EN See our budget VPS plans starting at $7.50/month.See powerful, 100% customizable dedicated servers starting at $100/month.
Vertaal "starting from sales" na Arabies
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "starting from sales" van Engels na Arabies
Vertaling van Engels na Arabies van starting from sales
Engels
Arabies
AR انظر لدينا خطط VPS للميزانية بدءا من 7.50 دولار شهريا.رؤية قوية، 100٪ للتخصيص تحديد الخوادم بدءا من 100 دولار في الشهر.
Transliterasie ạnẓr ldynạ kẖṭṭ VPS llmyzạnyẗ bdʾạ mn 7.50 dwlạr sẖhryạ.rw̉yẗ qwyẗ, 100% lltkẖṣyṣ tḥdyd ạlkẖwạdm bdʾạ mn 100 dwlạr fy ạlsẖhr.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| vps | vps |
| our | لدينا |
| plans | خطط |
| powerful | قوية |
| customizable | للتخصيص |
| servers | الخوادم |
| month | الشهر |
| see | انظر |
EN You can only see data starting on the day your tag was installed correctly, and, if you’re a Shopify merchant, starting on the day you integrated the Pinterest app
AR يمكنك فقط رؤية البيانات بدءا من اليوم الذي تم فيه تثبيت علامتك بشكل صحيح ، وإذا كنت Shopify تاجر ، بدءا من اليوم الذي تقوم فيه بدمج تطبيق Pinterest
Transliterasie ymknk fqṭ rw̉yẗ ạlbyạnạt bdʾạ mn ạlywm ạldẖy tm fyh ttẖbyt ʿlạmtk bsẖkl ṣḥyḥ , wạ̹dẖạ knt Shopify tạjr , bdʾạ mn ạlywm ạldẖy tqwm fyh bdmj tṭbyq Pinterest
| Engels | Arabies |
|---|---|
| see | رؤية |
| data | البيانات |
| installed | تثبيت |
| correctly | صحيح |
| app | تطبيق |
| if | وإذا |
| can | يمكنك |
| you | كنت |
| only | فقط |
| day | اليوم |
EN These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.
AR هذه الخطوات هي نقطة انطلاق رائعة للحصول على متجرك وتشغيلها حتى تتمكن من التركيز بشكل أكبر في المبيعات من الجوانب الفنية.
Transliterasie hdẖh ạlkẖṭwạt hy nqṭẗ ạnṭlạq rạỷʿẗ llḥṣwl ʿly̱ mtjrk wtsẖgẖylhạ ḥty̱ ttmkn mn ạltrkyz bsẖkl ạ̉kbr fy ạlmbyʿạt mn ạljwạnb ạlfnyẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| steps | الخطوات |
| point | نقطة |
| great | رائعة |
| getting | للحصول |
| your store | متجرك |
| focus | التركيز |
| sales | المبيعات |
| aspects | الجوانب |
| technical | الفنية |
| can | تتمكن |
| on | على |
EN For sales inquiries contact our sales team.
AR للاستفسارات المتعلقة بالمبيعات فاتصل بفريق المبيعات الخاص بنا.
Transliterasie llạstfsạrạt ạlmtʿlqẗ bạlmbyʿạt fạtṣl bfryq ạlmbyʿạt ạlkẖạṣ bnạ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| team | بفريق |
| sales | المبيعات |
| for | الخاص |
| our | بنا |
EN Our research-focused approach and depth of incentive assessment experience helps leaders leverage sales talent and accelerate sales performance:
AR نعمل من من خلال منهجنا القائم على البحوث وعمق تجربة تقييم الحوافز على مساعدة القادة في تعزيز مهارات المبيعات وتسريع وتيرة أداء المبيعات:
Transliterasie nʿml mn mn kẖlạl mnhjnạ ạlqạỷm ʿly̱ ạlbḥwtẖ wʿmq tjrbẗ tqyym ạlḥwạfz ʿly̱ msạʿdẗ ạlqạdẗ fy tʿzyz mhạrạt ạlmbyʿạt wtsryʿ wtyrẗ ạ̉dạʾ ạlmbyʿạt:
| Engels | Arabies |
|---|---|
| research | البحوث |
| experience | تجربة |
| assessment | تقييم |
| leaders | القادة |
| sales | المبيعات |
| performance | أداء |
EN Also, the annual sales limit for Standard is $50,000. Exceeding this sales volume will automatically upgrade your plan to Plus, with added benefits.
AR أيضا ، الحد الأقصى للمبيعات السنوية لمعيار هو 50000 دولار. سيؤدي تجاوز حجم المبيعات هذا إلى ترقية خطتك تلقائيًا إلى Plus، مع مزايا إضافية.
