EN Join your colleagues in the same training and profit! You are … … two > you pay 5 % less … three > you pay 10 % less … four > you pay 15 % less … five > you pay 20 % less from the 6th Team member onwards 25 % less
Vertaal "globe means less" na Duits
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "globe means less" van Engels na Duits
Vertalings van globe means less
"globe means less" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:
Vertaling van Engels na Duits van globe means less
Engels
Duits
DE Komm mit Deinem Team zur selben Schulung und profitiere dabei!
| Engels | Duits |
|---|---|
| team | team |
| training | schulung |
| your | deinem |
| and | mit |
EN Join your colleagues in the same training and profit! You are … … two > you pay 5 % less … three > you pay 10 % less … four > you pay 15 % less … five > you pay 20 % less from the 6th college onwards 25 % less
DE Komm mit Deinem Team zur selben Schulung und profitiere dabei!
| Engels | Duits |
|---|---|
| training | schulung |
| your | deinem |
| and | mit |
EN Get Trained Using the GLOBE Website Data Tutorials Setting up Your GLOBE Account Creating Student Accounts Collaboration Support->FAQs->GLOBE Website Tutorials
DE Training Nutzung der Website Data Tutorials 4. Benutzerkonto einrichten 5. Schülerkonten einrichten 6. Kooperationen Website Tutorials (Übersicht)
| Engels | Duits |
|---|---|
| trained | training |
| data | data |
| account | benutzerkonto |
| collaboration | kooperationen |
| website | website |
| tutorials | tutorials |
| using | nutzung |
| the | der |
| setting | einrichten |
EN GLOBE Data Data Entry Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
DE Daten Daten übermitteln Eingabemaske Mobile App Übungsdaten E-Mail GLOBE Observer GLOBE DataTool
| Engels | Duits |
|---|---|
| mobile | mobile |
| globe | globe |
| data | daten |
| app | app |
EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force
DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force
| Engels | Duits |
|---|---|
| forum | forum |
| trainers | trainer |
| alumni | alumni |
| task | task |
| force | force |
| stem | stem |
| us | us |
| community | community |
| globe | globe |
| international | international |
| network | network |
| dei | dei |
EN Get Trained Using the GLOBE Website Data Tutorials Setting up Your GLOBE Account Creating Student Accounts Collaboration Support->FAQs->GLOBE Website Tutorials
DE Training Nutzung der Website Data Tutorials 4. Benutzerkonto einrichten 5. Schülerkonten einrichten 6. Kooperationen Website Tutorials (Übersicht)
| Engels | Duits |
|---|---|
| trained | training |
| data | data |
| account | benutzerkonto |
| collaboration | kooperationen |
| website | website |
| tutorials | tutorials |
| using | nutzung |
| the | der |
| setting | einrichten |
EN GLOBE Data Data Entry Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
DE Daten Daten übermitteln Eingabemaske Mobile App Übungsdaten E-Mail GLOBE Observer GLOBE DataTool
| Engels | Duits |
|---|---|
| mobile | mobile |
| globe | globe |
| data | daten |
| app | app |
EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force
DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force
| Engels | Duits |
|---|---|
| forum | forum |
| trainers | trainer |
| alumni | alumni |
| task | task |
| force | force |
| stem | stem |
| us | us |
| community | community |
| globe | globe |
| international | international |
| network | network |
| dei | dei |
EN Our streamlined approach across the globe means less risk, less administration, fewer errors, and reduced costs.
