Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "efficiency when order" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "efficiency when order" van Engels na Duits

Vertalings van efficiency when order

"efficiency when order" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

efficiency anwendungen arbeiten bereitstellung bieten das daten dem den der des design die die effizienz diese direkt effektivität effizient effizienz einer entwicklung flexibilität funktionen geschwindigkeit ist kann kosten können leistung lösungen nutzen produkte produktivität ressourcen sie tools unternehmen was werden wie wird zuverlässigkeit
order adresse als an app auf auftrag aus benötigen bestell bestellen bestellt bestellung bestellungen bieten bitte damit dann das dass des die diese domain du durch ein eine einige erhalten gibt haben hat in ist jeder kann kannst kauf mehr mit muss möchten müssen nach nutzen nutzung oder online pro probleme reihenfolge sehen sein seite shop sie sie haben sind so sowie tun und unter unternehmen verfügung verwenden vom von vor was website websites wenn werden wie wird zu zum zur über überprüfen

Vertaling van Engels na Duits van efficiency when order

Engels
Duits

EN These multilevel inverters offer greater efficiency (European efficiency 98.62%, maximum efficiency 98.84%)

DE Diese mehrstufigen Inverter bieten einen höheren Wirkungsgrad (Europäischer Wirkungsgrad: 98,62 %, maximaler Wirkungsgrad: 98,84 %)

Engels Duits
offer bieten
european europäischer
maximum maximaler
greater höheren
efficiency wirkungsgrad
these diese

EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.

DE Diese Norm legt einen Anforderungsrahmen fest, sodass wir messbare Ziele im Bereich der Energiebilanz aufstellen können, um die Wirkung und die Effizienz unserer Energiepolitik zu überprüfen.

Engels Duits
standard norm
measurable messbare
targets ziele
enables können
efficiency effizienz
the legt
a einen
set fest
and und
this diese
of unserer

EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.

DE Diese Norm legt einen Anforderungsrahmen fest, sodass wir messbare Ziele im Bereich der Energiebilanz aufstellen können, um die Wirkung und die Effizienz unserer Energiepolitik zu überprüfen.

Engels Duits
standard norm
measurable messbare
targets ziele
enables können
efficiency effizienz
the legt
a einen
set fest
and und
this diese
of unserer

EN We will cancel your order if: (i) we are unable to accept your order within a reasonable time from your date of order (with the exception of pre-orders); (ii) payment for your order is incomplete

DE Wir werden deine Bestellung stornieren, wenn (i) wir deine Bestellung nicht innerhalb eines angemessenen Zeitraums nach deinem Bestellzeitpunkt (mit Ausnahme von Vorbestellungen) annehmen können; (ii) die Zahlung für deine Bestellung unvollständig ist

Engels Duits
cancel stornieren
reasonable angemessenen
exception ausnahme
ii ii
payment zahlung
incomplete unvollständig
time zeitraums
i i
order bestellung
we wir
accept annehmen
is ist
with mit
for für
within innerhalb
of von

EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.

DE Passen Sie die Push-Benachrichtigungen an, die in den verschiedenen Phasen des Bestellprozesses an Ihre Kunden gesendet werden: Bestellbestätigung, Bestellbearbeitung oder Bestellstornierung.

Engels Duits
customize passen
notifications benachrichtigungen
customers kunden
order confirmation bestellbestätigung
sent gesendet
stages phasen
your ihre
the den

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

DE Für jede von einem Kunden abgeschlossene Bestellung wird ein Bestellformular generiert. Dieses Bestellformular ist in den Details zu jeder Bestellung verfügbar. Es kann für die Person, die die Bestellung vorbereitet, ausgedruckt werden.

Engels Duits
generated generiert
order form bestellformular
order bestellung
client kunden
it es
in in
details details
available verfügbar
can kann
person person
for für
a ein
of von

EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.

DE Passen Sie die Push-Benachrichtigungen an, die in den verschiedenen Phasen des Bestellprozesses an Ihre Kunden gesendet werden: Bestellbestätigung, Bestellbearbeitung oder Bestellstornierung.

Engels Duits
customize passen
notifications benachrichtigungen
customers kunden
order confirmation bestellbestätigung
sent gesendet
stages phasen
your ihre
the den

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

DE Für jede von einem Kunden abgeschlossene Bestellung wird ein Bestellformular generiert. Dieses Bestellformular ist in den Details zu jeder Bestellung verfügbar. Es kann für die Person, die die Bestellung vorbereitet, ausgedruckt werden.

