Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "connections members" na Duits

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "connections members" van Engels na Duits

Vertalings van connections members

"connections members" in Engels kan in die volgende Duits woorde/frases vertaal word:

connections anbindungen anschlüsse anwendungen beziehungen einfach infrastruktur internet kontakte netzwerk nur online plattform social software system systeme verbindung verbindungen zugriff zusammenhänge
members benutzer das dem den der des die einer haben ihr mit mitarbeiter mitglied mitglieder mitgliedern mitgliederversammlung nur nutzen oder sein sie team verwenden von was werden wie zu

Vertaling van Engels na Duits van connections members

Engels
Duits

EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom

DE 5 Nutzer / 5 Verbindungen 10 Nutzer / 10 Verbindungen 20 Nutzer / 20 Verbindungen 50 Nutzer / 50 Verbindungen 100 Nutzer / 100 Verbindungen Benutzerdef

Engels Duits
connections verbindungen

EN This community consists of full members, honorary members, corresponding members and members of the Young Academy

DE Diese Gemeinschaft setzt sich zusammen aus wirklichen Mitgliedern, Ehrenmitgliedern, korrespondierenden Mitgliedern und Mitgliedern der Jungen Akademie

Engels Duits
members mitgliedern
young jungen
academy akademie
community gemeinschaft
and und
of setzt
the der
this diese

EN This community consists of full members, honorary members, corresponding members and members of the Young Academy

DE Diese Gemeinschaft setzt sich zusammen aus wirklichen Mitgliedern, Ehrenmitgliedern, korrespondierenden Mitgliedern und Mitgliedern der Jungen Akademie

Engels Duits
members mitgliedern
young jungen
academy akademie
community gemeinschaft
and und
of setzt
the der
this diese

EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

DE Mindestens Verbindungen: Der Lastausgleicher hält die numerische Spur der Verbindungen, die sie an jeden Backend-Server sendet.Es versucht Anfragen an den Server mit dem geringsten aktiven Sitzungsanschlüssen.

Engels Duits
connections verbindungen
keeps hält
track spur
sends sendet
backend backend
active aktiven
least mindestens
it es
server server
requests anfragen
with mit
the den
of der

EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

DE Mindestens Verbindungen: Der Load Balancer verfolgt, wie viele Verbindungen es an jeden Backend-Server sendet.Es versucht Anfragen an den Server mit dem geringsten aktiven Sitzungsanschlüssen.

Engels Duits
connections verbindungen
load load
track verfolgt
sends sendet
backend backend
active aktiven
least mindestens
it es
server server
many viele
requests anfragen
with mit
the den
of der

EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

DE Mindestens Verbindungen: Der Load Balancer verfolgt, wie viele Verbindungen es an jeden Backend-Server sendet.Es versucht Anfragen an den Server mit dem geringsten aktiven Sitzungsanschlüssen.

Engels Duits
connections verbindungen
load load
track verfolgt
sends sendet
backend backend
active aktiven
least mindestens
it es
server server
many viele
requests anfragen
with mit
the den
of der

EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

DE Mindestens Verbindungen: Der Lastausgleicher hält die numerische Spur der Verbindungen, die sie an jeden Backend-Server sendet.Es versucht Anfragen an den Server mit dem geringsten aktiven Sitzungsanschlüssen.

Engels Duits
connections verbindungen
keeps hält
track spur
sends sendet
backend backend
active aktiven
least mindestens
it es
server server
requests anfragen
with mit
the den
of der

EN Status Active members Members since 1652 Members with nobelprize

DE Mitgliederstatus Aktive Mitglieder Mitglieder seit 1652 Mitglieder mit Nobelpreis

Engels Duits
active aktive
members mitglieder
since seit
with mit

EN Measure your members' engagement with a ranking system designed to give points to members based on their activities. They can showcase their scores in club rankings and compete with other members!

DE Messen Sie das Engagement Ihrer Mitglieder anhand eines Bewertungssystems, das den Mitgliedern anhand ihrer Aktivitäten Punkte gibt. Sie können die Ergebnisse in Club-Ranglisten präsentieren und die Mitglieder miteinander konkurrieren lassen!