DE Unser weltweit optimierter Ansatz bedeutet weniger Risiko, weniger Verwaltung, weniger Fehler und geringere Kosten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| approach | ansatz |
| means | bedeutet |
| risk | risiko |
| administration | verwaltung |
| errors | fehler |
| and | und |
| costs | kosten |
| globe | weltweit |
| less | weniger |
| our | unser |
EN You are ?? two of you > you pay 5 % less? three of you > you pay 10 % less? four of you > you pay 15 % less? five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
| Engels | Duits |
|---|---|
| you | ihr |
| gt | gt |
| pay | zahlt |
| less | weniger |
| of | zu |
EN You are …… two of you > you pay 5 % less… three of you > you pay 10 % less… four of you > you pay 15 % less… five of you > you pay 20 % lessfrom 6th colleague on you pay 25 % less
DE Ihr seid …… zu zweit > ihr zahlt 5 % weniger… zu dritt > ihr zahlt 10 % weniger… zu viert > ihr zahlt 15 % weniger… zu fünft > ihr zahlt 20 % wenigerab 6. Kolleg*innen 25 % weniger
EN Without them, we would have less information, less speed, less efficiency – less laughter!
DE Ohne sie gäbe es in unserer Welt weniger Information, weniger Tempo, weniger Effizienz – und auch viel weniger Spaß!
EN Fear less, hope more; eat less, chew more; whine less, breathe more; talk less, say more; love more, and all good things will be yours. Swedish proverb - Quotations book 2014
DE Liebe ist nicht Flucht zum Anderen; sie bewirkt, daß Du Dich selbst findest. Prof. Dr. Hans-Joachim Eckstein - deutscher evangelischer Theologe (*1950), aus "Du bist ein Wunsch, den Gott sich selbst erfüllt hat" (2016)
| Engels | Duits |
|---|---|
| love | liebe |
| more | anderen |
| and | den |
| will | wunsch |
| be | bist |
| yours | sie |
| say | sich |
EN Primary school children spend less and less time writing with a fountain pen and there is less and less value placed on neat handwriting
DE Grundschüler schreiben immer weniger mit Füller und es wird immer weniger Wert auf eine ordentliche Handschrift gelegt
| Engels | Duits |
|---|---|
| less | weniger |
| is | wird |
| value | wert |
| and | und |
| there | es |
EN Empowering your clients with Pleo's smart company cards means less paperwork, less back and forth, less end-of-month stress. Sound good?
DE Keinen Belegen hinterherjagen, weniger Papierkram, weniger Stress am Monatsende? Klingt interessant? Statten Sie Ihre Mandant:innen mit den intelligenten Firmenkarten von Pleo aus. Bringen Sie Ihre Buchführung auf‘s nächste Level.
| Engels | Duits |
|---|---|
| smart | intelligenten |
| less | weniger |
| paperwork | papierkram |
| stress | stress |
| your | ihre |
| with | mit |
| of | von |
| and | den |
EN This means avoiding unnecessary downtime. It means optimizing maintenance processes. It means boosting asset reliability. And it means addressing issues proactively, rather than simply reacting after the fact.
DE Das bedeutet, dass unnötige Ausfallzeiten zu vermeiden sind. Es bedeutet, Wartungsprozesse zu optimieren. Es bedeutet, die Zuverlässigkeit von Anlagen zu erhöhen. Und es bedeutet, Probleme proaktiv anzugehen, anstatt hinterher zu reagieren.
| Engels | Duits |
|---|---|
| avoiding | vermeiden |
| unnecessary | unnötige |
| downtime | ausfallzeiten |
| reliability | zuverlässigkeit |
| issues | probleme |
| proactively | proaktiv |
| reacting | reagieren |
| asset | anlagen |
| it | es |
| means | bedeutet |
| and | und |
| rather than | anstatt |
EN Bad data means poor marketing performances. Means more excel spreadsheets. Means productive man-hours wasted. Means potentially bad decisions.
DE Eine schlechte Datengrundlage bedeutet im Umkehrschluss oftmals, dass die Marketingleistungen zu Wünschen übrig lassen, produktive Arbeitsstunden verschwendet werden und die Gefahr steigt, dass potenziell schlechtere Entscheidungen getroffen werden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| productive | produktive |
| wasted | verschwendet |
| potentially | potenziell |
| decisions | entscheidungen |
| more | steigt |
| means | bedeutet |
| poor | schlechte |
EN Developers using the InfluxDB platform create their applications with less effort, less code, and less configuration.