Transliterasie ạ̉yḍạ , ạlḥd ạlạ̉qṣy̱ llmbyʿạt ạlsnwyẗ lmʿyạr hw 50000 dwlạr. syw̉dy tjạwz ḥjm ạlmbyʿạt hdẖạ ạ̹ly̱ trqyẗ kẖṭtk tlqạỷyaⁿạ ạ̹ly̱ Plus, mʿ mzạyạ ạ̹ḍạfyẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| limit | الحد |
| annual | السنوية |
| volume | حجم |
| sales | المبيعات |
| upgrade | ترقية |
| your plan | خطتك |
| plus | plus |
| benefits | مزايا |
| also | أيضا |
| this | هذا |
EN To develop a broader sales network in Japan and increase its market share, Brother Sales, Ltd. was established.
AR تم تأسيس Brother Sales, Ltd. من أجل تطوير شبكة مبيعات في اليابان وزيادة حصتها السوقية.
Transliterasie tm tạ̉sys Brother Sales, Ltd. mn ạ̉jl tṭwyr sẖbkẗ mbyʿạt fy ạlyạbạn wzyạdẗ ḥṣthạ ạlswqyẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| brother | brother |
| network | شبكة |
| sales | مبيعات |
| japan | اليابان |
| increase | وزيادة |
| develop | تطوير |
| to | أجل |
EN Our Specialist Sales Team will support you in all areas of the sales process, from choosing the right vehicle to aftersales support
AR يدعمك فريق المبيعات المتخصص لدينا في جميع مراحل عملية البيع، بدءاً من اختيار السيارة المناسبة ووصولاً إلى دعم ما بعد البيع
Transliterasie ydʿmk fryq ạlmbyʿạt ạlmtkẖṣṣ ldynạ fy jmyʿ mrạḥl ʿmlyẗ ạlbyʿ, bdʾạaⁿ mn ạkẖtyạr ạlsyạrẗ ạlmnạsbẗ wwṣwlạaⁿ ạ̹ly̱ dʿm mạ bʿd ạlbyʿ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| team | فريق |
| sales | المبيعات |
| our | لدينا |
| process | عملية |
| choosing | اختيار |
| vehicle | السيارة |
| right | المناسبة |
| support | دعم |
| all | جميع |
| to | إلى |
EN Our Military Sales Specialists can help you with all aspects of military sales, your choice of vehicle and available discounts
AR يمكن لمتخصصي مبيعات العسكريين لدينا مساعدتك في كل ما يتعلق بمبيعات العسكريين، وفي اختيار السيارة، والخصومات المتاحة
Transliterasie ymkn lmtkẖṣṣy mbyʿạt ạlʿskryyn ldynạ msạʿdtk fy kl mạ ytʿlq bmbyʿạt ạlʿskryyn, wfy ạkẖtyạr ạlsyạrẗ, wạlkẖṣwmạt ạlmtạḥẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| sales | مبيعات |
| choice | اختيار |
| vehicle | السيارة |
| can | يمكن |
| available | المتاحة |
| our | لدينا |
| help you | مساعدتك |
EN For sales inquiries contact our sales team.
AR للاستفسارات المتعلقة بالمبيعات فاتصل بفريق المبيعات الخاص بنا.
Transliterasie llạstfsạrạt ạlmtʿlqẗ bạlmbyʿạt fạtṣl bfryq ạlmbyʿạt ạlkẖạṣ bnạ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| team | بفريق |
| sales | المبيعات |
| for | الخاص |
| our | بنا |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
AR تم تسجيل TradingView Inc لأغراض ضريبة المبيعات في بعض البلدان. نتيجة لذلك، بناءً على موقعك، يمكن إضافة ضريبة المبيعات إلى فاتورتك النهائية.
Transliterasie tm tsjyl TradingView Inc lạ̉gẖrạḍ ḍrybẗ ạlmbyʿạt fy bʿḍ ạlbldạn. ntyjẗ ldẖlk, bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿk, ymkn ạ̹ḍạfẗ ḍrybẗ ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ fạtwrtk ạlnhạỷyẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| tradingview | tradingview |
| inc | inc |
| tax | ضريبة |
| sales | المبيعات |
| added | إضافة |
| countries | البلدان |
| be | يمكن |
| result | نتيجة |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
AR تم تسجيل TradingView Inc لأغراض ضريبة المبيعات في بعض البلدان. نتيجة لذلك، بناءً على موقعك، يمكن إضافة ضريبة المبيعات إلى فاتورتك النهائية.