Engels Duits
generated generiert
order form bestellformular
order bestellung
client kunden
it es
in in
details details
available verfügbar
can kann
person person
for für
a ein
of von

EN There is beauty in structure and order, and this beauty is accompanied by effectiveness and efficiency when order elevates a brand.

DE In Struktur und Ordnung liegt Schönheit, und diese Schönheit geht Hand in Hand mit Effektivität und Effizienz, wenn eine Marke durch Ordnung aufgewertet wird.

Engels Duits
beauty schönheit
structure struktur
order ordnung
effectiveness effektivität
efficiency effizienz
brand marke
in in
when wenn
and und
by durch
a eine
is liegt

EN In order to ensure this efficiency, the entire order processing and manufacturing process is supported by cutting-edge IT tools. Raw materials are recorded with all their properties when they are delivered at their storage location.

DE Um dies effizient sicherstellen zu können wird der gesamte Auftragsdurchlauf- und Fertigungsprozess durch modernste IT-Werkzeuge unterstützt. Schon bei der Anlieferung wird Rohmaterial an seinem Lagerort mit allen seinen Eigenschaften erfasst.

Engels Duits
efficiency effizient
manufacturing it
supported unterstützt
tools werkzeuge
recorded erfasst
properties eigenschaften
and und
to zu
with mit
entire gesamte
in allen
by durch
this dies
the wird
at bei

EN When research says 80% of your time and effort is spent just “getting marketing done”, operational efficiency is the key to everything running like clockwork. Your Ops time efficiency either elevates or erodes your marketing ROI.

DE Laut Studien werden 80 % Ihrer Zeit und Ihres Aufwands mit Marketing Operations verbracht. Deshalb ist betriebliche Effizienz der Schlüssel zum Erfolg und erhöht oder verringert Ihren Marketing-ROI.  

Engels Duits
research studien
marketing marketing
ops operations
spent verbracht
operational betriebliche
efficiency effizienz
key schlüssel
time zeit
like deshalb
or oder
is ist
your ihrer

EN Data-efficiency: We do not collect user data, nor do we possess traffic data (such as IP addresses) connected to any accounts. Processes and functions are always conceived with the principle of data-efficiency.

DE Datensparsamkeit: Wir erheben weder Bestandsdaten, noch verfügen wir über Verkehrsdaten (wie IP-Adressen) mit Postfachbezug. Prozesse und Funktionen werden stets nach dem Grundsatz der Datensparsamkeit konzipiert.

Engels Duits
ip ip
addresses adressen
conceived konzipiert
principle grundsatz
collect erheben
nor weder
processes prozesse
and und
functions funktionen
always stets
we wir
with mit

EN Maximize efficiency through automation Maximize efficiency through automation

DE Maximale Effizienz dank Automatisierung Maximale Effizienz dank Automatisierung

Engels Duits
maximize maximale
efficiency effizienz
through dank
automation automatisierung

EN Google has been a leader in energy efficiency with their achievements in reducing the compute emissions by improving higher efficiency of data serving and storage and diverting waste.

DE Google ist führend in Bezug auf Energieeffizienz und hat seine Erfolge bei der Reduzierung der Rechenemissionen durch die Verbesserung der Effizienz bei der Bereitstellung und Speicherung von Daten sowie bei der Umleitung von Abfällen erzielt.

Engels Duits
google google
efficiency effizienz
achievements erfolge
reducing reduzierung
improving verbesserung
storage speicherung
energy efficiency energieeffizienz
in in
a führend
data daten
and und
has hat

EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.

DE Diese Tools sind leistungsstark und ermöglichen dem Betreiber – sobald die Website oder die Anwendung verfügbar sind –, die Leistungsfähigkeit zu analysieren und zahlreiche Tipps zu erhalten, um den Dienst effizienter zu machen.

Engels Duits
powerful leistungsstark
site website
allow ermöglichen
analyse analysieren
recommendations tipps
service dienst
tools tools
or oder
application anwendung
obtain erhalten
once sobald
available verfügbar
and und
to zu
these diese
is die

EN Increase design efficiency and minimize material usage to reduce manufacturing and operational cost, all while increasing fuel efficiency with Altair’s leading structural and computation fluid dynamics (CFD) optimization technologies.

DE Steigern Sie mit den führenden Struktur- und CFD-Optimierungstechniken von Altair die Designeffizienz und minimieren Sie den Materialverbrauch, um Fertigungs- und Betriebskosten zu senken.

Engels Duits
leading führenden
structural struktur
cfd cfd
increase steigern
minimize minimieren
and und
to zu
with mit
while die
to reduce senken

EN The Facility offers the highest levels of efficiency in the world, as confirmed by the parameter that measures data centers' energy efficiency.

DE Die Anlage bietet die höchste Effizienz der Welt, was durch den Parameter zur Messung der Energieeffizienz von Rechenzentren bestätigt wird.

Engels Duits
facility anlage
offers bietet
efficiency effizienz
world welt
confirmed bestätigt
parameter parameter
energy efficiency energieeffizienz
data centers rechenzentren
highest höchste

EN More than 1,600 companies throughout Germany are already active in energy efficiency. As a signatory, ZVEI supports the joint initiative of the German government and industry to establish and implement around 500 new energy efficiency networks by 2020.

DE Im Rahmen der Initiative Energieeffizienz-Netzwerke (IEEN) sind derzeit über 200 Netzwerke aktiv. Videos zu regionalen Netzwerken erklären unter anderem den Ansatz der Initiative.

Engels Duits
active aktiv
initiative initiative
new derzeit
more anderem
to zu
are sind
german der
networks netzwerke
the den

EN The Energy Efficiency Networks initiative is part of the National Action Plan for Energy Efficiency (NAPE) and thus of the Climate Protection 2020 action program and is supported by the German government and 22 industry associations and organizations

DE Die Initiative Energieeffizienz-Netzwerke ist Bestandteil des Nationalen Aktionsplans Energieeffizienz (NAPE) und damit des Aktionsprogramms Klimaschutz 2020 und wird von der Bundesregierung und 22 Verbänden und Organisationen der Wirtschaft getragen

Engels Duits
networks netzwerke
initiative initiative
government bundesregierung
energy efficiency energieeffizienz
climate protection klimaschutz
industry wirtschaft
organizations organisationen
of bestandteil
and und
national nationalen
german der
the wird
for damit

EN Increase design efficiency and minimize material usage to reduce manufacturing and operational cost, all while increasing fuel efficiency with Altair’s leading structural and computation fluid dynamics (CFD) optimization technologies.

DE Steigern Sie mit den führenden Struktur- und CFD-Optimierungstechniken von Altair die Designeffizienz und minimieren Sie den Materialverbrauch, um Fertigungs- und Betriebskosten zu senken.

Engels Duits
leading führenden
structural struktur
cfd cfd
increase steigern
minimize minimieren
and und
to zu
with mit
while die
to reduce senken

EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency. We spent three years and invested around CHF 60 million to build Switzerland's best data centre.

DE Das Rechenzentrum Wankdorf setzt neue Massstäbe bezüglich Leistung, Sicherheit, Verfügbarkeit und Energie-Effizienz. Wir haben drei Jahre und rund CHF 60 Millionen investiert, um das beste Rechenzentrum der Schweiz zu bauen.

Engels Duits
security sicherheit
energy energie
invested investiert
chf chf
million millionen
data center rechenzentrum
standards massstäbe
new neue
efficiency effizienz
availability verfügbarkeit
and und
years jahre
we wir
three drei
to zu
best beste
the der
for um
around rund

EN Google has been a leader in energy efficiency with their achievements in reducing the compute emissions by improving higher efficiency of data serving and storage and diverting waste.

DE Google ist führend in Bezug auf Energieeffizienz und hat seine Erfolge bei der Reduzierung der Rechenemissionen durch die Verbesserung der Effizienz bei der Bereitstellung und Speicherung von Daten sowie bei der Umleitung von Abfällen erzielt.

Engels Duits
google google
efficiency effizienz
achievements erfolge
reducing reduzierung
improving verbesserung
storage speicherung
energy efficiency energieeffizienz
in in
a führend
data daten
and und
has hat

EN Google has been a leader in energy efficiency with their achievements in reducing the compute emissions by improving higher efficiency of data serving and storage and diverting waste.

DE Google ist führend in Bezug auf Energieeffizienz und hat seine Erfolge bei der Reduzierung der Rechenemissionen durch die Verbesserung der Effizienz bei der Bereitstellung und Speicherung von Daten sowie bei der Umleitung von Abfällen erzielt.

Engels Duits
google google
efficiency effizienz
achievements erfolge
reducing reduzierung
improving verbesserung
storage speicherung
energy efficiency energieeffizienz
in in
a führend
data daten
and und
has hat

EN When research says 80% of your time and effort is spent just “getting marketing done”, operational efficiency is the key to everything running like clockwork. Your Ops time efficiency either elevates or erodes your marketing ROI.

DE Laut Studien werden 80 % Ihrer Zeit und Ihres Aufwands mit Marketing Operations verbracht. Deshalb ist betriebliche Effizienz der Schlüssel zum Erfolg und erhöht oder verringert Ihren Marketing-ROI.  

Engels Duits
research studien
marketing marketing
ops operations
spent verbracht
operational betriebliche
efficiency effizienz
key schlüssel
time zeit
like deshalb
or oder
is ist
your ihrer

EN Google has been a leader in energy efficiency with their achievements in reducing the compute emissions by improving higher efficiency of data serving and storage and diverting waste.

DE Google ist führend in Bezug auf Energieeffizienz und hat seine Erfolge bei der Reduzierung der Rechenemissionen durch die Verbesserung der Effizienz bei der Bereitstellung und Speicherung von Daten sowie bei der Umleitung von Abfällen erzielt.

Engels Duits
google google
efficiency effizienz
achievements erfolge
reducing reduzierung
improving verbesserung
storage speicherung
energy efficiency energieeffizienz
in in
a führend
data daten
and und
has hat

EN Our client needed to improve operational efficiency and the working efficiency of its employees by using data at the product, customer acquisition and risk-control levels.

DE Unser Kunde musste die betriebliche und die Mitarbeitereffizienz verbessern und nutzte dazu Daten aus der Produkt-, Kundenakquisitions- und Risikokontrollebene.

Engels Duits
needed musste
operational betriebliche
product produkt
using nutzte
improve verbessern
and und
data daten
customer kunde
our unser

EN Our client needed to improve operational efficiency and the working efficiency of its employees by using data at the product, customer acquisition and risk-control levels.

DE Unser Kunde musste die betriebliche und die Mitarbeitereffizienz verbessern und nutzte dazu Daten aus der Produkt-, Kundenakquisitions- und Risikokontrollebene.

Engels Duits
needed musste
operational betriebliche
product produkt
using nutzte
improve verbessern
and und
data daten
customer kunde
our unser

EN Data-efficiency: We do not collect user data, nor do we possess traffic data (such as IP addresses) connected to any accounts. Processes and functions are always conceived with the principle of data-efficiency.

DE Datensparsamkeit: Wir erheben weder Bestandsdaten, noch verfügen wir über Verkehrsdaten (wie IP-Adressen) mit Postfachbezug. Prozesse und Funktionen werden stets nach dem Grundsatz der Datensparsamkeit konzipiert.

Engels Duits
ip ip
addresses adressen
conceived konzipiert
principle grundsatz
collect erheben
nor weder
processes prozesse
and und
functions funktionen
always stets
we wir
with mit

EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.

DE Diese Tools sind leistungsstark und ermöglichen dem Betreiber – sobald die Website oder die Anwendung verfügbar sind –, die Leistungsfähigkeit zu analysieren und zahlreiche Tipps zu erhalten, um den Dienst effizienter zu machen.

Engels Duits
powerful leistungsstark
site website
allow ermöglichen
analyse analysieren
recommendations tipps
service dienst
tools tools
or oder
application anwendung
obtain erhalten
once sobald
available verfügbar
and und
to zu
these diese
is die

EN Increase design efficiency and minimize material usage to reduce manufacturing and operational cost, all while increasing fuel efficiency with Altair’s leading structural and computation fluid dynamics (CFD) optimization technologies.

DE Steigern Sie mit den führenden Struktur- und CFD-Optimierungstechniken von Altair die Designeffizienz und minimieren Sie den Materialverbrauch, um Fertigungs- und Betriebskosten zu senken.

Engels Duits
leading führenden
structural struktur
cfd cfd
increase steigern
minimize minimieren
and und
to zu
with mit
while die
to reduce senken

EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency. We spent three years and invested around CHF 60 million to build Switzerland's best data centre.

DE Das Rechenzentrum Wankdorf setzt neue Massstäbe bezüglich Leistung, Sicherheit, Verfügbarkeit und Energie-Effizienz. Wir haben drei Jahre und rund CHF 60 Millionen investiert, um das beste Rechenzentrum der Schweiz zu bauen.

Engels Duits
security sicherheit
energy energie
invested investiert
chf chf
million millionen
data center rechenzentrum
standards massstäbe
new neue
efficiency effizienz
availability verfügbarkeit
and und
years jahre
we wir
three drei
to zu
best beste
the der
for um
around rund

EN We are therefore a member of the initiative "Energy Efficiency – Made in Germany", which was set up by the Federal Government as an export initiative for energy efficiency

DE Wir sind deshalb Mitglied der Initiative „Energieeffizienz – Made in Germany“, die von der Bundesregierung als Exportinitiative Energieeffizienz eingerichtet wurde

EN Our client needed to improve operational efficiency and the working efficiency of its employees by using data at the product, customer acquisition and risk-control levels.

DE Unser Kunde musste die betriebliche und die Mitarbeitereffizienz verbessern und nutzte dazu Daten aus der Produkt-, Kundenakquisitions- und Risikokontrollebene.

Engels Duits
needed musste
operational betriebliche
product produkt
using nutzte
improve verbessern
and und
data daten
customer kunde
our unser

EN Our client needed to improve operational efficiency and the working efficiency of its employees by using data at the product, customer acquisition and risk-control levels.

DE Unser Kunde musste die betriebliche und die Mitarbeitereffizienz verbessern und nutzte dazu Daten aus der Produkt-, Kundenakquisitions- und Risikokontrollebene.

Engels Duits
needed musste
operational betriebliche
product produkt
using nutzte
improve verbessern
and und
data daten
customer kunde
our unser

EN Google has been a leader in energy efficiency with their achievements in reducing the compute emissions by improving higher efficiency of data serving and storage and diverting waste.

DE Google ist führend in Bezug auf Energieeffizienz und hat seine Erfolge bei der Reduzierung der Rechenemissionen durch die Verbesserung der Effizienz bei der Bereitstellung und Speicherung von Daten sowie bei der Umleitung von Abfällen erzielt.

Engels Duits
google google
efficiency effizienz
achievements erfolge
reducing reduzierung
improving verbesserung
storage speicherung
energy efficiency energieeffizienz
in in
a führend
data daten
and und
has hat

EN Energy Efficiency: Achieved 20% Energy Efficiency DOE Target Goal

DE Energieeffizienz: 20 % Energieeffizienz erreicht gemäß DOE-Zielsetzung der USA

Engels Duits
achieved erreicht
energy efficiency energieeffizienz

EN Energy Efficiency - Achieved 20% Energy Efficiency DOE Target Goal

DE Energieeffizienz - 20 % Energieeffizienz erreicht gemäß DOE-Zielsetzung der USA

Engels Duits
achieved erreicht
energy efficiency energieeffizienz

EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization

DE Steigern Sie die Effizienz in Service, Fertigung und technischer Entwicklung, indem Sie die Produktivität, Asset-Effizienz und Entwurfsoptimierung verbessern

Engels Duits
service service
asset asset
by indem
productivity produktivität
increase steigern
efficiency effizienz
across in
manufacturing fertigung
and und
improving verbessern

EN File transfer efficiency: Speed and efficiency of file transfer are important because they directly affect your speed of business

DE Effizienz der Dateiübertragung: Geschwindigkeit und Effizienz der Dateiübertragung sind wichtig, da sie sich direkt auf die Geschwindigkeit Ihrer Geschäfte auswirken

Engels Duits
file datei
transfer übertragung
important wichtig
directly direkt
affect auswirken
file transfer dateiübertragung
business geschäfte
efficiency effizienz
speed geschwindigkeit
and und
of der
because da
are sind

EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency

DE Weitere Informationen zur Teameffizienz Weitere Informationen zur Teameffizienz

Engels Duits
more weitere
about zur

EN As part of Protect the Pitch, StubHub Center completed two new energy efficiency projects in July 2016, becoming the first soccer-only stadium in Major League Soccer to install high-efficiency LED sports lights and the first sports stadium in the U.S

DE Im Rahmen von Protect the Pitch schloss das StubHub Center im Juli 2016 zwei neue Energieeffizienzprojekte ab

EN After confirming the content of his/her order and accepting these general conditions of use, and the obligation of payment of the order, the Buyer will definitively validate his/her order by its actual payment

DE Nach der Bestätigung seiner Bestellung und der Zustimmung zu den vorliegenden allgemeinen Nutzungsbedingungen sowie der Zahlungspflicht der Bestellung validiert der Käufer seine Bestellung endgültig durch seine tatsächliche Zahlung

Engels Duits
confirming bestätigung
order bestellung
accepting zustimmung
general allgemeinen
payment zahlung
buyer käufer
actual tatsächliche
and und
conditions nutzungsbedingungen
the den

EN Your card will be charged once your order has been shipped. Please note that a pre-authorization is placed on your card when you submit an order, however the payment is not processed until the order has been shipped.

DE Ihre Karte wird nach dem Versand der Bestellung belastet. Nach der Übermittlung einer Bestellung erfolgt zunächst eine Autorisierung über Ihre Karte; die Bezahlung wird jedoch erst nach Versand der Bestellung bearbeitet.

Engels Duits
payment bezahlung
processed bearbeitet
authorization autorisierung
order bestellung
your ihre
however jedoch

EN Once you have placed your order, we will send you an order confirmation to the email address you provide, confirming that your order has been received

DE Sobald Sie Ihre Bestellung aufgegeben haben, senden wir Ihnen eine Auftragsbestätigung an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse, die den Eingang Ihrer Bestellung bestätigt

Engels Duits
order confirmation auftragsbestätigung
order bestellung
address adresse
we wir
email address e-mail-adresse
your ihre
to senden
have haben
once sobald
an an
confirming bestätigt
the den
you sie

EN We will communicate our acceptance of your order by notifying you that your order has been dispatched (the “Order Confirmation”) at the email address you provide

DE Wir teilen Ihnen unsere Annahme Ihrer Bestellung mit, indem wir Sie über den Versand Ihrer Bestellung (die „Auftragsbestätigung“) an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse informieren

EN The order routing decides to which location an order is ultimately assigned for dispatch, and whether this order has to be split between several locations.

DE Das Order Routing entscheidet, an welche Location letztendlich eine Bestellung zugewiesen wird zum versenden, und ob diese Bestellung evtl. auf mehrere Locations aufgeteilt werden muss.

Engels Duits
routing routing
decides entscheidet
location location
ultimately letztendlich
assigned zugewiesen
locations locations
split aufgeteilt
whether ob
and und
order order
an an
to mehrere
be werden
the wird
this diese

EN Sign in to your Account (the one that you made your order with) and click on "Track Order". In some instances, carrier's tracking information may only be available in 1-2 business days after the order is shipped.

DE Melde dich in deinem Konto (mit dem du die Bestellung getätigt hast) an und klicke auf "Sendung verfolgen". In einigen Fällen sind diese Informationen erst 1-2 Werktage nach dem Verschicken deiner Bestellung einsehbar.

Engels Duits
order bestellung
click klicke
information informationen
business days werktage
made getätigt
in in
account konto
and und
track verfolgen
with mit
your dich
you du

EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.

DE Bei der Bestellung Ihres Anzugs inbegriffen. Wenn Sie nur ein Probe-Kleidungsstück bestellen, werden Ihnen die Kosten hierfür bei der Bestellung Ihres Anzugs gutgeschrieben.

Engels Duits
included inbegriffen
garment kleidungsstück
credited gutgeschrieben
order bestellung
get der
only nur
if wenn
a ein
will werden

EN Sort out your products in bulk by ID, name, reference, number of sales, price, quantity in stock, date (novelties), or custom order. Ascending or descending order. Set a different product order in each one of your categories and subcategories.

DE Sortieren Sie Ihre Produkte en masse nach ID, Name, Referenz, Anzahl der Verkäufe, Preis, Menge auf Lager, Datum (Neuheiten) oder benutzerdefinierte Bestellung. Auf- oder absteigende Reihenfolge.

Engels Duits
reference referenz
sales verkäufe
price preis
stock lager
novelties neuheiten
in en
or oder
sort sortieren
your ihre
name name
date datum
order bestellung
products produkte
of der
number of anzahl

EN When a visitor places an order, the order is associated with your website as the referring source and your affiliate account is credited a commission for the order

DE Wenn ein Besucher eine Bestellung aufgibt, wird die Bestellung mit Ihrer Website als Empfehlungsquelle verknüpft und Ihrem Partnerkonto wird eine Provision für die Bestellung gutgeschrieben

Engels Duits
visitor besucher
associated verknüpft
credited gutgeschrieben
commission provision
order bestellung
website website
with mit
as als
source die
and und
for für
a ein
when wenn
the wird

Wys 50 van 50 vertalings