Engels Duits
engagement engagement
points punkte
activities aktivitäten
club club
rankings ranglisten
compete konkurrieren
showcase präsentieren
measure messen
in in
members mitglieder
and und
with miteinander
can können
scores ergebnisse
on anhand
their ihrer
a eines
your sie

EN According to calculations of the Federal Returning Officer, the average age of members of the new Bundestag will be 47.3 years, female members being on average 45.5 years old and male members 48.2

DE Das Durchschnittsalter im neuen Bundestag liegt laut Berechnungen des Bundeswahlleiters bei 47,3 Jahren, bei den Frauen beträgt es 45,5 Jahre und bei den Männern 48,2

Engels Duits
calculations berechnungen
female frauen
average age durchschnittsalter
new neuen
being es
and und
years jahre
according to laut
age jahren
the den

EN Dear President of the European Parliament, Dear Members of the Conference of Presidents, Dear Members of the European Parliament, Dear Members of the LIBE Committee,

DE Sehr geehrter Präsident des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder der Konferenz der Präsidenten, Sehr geehrte Mitglieder des Europäischen Parlaments, Sehr geehrte Mitglieder des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres,

Engels Duits
dear geehrte
president präsident
european europäischen
parliament parlaments
members mitglieder
conference konferenz
committee ausschusses

EN Status Active members Members since 1652 Members with nobelprize

DE Mitgliederstatus Aktive Mitglieder Mitglieder seit 1652 Mitglieder mit Nobelpreis

Engels Duits
active aktive
members mitglieder
since seit
with mit

EN Complimentary overstays for Silver members (1 hour), Gold members (2 hours) and Platinum & Diamond members and above (3 hours). Free cancellation and free SMS confirmation

DE Zusätzliche Stunden gratis für Mitglieder mit Silver Status (1 Stunde), Gold Status (2 Stunden), Platinum & Diamond Status und höher (3 Stunden). Kostenlose Stornierung und kostenlose Bestätigung per SMS

Engels Duits
members mitglieder
gold gold
diamond diamond
cancellation stornierung
sms sms
confirmation bestätigung
silver silver
platinum platinum
amp amp
hour stunde
hours stunden
and und
free kostenlose
for für

EN Simultaneous connections: Specifies how many simultaneous VPN connections you can have per subscription.

DE Gleichzeitige Verbindungen: Gibt an, wie viele gleichzeitige VPN-Verbindungen Sie pro Abonnement nutzen können.

Engels Duits
simultaneous gleichzeitige
connections verbindungen
vpn vpn
subscription abonnement
per pro
many viele
can können
how wie
you sie

EN STUN and TURN are technologies used to establish peer-to-peer connections between participants. These types of connections are used in Standard and Off-the-Record Meeting room types.

DE STUN und TURN sind Technologien zum Aufbau von Peer-to-Peer-Verbindungen zwischen den Teilnehmern. Diese Arten von Verbindungen werden von den Sitzungstypen Standard und Off-the-Record-Meeting verwendet.

Engels Duits
stun stun
technologies technologien
connections verbindungen
participants teilnehmern
types arten
standard standard
meeting meeting
turn turn
used verwendet
and und
between zwischen
of von
are sind
the den

EN Notice the ws:. This is the new URL schema for WebSocket connections. There is also wss: for secure WebSocket connection the same way https: is used for secure HTTP connections.

DE Beachten Sie das ws:. Das ist das neue URL-Schema für WebSocket-Verbindungen. Außerdem gibt es wss: für sichere WebSocket-Verbindungen, genau wie https: für sichere HTTP-Verbindungen.

Engels Duits
notice beachten
ws ws
url url
schema schema
websocket websocket
new neue
connections verbindungen
https https
http http
for für

EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.

DE Es heißt "Private Ast Exchange", weil es das ist Austausch- von nur wenigen Telefonverbindungen (Relevante Informationen: Es werden weniger Telefonverbindungen in einem System aufgerufen Geäst) in einem Privat Netzwerk.

Engels Duits
branch ast
fewer weniger
it es
information informationen
system system
network netzwerk
to heißt
in in
is ist
are werden
because weil
a wenigen
the private
just nur

EN The bits we can't handle ourselves are handled by our carefully chosen international carriers and around 8000 direct peering connections (direct connections to other networks)

DE Den Rest besorgen unsere sorgfältig ausgewählten internationalen Carrier und rund 8000 direkte Peerings (direkte Verbindungen in andere Netze)

Engels Duits
carefully sorgfältig
chosen ausgewählten
international internationalen
direct direkte
around rund
connections verbindungen
networks netze
and und
our unsere
other andere
the den

EN To help, we’ve put together this guide to share ideas and strategies on ways brands can maintain customer connections now, and grow those connections for the future.

DE Um Ihnen zu helfen haben wir diesen Leitfaden zusammengestellt um Ideen und Strategien zu teilen, wie Marken in diesen Zeiten ihre Kundenbeziehungen pflegen und für die Zukunft ausbauen können.

Engels Duits
guide leitfaden
brands marken
grow ausbauen
put together zusammengestellt
strategies strategien
now zeiten
to zu
maintain pflegen
can können
and und
help helfen
share teilen
ideas ideen
for um
the ihnen

EN Direct rail connections from most Polish cities, regular ferry connections with Scandinavia and the ai? Show more

DE Direkte Bahnverbindungen von den meisten polnischen Städten, regelmäßige Fährverbindungen mit Skandinavi? Mehr zeigen

Engels Duits
direct direkte
polish polnischen
cities städten
regular regelmäßige
show zeigen
more mehr
with mit
from von
the den

EN Easily spin up multiple servers for your Dev, QA, Sales and other teams. Each account comes with 10 concurrent connections, with additional connections for purchase.

DE Starten Sie mühelos mehrere Server für Ihre Entwickler-, Qualitätssicherungs-, Vertriebs- und anderen Teams. Jedes Konto verfügt über 10 gleichzeitige Verbindungen mit der Möglichkeit, zusätzliche Verbindungen zu kaufen.

Engels Duits
easily mühelos
servers server
dev entwickler
sales vertriebs
teams teams
account konto
connections verbindungen
purchase kaufen
other anderen
additional zusätzliche
your ihre
and und
concurrent gleichzeitige
for für
with mit
multiple mehrere
comes zu

EN DM Tech used InterconnectionFLEX to establish direct connections to cloud providers and set up direct peering connections with various Internet service providers resulting in significant latency reductions.

DE dmTech nutzte InterconnectionFLEX, um direkte Verbindungen zu Cloud-Anbietern herzustellen und direkte Peering-Verbindungen mit verschiedenen Internet Service Providern einzurichten, was zu einer erheblichen Reduzierung der Latenzzeiten führte.

Engels Duits
direct direkte
cloud cloud
significant erheblichen
latency latenzzeiten
used nutzte
connections verbindungen
various verschiedenen
internet internet
service service
to establish herzustellen
and und
providers anbietern
service providers providern
to zu
with mit
up um
set up einzurichten

EN All places have power connections and campers and caravans have water and waste connections in addition

DE Alle Plätze verfügen über Stromanschlüsse, Wohnwagen und Wohnmobile haben zusätzliche Anschlüsse für Wasser und Abwasser

Engels Duits
places plätze
caravans wohnwagen
water wasser
addition zusätzliche
all alle
have haben
and und

EN More information about the CH4 Connections Conference can be found at: https://www.gti.energy/training-events/ch4-connections/

DE Weitere Informationen über die CH4 Connections Conference finden Sie unter: https://www.gti.energy/training-events/ch4-connections/

Engels Duits
information informationen
conference conference
https https
connections connections
energy energy
about über
at unter
found finden

EN Meet the AT Internet team at Connections EMEA event in London. The next Connections EMEA exhibition will take place on the 5th November 2013, in London....

DE Treffen Sie uns auf der Digital Cream London 2013 am 20. März  im London Emirates Stadium. Erfahren Sie mehr

Engels Duits
london london
november märz
meet treffen

EN The AT Internet team will be at Connections 2012 UK! The next Connections UK trade fair will take place the 6th November at the Hilton Park Lane Hotel, in...

DE Treffen Sie uns auf der e-Marketing Paris 2013 vom 29. bis zum 30. Januar 2012, Palais des Congrès - Porte Maillot, im zweiten Stock, Stand A52, und...

Engels Duits
november januar

EN KOSTAL does not just achieve perfect connections with its products: we nurture and cherish our connections with our customers, employees and suppliers

DE KOSTAL schafft nicht nur mit seinen Produkten passgenaue Verbindungen: wir pflegen und wertschätzen unsere Verbindungen mit unseren Kunden, Mitarbeitern und Lieferanten

Engels Duits
kostal kostal
connections verbindungen
nurture pflegen
customers kunden
employees mitarbeitern
suppliers lieferanten
products produkten
not nicht
just nur
and und
our unsere
with mit

EN Follow these steps to authorise your Social Connections to Meltwater Engage within Owned Connections

DE Folgen Sie diesen Schritten, um Ihre Social-Media-Verknüpfungen unter „Eigene Verknüpfungen“ für Meltwater Engage zu autorisieren.

Engels Duits
social social
follow folgen
to zu
your ihre
steps sie

EN Integration experts The complex connections of surrounding systems are part of our expertise. We also have standard connections for payment or recommendation solutions.

DE Integrationsexperten Die komplexen Anbindungen von Umsystemen gehören zu unserer Expertise. Wir verfügen zudem über Standardanbindungen für Payment- oder Empfehlungslösungen.

Engels Duits
complex komplexen
connections anbindungen
payment payment
or oder
expertise expertise
for für

EN Geolocation in applicationsAPI connections: Google maps connections to locate users and taxi drivers.

DE Geolokalisierung in AnwendungenAPI-Verbindungen: Google-Maps-Verbindungen zur Lokalisierung von Benutzern und Taxifahrern.

Engels Duits
geolocation geolokalisierung
connections verbindungen
google google
maps maps
locate lokalisierung
users benutzern
in in
and und
to von

EN To be safe, M&M has decided to use Device Streams, a feature of the Azure IoT Hub Service, in the background. Here, all connections are secured with TLS and from the device point of view are implemented as outgoing connections.  

DE Um hier sicher zu gehen, hat sich M&M im Hintergrund für die Device Streams, ein Feature des Azure IoT Hub Service, entschieden. Hier sind alle Verbindungen mit TLS abgesichert und aus Gerätesicht als ausgehende Verbindungen umgesetzt.

Engels Duits
m m
decided entschieden
streams streams
azure azure
hub hub
background hintergrund
connections verbindungen
tls tls
implemented umgesetzt
outgoing ausgehende
amp amp
feature feature
in the im
service service
iot iot
to zu
here hier
are sind
with mit
all alle
and und
device device
safe abgesichert
as als
from aus
has hat
a ein
the des

EN We were the first Usenet provider to offer SSL to encrypt Usenet connections and prevent ISP's from throttling NNTP connections

DE Wir waren der erste Usenet-Anbieter, der SSL anbot, um Usenet-Verbindungen zu verschlüsseln und zu verhindern, dass ISPs NNTP-Verbindungen drosseln

Engels Duits
usenet usenet
provider anbieter
ssl ssl
encrypt verschlüsseln
connections verbindungen
prevent verhindern
isps isps
and und
we wir
to zu
the first erste

EN These are a simultaneous number of parallel connections to a port; TCP connections.

DE Das ist die gleichzeitige Anzahl von parallelen Verbindungen zu einem Port; TCP-Verbindungen.

Engels Duits
simultaneous gleichzeitige
parallel parallelen
connections verbindungen
port port
tcp tcp
to zu
of von
number of anzahl

EN As an ARCEP telecom operator, we exclusively offer direct connections with European telecom operators coupled with backup connections to maintain optimal sending performance: this is one of the company's strengths.

DE Als ARCEP-Telekombetreiber bieten wir ausschließlich direkte Verbindungen zu europäischen Telekombetreibern an, die mit Backup-Verbindungen gekoppelt sind, um eine optimale Sendeleistung aufrechtzuerhalten: Dies ist eine der Stärken des Unternehmens.