Transliterasie tm tsjyl TradingView Inc lạ̉gẖrạḍ ḍrybẗ ạlmbyʿạt fy bʿḍ ạlbldạn. ntyjẗ ldẖlk, bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿk, ymkn ạ̹ḍạfẗ ḍrybẗ ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ fạtwrtk ạlnhạỷyẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| tradingview | tradingview |
| inc | inc |
| tax | ضريبة |
| sales | المبيعات |
| added | إضافة |
| countries | البلدان |
| be | يمكن |
| result | نتيجة |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
AR تم تسجيل TradingView Inc لأغراض ضريبة المبيعات في بعض البلدان. نتيجة لذلك، بناءً على موقعك، يمكن إضافة ضريبة المبيعات إلى فاتورتك النهائية.
Transliterasie tm tsjyl TradingView Inc lạ̉gẖrạḍ ḍrybẗ ạlmbyʿạt fy bʿḍ ạlbldạn. ntyjẗ ldẖlk, bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿk, ymkn ạ̹ḍạfẗ ḍrybẗ ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ fạtwrtk ạlnhạỷyẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| tradingview | tradingview |
| inc | inc |
| tax | ضريبة |
| sales | المبيعات |
| added | إضافة |
| countries | البلدان |
| be | يمكن |
| result | نتيجة |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
AR تم تسجيل TradingView Inc لأغراض ضريبة المبيعات في بعض البلدان. نتيجة لذلك، بناءً على موقعك، يمكن إضافة ضريبة المبيعات إلى فاتورتك النهائية.
Transliterasie tm tsjyl TradingView Inc lạ̉gẖrạḍ ḍrybẗ ạlmbyʿạt fy bʿḍ ạlbldạn. ntyjẗ ldẖlk, bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿk, ymkn ạ̹ḍạfẗ ḍrybẗ ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ fạtwrtk ạlnhạỷyẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| tradingview | tradingview |
| inc | inc |
| tax | ضريبة |
| sales | المبيعات |
| added | إضافة |
| countries | البلدان |
| be | يمكن |
| result | نتيجة |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
AR تم تسجيل TradingView Inc لأغراض ضريبة المبيعات في بعض البلدان. نتيجة لذلك، بناءً على موقعك، يمكن إضافة ضريبة المبيعات إلى فاتورتك النهائية.
Transliterasie tm tsjyl TradingView Inc lạ̉gẖrạḍ ḍrybẗ ạlmbyʿạt fy bʿḍ ạlbldạn. ntyjẗ ldẖlk, bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿk, ymkn ạ̹ḍạfẗ ḍrybẗ ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ fạtwrtk ạlnhạỷyẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| tradingview | tradingview |
| inc | inc |
| tax | ضريبة |
| sales | المبيعات |
| added | إضافة |
| countries | البلدان |
| be | يمكن |
| result | نتيجة |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
AR تم تسجيل TradingView Inc لأغراض ضريبة المبيعات في بعض البلدان. نتيجة لذلك، بناءً على موقعك، يمكن إضافة ضريبة المبيعات إلى فاتورتك النهائية.
Transliterasie tm tsjyl TradingView Inc lạ̉gẖrạḍ ḍrybẗ ạlmbyʿạt fy bʿḍ ạlbldạn. ntyjẗ ldẖlk, bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿk, ymkn ạ̹ḍạfẗ ḍrybẗ ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ fạtwrtk ạlnhạỷyẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| tradingview | tradingview |
| inc | inc |
| tax | ضريبة |
| sales | المبيعات |
| added | إضافة |
| countries | البلدان |
| be | يمكن |
| result | نتيجة |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
AR تم تسجيل TradingView Inc لأغراض ضريبة المبيعات في بعض البلدان. نتيجة لذلك، بناءً على موقعك، يمكن إضافة ضريبة المبيعات إلى فاتورتك النهائية.
Transliterasie tm tsjyl TradingView Inc lạ̉gẖrạḍ ḍrybẗ ạlmbyʿạt fy bʿḍ ạlbldạn. ntyjẗ ldẖlk, bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿk, ymkn ạ̹ḍạfẗ ḍrybẗ ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ fạtwrtk ạlnhạỷyẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| tradingview | tradingview |
| inc | inc |
| tax | ضريبة |
| sales | المبيعات |
| added | إضافة |
| countries | البلدان |
| be | يمكن |
| result | نتيجة |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
AR تم تسجيل TradingView Inc لأغراض ضريبة المبيعات في بعض البلدان. نتيجة لذلك، بناءً على موقعك، يمكن إضافة ضريبة المبيعات إلى فاتورتك النهائية.
Transliterasie tm tsjyl TradingView Inc lạ̉gẖrạḍ ḍrybẗ ạlmbyʿạt fy bʿḍ ạlbldạn. ntyjẗ ldẖlk, bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿk, ymkn ạ̹ḍạfẗ ḍrybẗ ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ fạtwrtk ạlnhạỷyẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| tradingview | tradingview |
| inc | inc |
| tax | ضريبة |
| sales | المبيعات |
| added | إضافة |
| countries | البلدان |
| be | يمكن |
| result | نتيجة |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
AR تم تسجيل TradingView Inc لأغراض ضريبة المبيعات في بعض البلدان. نتيجة لذلك، بناءً على موقعك، يمكن إضافة ضريبة المبيعات إلى فاتورتك النهائية.
Transliterasie tm tsjyl TradingView Inc lạ̉gẖrạḍ ḍrybẗ ạlmbyʿạt fy bʿḍ ạlbldạn. ntyjẗ ldẖlk, bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿk, ymkn ạ̹ḍạfẗ ḍrybẗ ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ fạtwrtk ạlnhạỷyẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| tradingview | tradingview |
| inc | inc |
| tax | ضريبة |
| sales | المبيعات |
| added | إضافة |
| countries | البلدان |
| be | يمكن |
| result | نتيجة |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
AR تم تسجيل TradingView Inc لأغراض ضريبة المبيعات في بعض البلدان. نتيجة لذلك، بناءً على موقعك، يمكن إضافة ضريبة المبيعات إلى فاتورتك النهائية.
Transliterasie tm tsjyl TradingView Inc lạ̉gẖrạḍ ḍrybẗ ạlmbyʿạt fy bʿḍ ạlbldạn. ntyjẗ ldẖlk, bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿk, ymkn ạ̹ḍạfẗ ḍrybẗ ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ fạtwrtk ạlnhạỷyẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| tradingview | tradingview |
| inc | inc |
| tax | ضريبة |
| sales | المبيعات |
| added | إضافة |
| countries | البلدان |
| be | يمكن |
| result | نتيجة |
EN TradingView, Inc. is registered for sales tax purposes in certain countries. As a result, depending on your location, a sales tax could be added to your final bill.
AR تم تسجيل TradingView Inc لأغراض ضريبة المبيعات في بعض البلدان. نتيجة لذلك، بناءً على موقعك، يمكن إضافة ضريبة المبيعات إلى فاتورتك النهائية.
Transliterasie tm tsjyl TradingView Inc lạ̉gẖrạḍ ḍrybẗ ạlmbyʿạt fy bʿḍ ạlbldạn. ntyjẗ ldẖlk, bnạʾaⁿ ʿly̱ mwqʿk, ymkn ạ̹ḍạfẗ ḍrybẗ ạlmbyʿạt ạ̹ly̱ fạtwrtk ạlnhạỷyẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| tradingview | tradingview |
| inc | inc |
| tax | ضريبة |
| sales | المبيعات |
| added | إضافة |
| countries | البلدان |
| be | يمكن |
| result | نتيجة |
EN For US sales, you’ll pay 2.9% plus 30 cents, and international sales cost 3.9% plus 30 cents
AR بالنسبة للمبيعات في الولايات المتحدة ، ستدفع 2.9٪ بالإضافة إلى 30 سنتًا ، وتكلفة المبيعات الدولية 3.9٪ بالإضافة إلى 30 سنتًا
Transliterasie bạlnsbẗ llmbyʿạt fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ , stdfʿ 2.9% bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ 30 sntaⁿạ , wtklfẗ ạlmbyʿạt ạldwlyẗ 3.9% bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ 30 sntaⁿạ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| plus | بالإضافة |
| sales | المبيعات |
| international | الدولية |
| for | بالنسبة |
| and | إلى |
EN Deploy Hostwinds Cloud Servers starting at
AR نشر Hostwinds الخوادم السحابية التي تبدأ في
Transliterasie nsẖr Hostwinds ạlkẖwạdm ạlsḥạbyẗ ạlty tbdạ̉ fy
| Engels | Arabies |
|---|---|
| deploy | نشر |
| cloud | السحابية |
| at | التي |
| starting | تبدأ |
| hostwinds | hostwinds |
| servers | الخوادم |
EN Bring children indoors if they start shivering ? that's the first sign that hypothermia is starting.
AR أدخل الأطفال إذا بدؤوا في الارتجاف — فهذه أول علامة على بدء انخفاض حرارة الجسم.