DE Entwickler, welche die InfluxDB-Plattform verwenden, erstellen ihre Anwendungen mit weniger Aufwand, weniger Code und weniger Konfigurationsarbeit.
| Engels | Duits |
|---|---|
| developers | entwickler |
| less | weniger |
| platform | plattform |
| effort | aufwand |
| code | code |
| applications | anwendungen |
| with | mit |
| using | verwenden |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Memory consumption is also very low. For comparison: the Cliqz ad-blocker uses 1.6x less memory than uBlock Origin and even 8.4x less than Adblock Plus. This is especially noticeable on (mobile) devices with less RAM.
DE Und das alles bei einem sehr geringen Speicherverbrauch. Zum Vergleich: uBlock Origin belegt 1,6-mal mehr Speicher und Adblock Plus sogar 8,4-mal mehr. Das macht sich vor allem auf (Mobil)Geräten mit wenig Arbeitsspeicher bemerkbar.
| Engels | Duits |
|---|---|
| low | geringen |
| ublock | ublock |
| origin | origin |
| adblock | adblock |
| noticeable | bemerkbar |
| mobile | mobil |
| devices | geräten |
| comparison | vergleich |
| and | und |
| memory | speicher |
| ram | arbeitsspeicher |
| very | sehr |
| especially | vor allem |
| the | plus |
| with | mit |
| on | auf |
EN You will have a 50% discount if your startup was created less than 3 years ago, raised less than 500k€, and has less than 10 employees
DE Sie erhalten einen Rabatt von 50%, wenn Ihr Startup vor weniger als 3 Jahren gegründet wurde, weniger als 500k€ gesammelt hat und weniger als 10 Mitarbeiter hat.
EN The ten LeSS Principles guided us in creating LeSS and they should guide you when you are implementing LeSS. Other useful principles you might want to explore:
DE Die zehn LeSS-Prinzipien leiteten uns in der Entwicklung von LeSS, und sie sollten euch anleiten wenn ihr LeSS implementiert. Andere nützliche Prinzipien, die ihr euch anschauen solltet:
| Engels | Duits |
|---|---|
| principles | prinzipien |
| creating | entwicklung |
| implementing | implementiert |
| useful | nützliche |
| less | less |
| guide | anleiten |
| in | in |
| ten | zehn |
| and | und |
| should | solltet |
| you | euch |
| us | uns |
| other | andere |
| want | sie |
EN Memory consumption is also very low. For comparison: the Cliqz ad-blocker uses 1.6x less memory than uBlock Origin and even 8.4x less than Adblock Plus. This is especially noticeable on (mobile) devices with less RAM.
DE Und das alles bei einem sehr geringen Speicherverbrauch. Zum Vergleich: uBlock Origin belegt 1,6-mal mehr Speicher und Adblock Plus sogar 8,4-mal mehr. Das macht sich vor allem auf (Mobil)Geräten mit wenig Arbeitsspeicher bemerkbar.
| Engels | Duits |
|---|---|
| low | geringen |
| ublock | ublock |
| origin | origin |
| adblock | adblock |
| noticeable | bemerkbar |
| mobile | mobil |
| devices | geräten |
| comparison | vergleich |
| and | und |
| memory | speicher |
| ram | arbeitsspeicher |
| very | sehr |
| especially | vor allem |
| the | plus |
| with | mit |
| on | auf |
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
DE In einer Welt, in der wir immer mehr Aufgaben zu bewältigen und dafür immer weniger Zeit haben, brauchen wir dringend neue Wege und Techniken, um produktiver zu arbeiten
| Engels | Duits |
|---|---|
| less | weniger |
| world | welt |
| time | zeit |
| new | neue |
| in | in |
| and | und |
| more | mehr |
| we | wir |
| ways | wege |
| to | zu |
| have | haben |
| a | einer |
| of | der |
EN You can strap bikepacking bags on pretty much any bike. While they offer less carrying capacity than a traditional rack and pannier system, they?re less of an encumbrance on the bike?s handling, and the bike?s general performance suffers a lot less.