Engels Duits
offer bieten
direct direkte
connections verbindungen
european europäischen
coupled gekoppelt
backup backup
optimal optimale
strengths stärken
we wir
to zu
to maintain aufrechtzuerhalten
as als
exclusively ausschließlich
is ist
with mit
an an
this dies

EN We offer you fast Internet connections, WANs and site networking with broadband Internet connections in almost all German cities.

DE In nahezu allen deutschen Städten bieten wir Ihnen zusammen mit unseren Partnern schnelle Internetanbindungen, WANs und Standort-Vernetzungen mit Breitband-Internetanschlüssen an.

Engels Duits
fast schnelle
site standort
broadband breitband
german deutschen
cities städten
and und
offer bieten
in in
we wir
almost nahezu
with zusammen
all allen

EN Together with our partners, we offer you fast Internet connections, WANs and site networking with broadband Internet connections in almost all German cities.

DE In nahezu allen deutschen Städten bieten wir Ihnen zusammen mit unseren Partnern schnelle Internetanbindungen, WANs und Standort-Vernetzungen mit Breitband-Internetanschlüssen an.

Engels Duits
partners partnern
fast schnelle
site standort
broadband breitband
german deutschen
cities städten
and und
offer bieten
in in
we wir
almost nahezu
with zusammen
all allen

EN Create remote client-to-site VPN connections using Open VPN, and site-2-site VPN connections with IPsec configuration.

DE Erstellen Sie Remote-Client-zu-Standort-VPN-Verbindungen mit Open VPN und Standort-zu-Standort VPN-Verbindungen mit IPsec-Konfiguration.

Engels Duits
remote remote
vpn vpn
connections verbindungen
open open
ipsec ipsec
configuration konfiguration
using zu
with mit
create erstellen
and und

EN In connection with our song, we held a workshop with Fichte high school in Hagen where a ?Smart connections.? choir and a ?Smart connections.? day were established, bringing together our various partners

DE Um unseren Song herum entstand zudem bei einem Workshop mit dem Fichte-Gymnasium aus Hagen ein ?Smart con­nec­tions.?-Chor sowie ein ?Smart con­nec­tions.?-Day, bei dem wir unsere verschiedenen Partner zusammen gebracht haben

Engels Duits
song song
workshop workshop
smart smart
choir chor
day day
partners partner
various verschiedenen
with zusammen
our unsere
a ein
together mit

EN There was a lot of excitement surrounding the premiere of our "Smart connections." song at Intersolar 2011 and numerous smart connections were made

DE Die Premiere unseres “Smart connections.”-Songs auf der Intersolar 2011 sorgte für viel Begeisterung und zahlreiche intelligente Verbindungen

Engels Duits
premiere premiere
connections verbindungen
song songs
numerous zahlreiche
at auf
lot viel
smart smart
of die
and und

EN The "Smart connections." workshop organised by KOSTAL with the singer Zeeteah Massiah and the musician Wolf Codera in the spring of 2011 provided totally new smart connections for this joint venture

DE Eine ganz neue intelligente Verbindung im Rahmen dieser Kooperation bot im Frühjahr 2011 der von KOSTAL organisierte „Smart connections.“-Workshop mit der Sängerin Zeeteah Massiah und dem Musiker Wolf Codera

Engels Duits
connections verbindung
workshop workshop
organised organisierte
kostal kostal
wolf wolf
spring frühjahr
totally ganz
new neue
and und
smart smart
singer sängerin
joint mit
musician musiker
by von

EN During the "Smart connections." Day on 27 June 2011, our guests from the PV and drive technology sectors visited us to discover what our "Smart connections." philosophy means

DE Im Rahmen des „Smart connections.“-Days am 27.06.2011 erlebten unsere Gäste aus der PV- und Antriebstechnikbranche bei uns vor Ort, was unsere Philosophie „Intelligent verbinden.“ bedeutet

Engels Duits
guests gäste
philosophy philosophie
means bedeutet
smart smart
our unsere
us uns
and und

EN Machine-to-machine connections are anticipated to rise 19% and account for 50% of all connections by 2023, according to Cisco?s 2020 Annual Internet Report.

DE Machine-to-Machine-Verbindungen werden bis 2023 voraussichtlich um 19 % zunehmen und 50 % aller Verbindungen ausmachen, so der Cisco Annual Internet Report 2020.

Engels Duits
cisco cisco
report report
annual annual
connections verbindungen
internet internet
and und
for um
of der

EN The limitations/restrictions on Use contained herein apply to any indirect connections made through “multiplexing” or other hardware or software which pools or aggregates connections

DE Die hierin enthaltenen Beschränkungen/Einschränkungen der Nutzung gelten für alle indirekten Verbindungen, die durch „Multiplexing“ oder andere Hardware oder Software hergestellt werden, die Verbindungen bündelt oder aggregiert

EN STUN and TURN are technologies used to establish peer-to-peer connections between participants. These types of connections are used in Standard and Off-the-Record Meeting room types.

DE STUN und TURN sind Technologien zum Aufbau von Peer-to-Peer-Verbindungen zwischen den Teilnehmern. Diese Arten von Verbindungen werden von den Sitzungstypen Standard und Off-the-Record-Meeting verwendet.

Engels Duits
stun stun
technologies technologien
connections verbindungen
participants teilnehmern
types arten
standard standard
meeting meeting
turn turn
used verwendet
and und
between zwischen
of von
are sind
the den

EN The bits we can't handle ourselves are handled by our carefully chosen international carriers and around 8000 direct peering connections (direct connections to other networks)

DE Den Rest besorgen unsere sorgfältig ausgewählten internationalen Carrier und rund 8000 direkte Peerings (direkte Verbindungen in andere Netze)

Engels Duits
carefully sorgfältig
chosen ausgewählten
international internationalen
direct direkte
around rund
connections verbindungen
networks netze
and und
our unsere
other andere
the den

EN To help, we’ve put together this guide to share ideas and strategies on ways brands can maintain customer connections now, and grow those connections for the future.

DE Um Ihnen zu helfen haben wir diesen Leitfaden zusammengestellt um Ideen und Strategien zu teilen, wie Marken in diesen Zeiten ihre Kundenbeziehungen pflegen und für die Zukunft ausbauen können.

Engels Duits
guide leitfaden
brands marken
grow ausbauen
put together zusammengestellt
strategies strategien
now zeiten
to zu
maintain pflegen
can können
and und
help helfen
share teilen
ideas ideen
for um
the ihnen

EN Together with our partners, we offer you fast Internet connections, WANs and site networking with broadband Internet connections in almost all German cities.

DE In nahezu allen deutschen Städten bieten wir Ihnen zusammen mit unseren Partnern schnelle Internetanbindungen, WANs und Standort-Vernetzungen mit Breitband-Internetanschlüssen an.

Engels Duits
partners partnern
fast schnelle
site standort
broadband breitband
german deutschen
cities städten
and und
offer bieten
in in
we wir
almost nahezu
with zusammen
all allen

EN We offer you fast Internet connections, WANs and site networking with broadband Internet connections in almost all German cities.

DE In nahezu allen deutschen Städten bieten wir Ihnen zusammen mit unseren Partnern schnelle Internetanbindungen, WANs und Standort-Vernetzungen mit Breitband-Internetanschlüssen an.

Engels Duits
fast schnelle
site standort
broadband breitband
german deutschen
cities städten
and und
offer bieten
in in
we wir
almost nahezu
with zusammen
all allen

EN Meet the AT Internet team at Connections EMEA event in London. The next Connections EMEA exhibition will take place on the 5th November 2013, in London....

DE Treffen Sie uns auf der Digital Cream London 2013 am 20. März  im London Emirates Stadium. Erfahren Sie mehr

Engels Duits
london london
november märz
meet treffen

EN The AT Internet team will be at Connections 2012 UK! The next Connections UK trade fair will take place the 6th November at the Hilton Park Lane Hotel, in...

DE Treffen Sie uns auf der e-Marketing Paris 2013 vom 29. bis zum 30. Januar 2012, Palais des Congrès - Porte Maillot, im zweiten Stock, Stand A52, und...

Engels Duits
november januar

Wys 50 van 50 vertalings