EN “Humility is in realizing that all are important to the whole. Without the artisan or the customer, there would be no Jaipur Rugs.If all are important, there is none greater or smaller than the other.”
Vertaal "without the artisan" na Arabies
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "without the artisan" van Engels na Arabies
Vertalings van without the artisan
"without the artisan" in Engels kan in die volgende Arabies woorde/frases vertaal word:
| without | أفضل أكثر أن أنه أو أي أي شيء أيضًا إذا إلى ا استخدام الآن التي الخاص الخاصة الذي الذين المزيد الوقت باستخدام بدون بعد بعض بك بلا بنا بين تكون تلك جميع حتى حول حيث خاص خلال دون ذلك شيء عبر عدم على عن عند عندما غير فقط في في أي وقت كل لا لديك لك لم لن ما مثل مع من موقع نحن هذا هذه هل هنا هو هي و واحد وقت ولا ولكن يكون يمكنك |
Vertaling van Engels na Arabies van without the artisan
Engels
Arabies
AR “التواضع في ادراك ان الكل مهم. بدون الحرفي او المستهلك فلا يوجد جايبور للسجاد. لو الكل مهم لايوجد اكبر او اصغر.”
Transliterasie “ạltwạḍʿ fy ạdrạk ạn ạlkl mhm. bdwn ạlḥrfy ạw ạlmsthlk flạ ywjd jạybwr llsjạd. lw ạlkl mhm lạywjd ạkbr ạw ạṣgẖr.”
EN Serving artisan pizzas and fresh seafood, this poolside grill and bar channels laid-back beach vibes.
AR يقدم هذا البار ومطعم الشواء الموجود بجانب حمام السباحة، بيتزا احترافية ومأكولات بحرية طازجة وأجواء شاطئية مريحة.
Transliterasie yqdm hdẖạ ạlbạr wmṭʿm ạlsẖwạʾ ạlmwjwd bjạnb ḥmạm ạlsbạḥẗ, bytzạ ạḥtrạfyẗ wmạ̉kwlạt bḥryẗ ṭạzjẗ wạ̉jwạʾ sẖạṭỷyẗ mryḥẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| fresh | طازجة |
| this | هذا |
EN The more knots you see fitting in a square inch, the longer it took for the artisan to weave the rug, the more precious the rug.
AR كلما زادت العقد التي تراها متناسبة في البوصة المربعة, كلما كان اطول لتأخذ من الحرفي في النسج للسجاده, كلما زادت دقة واتقان السجادة.
Transliterasie klmạ zạdt ạlʿqd ạlty trạhạ mtnạsbẗ fy ạlbwṣẗ ạlmrbʿẗ, klmạ kạn ạṭwl ltạ̉kẖdẖ mn ạlḥrfy fy ạlnsj llsjạdh, klmạ zạdt dqẗ wạtqạn ạlsjạdẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| you | كان |
| the | التي |
EN On a loom set up with warps, an artisan ties individual knots on each warp thread, going line by line
AR في انشاء المنسوج بالألتوءات , الحرفي يربط العقد الفردية في كل سن لولبي معوج , وتسير خط بخط
Transliterasie fy ạnsẖạʾ ạlmnswj bạlạ̉ltwʾạt , ạlḥrfy yrbṭ ạlʿqd ạlfrdyẗ fy kl sn lwlby mʿwj , wtsyr kẖṭ bkẖṭ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| individual | الفردية |
EN Using a tufting gun, an artisan tufts yarn into a fabric that is outlined with a design
AR بأستخدام مدفع الرفع , الحرفي يعنقد الخيط الي قماش والتي تكون موضحة في التصميم
Transliterasie bạ̉stkẖdạm mdfʿ ạlrfʿ , ạlḥrfy yʿnqd ạlkẖyṭ ạly qmạsẖ wạlty tkwn mwḍḥẗ fy ạltṣmym
| Engels | Arabies |
|---|---|
| design | التصميم |
EN The outline guides the artisan to know which colors go where, to create the rug’s final design.
AR الخط الخارجي يرشد الحرفى ليعرف أي الألوان تذهب الي لتخلق التصميم النهائي للسجاده .
Transliterasie ạlkẖṭ ạlkẖạrjy yrsẖd ạlḥrfy̱ lyʿrf ạ̉y ạlạ̉lwạn tdẖhb ạly ltkẖlq ạltṣmym ạlnhạỷy llsjạdh .
| Engels | Arabies |
|---|---|
| colors | الألوان |
| go | تذهب |
| final | النهائي |
| design | التصميم |
EN Serving artisan pizzas and fresh seafood, this poolside grill and bar channels laid-back beach vibes.