DE Bikepacking-Taschen lassen sich an so gut wie jedes Bike schnallen. Sie bieten zwar oft weniger Platz als der Gepäckträger mit klassischen Packtaschen, schränken aber dafür das Handling und die Performance des Bikes nicht oder nur geringfügig ein.
| Engels | Duits |
|---|---|
| bags | taschen |
| pretty | gut |
| offer | bieten |
| less | weniger |
| traditional | klassischen |
| performance | performance |
| handling | handling |
| much | so |
| can | lassen |
| carrying | mit |
| of | oft |
| and | und |
| the | zwar |
| you | sie |
| than | als |
| while | die |
| a | ein |
| an | an |
EN Developers using the InfluxDB platform create their applications with less effort, less code, and less configuration.
DE Entwickler, welche die InfluxDB-Plattform verwenden, erstellen ihre Anwendungen mit weniger Aufwand, weniger Code und weniger Konfigurationsarbeit.
| Engels | Duits |
|---|---|
| developers | entwickler |
| less | weniger |
| platform | plattform |
| effort | aufwand |
| code | code |
| applications | anwendungen |
| with | mit |
| using | verwenden |
| create | erstellen |
| and | und |
EN GigaOm reports Astra DB has 95% less staffing costs, 80% less infrastructure costs and 3x less complexity than self-managed Apache Cassandra. Ready to start saving?
DE GigaOm konnte durch Astra DB – verglichen mit der selbst verwalteten Apache Cassandra-Version – seine Personalkosten um 95 Prozent, seine Infrastrukturkosten um 80 Prozent und die Komplexität um das Dreifache senken. Bereit zu sparen?
| Engels | Duits |
|---|---|
| db | db |
| complexity | komplexität |
| apache | apache |
| ready | bereit |
| saving | sparen |
| and | und |
| to | zu |
EN less IUU fishing | more trust | less slavery | more intensive bonding with your customers | less rainforest destruction | more profit
DE weniger illegaler Fischerei | mehr Vertrauen | weniger Sklaverei | mehr Kundenbindung | weniger Regenwald Abholzung | mehr Umsatz
| Engels | Duits |
|---|---|
| less | weniger |
| fishing | fischerei |
| more | mehr |
| trust | vertrauen |
| slavery | sklaverei |
| rainforest | regenwald |
| profit | umsatz |
EN About Impact and Metrics GLOBE Teacher Survey Schools with Many Measurements GLOBE Alumni Survey
DE About Zahlen und Fakten Lehrerumfrage Schulen mit den meisten Messungen GLOBE Alumni Survey
| Engels | Duits |
|---|---|
| schools | schulen |
| many | meisten |
| measurements | messungen |
| globe | globe |
| survey | survey |
| alumni | alumni |
| with | mit |
| and | und |
EN Using the GLOBE Website - GLOBE.gov
DE Nutzung der Website - GLOBE.gov
| Engels | Duits |
|---|---|
| using | nutzung |
| website | website |
| the | der |
| globe | globe |
EN Do GLOBE GLOBE Teacher's Guide (Protocols) Atmosphere Biosphere Hydrosphere Pedosphere (Soil) Earth as a System Authors & Editors Instruments and Clothing Education Standards Data Validations Teacher's Guide Search
DE Messungen GLOBE Protokolle Atmosphäre Biosphäre Hydrosphäre Pedosphäre (Böden) Das System Erde Autoren-Übersicht Empfohlene Ausrüstung Bildungsstandards Datenvalidierung Protokoll-Suche
| Engels | Duits |
|---|---|
| atmosphere | atmosphäre |
| authors | autoren |
| search | suche |
| globe | globe |
| system | system |
| earth | erde |
| protocols | protokolle |
| soil | böden |
EN Do GLOBE Research & Resources Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Higher Ed Resources Publications GLOBE Equipment