Transliterasie ạ̉dkẖl ạlạ̉ṭfạl ạ̹dẖạ bdw̉wạ fy ạlạrtjạf — fhdẖh ạ̉wl ʿlạmẗ ʿly̱ bdʾ ạnkẖfạḍ ḥrạrẗ ạljsm.
EN Talk to your primary health care provider before starting or changing your exercise program to ensure that activities are safe for you.
AR تحدث إلى مقدم الرعاية الصحية الأولية قبل بدء أحد برامج التمارين الرياضية أو تغييرها لضمان أن تكون هذه الأنشطة آمنة لك.
Transliterasie tḥdtẖ ạ̹ly̱ mqdm ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ạlạ̉wlyẗ qbl bdʾ ạ̉ḥd brạmj ạltmạryn ạlryạḍyẗ ạ̉w tgẖyyrhạ lḍmạn ạ̉n tkwn hdẖh ạlạ̉nsẖṭẗ ậmnẗ lk.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| provider | مقدم |
| health | الصحية |
| primary | الأولية |
| starting | بدء |
| program | برامج |
| exercise | التمارين |
| activities | الأنشطة |
| care | الرعاية |
| before | قبل |
| ensure | لضمان |
| safe | آمنة |
EN Talk to your doctor before starting a dietary supplement or natural remedy. Do not replace your prescribed diabetes medication with alternative medicines.
AR استشر طبيبك قبل تناول أي مكمل غذائي أو علاج طبيعي. ولا تستخدم أي أدوية بديلة للأدوية التي وصفها لك الطبيب.
Transliterasie ạstsẖr ṭbybk qbl tnạwl ạ̉y mkml gẖdẖạỷy ạ̉w ʿlạj ṭbyʿy. wlạ tstkẖdm ạ̉y ạ̉dwyẗ bdylẗ llạ̉dwyẗ ạlty wṣfhạ lk ạlṭbyb.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| natural | طبيعي |
| medication | أدوية |
| doctor | الطبيب |
| before | قبل |
| not | ولا |
EN Starting a Website – How to Get Your Domain and Hosting Ready to Go
AR بدء موقع ويب - كيفية الحصول على المجال الخاص بك والاستضافة جاهزة للانطلاق
Transliterasie bdʾ mwqʿ wyb - kyfyẗ ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmjạl ạlkẖạṣ bk wạlạstḍạfẗ jạhzẗ llạnṭlạq
| Engels | Arabies |
|---|---|
| starting | بدء |
| domain | المجال |
| ready | جاهزة |
| get | الحصول |
| how | كيفية |
EN With lesson prices starting at €4.31, Verbling provides remote language learning to fit any budget.
AR مع أسعار الدروس التي تبدأ من €4.31، يوفر Verbling تعليمًا للغة عن بُعد يناسب أي ميزانية.
Transliterasie mʿ ạ̉sʿạr ạldrws ạlty tbdạ̉ mn €4.31, ywfr Verbling tʿlymaⁿạ llgẖẗ ʿn buʿd ynạsb ạ̉y myzạnyẗ.
EN Signs and symptoms usually develop within 5 to 10 days after starting a course of antibiotics
AR عادةً ما تظهر المؤشرات والأعراض خلال 5 إلى 10 أيام بعد بدء برنامج علاجي بالمضادات الحيوية
Transliterasie ʿạdẗaⁿ mạ tẓhr ạlmw̉sẖrạt wạlạ̉ʿrạḍ kẖlạl 5 ạ̹ly̱ 10 ạ̉yạm bʿd bdʾ brnạmj ʿlạjy bạlmḍạdạt ạlḥywyẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| usually | عادة |
| and symptoms | والأعراض |
| days | أيام |
| starting | بدء |
| course | برنامج |
| to | إلى |
| after | بعد |
EN Zurich is the ideal starting point for all kinds of varied excursions.
AR وزيوريخ هي نقطة الانطلاق المثالية لكافة أنواع الرحلات المتنوعة.
Transliterasie wzywrykẖ hy nqṭẗ ạlạnṭlạq ạlmtẖạlyẗ lkạfẗ ạ̉nwạʿ ạlrḥlạt ạlmtnwʿẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| point | نقطة |
| kinds | أنواع |
EN While you also can sort this out with your therapist, having some sense in advance may provide a good starting point.
AR بينما يمكنك حل هذه المسألة أيضًا مع الأخصائي، إلا أن وجود بعض الشعور مقدمًا قد يمثل بداية جيدة.
