insights-Kurzdarstellung, was diese Trends sind und wie IT-Architekturen die Datengravitationsintensität überwinden können.

• Macro Trends Insights-Kurzdarstellung
• IT-Architekturen die Datengravitationsintensität

DE Laden Sie diese Infografik für einen visuellen Rundgang herunter, der die Datengravitationsintensität für 21 Metropolregionen weltweit umfasst und Vorhersagen bis 2024 trifft.

• visuellen Rundgang herunter
• Datengravitationsintensität für Metropolregionen
• umfasst

DE Dieses Home-Training kombiniert Grundlagen des Boxens mit hochintensivem Intervalltraining.

• Dieses Home-Training kombiniert
• Boxens mit hochintensivem

DE Die Intensität der Einarbeitungsphase und welche Aufgaben wir dir anvertrauen, hängt stark von deinen Erfahrungen und Kenntnissen ab.

• Intensität der Einarbeitungsphase
• anvertrauen
• Erfahrungen
• Kenntnissen

DE Verändern Sie anschließend Dynamik und Intensität, um alles harmonisch miteinander zu verbinden

• Verändern Sie anschließend
• Intensität
• alles harmonisch miteinander
• verbinden

DE Berichten Sie über die Häufigkeit, Intensität und den Zeitpunkt der Interaktion an digitalen Touchpoints und ermitteln Sie, ob die Interaktion an digitalen Touchpoints die nachgelagerte Konversion beeinflusst.

• Häufigkeit
• Intensität
• Zeitpunkt der Interaktion
• digitalen Touchpoints
• ermitteln Sie
• ob die Interaktion
• Konversion

DE Marketingfachleute verbringen viel Zeit damit, Marketingmaterialien in Form von eBooks, White Papers und Studien zu erstellen, um ihre Marketinggespräche intensiver zu gestalten

• Marketingfachleute verbringen viel
• damit
• Marketingmaterialien in Form
• eBooks
• White Papers
• Studien zu erstellen

DE Das Restaurant-Pizzeria La Perla liegt mitten im Dorfzentrum von Cortina und es bietet seinen Kunden das Beste der lokalen kulinarischen Tradition

• Restaurant-Pizzeria La Perla
• mitten im Dorfzentrum
• Cortina
• bietet seinen Kunden
• Beste der lokalen
• Tradition

DE Ich mag ihn, weil ich denke, dass er ein INTJ ist, unter dem Myers-Briggs-Indikator für Persönlichkeitstypen, und ich liebe seine Intensität und ich liebe die Art und Weise, wie er sich so sehr für das engagiert, was er tut.

• mag ihn
• weil ich denke
• er ein INTJ
• Myers-Briggs-Indikator für Persönlichkeitstypen
• liebe seine Intensität
• liebe die Art
• Weise
• engagiert
• er

DE Aurora Borealis über den Bergen der Region Ammassalik, Ostgrönland. Intensität und Geschwindigkeit bieten ein unglaubliches Spektakel.

• Bergen der Region
• Ostgrönland
• Intensität

DE Ihre Online-Aktivit?ten werden nicht unterbrochen, egal wie lange und intensiv die DDoS-Attacken sind

• Online-Aktivit
• egal wie lange
• intensiv die DDoS-Attacken

DE Von Kundenintensität bis hin zum Bürohund – sehen Sie selbst, worum es bei uns geht.

• Kundenintensität bis hin
• Bürohund
• sehen Sie selbst

DE Der GPS-Riese erweitert seine High-End-Sportuhren um RPE, Improved Intensity Minutes und Improved Fitness Age.

• GPS-Riese erweitert seine
• RPE
• Improved Intensity Minutes
• Improved Fitness

DE Beim Bobfahren fahren die Athleten in einem speziell designten Schlitten auf Zeit eine schmale Eisbahn hinunter.

• speziell designten Schlitten
• Zeit eine schmale

DE Reduzierung unserer absoluten Treibhausgasemissionen und -intensität durch die Nutzung erneuerbarer Energien und Investitionen in Effizienzverbesserungen und neuen Technologien

• Reduzierung unserer absoluten
• erneuerbarer Energien
• Investitionen in Effizienzverbesserungen
• neuen Technologien

DE "Mein liebstes Hobby ist es, bewusst und intensiv zu leben. Und ich kann mit Stolz sagen, dass die meisten Gäste beim Verlassen unseres Hotels auf einen Aufenthalt zurückblicken, der ihr Bewusstsein für die Natur geweckt hat."

• bewusst
• intensiv zu leben
• Stolz sagen
• Aufenthalt zurückblicken
• Natur geweckt

DE Die Verringerung der Hashrate-Intensität gab Litecoin die Möglichkeit, von Personen mit weniger Rechenleistung gemined zu werden

• Verringerung der Hashrate-Intensität
• Litecoin die Möglichkeit
• Personen mit weniger

DE Sie können Ihrer Partnerin zeigen, wie sehr Sie sich das wünschen, indem Sie länger, kräftiger und intensiver dabei sind.

• Ihrer Partnerin zeigen
• wünschen
• indem Sie länger
• kräftiger
• intensiver dabei

DE Untermalen Sie Ihre Landschaften und digitalen Kompositionen oder verleihen Sie ihnen eine völlig neue Stimmung.

• Untermalen Sie Ihre
• digitalen Kompositionen
• verleihen Sie ihnen

DE Fotografen können so direkt einen größeren Teil der Details sehen, die moderne Kameras mit RAW-Bilder aufnehmen, während sich für Designer völlige neue Möglichkeiten bei der Farbgestaltung ihrer Grafiken eröffnen.