DE Messungen Ressourcen Untersuchungsberichte Schülerinnen und Schüler Lehrkräfte Hochschulwesen Veröffentlichungen GLOBE Equipment
| Engels | Duits |
|---|---|
| resources | ressourcen |
| student | schüler |
| publications | veröffentlichungen |
| equipment | equipment |
| globe | globe |
EN News & Events Meetings & Symposia Annual Meetings Virtual Science Symposia GLOBE Learning Expeditions Student Research Exhibition GLOBE Events to Campaigns Spreadsheet
DE Aktuelles / Events Treffen und Symposien Jahrestreffen Virtuelle Symposien GLOBE Lernexpeditionen Student Research Exhibition Übersichtstabelle
| Engels | Duits |
|---|---|
| symposia | symposien |
| virtual | virtuelle |
| learning | und |
| student | student |
| globe | globe |
| events | events |
| research | research |
| meetings | treffen |
EN Including No-IP's expansive network with over 100 points of presence across the globe as an integrated DDNS solution is a valuable asset to any hardware. Our network is trusted by over 30 million users across the globe.
DE Die Einbindung von No-IPs weitreichendem Netzwerk mit über 100 Präsenzpunkten auf der ganzen Welt als integrierte DDNS-Lösung ist eine wertvolle Bereicherung für jede Hardware. Unserem Netzwerk vertrauen über 30 Millionen Benutzer weltweit.
| Engels | Duits |
|---|---|
| network | netzwerk |
| integrated | integrierte |
| solution | lösung |
| valuable | wertvolle |
| hardware | hardware |
| million | millionen |
| users | benutzer |
| is | ist |
| as | als |
| to | ganzen |
| trusted | vertrauen |
| with | mit |
EN Cast steel globe valve are characterized mostly by the globe shape of your body.
DE Stahlguss-Hubventile zeichnen sich vor allem durch die Kugelform Ihres Körpers aus.
| Engels | Duits |
|---|---|
| mostly | vor allem |
| the | die |
EN We hail from across the globe, using our diverse backgrounds, nationalities and expertise to collaborate in our Berlin office, at project sites and in regional hubs across the globe.
DE Wir kommen aus der ganzen Welt und bringen unsere Erfahrungen, Nationalitäten und Fähigkeiten bei der Zusammenarbeit in unserem Berliner Büro, an den Projektstandorten und regionalen Niederlassungen auf der ganzen Welt ein, um etwas zu bewirken.
| Engels | Duits |
|---|---|
| globe | welt |
| nationalities | nationalitäten |
| berlin | berliner |
| regional | regionalen |
| in | in |
| collaborate | zusammenarbeit |
| office | büro |
| and | und |
| our | unsere |
| to | zu |
| from | aus |
| expertise | erfahrungen |
| the | den |
| at | bei |
EN We hail from across the globe, using our diverse background and expertise to collaborate in our Berlin office, at project sites and in regional hubs across the globe.
DE Wir kommen aus der ganzen Welt zusammen und nutzen unsere vielfältigen Werdegänge und Kompetenzen, um in unserem Berliner Büro, an den Projektstandorten und in den regionalen Hubs rund um den Globus zusammenzuarbeiten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| diverse | vielfältigen |
| expertise | kompetenzen |
| berlin | berliner |
| office | büro |
| regional | regionalen |
| hubs | hubs |
| globe | globus |
| in | in |
| and | und |
| our | unsere |
| from | aus |
| the | den |
EN Lego's latest Ideas set is The Globe: a classically designed globe made up of more than 2500 pieces.