Transliterasie bynmạ ymknk ḥl hdẖh ạlmsạ̉lẗ ạ̉yḍaⁿạ mʿ ạlạ̉kẖṣạỷy, ạ̹lạ ạ̉n wjwd bʿḍ ạlsẖʿwr mqdmaⁿạ qd ymtẖl bdạyẗ jydẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| sense | الشعور |
| good | جيدة |
| while | بينما |
| having | وجود |
| can | يمكنك |
| this | هذه |
| some | بعض |
EN Starting antidepressants and increased suicide risk
AR بدء تناول مضادات الاكتئاب وزيادة خطر الانتحار
Transliterasie bdʾ tnạwl mḍạdạt ạlạktỷạb wzyạdẗ kẖṭr ạlạntḥạr
| Engels | Arabies |
|---|---|
| starting | بدء |
| risk | خطر |
| suicide | الانتحار |
EN The contract read it was for six months, but 3 weeks after starting the job I was fired for no reason.” —Ceferina Apreza
AR أثناء توقيعي، قرأت أن مدته ستة أشهر، ولكن بعد ثلاثة أسابيع من بدء العمل تم فصلي من دون سبب." - سيفيرينا أبريزا
Transliterasie ạ̉tẖnạʾ twqyʿy, qrạ̉t ạ̉n mdth stẗ ạ̉sẖhr, wlkn bʿd tẖlạtẖẗ ạ̉sạbyʿ mn bdʾ ạlʿml tm fṣly mn dwn sbb." - syfyrynạ ạ̉bryzạ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| six | ستة |
| months | أشهر |
| weeks | أسابيع |
| starting | بدء |
| job | العمل |
| reason | سبب |
| no | دون |
| for | أثناء |
| after | بعد |
| but | ولكن |
EN Likewise, the recommendations of the Independent Panel for Pandemic Preparedness and Response must be a starting point for urgent reforms to strengthen the global health architecture.
AR كذلك يجب أن تكون توصيات الفريق المستقل للتأهب لمواجهة الأوبئة والاستجابة لها نقطة انطلاق لإصلاحات عاجلة تهدف تعزيز الهيكل الصحي العالمي.
Transliterasie kdẖlk yjb ạ̉n tkwn twṣyạt ạlfryq ạlmstql lltạ̉hb lmwạjhẗ ạlạ̉wbỷẗ wạlạstjạbẗ lhạ nqṭẗ ạnṭlạq lạ̹ṣlạḥạt ʿạjlẗ thdf tʿzyz ạlhykl ạlṣḥy ạlʿạlmy.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| recommendations | توصيات |
| point | نقطة |
| strengthen | تعزيز |
| health | الصحي |
| global | العالمي |
| the | لها |
| be | تكون |
| must | يجب |
| to | كذلك |
EN My report must be a starting point for ideas and initiatives that build on these achievements and take them further.
AR يجب أن يكون تقريري نقطة انطلاق للأفكار والمبادرات التي تبني على هذه الإنجازات وتتقدم بها.
Transliterasie yjb ạ̉n ykwn tqryry nqṭẗ ạnṭlạq llạ̉fkạr wạlmbạdrạt ạlty tbny ʿly̱ hdẖh ạlạ̹njạzạt wttqdm bhạ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| point | نقطة |
| these | هذه |
| for | بها |
| on | على |
| be | يكون |
| must | يجب |
EN BecomeAnEx is a website that provides a good starting point for people interested in stopping smoking
AR BecomeAnEx هو موقعٌ إلكتروني يمثل نقطة انطلاق رائعة لأولئك الراغبين في الإقلاع عن التدخين
Transliterasie BecomeAnEx hw mwqʿuⁿ ạ̹lktrwny ymtẖl nqṭẗ ạnṭlạq rạỷʿẗ lạ̉wlỷk ạlrạgẖbyn fy ạlạ̹qlạʿ ʿn ạltdkẖyn
| Engels | Arabies |
|---|---|
| website | موقع |
| point | نقطة |
| smoking | التدخين |
EN A medical team discusses its approach to a pain procedure before starting.
AR يناقش الفريق الطبي منهجه بشأن إجراء علاج الألم قبل البدء.
Transliterasie ynạqsẖ ạlfryq ạlṭby mnhjh bsẖạ̉n ạ̹jrạʾ ʿlạj ạlạ̉lm qbl ạlbdʾ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| team | الفريق |
| procedure | إجراء |
| pain | الألم |
| starting | البدء |
| medical | الطبي |
| before | قبل |
| to | بشأن |
EN The body is healing itself and starting repair."
AR يشفي الجسم نفسه ويبدأ بالإصلاح".
Transliterasie ysẖfy ạljsm nfsh wybdạ̉ bạlạ̹ṣlạḥ".
| Engels | Arabies |
|---|---|
| itself | نفسه |
| body | الجسم |
EN Anyone with a congenital heart defect, repaired or not, who is considering starting a family should talk to a doctor
AR يتعين على أي شخص مصاب بعيوب القلب الخلقية سواء عُولِج أم لا أن يتحدث مع الطبيب عند تفكير البدء في تكوين أسرة
Transliterasie ytʿyn ʿly̱ ạ̉y sẖkẖṣ mṣạb bʿywb ạlqlb ạlkẖlqyẗ swạʾ ʿūlij ạ̉m lạ ạ̉n ytḥdtẖ mʿ ạlṭbyb ʿnd tfkyr ạlbdʾ fy tkwyn ạ̉srẗ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| heart | القلب |
| congenital | الخلقية |
| doctor | الطبيب |
| starting | البدء |
| family | أسرة |
| or | سواء |
| anyone | شخص |
EN Ask your doctor for a blood pressure reading at least every two years starting at age 18
AR اطلب من طبيبك قياس ضغط دمك مرة على الأقل كل عامين إذا كان عمرك 18 سنة فأكثر
Transliterasie ạṭlb mn ṭbybk qyạs ḍgẖṭ dmk mrẗ ʿly̱ ạlạ̉ql kl ʿạmyn ạ̹dẖạ kạn ʿmrk 18 snẗ fạ̉ktẖr
| Engels | Arabies |
|---|---|
| your doctor | طبيبك |
| pressure | ضغط |
| two years | عامين |
| a | مرة |
| your | إذا |
| years | سنة |
| for | على |
EN But be sure to check in with your transplant team before starting or changing your post-transplant exercise routine.
AR ولكن تأكَّد من مراجعة فريق زراعة الأعضاء قبل بدء أو تغيير روتين مُمارسة الرياضة بعد الزراعة.
Transliterasie wlkn tạ̉kãd mn mrạjʿẗ fryq zrạʿẗ ạlạ̉ʿḍạʾ qbl bdʾ ạ̉w tgẖyyr rwtyn mumạrsẗ ạlryạḍẗ bʿd ạlzrạʿẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| team | فريق |
| starting | بدء |
| changing | تغيير |
| routine | روتين |
| exercise | الرياضة |
| but | ولكن |
| before | قبل |
EN If your blood pressure is higher than 160/100 mm Hg, check with your doctor before starting a weightlifting program to discuss any precautions or special considerations.
AR إذا كان ضغط الدم لديك أعلى من 160/100 ملم زئبق، فاستشر الطبيب قبل بدء برنامج رفع الأثقال لمناقشة أي احتياطات أو اعتبارات خاصة.
Transliterasie ạ̹dẖạ kạn ḍgẖṭ ạldm ldyk ạ̉ʿly̱ mn 160/100 mlm zỷbq, fạstsẖr ạlṭbyb qbl bdʾ brnạmj rfʿ ạlạ̉tẖqạl lmnạqsẖẗ ạ̉y ạḥtyạṭạt ạ̉w ạʿtbạrạt kẖạṣẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| doctor | الطبيب |
| starting | بدء |
| program | برنامج |
| to discuss | لمناقشة |
| if | إذا |
| is | كان |
| before | قبل |
| higher | أعلى |
| special | خاصة |
EN If you have high blood pressure, talk to your doctor before starting any exercise program
AR وإذا كنت تعاني من ارتفاع ضغط الدم، فاستشر الطبيب قبل البدء بأي برنامج رياضي
Transliterasie wạ̹dẖạ knt tʿạny mn ạrtfạʿ ḍgẖṭ ạldm, fạstsẖr ạlṭbyb qbl ạlbdʾ bạ̉y brnạmj ryạḍy
| Engels | Arabies |
|---|---|
| high | ارتفاع |
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| doctor | الطبيب |
| starting | البدء |
| program | برنامج |
| you | كنت |
| before | قبل |
| if | وإذا |
EN The American Diabetes Association recommends starting with pregabalin (Lyrica)
AR تنصح المنظمة الأمريكية للسكري بالبدء بالبريجابالين (ليريكا)
Transliterasie tnṣḥ ạlmnẓmẗ ạlạ̉mrykyẗ llskry bạlbdʾ bạlbryjạbạlyn (lyrykạ)
| Engels | Arabies |
|---|---|
| american | الأمريكية |
EN Your doctor may recommend starting treatment with an antidepressant before your symptoms typically begin each year. He or she may also recommend that you continue to take the antidepressant beyond the time your symptoms normally go away.
AR قد ينصحك الطبيب بتناول مضادات الاكتئاب كل عامٍ قبل ظهور الأعراض. وقد ينصحك بالاستمرار في تعاطيها حتى بعد اختفاء أعراضك وعلاماتك.
Transliterasie qd ynṣḥk ạlṭbyb btnạwl mḍạdạt ạlạktỷạb kl ʿạmiⁿ qbl ẓhwr ạlạ̉ʿrạḍ. wqd ynṣḥk bạlạstmrạr fy tʿạṭyhạ ḥty̱ bʿd ạkẖtfạʾ ạ̉ʿrạḍk wʿlạmạtk.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| doctor | الطبيب |
| symptoms | الأعراض |
| your symptoms | أعراضك |
| year | عام |
| before | قبل |
| to | حتى |
EN When side effects do occur, they may go away on their own within a few days of starting light therapy
AR عند حدوث الآثار الجانبية، قد تختفي من تلقاء نفسها خلال بضعة أيام من بدء العلاج بالضوء
Transliterasie ʿnd ḥdwtẖ ạlậtẖạr ạljạnbyẗ, qd tkẖtfy mn tlqạʾ nfshạ kẖlạl bḍʿẗ ạ̉yạm mn bdʾ ạlʿlạj bạlḍwʾ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| effects | الآثار |
| side | الجانبية |
| own | نفسها |
| days | أيام |
| starting | بدء |
| therapy | العلاج |
| few | بضعة |
| when | عند |
EN It's always a good idea to talk to a doctor before starting light therapy, but it's especially important if:
AR من الجيد دائمًا أن تتحدث مع طبيبك قبل بدء العلاج بالضوء، ولكنه يكون مهمًا بصفة خاصة إذا:
Transliterasie mn ạljyd dạỷmaⁿạ ạ̉n ttḥdtẖ mʿ ṭbybk qbl bdʾ ạlʿlạj bạlḍwʾ, wlknh ykwn mhmaⁿạ bṣfẗ kẖạṣẗ ạ̹dẖạ:
| Engels | Arabies |
|---|---|
| good | الجيد |
| starting | بدء |
| therapy | العلاج |
| important | مهم |
| if | إذا |
| before | قبل |
EN Consult your health care provider about a starting date. Make sure you have a backup method of birth control available if necessary.
AR تشاوري مع مقدم العناية الطبية عن موعد البدء. التأكد من وجود طريقة احتياطية لمنع الحمل عند الضرورة.
Transliterasie tsẖạwry mʿ mqdm ạlʿnạyẗ ạlṭbyẗ ʿn mwʿd ạlbdʾ. ạltạ̉kd mn wjwd ṭryqẗ ạḥtyạṭyẗ lmnʿ ạlḥml ʿnd ạlḍrwrẗ.
| Engels | Arabies |
|---|---|
| provider | مقدم |
| care | العناية |
| starting | البدء |
| method | طريقة |
| backup | احتياطية |
| of | عند |
| have | وجود |
EN Consult your health care provider about a starting date
AR تشاوري مع مقدم العناية الطبية عن موعد البدء
Transliterasie tsẖạwry mʿ mqdm ạlʿnạyẗ ạlṭbyẗ ʿn mwʿd ạlbdʾ
| Engels | Arabies |
|---|---|
| provider | مقدم |
| care | العناية |
| starting | البدء |
EN Symptoms start gradually, sometimes starting with a barely noticeable tremor in just one hand
AR تبدأ الأعراض تدريجيًّا، وفي بعض الأحيان تبدأ برعشة قد لا تُلحظ في يد واحدة، ثم يتفاقم بمرور الوقت
Transliterasie tbdạ̉ ạlạ̉ʿrạḍ tdryjyaⁿ̃ạ, wfy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn tbdạ̉ brʿsẖẗ qd lạ tulḥẓ fy yd wạḥdẗ, tẖm ytfạqm bmrwr ạlwqt
| Engels | Arabies |
|---|---|
| symptoms | الأعراض |
| sometimes | الأحيان |
| start | تبدأ |
| one | واحدة |
Wys 50 van 50 vertalings
Soortgelyke vertalings
starting from sales starting point starting doctor before starting starting date rates starting try starting ideal starting point great starting point recommend starting starting january re starting before starting i’m starting days starting finally starting m starting easy starting point think starting starting points starting again good starting point starting today starting october months starting starting within special starting starting off subscription starting starting small order starting starting right available starting really starting made starting perfect starting my starting before even starting starting between subscription plans starting starting treatment starting from november starting antidepressants base starting date stadia starting starting from scratch offer starting starting day am starting we’re starting
Arabies
Chinees
Duits
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Tsjeggies
Turks
Vietnamees