• sehen
• aufnehmen
• völlige neue Möglichkeiten
• Farbgestaltung ihrer Grafiken

DE Erstellen von Intensitätspinseln aus jeder beliebigen Pixelauswahl einer Maske

• Erstellen von Intensitätspinseln
• jeder beliebigen Pixelauswahl
• Maske

DE Beginnen Sie mit der Erkundung der Wüste und besuchen Sie das Buried Village, um einen Blick auf die Härte und Intensität des Wüstensands zu werfen

• Erkundung der Wüste
• Village
• Intensität des Wüstensands
• werfen

DE Verwende Engine, um Vibrationsmuster, Dauer, Intensität und Auslöser für deine Rival 500 oder Rival 710 individuell anzupassen.

• Verwende Engine
• Vibrationsmuster
• Dauer
• Intensität
• Auslöser für deine
• Rival individuell

DE Die Frage lautet ? Wie sichern wir unser Ökosystem für Softwareentwicklung und -bereitstellung so ab, dass diese Risiken abgemildert werden, insbesondere vor dem Hintergrund der zunehmenden Häufigkeit und Intensität von Angriffen?

• Frage lautet
• sichern wir unser
• Softwareentwicklung
• zunehmenden Häufigkeit
• Intensität von Angriffen

DE Ein weiteres Beispiel sind die bei einigen Kameras in ihrer Intensität individuell regelbaren LEDs. Damit lassen sich bei Installationen an Ecken oder in Wandnähe störende Spiegelungen vermeiden.

• Intensität individuell regelbaren
• Installationen an Ecken
• Wandnähe störende Spiegelungen

DE Dafür wird eine starke Verbesserung der Energieeffizienz erforderlich sein, ebenso eine Reduzierung der durchschnittlichen Kohlenstoffintensität insgesamt – im Vergleich zur historischen Entwicklung.

• Verbesserung der Energieeffizienz
• ebenso eine Reduzierung
• durchschnittlichen Kohlenstoffintensität insgesamt
• Vergleich zur historischen

DE Da zu erwarten ist, dass Starkregen in Zukunft häufiger wird und mit höherer Intensität auftritt, wurden entsprechende Szenarien modelliert, um die Folgen abschätzen zu können

• Da zu erwarten
• Starkregen in Zukunft
• höherer Intensität auftritt
• wurden entsprechende Szenarien

DE Für volleren Klang bieten die Oszillatoren zusätzlich Pulsweitenmodulation, deren Geschwindigkeit und Intensität ein separater LFO steuert

• volleren Klang bieten
• Oszillatoren zusätzlich Pulsweitenmodulation
• deren Geschwindigkeit
• Intensität ein separater
• steuert

DE Wenn du über lange Zeiträume hinweg intensiv trainierst, benötigt dein Körper den richtigen Treibstoff, um Höchstleistungen erbringen zu können. Dabei ist es ?

• lange Zeiträume hinweg
• trainierst
• benötigt dein Körper
• richtigen Treibstoff

DE Bestimmt die Kohlenstoffintensität innerhalb des Rechenzentrums.

• Bestimmt die Kohlenstoffintensität

DE Mit ihrem KI-as-a-Service und ihrem ersten Produkt, dem SVL Wachstumslicht (spezielle Pflanzenbeleuchtung), löst die Hortiya dieses Problem, indem sie Lichtspektrum und -intensität an die aktuellen Bedürfnisse der Pflanze anpasst

• ihrem KI-as-a-Service
• ihrem ersten Produkt
• SVL Wachstumslicht
• spezielle Pflanzenbeleuchtung
• löst die Hortiya
• Problem
• indem sie Lichtspektrum
• Bedürfnisse der Pflanze

DE Eine App ermöglicht die Wi-Fi-Steuerung von Luftreinigungsfunktion und Beleuchtungsintensität

• Luftreinigungsfunktion
• Beleuchtungsintensität

DE Peloton wird voraussichtlich ein Herzfrequenz-Armband auf den Markt bringen, um die Trainingsintensität zu verfolgen

• Peloton wird voraussichtlich
• bringen
• Trainingsintensität zu verfolgen

DE Spotify hat einen kostenlosen Fitnessdienst namens Pumped gestartet, der geführte hochintensive Intervalltrainings-Workouts anbietet.

• Fitnessdienst namens Pumped
• geführte hochintensive Intervalltrainings-Workouts

DE Die Häufigkeit und Intensität der gesundheitlichen Schäden steigt linear mit der Konzentration von Feinstaub in der Atemluft

• Häufigkeit
• Intensität der gesundheitlichen
• Konzentration von Feinstaub
• Atemluft

DE Blends auch ohne kritisch diskutierte High Intensity Sweetener

• diskutierte High Intensity

DE ausgewogenes Geschmacksprofil durch ideale Kombination der High Intensity Sweetener, passend für unterschiedliche Applikationen

• Kombination der High
• Sweetener
• passend für unterschiedliche

DE Als natürliche Alternative zu Saccharose besitzt MultiSweet Fruit® eine vergleichbare Süßungsintensität und einen neutralen vollen Süßgeschmack

• besitzt MultiSweet
• vergleichbare Süßungsintensität
• neutralen vollen Süßgeschmack

DE Die Rohdatei stellt die Szene so..

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

• Inselheimat Mallorca wächst
• seiner Arbeit
• britische Künstler Adrian
• begeisterte die Besucher

DE Ich will mehr von meinen Einflüssen in meine Musik bringen: ein lebenslanger Prozess

• Einflüssen in meine
• bringen
• lebenslanger Prozess