Huur 'n vertaler Ek is vertaler

Vertaal "diy constructions created" na Tsjeggies

Wys 50 van 50 vertalings van die frase "diy constructions created" van Engels na Tsjeggies

Vertalings van diy constructions created

"diy constructions created" in Engels kan in die volgende Tsjeggies woorde/frases vertaal word:

created a do je k od pro v z

Vertaling van Engels na Tsjeggies van diy constructions created

Engels
Tsjeggies

EN Practically all popular models of commercial 3D printers, as well as DIY constructions created from scratch by amateurs, use two systems to transmit the drive

CS Prakticky ve všech populárních modelech komerčních 3D tiskáren, stejně jako v kutilských konstrukcích vytvořených od nuly amatéry, se k přenosu disku používají dva systémy

Engels Tsjeggies
popular populární
commercial komerční
printers tiskáren
systems systémy
to k
two dva
all se

EN Flight Series™ is our premier trail running line using innovative designs, break-through technologies and optimised fabric constructions so you can run longer, stronger.

CS Flight Series™ je naše elitní trailová řada, která představuje revoluční provedení, technologie a ideální skladbu materiálu, abyste doběhli dál a plní sil.

EN Our waterproof footwear incorporates a variety of advanced waterproofing materials, treatments, and processes. To help keep feet dry, we use internal waterproof membranes and/or adhesive and seam-seal constructions.

CS Naše nepromokavá obuv se opírá o celou řadu špičkových, voděodolných materiálů, úprav i procesů. Používáme nepromokavé membrány a/nebo lepené konstrukce s lepenými švy, abyste měli nohy skutečně v suchu.

Engels Tsjeggies
or nebo
to na
a a
use používáme

EN The ET 200 IO modules are robust HW constructions tested for continuous use in harsh industrial environments, which must work seamlessly for decades

CS Moduly ET 200 IO jsou robustní HW konstrukce, které jsou testovány pro nepřetržité použití v náročných průmyslových podmínkách, kde musejí bez problémů fungovat až desítky let

Engels Tsjeggies
modules moduly
in v
work fungovat
which a

EN Linear bearing made of high quality steel . Used, among others, in RepRap printers, i.e. constructions which are, to a large extent, designed and made by the users...

CS Lineární ložisko vyrobené z vysoce kvalitní oceli . Používá se mimo jiné v tiskárnách RepRap, tj. konstrukce z velké části navržené a vyrobené samotnými uživateli. Ložisko...

Engels Tsjeggies
made vyroben
high vysoce
steel oceli
users uživateli
quality kvalitní
used používá
others jiné
in v
of z
a a

EN The Clementoni Mechanics Laboratory set consists of more than 200 components that can be used for 10 vehicle constructions. The models can be equipped with real controls and...

CS Sada Clementoni Laboratory of Mechanics sestávající z více než 200 komponent, díky nimž lze vyrobit 10 konstrukcí vozidel. Modely mohou být mimo jiné vybaveny se skutečnými...

Engels Tsjeggies
models modely
than než
with se
set sada
of z
be být
can mohou

EN The ET 200 IO modules are robust HW constructions tested for continuous use in harsh industrial environments, which must work seamlessly for decades

CS Moduly ET 200 IO jsou robustní HW konstrukce, které jsou testovány pro nepřetržité použití v náročných průmyslových podmínkách, kde musejí bez problémů fungovat až desítky let

Engels Tsjeggies
modules moduly
in v
work fungovat
which a

EN We were looking for the friendliest syntax with which you can write even the most problematic constructions comfortably enough

CS Hledali jsme tu nejpřívětivější syntax, se kterou elegantně zapíšete i konstrukce, které jinak představují skutečný oříšek

Engels Tsjeggies
even i
we jsme
looking se

EN Whether it is a do it yourself (DIY) home improvement project or repair, Ingersoll Rand has you covered when it comes to powerful power tools, personal transportation vehicles (PTV) and air compressors.

CS Stlačený vzduch se v elektronickém oboru používá častěji, než byste si mohli myslet. Používá se k čištění obvodových desek po výrobě a také k pneumatickému přenosu součástek nebo ovládání citlivých ventilů.

Engels Tsjeggies
air vzduch
or nebo
a a
to k

EN DIY kit designed for self-assembly of Nibble console type F from Circuitmess. Thanks to the user's manual you will learn how to assemble the game console yourself using...

CS DIY sada určená k vlastní montáži konzoly typu Nibble F od Circuitmess. Pomocí příručky s pokyny se naučíte, jak si sami sestavit herní konzoli, pomocí několika nástrojů....

Engels Tsjeggies
kit sada
type typu
to k
using se

EN Just assembling and running DIY mini consoles from this category is a job that can not only teach some practical skills in electronics and programming, but also provide exceptional satisfaction.

CS Samotná montáž a zprovoznění mini DIY konzolí z této kategorie je práce, která vás může nejen naučit některé praktické dovednosti v oblasti elektroniky a programování, ale také poskytnout výjimečné uspokojení.

Engels Tsjeggies
mini mini
job práce
can může
skills dovednosti
electronics elektroniky
provide poskytnout
not only nejen
programming programování
is je
in v
this této
a a
some některé
from z
that která
but ale
also také

EN They are used by large and small companies, individuals, public places and of course all DIY enthusiasts!

CS Obchod Botland nabízí měřiče a snímače průtoku proudu, které lze použít k vytvoření komplexního měřicího systému.

Engels Tsjeggies
used použít
of z
and a

EN A set of precision tools that should be in every DIY enthusiast's workshop. It contains 2 ergonomic handles with non-slip grip and 8 screwdrivers . Among them there are 7...

CS Sada přesných nástrojů, které by měly být v dílně každého nadšence pro kutily. Obsahuje 2 ergonomické rukojeti s protiskluzovou rukojetí a 8 šroubováků . Mezi nimi je 7...

Engels Tsjeggies
set sada
be být
a a
in v
contains obsahuje
there je
among mezi

EN High quality tool set made of chrome vanadium steel for demanding DIY enthusiasts. Thanks to the application of a special AS-DRIVE system, it allows for work requiring very...

CS Vysoce kvalitní sada nástrojů z chrom-vanadové oceli, určená pro náročné kutily. Díky použití speciálního systému AS-DRIVE umožňuje práci vyžadující velmi vysokou zátěž a...

Engels Tsjeggies
tool nástroj
set sada
steel oceli
special speciální
system systému
work práci
quality kvalitní
very velmi
high vysoce
of z
allows umožňuje
a a
for pro

EN Essential piece of equipment for every DIY enthusiast's workshop. The set includes 12 precision screwdrivers that will prove useful in various service work, car repair shops...

CS Nepostradatelný prvek dílenského vybavení každého kutilského nadšence. Sada obsahuje 12 přesných šroubováků, které budou dobře fungovat při různých typech servisních prací, v...

Engels Tsjeggies
set sada
includes obsahuje
work fungovat
in v

EN Become a master of DIY! Package of kits and additional materials for the two courses from FORBOT. Explore electronics from basics to practical projects with the Arduino!

CS Staňte se mistrem kutilství! Balíček souprav a doplňkových materiálů pro dva kurzy od FORBOTU. Naučte se elektroniku od nuly po praktické projekty Arduino!

Engels Tsjeggies
package balíček
projects projekty
arduino arduino
materials materiálů
with se
from od
a a
for pro

EN Emma Pryde is a multimedia artist who places emphasis on handmade work and a DIY aesthetic

CS Emma Pryde je multimediální umělkyně, která ve své tvorbě klade důraz na ruční výrobu a DIY estetiku

Engels Tsjeggies
on na
is je
a a

EN When a webhook from Dux-Soup Turbo is received, a person in Pipedrive CRM is created or updated, an organization is created and assigned to that newly created person.

CS Jakmile Vám začne vyzvánět Vaše Android zařízení, tak se automaticky telefonní číslo vyhledá v Pipedrive. Zjistí kdo volá a pošle informaci přes Google Chrome. V případě, že telefonní číslo neexistuje, tak jej v Pipedrive založí.

Engels Tsjeggies
in v
a a

EN When a new Beds24 booking is created, a corresponding Google Calendar event will be created.

CS Když přijde nová rezervace do Beds24, vytvoří se nová faktura s údaji o rezervaci ve Fakturoidu.

Engels Tsjeggies
booking rezervace

EN When a new customer is created in Shopify, a new end user with their credentials is created in Zendesk.

CS Automatické zaslání zprávy vybranému uživateli na HipChat, jakmile se objeví nový komentář u vybraného ticketu v Zendesku.

Engels Tsjeggies
in v

EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.

CS Zdroj: Prohlédněte si statistiky pro piny, které jste vytvořili a uložili vy, i pro piny, které vytvořili a uložili jiní uživatelé z vašich potvrzených účtů.

Engels Tsjeggies
pins piny
and a

EN Every time a new issue is created in GitHub, Integromat will automatically create a new issue in GitLab.

CS Automatické vytvoření nového issue v GitLabu, jakmile se objeví nový záznam ve sledovaném objektu v Knacku.

Engels Tsjeggies
new nové
in v
every se

EN By using the Shared Notes feature, shared or personal notes can be created, exported, or saved during an online class or lecture

CS Pomocí funkce sdílené poznámky mohou být vytvořeny, exportovány nebo ukládány sdílené nebo osobní poznámky během online hodiny nebo přednášky

Engels Tsjeggies
notes poznámky
feature funkce
or nebo
during během
online online
be být
can mohou

EN Every time a new form is created in Wufoo, Integromat will automatically add it to your Buffer queue.

CS Automatické vytvoření příspěvku prostřednictvím Bufferu, jakmile se objeví nové video ve sledovaném albu na Vimeu.

EN Triggers when a new thread is created in a forum being watched.

CS Spustí se, pokud přibylo nové vlákno ve sledovaném fóru.

Engels Tsjeggies
in ve

EN Processes full or partial refund of the paid amount. More than one refund can be created for an order up to the amount of the original processed payment.

CS Umožňuje založit následnou opakovanou platbu k vytvořené vzorové "master" platbě.

Engels Tsjeggies
payment platbu
to k

EN Triggers when a new comment is created.

CS Spustí se, pokud byl proveden nový push.

Engels Tsjeggies
when pokud
new nový

EN Triggers when a new fork is created.

CS Spustí se, pokud byl vytvořen nový fork.

EN Triggers when a new release is created.

CS Spustí se, pokud přibyl nový repozitář nebo byl některý z existujících změněn.

EN Triggers when a new item is created or existing item is updated.

CS Spustí se, pokud bude vytvořena nová organizace.

EN Triggers when a new notification is created.

CS Spustí se, pokud bude vytvořeno nové oznámení.

EN Triggers when a new organization is created.

CS Spustí se, pokud bude položka aktualizována nebo vytvořena nová.

EN Triggers when a new view is created.

CS Spustí se pokud bude vložen nový soubor.

Engels Tsjeggies
when pokud
is bude
new nový

EN Triggers when a new workspace is created.

CS Spustí se, pokud bude vytvořen nový úkol.

EN Triggers when a subfolder is created or updated.

CS Spustí se pokud bude upravena stávající složky nebo vytvořena nová složka.

Engels Tsjeggies
or nebo

EN Every time a new order is created in WooCommerce, Integromat will automatically add it to a new row in a Google Sheet spreadsheet. The template uses this example spreadsheet.

CS Automatické vytvoření nového odběratele do Mailchimpu, když je v Google tabulce připsán nový odběratel (tabulka, se kterou tato šablona pracuje, je dle tohoto vzoru.

Engels Tsjeggies
is je
google google
spreadsheet tabulka
in v
to do
new nové
every se

EN Every time a new contact is created in ClickFunnels, Integromat will automatically add that contact's info to a new row in your Google Sheets spreadsheet. The template uses this sample spreadsheet.

CS Automatické zaznamenání nových časových údajů z Togglu do Google tabulky (v této šabloně je použita tabulka dle tohoto vzoru).

Engels Tsjeggies
google google
spreadsheet tabulka
automatically automatické
template šabloně
new nový
is je
in v
this této
to do
the tohoto

EN For the needs of navigation in the reservation system, a "new connected" city "Hradubice" has been created.

CS Pro potřeby navigace v rezervačním systému vzniklo “nové spojené” město “Hradubice”.

Engels Tsjeggies
navigation navigace
in v
system systému
city město

EN High quality reporting from abroad can?t be created without help.

CS Vytvářet kvalitní reportáže ze zahraničí nejde zvládnout v jednom.

Engels Tsjeggies
abroad v

EN Every time a new project is created in Toggl, Integromat will automatically add that project to Todoist as a new project.

CS Automatické spuštění časového záznamu v Togglu, jakmile se sledované Android zařízení připojí k zadané WiFi.

Engels Tsjeggies
to k
in v
every se

EN Every time a new event is created in Basecamp 2, Integromat will automatically post a message to Slack.

CS Automatické vytvoření zprávy na Slack jakmile se objeví nová událost u sledované společnosti na vybraném projektu v Basecamp2.

Engels Tsjeggies
message zprávy
in v
to na

EN Every time a new event is created in Basecamp 2, Integromat will automatically create a new task in Todoist.

CS Automatické přidání úkolu do Todoistu, jakmile se objeví nová událost v Basecampu 2.

Engels Tsjeggies
in v
every se

EN Every time you get a new Beds24 booking, a new Xero invoice will be created for the customer.

CS Když přijde nová rezervace do Beds24, vytvoří se nová faktura s údaji o rezervaci v iDokladu.

Engels Tsjeggies
booking rezervace
you s
every se

EN When a new order is created and meets specified criteria, the total amount is converted to selected currency

CS Jakmile se objeví nová objednávka ve WooCommerce, tak je částka objednávky automaticky odeslána do EET

Engels Tsjeggies
new nová
is je
order objednávky
and se
to na

EN Every time a new thread is created in Disqus, Integromat will automatically post a tweet on Twitter.

CS Automatické vytvoření tweetu na Twitteru, když se objeví nové vlákno ve sledovaném fóru v Disqus.

Engels Tsjeggies
twitter twitteru
on na
in v

EN Every time you a new subscriber is created in Drip, Integromat will automatically update that information in Databox, enabling you an even more detailed overview of your Drip contacts.

CS Jakmile se objeví nové předplatné ve WooCommerce, tak je tento předplatitel automaticky vytvořen v Dripu jako nový odběratel.

Engels Tsjeggies
automatically automaticky
even jako
is je
in v
every se

EN Every time a new subscription is created in WooCommerce, Integromat will automatically create a new subscriber in Drip.

CS Jakmile se v GetResponse objeví kampaň, která má stejné jméno jako kampaň v Dripu, tak se automaticky tato kampaň v Dripu aktivuje.

Engels Tsjeggies
automatically automaticky
in v
is která
a tato
every se

EN Every time a new customer is created in WooCommerce, Integromat will automatically subscribe that customer to a chosen Drip campaign.

CS Jakmile se objeví aktivita v Trellu, kterou sledujete, tak se automaticky pozastaví vybraná kampaň v Dripu.

Engels Tsjeggies
automatically automaticky
in v
every se
that kterou

EN Every time a new campaign is created in GetResponse, Integromat will automatically activate a campaign with the same name in Drip.

CS Jakmile se objeví v MailerLite kampaň, která má stejný název jako kampaň v Dripu, tak se automaticky kampaň v Dripu aktivuje.

Engels Tsjeggies
automatically automaticky
name název
with se
in v
same stejný
the která

EN Every time a new event is created in a Google calendar, Integromat will automatically add that event to your Google Sheets spreadsheet as a new row

CS Scénář sleduje RSS kanály uvedené v Google Sheetu ve sloupci RSS

Engels Tsjeggies
google google
in v

Wys 50 van 50 vertalings