DE In den USA ist es mit dem Aufkommen der Omicron-Variante sehr schwierig geworden, COVID-19-Antigen-Schnelltests zu finden und zu verwenden.
| Engels | Duits |
|---|---|
| is | ist |
| the | den |
| of | der |
| designed | zu |
EN About Impact and Metrics GLOBE Teacher Survey Schools with Many Measurements GLOBE Alumni Survey
DE About Zahlen und Fakten Lehrerumfrage Schulen mit den meisten Messungen GLOBE Alumni Survey
| Engels | Duits |
|---|---|
| schools | schulen |
| many | meisten |
| measurements | messungen |
| globe | globe |
| survey | survey |
| alumni | alumni |
| with | mit |
| and | und |
EN Home Get Trained In-Person Workshops Protocol eTraining Using the GLOBE Website Become a GLOBE Trainer
DE Home Training Workshops Online Training Nutzung der Website Become a GLOBE Trainer
| Engels | Duits |
|---|---|
| using | nutzung |
| trainer | trainer |
| a | a |
| globe | globe |
| home | home |
| workshops | workshops |
| website | website |
| trained | training |
| the | der |
EN Using the GLOBE Website - GLOBE.gov
DE Nutzung der Website - GLOBE.gov
| Engels | Duits |
|---|---|
| using | nutzung |
| website | website |
| the | der |
| globe | globe |
EN Do GLOBE GLOBE Teacher's Guide (Protocols) Atmosphere Biosphere Hydrosphere Pedosphere (Soil) Earth as a System Authors & Editors Instruments and Clothing Education Standards Data Validations Teacher's Guide Search
DE Messungen GLOBE Protokolle Atmosphäre Biosphäre Hydrosphäre Pedosphäre (Böden) Das System Erde Autoren-Übersicht Empfohlene Ausrüstung Bildungsstandards Datenvalidierung Protokoll-Suche
| Engels | Duits |
|---|---|
| atmosphere | atmosphäre |
| authors | autoren |
| search | suche |
| globe | globe |
| system | system |
| earth | erde |
| protocols | protokolle |
| soil | böden |
EN Do GLOBE Research & Resources Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Higher Ed Resources Publications GLOBE Equipment
DE Messungen Ressourcen Untersuchungsberichte Schülerinnen und Schüler Lehrkräfte Hochschulwesen Veröffentlichungen GLOBE Equipment
| Engels | Duits |
|---|---|
| resources | ressourcen |
| student | schüler |
| publications | veröffentlichungen |
| equipment | equipment |
| globe | globe |
EN In non-digital scenarios, using less energy often means designing a motor or mechanism that literally uses less power than other designs
DE In nicht-digitalen Szenarien bedeutet die Nutzung von weniger Energie oftmals, einen Motor oder Mechanismus zu designen, der buchstäblich weniger Energie verbraucht als andere Designs
| Engels | Duits |
|---|---|
| scenarios | szenarien |
| less | weniger |
| often | oftmals |
| motor | motor |
| or | oder |
| mechanism | mechanismus |
| literally | buchstäblich |
| energy | energie |
| other | andere |
| in | in |
| designs | designs |
| means | bedeutet |
| designing | designen |
| a | einen |
| than | als |
| that | die |
EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.
DE Das bedeutet weniger Zeug auf Deponien und weniger Dinge im Shredder eines Recyclers.
| Engels | Duits |
|---|---|
| less | weniger |
| landfills | deponien |
| shredder | shredder |
| means | bedeutet |
| stuff | zeug |
| and | und |
| a | eines |
| in | auf |
EN Orders are initiated in time and less is forgotten - this means less personal stress for those involved and a smooth flow of our research projects
DE Bestellungen werden rechtzeitig angestoßen und man vergisst weniger – das bedeutet weniger persönlicher Stress für die Beteiligten und ein reibungsloser Ablauf bei unseren Forschungsprojekten.
| Engels | Duits |
|---|---|
| orders | bestellungen |
| less | weniger |
| means | bedeutet |
| stress | stress |
| involved | beteiligten |
| a | ein |
| flow | werden |
| and | und |
| is | die |
| our | unseren |
EN In non-digital scenarios, using less energy often means designing a motor or mechanism that literally uses less power than other designs
DE In nicht-digitalen Szenarien bedeutet die Nutzung von weniger Energie oftmals, einen Motor oder Mechanismus zu designen, der buchstäblich weniger Energie verbraucht als andere Designs
| Engels | Duits |
|---|---|
| scenarios | szenarien |
| less | weniger |
| often | oftmals |
| motor | motor |
| or | oder |
| mechanism | mechanismus |
| literally | buchstäblich |
| energy | energie |
| other | andere |
| in | in |
| designs | designs |
| means | bedeutet |
| designing | designen |
| a | einen |
| than | als |
| that | die |
EN Limited firmware that only supports Bitcoin. Less code means less attack surface to improve security when hodling your bitcoins.
DE Limitierte Firmware, die nur Bitcoin unterstützt. Weniger Code bedeutet weniger Angriffsfläche, um die Sicherheit beim Hodln deiner Bitcoins zu verbessern.
| Engels | Duits |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| less | weniger |
| security | sicherheit |
| limited | limitierte |
| firmware | firmware |
| only | nur |
| bitcoin | bitcoin |
| code | code |
| improve | verbessern |
| bitcoins | bitcoins |
| to | bedeutet |
| that | deiner |
EN The BitBox02 Bitcoin-only edition has limited firmware and only supports Bitcoin. Less code means less attack surface which further improves your security when only storing Bitcoin.
DE Die BitBox02 Bitcoin-only Edition hat eine reduzierte Firmware und unterstützt nur Bitcoin. Weniger Code bedeutet weniger Angriffsfläche, was deine Sicherheit weiter verbessert, wenn du nur Bitcoin aufbewahrst.
| Engels | Duits |
|---|---|
| edition | edition |
| supports | unterstützt |
| bitcoin | bitcoin |
| less | weniger |
| means | bedeutet |
| improves | verbessert |
| security | sicherheit |
| firmware | firmware |
| code | code |
| and | und |
| which | was |
| has | hat |
| only | nur |
| when | wenn |
EN The BitBox02 Bitcoin-only edition has limited firmware and only supports Bitcoin. Less code means less attack surface, which further improves your security when only storing Bitcoin.
DE Die BitBox02 Bitcoin-only Edition hat eine reduzierte Firmware und unterstützt nur Bitcoin. Weniger Code bedeutet weniger Angriffsfläche, was deine Sicherheit weiter verbessert, wenn du nur Bitcoin speichern willst.
| Engels | Duits |
|---|---|
| edition | edition |
| supports | unterstützt |
| bitcoin | bitcoin |
| less | weniger |
| means | bedeutet |
| improves | verbessert |
| security | sicherheit |
| storing | speichern |
| firmware | firmware |
| code | code |
| and | und |
| which | was |
| has | hat |
| only | nur |
| when | wenn |
EN You may feel sleepy, less alert and have less concentration, which means you should not drive
DE Du kannst dich durchaus schläfrig, weniger wach und weniger konzentriert fühlen, also besser nicht fahren
| Engels | Duits |
|---|---|
| feel | fühlen |
| less | weniger |
| drive | fahren |
| and | und |
| not | nicht |
| you | du |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
globe means less globe api globe globe observer globe globe in less less and less means less means less stuff less code means means using less means less paperwork means less personal trackers means less means any less means that less modem means less means less room daas means less less text means quality means less means less volume globe globe rely globe without globe working groups entire globe globe made globe theatre globe experience globe share golden globe award globe continue globe spinning globe view snow globe symbolises globe for both globe based earth globe globe measurement campaigns around the globe globe running globe come globe count globe looking world globe globe europe globe trust across the globe globe to deliver globe are grouped globe data data
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees