Vertaal "slightly" na Arabies

EN Make sure a window is slightly open and the exhaust pipe isn't covered with snow while the engine is running.

• sure a window
• slightly open
• exhaust pipe isn't

EN Children and people with weakened immune systems may be contagious for a slightly longer time.

• Children
• weakened immune systems
• longer

EN The result is negative if your heart rate increases only slightly, your blood pressure doesn't drop significantly, and you don't have signs or symptoms of fainting.

• result is negative
• heart rate increases
• slightly
• blood pressure doesn't
• significantly
• don't have signs

EN There are a number of antidepressants available that work in slightly different ways and have different side effects

• number of antidepressants
• slightly different ways
• different side effects

EN For example, if you have trouble sleeping, an antidepressant that's slightly sedating may be a good option.

• example
• trouble sleeping
• antidepressant that's slightly
• good

EN Each type (class) of antidepressant affects these neurotransmitters in slightly different ways.

• Each type
• class
• slightly different

EN Being female. Females have a slightly higher incidence of moyamoya disease.

• Being female

EN Your puncture site is likely to remain tender for a while. It may be slightly bruised and have a small bump.

• while
• slightly bruised
• small

EN These results are typical for adult men. Normal results vary from laboratory to laboratory and might be slightly different for women and children.

• results are typical
• adult men
• Normal results vary
• laboratory to laboratory
• might be slightly
• women

EN Although the long-term effects of caffeine on blood pressure aren't clear, it's possible blood pressure may slightly increase.

• Although the long-term
• caffeine on blood
• aren't clear
• it's possible blood
• slightly

EN Pancreas rejection rates tend to be slightly higher among pancreas-only transplant recipients

• Pancreas rejection rates
• slightly higher among
• transplant recipients

EN The result is a slightly indented area of skin

EN Those who receive this treatment are slightly less likely to progress than those who are untreated.

• Those who receive
• treatment are slightly
• likely to progress

EN Dalfampridine (Ampyra) may help to slightly increase walking speed in some people

• Dalfampridine
• Ampyra
• slightly increase walking

EN It may require slightly more time if biopsies are taken

• biopsies are taken

EN The affected skin might stay slightly darker even after the rash clears up, especially in dark-skinned people.

• affected skin might
• slightly darker even
• especially in dark-skinned

EN Flat to slightly raised patch or bump on the top layer of skin

• Flat to slightly
• patch
• layer of skin

EN Exposure to toxins. Ongoing exposure to herbicides and pesticides may slightly increase your risk of Parkinson's disease.

• Exposure to toxins
• pesticides may slightly
• risk of Parkinson's

EN For infants and toddlers, a slightly elevated temperature may indicate a serious infection.

• infants
• toddlers
• slightly elevated temperature
• indicate a serious

EN The multicentric form is also slightly more common in men than in women.

• slightly more common

EN It's a muscular organ about the size of your fist, located slightly left of center in your chest

• It's a muscular
• located slightly left

EN The location of the median arcuate ligament and celiac artery varies slightly from person to person

• arcuate ligament
• celiac artery varies
• person to person

EN Knees should be slightly lower than hips

• lower than hips

EN Understanding, communication and hand skills generally remain stable or improve slightly, and seizures may occur less often.

• Understanding
• communication
• hand skills generally
• stable
• improve slightly
• seizures may occur

EN If your potassium levels are just slightly low, you may not have any symptoms

• slightly low
• symptoms

EN Men have a slightly higher risk of a TIA and a stroke

• TIA
• stroke

EN In the United States, African-American children have a slightly higher risk of developing Wilms' tumor than children of other races

• United States
• slightly higher risk
• developing Wilms' tumor

EN Because most people with bulimia are usually normal weight or slightly overweight, it may not be apparent to others that something is wrong

• bulimia are usually
• weight
• slightly overweight
• apparent to others
• something is wrong

EN Sex. Boys are slightly more likely than girls are to develop Kawasaki disease.

• Sex
• Boys are slightly
• likely than girls
• develop Kawasaki

EN Flat or slightly raised, painless rash with a ragged edge

• Flat
• slightly raised
• ragged edge

EN Oral thrush produces slightly raised, creamy white, sore patches in your mouth or on your tongue.

• Oral thrush produces
• raised
• creamy white
• mouth

EN The information depicted here may differ slightly from what is shown on county websites and dashboards.

• shown on county

EN If you don't drink enough water during your flight, you can get slightly dehydrated

• don't drink enough
• during your flight
• slightly dehydrated

EN The start and progression of Huntington's disease in younger people may be slightly different from that in adults

• start
• progression of Huntington's
• adults

EN But the physical and emotional changes you experience with premenstrual syndrome may vary from just slightly noticeable all the way to intense.

• physical
• just slightly noticeable

EN Keep your keyboard at elbow height or slightly lower.

• Keep your keyboard
• elbow height
• slightly

EN The revised draft Law, reintroduced in November 2020, is slightly more aligned with international standards, such as the Budapest Cybercrime Convention, than its earlier versions

• revised draft Law
• reintroduced in November
• slightly more aligned
• international standards
• Budapest Cybercrime Convention
• earlier versions

EN Option to use FlashBack Player in either DPI-aware (sharp text and images) or non-DPI-aware (scaled up and slightly blurry) mode. Go to Tools -> Player Options -> Appearance.

• Player in either
• sharp text
• images
• non-DPI-aware
• slightly blurry
• mode
• Go to Tools
• Player Options

EN It is the best subscription-free option, but as a trade-off: It does require a hub, which makes it a little delay when watching a live stream and also make it slightly expensive.

• subscription-free option
• trade-off
• delay when watching
• live stream
• slightly

EN Being female. Females have a slightly higher incidence of moyamoya disease.

• Being female

EN Make sure a window is slightly open and the exhaust pipe isn't covered with snow while the engine is running.

• sure a window
• slightly open
• exhaust pipe isn't

EN Children and people with weakened immune systems may be contagious for a slightly longer time.

• Children
• weakened immune systems
• longer

EN The result is negative if your heart rate increases only slightly, your blood pressure doesn't drop significantly, and you don't have signs or symptoms of fainting.

• result is negative
• heart rate increases
• slightly
• blood pressure doesn't
• significantly
• don't have signs

EN Your puncture site is likely to remain tender for a while. It may be slightly bruised and have a small bump.

• while
• slightly bruised
• small

EN There are a number of antidepressants available that work in slightly different ways and have different side effects

• number of antidepressants
• slightly different ways
• different side effects

EN For example, if you have trouble sleeping, an antidepressant that's slightly sedating may be a good option.

• example
• trouble sleeping
• antidepressant that's slightly
• good

EN Each type (class) of antidepressant affects these neurotransmitters in slightly different ways.

• Each type
• class
• slightly different

EN The revised draft Law, reintroduced in November 2020, is slightly more aligned with international standards, such as the Budapest Cybercrime Convention, than its earlier versions

• revised draft Law
• reintroduced in November
• slightly more aligned
• international standards
• Budapest Cybercrime Convention
• earlier versions

EN Fuyu persimmons are still hard when ripe and will turn a slightly darker orange. They can be eaten when hard. Their skins are edible.  

• hard when ripe
• turn a slightly
• orange
• eaten when hard
• skins are edible

EN Set the drawer lever to open, so more air is coming in, or just crack the drawer slightly open

• Set the drawer
• open
• air is coming
• slightly open