AR يقدم هذا البار ومطعم الشواء الموجود بجانب حمام السباحة، بيتزا احترافية ومأكولات بحرية طازجة وأجواء شاطئية مريحة.
Transliterasie yqdm hdẖạ ạlbạr wmṭʿm ạlsẖwạʾ ạlmwjwd bjạnb ḥmạm ạlsbạḥẗ, bytzạ ạḥtrạfyẗ wmạ̉kwlạt bḥryẗ ṭạzjẗ wạ̉jwạʾ sẖạṭỷyẗ mryḥẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| fresh | طازجة |
| this | هذا |
EN Serving artisan pizzas and fresh seafood, this poolside grill and bar channels laid-back beach vibes.
AR يقدم هذا البار ومطعم الشواء الموجود بجانب حمام السباحة، بيتزا احترافية ومأكولات بحرية طازجة وأجواء شاطئية مريحة.
Transliterasie yqdm hdẖạ ạlbạr wmṭʿm ạlsẖwạʾ ạlmwjwd bjạnb ḥmạm ạlsbạḥẗ, bytzạ ạḥtrạfyẗ wmạ̉kwlạt bḥryẗ ṭạzjẗ wạ̉jwạʾ sẖạṭỷyẗ mryḥẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| fresh | طازجة |
| this | هذا |
EN Serving artisan pizzas and fresh seafood, this poolside grill and bar channels laid-back beach vibes.
AR يقدم هذا البار ومطعم الشواء الموجود بجانب حمام السباحة، بيتزا احترافية ومأكولات بحرية طازجة وأجواء شاطئية مريحة.
Transliterasie yqdm hdẖạ ạlbạr wmṭʿm ạlsẖwạʾ ạlmwjwd bjạnb ḥmạm ạlsbạḥẗ, bytzạ ạḥtrạfyẗ wmạ̉kwlạt bḥryẗ ṭạzjẗ wạ̉jwạʾ sẖạṭỷyẗ mryḥẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| fresh | طازجة |
| this | هذا |
EN Serving artisan pizzas and fresh seafood, this poolside grill and bar channels laid-back beach vibes.
AR يقدم هذا البار ومطعم الشواء الموجود بجانب حمام السباحة، بيتزا احترافية ومأكولات بحرية طازجة وأجواء شاطئية مريحة.
Transliterasie yqdm hdẖạ ạlbạr wmṭʿm ạlsẖwạʾ ạlmwjwd bjạnb ḥmạm ạlsbạḥẗ, bytzạ ạḥtrạfyẗ wmạ̉kwlạt bḥryẗ ṭạzjẗ wạ̉jwạʾ sẖạṭỷyẗ mryḥẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| fresh | طازجة |
| this | هذا |
EN Cruz del Río works with an artisan to attach beads to a piece of indigenous art. (Courtesy photo)
AR صوفيا كروز ديل ريو كاستيلانوس (إلى اليسار) تعمل مع حرفية شابة لإضافة الخرز الى قطعة فنية تقليدية. (Courtesy photo)
Transliterasie ṣwfyạ krwz dyl ryw kạstylạnws (ạ̹ly̱ ạlysạr) tʿml mʿ ḥrfyẗ sẖạbẗ lạ̹ḍạfẗ ạlkẖrz ạly̱ qṭʿẗ fnyẗ tqlydyẗ. (Courtesy photo)
| Engels | Arabies |
|---|---|
| works | تعمل |
| piece | قطعة |
| courtesy | courtesy |
| to | إلى |
EN Moles, with or without pigment ? moles without pigment are generally pink-colored
AR تَكون الشامات ذات الصبغة أو دونها والشامات دون الصباغ بشكلٍ عام وردية اللون
Transliterasie takwn ạlsẖạmạt dẖạt ạlṣbgẖẗ ạ̉w dwnhạ wạlsẖạmạt dwn ạlṣbạgẖ bsẖkliⁿ ʿạm wrdyẗ ạllwn
| Engels | Arabies |
|---|---|
| generally | عام |
| without | دون |
EN We may at any time, without liability to you, remove, alter or disable access to any or all of your Contributions in our sole discretion without prior notice to you
AR يجوز لنا في أي وقت، دون تحمل المسؤولية تجاهكم، إزالة أو تغيير أو تعطيل الوصول إلى أي جزء أو كل مساهماتكم وفق تقديرنا دون إشعار مسبق لك
Transliterasie yjwz lnạ fy ạ̉y wqt, dwn tḥml ạlmsw̉wlyẗ tjạhkm, ạ̹zạlẗ ạ̉w tgẖyyr ạ̉w tʿṭyl ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉y jzʾ ạ̉w kl msạhmạtkm wfq tqdyrnạ dwn ạ̹sẖʿạr msbq lk
| Engels | Arabies |
|---|---|
| may | يجوز |
| without | دون |
| liability | المسؤولية |
| remove | إزالة |
| disable | تعطيل |
| access | الوصول |
| to | إلى |
| time | وقت |
| our | لنا |
EN While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.
AR بينما يمكن أن توجد الأيقونة بدون علامة نصية، يجب ألا توجد العلامة النصية بدون الأيقونة.
Transliterasie bynmạ ymkn ạ̉n twjd ạlạ̉yqwnẗ bdwn ʿlạmẗ nṣyẗ, yjb ạ̉lạ twjd ạlʿlạmẗ ạlnṣyẗ bdwn ạlạ̉yqwnẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| while | بينما |
| should | يجب |
| can | يمكن |
| without | بدون |
EN Light never stands still, it’s always in motion, so this project is also being conducted without delays, without waiting times, and with the highest priority.”
AR الضوء لا يقف إطلاقا، وهو دوما في حركة مستمرة، بلا تردد، وبلا انتظار، وهو يتقدم بأولوية مطلقة".
Transliterasie ạlḍwʾ lạ yqf ạ̹ṭlạqạ, whw dwmạ fy ḥrkẗ mstmrẗ, blạ trdd, wblạ ạntẓạr, whw ytqdm bạ̉wlwyẗ mṭlqẗ".
| Engels | Arabies |
|---|---|
| light | الضوء |
| waiting | انتظار |
| is | وهو |
| without | بلا |
EN without realizing that it is as unsafe sex without protection.
AR دون أن يدركوا أنه جنس غير آمن دون حماية.
Transliterasie dwn ạ̉n ydrkwạ ạ̉nh jns gẖyr ậmn dwn ḥmạyẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| protection | حماية |
| without | دون |
| is | أنه |
EN Their uniquely crafted group tours for the community enable like-minded people to travel freely, without hassles and certainly without judgements
AR تمكن جولاتهم الجماعية المصممة بشكل فريد للمجتمع الأشخاص ذوي التفكير المماثل من السفر بحرية ، دون متاعب وبالتأكيد دون أحكام
Transliterasie tmkn jwlạthm ạljmạʿyẗ ạlmṣmmẗ bsẖkl fryd llmjtmʿ ạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy ạltfkyr ạlmmạtẖl mn ạlsfr bḥryẗ , dwn mtạʿb wbạltạ̉kyd dwn ạ̉ḥkạm
| Engels | Arabies |
|---|---|
| people | الأشخاص |
| minded | التفكير |
| freely | بحرية |
| without | دون |
| travel | السفر |
| for | ذوي |
EN Technically, it is possible to manage the server without a control panel of any kind, but it’s much more difficult and definitely not recommended for people without technical knowledge.
AR تقنيا، يمكن إدارة الخادم من دون استعمال أي لوحة تحكم، لكن الأمر أكثر صعوبة ولا يوصى بهذا الأمر لمن ليس لديهم الكثير من المعارف التقنية.
Transliterasie tqnyạ, ymkn ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm mn dwn ạstʿmạl ạ̉y lwḥẗ tḥkm, lkn ạlạ̉mr ạ̉ktẖr ṣʿwbẗ wlạ ywṣy̱ bhdẖạ ạlạ̉mr lmn lys ldyhm ạlktẖyr mn ạlmʿạrf ạltqnyẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| technically | تقنيا |
| difficult | صعوبة |
| is | لديهم |
| technical | التقنية |
| server | الخادم |
| but | لكن |
| without | دون |
| the | يمكن |
| control | تحكم |
| it is | الأمر |
| panel | لوحة |
| manage | إدارة |
| more | أكثر |
| much | الكثير |
EN The iOS Keychain cannot be decrypted without the passcode and the Keeper Vault cannot be decrypted without the user's Keeper Master Password.
AR حيث لا يمكن فك تشفير سلسلة مفاتيح iOS من دون رمز المرور ولا يمكن فك تشفير خزينة Keeper من دون كلمة مرور المستخدم الرئيسية لـ Keeper.
Transliterasie ḥytẖ lạ ymkn fk tsẖfyr slslẗ mfạtyḥ iOS mn dwn rmz ạlmrwr wlạ ymkn fk tsẖfyr kẖzynẗ Keeper mn dwn klmẗ mrwr ạlmstkẖdm ạlrỷysyẗ l Keeper.
EN YES! Reseller Hosting is particularly fantastic because you can launch your very own web hosting company without knowing anything about server management
AR نعم!يستضيف المورد رائعا بشكل خاص لأنه يمكنك تشغيل شركة استضافة الويب الخاصة بك تماما دون معرفة أي شيء عن إدارة الخادم
Transliterasie nʿm!ystḍyf ạlmwrd rạỷʿạ bsẖkl kẖạṣ lạ̉nh ymknk tsẖgẖyl sẖrkẗ ạstḍạfẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk tmạmạ dwn mʿrfẗ ạ̉y sẖyʾ ʿn ạ̹dạrẗ ạlkẖạdm
| Engels | Arabies |
|---|---|
| because | لأنه |
| server | الخادم |
| company | شركة |
| management | إدارة |
| without | دون |
| web | الويب |
| yes | نعم |
| hosting | استضافة |
| launch | تشغيل |
| can | يمكنك |
| anything | شيء |
| knowing | معرفة |
| your | الخاصة |
| particularly | خاص |
EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.
AR يحل تخزين الكائنات مشكلات المتانة عندما تصل أنظمة التخزين لديك إلى تيرابايت أو بيتابايت ، كل ذلك دون المساس بالاستقرار أو السرعة.
Transliterasie yḥl tkẖzyn ạlkạỷnạt msẖklạt ạlmtạnẗ ʿndmạ tṣl ạ̉nẓmẗ ạltkẖzyn ldyk ạ̹ly̱ tyrạbạyt ạ̉w bytạbạyt , kl dẖlk dwn ạlmsạs bạlạstqrạr ạ̉w ạlsrʿẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| object | الكائنات |
| issues | مشكلات |
| reach | تصل |
| systems | أنظمة |
| petabytes | بيتابايت |
| without | دون |
| speed | السرعة |
| when | عندما |
| your | لديك |
| storage | تخزين |
EN With this identifier, a user can access the data without ever needing to know the system's physical location
AR مع هذا المعرف، يمكن للمستخدم الوصول إلى البيانات دون الحاجة إلى معرفة موقع النظام المادي للنظام
Transliterasie mʿ hdẖạ ạlmʿrf, ymkn llmstkẖdm ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mʿrfẗ mwqʿ ạlnẓạm ạlmạdy llnẓạm
| Engels | Arabies |
|---|---|
| identifier | المعرف |
| user | للمستخدم |
| access | الوصول |
| location | موقع |
| physical | المادي |
| data | البيانات |
| without | دون |
| can | يمكن |
| know | معرفة |
| this | هذا |
| to | إلى |
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
AR نحن ننمو باستمرار دروسنا المتاحة لعملائنا الذين يفضلون استكشاف أخطاء خواديبهم دون طلب الدعم.
Transliterasie nḥn nnmw bạstmrạr drwsnạ ạlmtạḥẗ lʿmlạỷnạ ạldẖyn yfḍlwn ạstksẖạf ạ̉kẖṭạʾ kẖwạdybhm dwn ṭlb ạldʿm.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| constantly | باستمرار |
| our clients | لعملائنا |
| prefer | يفضلون |
| support | الدعم |
| without | دون |
| who | الذين |
| we | نحن |
| available | المتاحة |
EN Our staff and all aid workers must be allowed to do their vital work in safety — without harassment, intimidation or fear.
AR يجب السماح لموظفينا وجميع عمال الإغاثة بأداء مهامهم الحيوية بأمان - من دون مضايقة أو ترهيب أو خوف.
Transliterasie yjb ạlsmạḥ lmwẓfynạ wjmyʿ ʿmạl ạlạ̹gẖạtẖẗ bạ̉dạʾ mhạmhm ạlḥywyẗ bạ̉mạn - mn dwn mḍạyqẗ ạ̉w trhyb ạ̉w kẖwf.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| workers | عمال |
| vital | الحيوية |
| without | دون |
| fear | خوف |
| all | وجميع |
EN Usually, myocarditis goes away without permanent complications
AR عادةً ما يتلاشى التهاب العضلة القلبية دون مضاعفات دائمة
Transliterasie ʿạdẗaⁿ mạ ytlạsẖy̱ ạlthạb ạlʿḍlẗ ạlqlbyẗ dwn mḍạʿfạt dạỷmẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| usually | عادة |
| without | دون |
| complications | مضاعفات |
| permanent | دائمة |
EN Or they may vomit, have a fever and cough, appear restless or tired and without energy, or have difficulty breathing and eating.
AR أو قد يتقيؤون أو يعانون الحمى والسعال، أو يصيبهم التململ أو التعب وفقدان الطاقة، ويواجهون صعوبة في التنفس والأكل.
Transliterasie ạ̉w qd ytqyw̉wn ạ̉w yʿạnwn ạlḥmy̱ wạlsʿạl, ạ̉w yṣybhm ạltmlml ạ̉w ạltʿb wfqdạn ạlṭạqẗ, wywạjhwn ṣʿwbẗ fy ạltnfs wạlạ̉kl.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| fever | الحمى |
| energy | الطاقة |
| difficulty | صعوبة |
| breathing | التنفس |
EN However, PE sometimes can occur without any evidence of DVT.
AR ومع ذلك، يمكن أن يحدث الانصمام الرئوي في بعض الأحيان دون أي دليل على الإصابة بالتخثّر الوريدي العميق.
Transliterasie wmʿ dẖlk, ymkn ạ̉n yḥdtẖ ạlạnṣmạm ạlrỷwy fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn dwn ạ̉y dlyl ʿly̱ ạlạ̹ṣạbẗ bạltkẖtẖ̃r ạlwrydy ạlʿmyq.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| can | يمكن |
| occur | يحدث |
| sometimes | الأحيان |
| without | دون |
| evidence | دليل |
| of | بعض |
EN Possible causes, without diabetes
AR الأسباب المحتملة، دون الإصابة بداء السكري
Transliterasie ạlạ̉sbạb ạlmḥtmlẗ, dwn ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlskry
| Engels | Arabies |
|---|---|
| causes | الأسباب |
| possible | المحتملة |
| without | دون |
| diabetes | السكري |
EN Hypoglycemia in people without diabetes is much less common. Causes can include the following:
AR يقل انتشار نقص سكر الدم بين الأفراد غير المصابين بداء السُّكَّري. يمكن أن تشمل الأسباب ما يلي:
Transliterasie yql ạntsẖạr nqṣ skr ạldm byn ạlạ̉frạd gẖyr ạlmṣạbyn bdạʾ ạlsũkãry. ymkn ạ̉n tsẖml ạlạ̉sbạb mạ yly:
| Engels | Arabies |
|---|---|
| in | بين |
| include | تشمل |
| causes | الأسباب |
| following | يلي |
| people | الأفراد |
| can | يمكن |
EN Drinking heavily without eating can block your liver from releasing stored glucose into your bloodstream, causing hypoglycemia.
AR يمكن أن يؤدي فرط الشرب دون تناوُل الطعام إلى منع الكبد من إطلاق الغلوكوز المُخزَّن في مجرى الدم، ما يؤدي إلى نقص سكر الدم.
Transliterasie ymkn ạ̉n yw̉dy frṭ ạlsẖrb dwn tnạwul ạlṭʿạm ạ̹ly̱ mnʿ ạlkbd mn ạ̹ṭlạq ạlgẖlwkwz ạlmukẖzãn fy mjry̱ ạldm, mạ yw̉dy ạ̹ly̱ nqṣ skr ạldm.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| can | يمكن |
| drinking | الشرب |
| without | دون |
| eating | الطعام |
| liver | الكبد |
| glucose | الغلوكوز |
| from | إلى |
EN Talk to your doctor about your fear, and don't change your diabetes medication dose without your doctor's okay.
AR تحدَّث مع طبيبك عن مخاوفك ولا تغير جرعة علاج السكري دون الحصول على موافقة من طبيبك.
Transliterasie tḥdãtẖ mʿ ṭbybk ʿn mkẖạwfk wlạ tgẖyr jrʿẗ ʿlạj ạlskry dwn ạlḥṣwl ʿly̱ mwạfqẗ mn ṭbybk.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| your | ولا |
| change | تغير |
| dose | جرعة |
| diabetes | السكري |
| without | دون |
| to | على |
EN Without enough insulin, your body begins to break down fat as fuel
AR فبدون الإنسولين، يبدأ جسمكَ في تكسير الدهون مثل الوقود
Transliterasie fbdwn ạlạ̹nswlyn, ybdạ̉ jsmka fy tksyr ạldhwn mtẖl ạlwqwd
| Engels | Arabies |
|---|---|
| begins | يبدأ |
| fat | الدهون |
| as | مثل |
| fuel | الوقود |
| body | جسمك |
EN Without enough insulin, your body can't use sugar properly for energy
AR فدون وجود كمية كافية من الأنسولين، لا يتمكن جسمك من استخدام السكر بطريقة مناسبة للحصول على الطاقة
Transliterasie fdwn wjwd kmyẗ kạfyẗ mn ạlạ̉nswlyn, lạ ytmkn jsmk mn ạstkẖdạm ạlskr bṭryqẗ mnạsbẗ llḥṣwl ʿly̱ ạlṭạqẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| enough | كافية |
| insulin | الأنسولين |
| sugar | السكر |
| energy | الطاقة |
| use | استخدام |
| for | على |
| body | جسمك |
EN Nerve damage can make you lose feeling in your feet, so even minor cuts can turn into sores or ulcers without your realizing it
AR قد يؤدي تلف الأعصاب إلى فقد الإحساس بقدمك، لذلك قد تتحول حتى أبسط الجروح إلى قُرَح من دون أن تدرك وجودها
Transliterasie qd yw̉dy tlf ạlạ̉ʿṣạb ạ̹ly̱ fqd ạlạ̹ḥsạs bqdmk, ldẖlk qd ttḥwl ḥty̱ ạ̉bsṭ ạljrwḥ ạ̹ly̱ quraḥ mn dwn ạ̉n tdrk wjwdhạ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| damage | تلف |
| so | لذلك |
| without | دون |
| even | حتى |
EN Rates and terms set on third-party websites are subject to change without notice
AR الأسعار والشروط الموضوعة على مواقع طرف ثالث عرضة للتغيير دون إشعار
Transliterasie ạlạ̉sʿạr wạlsẖrwṭ ạlmwḍwʿẗ ʿly̱ mwạqʿ ṭrf tẖạltẖ ʿrḍẗ lltgẖyyr dwn ạ̹sẖʿạr
| Engels | Arabies |
|---|---|
| rates | الأسعار |
| websites | مواقع |
| party | طرف |
| third | ثالث |
| to change | للتغيير |
| without | دون |
| to | على |
EN Search engines rank websites with an SSL higher than those without one
AR ترتب محركات البحث المواقع بامتداد SSL أعلى من تلك دون واحد
Transliterasie trtb mḥrkạt ạlbḥtẖ ạlmwạqʿ bạmtdạd SSL ạ̉ʿly̱ mn tlk dwn wạḥd
| Engels | Arabies |
|---|---|
| ssl | ssl |
| engines | محركات |
| websites | المواقع |
| search | البحث |
| one | واحد |
| without | دون |
| those | تلك |
| higher | أعلى |
EN Here you can add your domain to our DNS Manager and manage many of your DNS records without needing to go through your server itself
AR هنا يمكنك إضافة نطاقك إلى مدير DNS الخاص بنا وإدارة العديد من سجلات DNS الخاصة بك دون الحاجة إلى الذهاب عبر الخادم نفسه
Transliterasie hnạ ymknk ạ̹ḍạfẗ nṭạqk ạ̹ly̱ mdyr DNS ạlkẖạṣ bnạ wạ̹dạrẗ ạlʿdyd mn sjlạt DNS ạlkẖạṣẗ bk dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạldẖhạb ʿbr ạlkẖạdm nfsh
| Engels | Arabies |
|---|---|
| here | هنا |
| add | إضافة |
| dns | dns |
| records | سجلات |
| server | الخادم |
| itself | نفسه |
| manager | مدير |
| manage | وإدارة |
| without | دون |
| many | العديد |
| our | بنا |
| can | يمكنك |
| to | إلى |
EN It easily adapts to the situation at hand, providing the power for everything you need without overdoing it
AR لذلك أنت لا تدفع لأكثر من أكثر مما تحتاج إليه، لكنك لا تقصر أبدا على ما هو مطلوب لإنجاز المهمة
Transliterasie ldẖlk ạ̉nt lạ tdfʿ lạ̉ktẖr mn ạ̉ktẖr mmạ tḥtạj ạ̹lyh, lknk lạ tqṣr ạ̉bdạ ʿly̱ mạ hw mṭlwb lạ̹njạz ạlmhmẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| you | أنت |
| need | تحتاج |
| to | لذلك |
EN A CMS, or Content Management System, is a software application that gives anyone and every one the power to build a website from scratch without any coding necessary
AR نظام CMS أو نظام إدارة المحتوى هو تطبيق برمجيات يمنح أي شخص وكل قوة لبناء موقع ويب من نقطة الصفر دون أي ترميز ضروري
Transliterasie nẓạm CMS ạ̉w nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ hw tṭbyq brmjyạt ymnḥ ạ̉y sẖkẖṣ wkl qwẗ lbnạʾ mwqʿ wyb mn nqṭẗ ạlṣfr dwn ạ̉y trmyz ḍrwry
| Engels | Arabies |
|---|---|
| cms | cms |
| management | إدارة |
| content | المحتوى |
| power | قوة |
| scratch | الصفر |
| without | دون |
| necessary | ضروري |
| system | نظام |
| software | برمجيات |
| application | تطبيق |
| build | لبناء |
| anyone | شخص |
EN Without further adieu, some thoughts and opinions about Hostwinds' support from none others than the support team members themselves:
AR دون مزيد من الأدييو، بعض الأفكار والآراء حول دعم HostWinds من لا شيء آخر غير الأعضاء في فريق الدعم أنفسهم:
Transliterasie dwn mzyd mn ạlạ̉dyyw, bʿḍ ạlạ̉fkạr wạlậrạʾ ḥwl dʿm HostWinds mn lạ sẖyʾ ậkẖr gẖyr ạlạ̉ʿḍạʾ fy fryq ạldʿm ạ̉nfshm:
| Engels | Arabies |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| thoughts | الأفكار |
| members | الأعضاء |
| team | فريق |
| without | دون |
| about | حول |
| some | بعض |
| support | دعم |
| further | مزيد |
| themselves | أنفسهم |
| the | آخر |
EN Why do you ask? Possibly because this content management system makes it immensely easy to build and manage a website without knowing how to code."
AR لماذا تسأل؟ ربما لأن نظام إدارة المحتوى هذا يجعل من السهل جدا بناء وإدارة موقع ويب دون معرفة كيفية الكود ".
Transliterasie lmạdẖạ tsạ̉l? rbmạ lạ̉n nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ hdẖạ yjʿl mn ạlshl jdạ bnạʾ wạ̹dạrẗ mwqʿ wyb dwn mʿrfẗ kyfyẗ ạlkwd ".
| Engels | Arabies |
|---|---|
| system | نظام |
| content | المحتوى |
| easy | السهل |
| without | دون |
| knowing | معرفة |
| makes | يجعل |
| why | لماذا |
| build | بناء |
| because | لأن |
| manage | وإدارة |
| how | كيفية |
| this | هذا |
| management | إدارة |
EN The first two Reseller Hosting questions are pretty basic. Without further adieu, we'll follow Twain's advice and get started.
AR أول أسئلة استضافة المورد هي أساسية جميلة.دون مزيد من Adieu، سنتبع نصيحة توين وتبدأ.
Transliterasie ạ̉wl ạ̉sỷlẗ ạstḍạfẗ ạlmwrd hy ạ̉sạsyẗ jmylẗ.dwn mzyd mn Adieu, sntbʿ nṣyḥẗ twyn wtbdạ̉.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| questions | أسئلة |
| basic | أساسية |
| without | دون |
| advice | نصيحة |
| hosting | استضافة |
| first | أول |
| further | مزيد |
EN You can easily make money selling hosting services without having any prior web hosting knowledge
AR يمكنك بسهولة كسب أموال بيع خدمات الاستضافة دون وجود أي وقت سابقالمعرفة استضافة المواقع
Transliterasie ymknk bshwlẗ ksb ạ̉mwạl byʿ kẖdmạt ạlạstḍạfẗ dwn wjwd ạ̉y wqt sạbqạlmʿrfẗ ạstḍạfẗ ạlmwạqʿ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| easily | بسهولة |
| money | أموال |
| selling | بيع |
| without | دون |
| having | وجود |
| web | المواقع |
| services | خدمات |
| can | يمكنك |
| hosting | الاستضافة |
EN Prevent throttling by your ISP, use hide.me VPN to encrypt your connection. Conquer worlds and beat the boss without worrying about lags.
AR امنع الاختناق من قبل مزود خدمة الإنترنت، واستخدم hide.me VPN لتشفير اتصالك. اقهر العوالم واعتدي بالضرب على الرئيس دون القلق بشأن اللاجات.
Transliterasie ạmnʿ ạlạkẖtnạq mn qbl mzwd kẖdmẗ ạlạ̹ntrnt, wạstkẖdm hide.me VPN ltsẖfyr ạtṣạlk. ạqhr ạlʿwạlm wạʿtdy bạlḍrb ʿly̱ ạlrỷys dwn ạlqlq bsẖạ̉n ạllạjạt.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| vpn | vpn |
| encrypt | لتشفير |
| without | دون |
| use | خدمة |
EN Export your pictures and videos, without iCloud or iTunes. Save your favourite moments on your Mac or PC. Find out more
AR صدّر الصور والفيديوهات دون الحاجة إلى iCloud أو iTunes. خزّن لحظاتك المفضلة على كمبيوتر Mac أو Windows. اعرف المزيد
Transliterasie ṣd̃r ạlṣwr wạlfydywhạt dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ iCloud ạ̉w iTunes. kẖz̃n lḥẓạtk ạlmfḍlẗ ʿly̱ kmbywtr Mac ạ̉w Windows. ạʿrf ạlmzyd
| Engels | Arabies |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| pictures | الصور |
| without | دون |
| favourite | المفضلة |
| more | المزيد |
| mac | mac |
| on | على |
| pc | كمبيوتر |
EN Trying to control, cut back or stop gambling, without success
AR محاولة التحكم في الرغبة في المقامرة أو التراجع أو التوقف عنه دون جدوى
Transliterasie mḥạwlẗ ạltḥkm fy ạlrgẖbẗ fy ạlmqạmrẗ ạ̉w ạltrạjʿ ạ̉w ạltwqf ʿnh dwn jdwy̱
| Engels | Arabies |
|---|---|
| trying | محاولة |
| control | التحكم |
| stop | التوقف |
| without | دون |
EN However, without treatment, the remission usually isn't permanent.
AR ومع ذلك، دون علاج، لا يكون الهدوء والسكون دائمين.
Transliterasie wmʿ dẖlk, dwn ʿlạj, lạ ykwn ạlhdwʾ wạlskwn dạỷmyn.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| the | ذلك |
| without | دون |
| treatment | علاج |
EN Try to listen without judgement and identify the root of their concerns
AR حاول الاستماع دون حكم وحدد بواعث قلقهم
Transliterasie ḥạwl ạlạstmạʿ dwn ḥkm wḥdd bwạʿtẖ qlqhm
| Engels | Arabies |
|---|---|
| try | حاول |
| listen | الاستماع |
| without | دون |
EN In December 2020, people in Sudan found themselves paying more for the same old Internet data bundles, without necessarily finding any improvement ?
AR على?أوبر? و? كريم? التخلي عن عقلية النمو بشكل سريع وتطوير سياسات خصوصية للبلدان في منطقة الشرق الأوسط ? منظمة ?سمكس?. تبيّن ?
Transliterasie ʿly̱?ạ̉wbr? w? krym? ạltkẖly ʿn ʿqlyẗ ạlnmw bsẖkl sryʿ wtṭwyr syạsạt kẖṣwṣyẗ llbldạn fy mnṭqẗ ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ ? mnẓmẗ ?smks?. tbỹn ?
| Engels | Arabies |
|---|---|
| the | على |
EN Eurotrek offers great hiking throughout the SwitzerlandMobility network – without having to carry a backpack
AR تقدم يوروتريك Eurotrek نزهات رائعة سيراً على الأقدام في جميع أنحاء شبكة سويتزرلاند موبيليتي- دون الحاجة حتى إلى حمل حقيبة الظهر
Transliterasie tqdm ywrwtryk Eurotrek nzhạt rạỷʿẗ syrạaⁿ ʿly̱ ạlạ̉qdạm fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ sẖbkẗ swytzrlạnd mwbylyty- dwn ạlḥạjẗ ḥty̱ ạ̹ly̱ ḥml ḥqybẗ ạlẓhr
| Engels | Arabies |
|---|---|
| offers | تقدم |
| great | رائعة |
| network | شبكة |
| without | دون |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
without the artisan artisan artisan to weave serving artisan pizzas artisan tufts yarn artisan ties individual artisan to attach without having scratch without without without limitation those bought without services without without losing especially without those without without loss without much without pictures website without car without difficult without without leaving together without without running connection without browser without possible without businesses without without writing emails without another without even without email without without worrying can’t live without without each is” without warranty professional website without solution without accounts without without changing data without without compromising security users without logo without without learning happen without products without without her
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees