EN Smartfin™ - Single Mixed Refrigerant Technology, Turbofin™ - Nitrogen Refrigerant Technology, Liquefin™ - Dual Mixed Refrigerant Technology, Boil-Off Gas Reliquefaction...
EN Smartfin™ - Single Mixed Refrigerant Technology, Turbofin™ - Nitrogen Refrigerant Technology, Liquefin™ - Dual Mixed Refrigerant Technology, Boil-Off Gas Reliquefaction...
AR تكنولوجيا كربونات الصابون, وقود الديزل الحيوي سوبركريتيكال, تقطير الغليسرين وتبيضه, تكرير الزيت الطبيعي, غليكول البروبيلين البيولوجي...
Transliterasie tknwlwjyạ krbwnạt ạlṣạbwn, wqwd ạldyzl ạlḥywy swbrkrytykạl, tqṭyr ạlgẖlysryn wtbyḍh, tkryr ạlzyt ạlṭbyʿy, gẖlykwl ạlbrwbylyn ạlbywlwjy...
Engels | Arabies |
---|---|
technology | تكنولوجيا |
EN Smartfin™ - Single Mixed Refrigerant Technology
AR سمارتفين - تقنية المبرد المختلط المنفرد
Transliterasie smạrtfyn - tqnyẗ ạlmbrd ạlmkẖtlṭ ạlmnfrd
Engels | Arabies |
---|---|
technology | تقنية |
EN Liquefin™ - Dual Mixed Refrigerant Technology
AR توربوفين – تقنية التبريد بالنيتروجين
Transliterasie twrbwfyn – tqnyẗ ạltbryd bạlnytrwjyn
EN Turbofin™ - Nitrogen Refrigerant Technology
AR ليكويفن - تقنية المبرد المختلط المزدوج
Transliterasie lykwyfn - tqnyẗ ạlmbrd ạlmkẖtlṭ ạlmzdwj
Engels | Arabies |
---|---|
technology | تقنية |
EN The mixed blood flows from the single large vessel to the lungs, the arteries of the heart and the rest of the body.
AR يتدفق الدم الممتزج من الوعاء الدموي الكبير الواحد إلى الرئتين وشرايين القلب وبقية الجسم.
Transliterasie ytdfq ạldm ạlmmtzj mn ạlwʿạʾ ạldmwy ạlkbyr ạlwạḥd ạ̹ly̱ ạlrỷtyn wsẖrạyyn ạlqlb wbqyẗ ạljsm.
Engels | Arabies |
---|---|
flows | يتدفق |
blood | الدم |
heart | القلب |
body | الجسم |
to | إلى |
the lungs | الرئتين |
EN Lock your business iPad into a single app (Single App Mode) in just a couple of clicks
AR اقفل جهاز iPad الخاص بأعمالك في تطبيق واحد (نمط التطبيق الواحد) بعدة نقرات فقط
Transliterasie ạqfl jhạz iPad ạlkẖạṣ bạ̉ʿmạlk fy tṭbyq wạḥd (nmṭ ạltṭbyq ạlwạḥd) bʿdẗ nqrạt fqṭ
Engels | Arabies |
---|---|
ipad | ipad |
mode | نمط |
clicks | نقرات |
app | تطبيق |
just | فقط |
EN There's no single cause of mild cognitive impairment (MCI), just as there's no single outcome for the disorder
AR لا يوجد سبب وحيد للاختلال المعرفي المعتدل (MCI)، كما لا توجد نتيجة واحدة لهذا الخلل
Transliterasie lạ ywjd sbb wḥyd llạkẖtlạl ạlmʿrfy ạlmʿtdl (MCI), kmạ lạ twjd ntyjẗ wạḥdẗ lhdẖạ ạlkẖll
Engels | Arabies |
---|---|
cause | سبب |
cognitive | المعرفي |
the | واحدة |
as | كما |
EN Single Row: The products are displayed in a single row, and the user can scroll to the left or right, similar to a slideshow.
AR صف: يتم عرض المنتجات في صف واحد، ويمكن للمستخدم التمرير إلى اليسار أو اليمين، على غرار عرض الشرائح.
Transliterasie ṣf: ytm ʿrḍ ạlmntjạt fy ṣf wạḥd, wymkn llmstkẖdm ạltmryr ạ̹ly̱ ạlysạr ạ̉w ạlymyn, ʿly̱ gẖrạr ʿrḍ ạlsẖrạỷḥ.
Engels | Arabies |
---|---|
products | المنتجات |
can | ويمكن |
slideshow | الشرائح |
left | اليسار |
right | اليمين |
user | للمستخدم |
to | إلى |
displayed | عرض |
EN submit Single-Use Premium Listing Request which fall within the Single-Use Premium Listing Criteria
AR أن تقدم طلب إدراج مميز للاستخدام الواحد، والذي يقع ضمن معايير الإدراج المميز للاستخدام الواحد
Transliterasie ạ̉n tqdm ṭlb ạ̹drạj mmyz llạstkẖdạm ạlwạḥd, wạldẖy yqʿ ḍmn mʿạyyr ạlạ̹drạj ạlmmyz llạstkẖdạm ạlwạḥd
Engels | Arabies |
---|---|
request | طلب |
use | للاستخدام |
within | ضمن |
criteria | معايير |
EN Lock your business iPad into a single app (Single App Mode) in just a couple of clicks
AR اقفل جهاز iPad الخاص بأعمالك في تطبيق واحد (نمط التطبيق الواحد) بعدة نقرات فقط
Transliterasie ạqfl jhạz iPad ạlkẖạṣ bạ̉ʿmạlk fy tṭbyq wạḥd (nmṭ ạltṭbyq ạlwạḥd) bʿdẗ nqrạt fqṭ
Engels | Arabies |
---|---|
ipad | ipad |
mode | نمط |
clicks | نقرات |
app | تطبيق |
just | فقط |
EN There are 15 different types of animations you can add to a single element, but we recommend you stick to just two or three in a single design.
AR هناك 15 نوعًا مختلفًا من الرسوم المتحركة يمكنك إضافتها إلى عنصر واحد ، لكننا نوصيك بالالتزام باثنين أو ثلاثة فقط في تصميم واحد.
Transliterasie hnạk 15 nwʿaⁿạ mkẖtlfaⁿạ mn ạlrswm ạlmtḥrkẗ ymknk ạ̹ḍạfthạ ạ̹ly̱ ʿnṣr wạḥd , lknnạ nwṣyk bạlạltzạm bạtẖnyn ạ̉w tẖlạtẖẗ fqṭ fy tṣmym wạḥd.
Engels | Arabies |
---|---|
types | نوع |
design | تصميم |
different | مختلف |
three | ثلاثة |
can | يمكنك |
to | إلى |
just | فقط |
EN Yes, you can purchase multiple single app membership plans under a single email address, as long as they are for different applications.
AR نعم، يمكنك شراء العديد من خطط عضوية التطبيق الواحد ضمن عنوان بريد إلكتروني واحد، طالما أنها مخصصة لتطبيقات مختلفة.
Transliterasie nʿm, ymknk sẖrạʾ ạlʿdyd mn kẖṭṭ ʿḍwyẗ ạltṭbyq ạlwạḥd ḍmn ʿnwạn bryd ạ̹lktrwny wạḥd, ṭạlmạ ạ̉nhạ mkẖṣṣẗ ltṭbyqạt mkẖtlfẗ.
Engels | Arabies |
---|---|
yes | نعم |
plans | خطط |
بريد | |
app | التطبيق |
different | مختلفة |
address | عنوان |
a | واحد |
can | يمكنك |
purchase | شراء |
they | أنها |
for | ضمن |
EN The SDGs are a kaleidoscope of hope, 17 goals to be mixed and matched to help us realize a more inclusive, green and just world
AR تشكّل أهداف التنمية المستدامة منفذًا للأمل: 17 هدفًا يجب مزجها ومطابقتها لمساعدتنا على تحقيق عالم أكثر شمولاً وخضرة وعدلاً
Transliterasie tsẖk̃l ạ̉hdạf ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ mnfdẖaⁿạ llạ̉ml: 17 hdfaⁿạ yjb mzjhạ wmṭạbqthạ lmsạʿdtnạ ʿly̱ tḥqyq ʿạlm ạ̉ktẖr sẖmwlạaⁿ wkẖḍrẗ wʿdlạaⁿ
Engels | Arabies |
---|---|
goals | أهداف |
green | المستدامة |
world | عالم |
be | يجب |
more | أكثر |
EN Mixed connective tissue disease
Engels | Arabies |
---|---|
disease | داء |
EN The blood cells are then mixed with a protein solution (albumin) and put back into your body
AR وبعد ذلك، تُخلَط خلايا الدم بمحلول بروتين (الألبومين) وتُعاد إلى جسمك
Transliterasie wbʿd dẖlk, tukẖlaṭ kẖlạyạ ạldm bmḥlwl brwtyn (ạlạ̉lbwmyn) wtuʿạd ạ̹ly̱ jsmk
Engels | Arabies |
---|---|
cells | خلايا |
protein | بروتين |
blood | الدم |
body | جسمك |
the | إلى |
EN For a desk-drawer stash, consider preportioned mixed nuts, dried fruit and granola bars
AR وفيما يخص الطعام الذي تحتفظ به في درج المكتب، يُفضَل تحضير وجبات مقسمة من المكسرات المشكلة والفاكهة المجففة وأصابع الجرانولا
Transliterasie wfymạ ykẖṣ ạlṭʿạm ạldẖy tḥtfẓ bh fy drj ạlmktb, yufḍal tḥḍyr wjbạt mqsmẗ mn ạlmksrạt ạlmsẖklẗ wạlfạkhẗ ạlmjffẗ wạ̉ṣạbʿ ạljrạnwlạ
Engels | Arabies |
---|---|
and | الذي |
EN However, study results have been mixed
AR ومع ذلك، توصلت الدراسات إلى نتائج متباينة
Transliterasie wmʿ dẖlk, twṣlt ạldrạsạt ạ̹ly̱ ntạỷj mtbạynẗ
Engels | Arabies |
---|---|
results | نتائج |
have | ذلك |
EN And white areas mixed in with red areas (speckled leukoplakia) may indicate the potential for cancer
AR وقد تشير المناطق البيضاء المختلطة في المناطق الحمراء (الطلوان المبقّع) إلى احتمالية الإصابة بالسرطان
Transliterasie wqd tsẖyr ạlmnạṭq ạlbyḍạʾ ạlmkẖtlṭẗ fy ạlmnạṭq ạlḥmrạʾ (ạlṭlwạn ạlmbq̃ʿ) ạ̹ly̱ ạḥtmạlyẗ ạlạ̹ṣạbẗ bạlsrṭạn
Engels | Arabies |
---|---|
indicate | تشير |
areas | المناطق |
white | البيضاء |
the | إلى |
EN Studies are ongoing to determine how having mixed dementia affects symptoms and treatments.
AR وما زالت الدراسات مستمرة لتحديد كيف يؤثر الخَرَف المختلط على الأعراض والعلاجات.
Transliterasie wmạ zạlt ạldrạsạt mstmrẗ ltḥdyd kyf yw̉tẖr ạlkẖaraf ạlmkẖtlṭ ʿly̱ ạlạ̉ʿrạḍ wạlʿlạjạt.
Engels | Arabies |
---|---|
studies | الدراسات |
affects | يؤثر |
symptoms | الأعراض |
to determine | لتحديد |
how | كيف |
EN Instead, a person has to come into contact with soil mixed with human or pig feces that contain ascariasis eggs or infected water
AR بدلاً من ذلك، يجب أن يلامس الشخص التربة الممزوجة ببراز الإنسان أو الخنازير الذي تحتوي على بيض داء الصَّفَر أو الماء الموبوء
Transliterasie bdlạaⁿ mn dẖlk, yjb ạ̉n ylạms ạlsẖkẖṣ ạltrbẗ ạlmmzwjẗ bbrạz ạlạ̹nsạn ạ̉w ạlkẖnạzyr ạldẖy tḥtwy ʿly̱ byḍ dạʾ ạlṣãfar ạ̉w ạlmạʾ ạlmwbwʾ
Engels | Arabies |
---|---|
soil | التربة |
human | الإنسان |
water | الماء |
person | الشخص |
contain | تحتوي |
EN Stool mixed with blood and mucus ? sometimes referred to as currant jelly stool because of its appearance
AR براز ممزوج بالدم والمخاط - يُشار إليه أحيانًا باسم براز هُلاَم الكشمش بسبب مظهره
Transliterasie brạz mmzwj bạldm wạlmkẖạṭ - yusẖạr ạ̹lyh ạ̉ḥyạnaⁿạ bạsm brạz hulạam ạlksẖmsẖ bsbb mẓhrh
Engels | Arabies |
---|---|
because | بسبب |
EN The 260 branded residences are part of the Quasar Istanbul complex, a new mixed-use development in the central business district
AR تُعد 260 المساكن ذات العلامات التجارية جزءًا من مجمع Quasar Istanbul، وهو مشروع جديد متعدد الاستخدامات في المنطقة التجارية المركزية
Transliterasie tuʿd 260 ạlmsạkn dẖạt ạlʿlạmạt ạltjạryẗ jzʾaⁿạ mn mjmʿ Quasar Istanbul, whw msẖrwʿ jdyd mtʿdd ạlạstkẖdạmạt fy ạlmnṭqẗ ạltjạryẗ ạlmrkzyẗ
Engels | Arabies |
---|---|
residences | المساكن |
complex | مجمع |
are | وهو |
new | جديد |
use | الاستخدامات |
central | المركزية |
business | التجارية |
development | مشروع |
part | جزء |
district | المنطقة |
EN Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale are part of Morocco’s most luxurious mixed-use waterfront project
AR يُعد مشروع فيرمونت لا مارينا رباط-سلا (Fairmont La Marina Rabat-Sale) جزءًا من أفخم مشاريع الواجهة البحرية في المغرب
Transliterasie yuʿd msẖrwʿ fyrmwnt lạ mạrynạ rbạṭ-slạ (Fairmont La Marina Rabat-Sale) jzʾaⁿạ mn ạ̉fkẖm msẖạryʿ ạlwạjhẗ ạlbḥryẗ fy ạlmgẖrb
Engels | Arabies |
---|---|
la | la |
part | جزء |
project | مشروع |
marina | مارينا |
fairmont | fairmont |
EN The timing of symptoms may include diagnostic labels such as mixed or rapid cycling
AR قد يتضمن توقيت الأعراض وسومًا تشخيصية مثل التدوير المختلط أو السريع
Transliterasie qd ytḍmn twqyt ạlạ̉ʿrạḍ wswmaⁿạ tsẖkẖyṣyẗ mtẖl ạltdwyr ạlmkẖtlṭ ạ̉w ạlsryʿ
Engels | Arabies |
---|---|
include | يتضمن |
timing | توقيت |
symptoms | الأعراض |
rapid | السريع |
EN Olympic discipline/specialities: 20km individual, 4 x 7.5km team relay and mixed relay
AR الإختصاص/التخصصات الأولمبية: 20كم فردي ، تتابع جماعي 4×7,5كم وتتابع مختلط
Transliterasie ạlạ̹kẖtṣạṣ/ạltkẖṣṣạt ạlạ̉wlmbyẗ: 20km frdy , ttạbʿ jmạʿy 4×7,5km wttạbʿ mkẖtlṭ
Engels | Arabies |
---|---|
olympic | الأولمبية |
EN World Championships: 2013 world champion (mixed team normal hill), seven total medals
AR بطولات العالم: بطلة العالم 2013 (القفز من منصة عادية مختلط للفرق)، إجمالي سبع ميداليات
Transliterasie bṭwlạt ạlʿạlm: bṭlẗ ạlʿạlm 2013 (ạlqfz mn mnṣẗ ʿạdyẗ mkẖtlṭ llfrq), ạ̹jmạly sbʿ mydạlyạt
Engels | Arabies |
---|---|
world | العالم |
total | إجمالي |
seven | سبع |
EN There are 33 medals available in biathlon, with 11 events in total - five each for men and women, plus one mixed team event.
AR هناك 33 ميدالية متاحة للفوز في البياثلون في 11 منافسة، خمسة لكل من الرجال والسيدات، بالإضافة إلى منافسة واحدة للفرق المختلطة.
Transliterasie hnạk 33 mydạlyẗ mtạḥẗ llfwz fy ạlbyạtẖlwn fy 11 mnạfsẗ, kẖmsẗ lkl mn ạlrjạl wạlsydạt, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mnạfsẗ wạḥdẗ llfrq ạlmkẖtlṭẗ.
Engels | Arabies |
---|---|
five | خمسة |
men | الرجال |
plus | بالإضافة |
available | متاحة |
one | واحدة |
for | لكل |
EN The most recent addition is the mixed relay, which was introduced at Sochi 2014.
AR آخرها سباق التتابع للفرق المختلطة في ألعاب سوتشي 2014.
Transliterasie ậkẖrhạ sbạq ạlttạbʿ llfrq ạlmkẖtlṭẗ fy ạ̉lʿạb swtsẖy 2014.
EN In the mixed team event, teams are comprised of two men and two women representing the same nation
AR في منافسة الفرق المختلطة، يتنافس متزلجان ومتزلجتان من دولة واحدة ضد بعضهما البعض
Transliterasie fy mnạfsẗ ạlfrq ạlmkẖtlṭẗ, ytnạfs mtzljạn wmtzljtạn mn dwlẗ wạḥdẗ ḍd bʿḍhmạ ạlbʿḍ
Engels | Arabies |
---|---|
the | واحدة |
EN The snowboard competition at Beijing 2022 will feature 11 events, including the new mixed team snowboard cross event.
AR ستشمل مسابقة التزلج على الثلوج 11 تخصصًا، بما في ذلك مسابقة التزلج على الثلوج للفرق المختلط.
Transliterasie stsẖml msạbqẗ ạltzlj ʿly̱ ạltẖlwj 11 tkẖṣṣaⁿạ, bmạ fy dẖlk msạbqẗ ạltzlj ʿly̱ ạltẖlwj llfrq ạlmkẖtlṭ.
Engels | Arabies |
---|---|
including | بما |
the | ذلك |
EN The snowboard cross, parallel giant slalom and mixed team snowboard cross events are all races (first to cross the line wins!).
AR تعد سباقات التزلج على الثلوج، والتعرج العملاق الموازي، ومسابقات الفرق المختلطة، كلها سباقات (من يعبر الخط أولاً، يفوز!).
Transliterasie tʿd sbạqạt ạltzlj ʿly̱ ạltẖlwj, wạltʿrj ạlʿmlạq ạlmwạzy, wmsạbqạt ạlfrq ạlmkẖtlṭẗ, klhạ sbạqạt (mn yʿbr ạlkẖṭ ạ̉wlạaⁿ, yfwz!).
Engels | Arabies |
---|---|
all | كلها |
line | الخط |
first | أولا |
to | على |
EN Nine years later, in 1964, luge made its Olympic debut at the Innsbruck Games, with a mixed event, a men’s event and a women’s event
AR بعد تسع سنوات، في 1964، انضمت الزحافات الثلجية للألعاب الأولمبية في نسخة إنسبروك مع سباق الفرق المختلطة، سباق الرجال والسيدات
Transliterasie bʿd tsʿ snwạt, fy 1964, ạnḍmt ạlzḥạfạt ạltẖljyẗ llạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ fy nskẖẗ ạ̹nsbrwk mʿ sbạq ạlfrq ạlmkẖtlṭẗ, sbạq ạlrjạl wạlsydạt
Engels | Arabies |
---|---|
nine | تسع |
years | سنوات |
olympic | الأولمبية |
in | بعد |
EN Norway’s Nordic mixed team gold is “almost” relaxing
AR النرويج تستبعد بطلة سوتشي موان من الفريق الأول
Transliterasie ạlnrwyj tstbʿd bṭlẗ swtsẖy mwạn mn ạlfryq ạlạ̉wl
Engels | Arabies |
---|---|
team | الفريق |
EN Nordic Mixed Teams Event - Highlights | Winter Youth Olympic Games 2020
AR هل أنت مستعد للتحدي، يوسين؟
Transliterasie hl ạ̉nt mstʿd lltḥdy, ywsyn?
EN Mixed Doubles, Men's Doubles and Women's Singles Finals | Asian Championships - Doha
AR ربع نهائي فردي سيدات وفردي رجال | بطولة آسيا - الدوحة
Transliterasie rbʿ nhạỷy frdy sydạt wfrdy rjạl | bṭwlẗ ậsyạ - ạldwḥẗ
Engels | Arabies |
---|---|
asian | آسيا |
doha | الدوحة |
EN Mixed Doubles Semi-finals | Asian Championships - Doha
AR نصف نهائي بطولة الأبطال فرق رجال | بطولة آسيا - الدوحة
Transliterasie nṣf nhạỷy bṭwlẗ ạlạ̉bṭạl frq rjạl | bṭwlẗ ậsyạ - ạldwḥẗ
Engels | Arabies |
---|---|
asian | آسيا |
doha | الدوحة |
EN Professionals are now welcome to compete, and the Olympic competition includes men's and women's singles, men's and women's doubles and mixed doubles.
AR اليوم، يُسمح للمحترفين بالمنافسة، وتشمل المسابقة الأولمبية مباريات الفردي للرجال والسيدات ومباريات الزوجي للرجال والسيدات.
Transliterasie ạlywm, yusmḥ llmḥtrfyn bạlmnạfsẗ, wtsẖml ạlmsạbqẗ ạlạ̉wlmbyẗ mbạryạt ạlfrdy llrjạl wạlsydạt wmbạryạt ạlzwjy llrjạl wạlsydạt.
Engels | Arabies |
---|---|
olympic | الأولمبية |
the | اليوم |
EN Every aspect of our advice is driven by the 360-degree insights of our dedicated mixed-use experts
AR يسترشد كل جانب من جوانب المشورة المقدمة من طرفنا بالرؤى الشاملة لخبرائنا المكرّسين متعددي المجالات
Transliterasie ystrsẖd kl jạnb mn jwạnb ạlmsẖwrẗ ạlmqdmẗ mn ṭrfnạ bạlrw̉y̱ ạlsẖạmlẗ lkẖbrạỷnạ ạlmkr̃syn mtʿddy ạlmjạlạt
Engels | Arabies |
---|---|
by | جانب |
aspect | جوانب |
advice | المشورة |
EN A tour of Goa reveals a relatively small state with a mixed population of Hindus, Muslims, and Roman Catholics
AR تكشف جولة في غوا عن دولة صغيرة نسبيًا تضم عددًا مختلطًا من الهندوس والمسلمين والروم الكاثوليك
Transliterasie tksẖf jwlẗ fy gẖwạ ʿn dwlẗ ṣgẖyrẗ nsbyaⁿạ tḍm ʿddaⁿạ mkẖtlṭaⁿạ mn ạlhndws wạlmslmyn wạlrwm ạlkạtẖwlyk
Engels | Arabies |
---|---|
tour | جولة |
state | دولة |
small | صغيرة |
a | عدد |
EN Swiss culture is a mixed bag of German, French, and Italian influences in a decidedly Swiss mentality
AR الثقافة السويسرية عبارة عن حقيبة مختلطة من التأثيرات الألمانية والفرنسية والإيطالية في عقلية سويسرية بالتأكيد
Transliterasie ạltẖqạfẗ ạlswysryẗ ʿbạrẗ ʿn ḥqybẗ mkẖtlṭẗ mn ạltạ̉tẖyrạt ạlạ̉lmạnyẗ wạlfrnsyẗ wạlạ̹yṭạlyẗ fy ʿqlyẗ swysryẗ bạltạ̉kyd
Engels | Arabies |
---|---|
culture | الثقافة |
swiss | السويسرية |
bag | حقيبة |
german | الألمانية |
EN Women who eat a Mediterranean diet supplemented with extra-virgin olive oil and mixed nuts may have a reduced risk of breast cancer
AR قد تقل مخاطر الإصابة بسرطان الثدي لدى النساء اللاتي يتناولن حمية البحر الأبيض المتوسط المحتوية على زيت الزيتون البكر والمكسرات المتنوعة
Transliterasie qd tql mkẖạṭr ạlạ̹ṣạbẗ bsrṭạn ạltẖdy ldy̱ ạlnsạʾ ạllạty ytnạwln ḥmyẗ ạlbḥr ạlạ̉byḍ ạlmtwsṭ ạlmḥtwyẗ ʿly̱ zyt ạlzytwn ạlbkr wạlmksrạt ạlmtnwʿẗ
Engels | Arabies |
---|---|
risk | مخاطر |
cancer | بسرطان |
breast | الثدي |
women | النساء |
oil | زيت |
olive | الزيتون |
of | لدى |
EN After Week of Mixed Signals, Stock Market Investors Betting Higher Inflation Will Be Temporary
AR الذهب يواصل محاولة التمسُك بما جناه من مكاسب قبل نهاية الإسبوع الماضي
Transliterasie ạldẖhb ywạṣl mḥạwlẗ ạltmsuk bmạ jnạh mn mkạsb qbl nhạyẗ ạlạ̹sbwʿ ạlmạḍy
EN Saint Lucia has a mixed jurisdiction, having a legal system based in part on both civil and common law
AR لدى سانت لوسيا اختصاص قضائي مختلط، فلها نظام قانوني يعتمد جزئيا على كل من القانون المدني والقانون العام
Transliterasie ldy̱ sạnt lwsyạ ạkẖtṣạṣ qḍạỷy mkẖtlṭ, flhạ nẓạm qạnwny yʿtmd jzỷyạ ʿly̱ kl mn ạlqạnwn ạlmdny wạlqạnwn ạlʿạm
Engels | Arabies |
---|---|
system | نظام |
legal | قانوني |
law | القانون |
civil | المدني |
common | العام |
in | لدى |
on | على |
EN The water pumped from the aquifer is mixed with desalinated water and must go through another purification process
AR المياه التي تُضخ في الخزان الجوفيّ تختلط بالمياه المحلاة وعليها أن تخضع لعمليّة تطهير
Transliterasie ạlmyạh ạlty tuḍkẖ fy ạlkẖzạn ạljwfỹ tkẖtlṭ bạlmyạh ạlmḥlạẗ wʿlyhạ ạ̉n tkẖḍʿ lʿmlỹẗ tṭhyr
Engels | Arabies |
---|---|
water | المياه |
the | التي |
EN The broad types of data collection and analysis are known as data collection approaches. Approaches can be qualitative, quantitative, or a mixed method.
AR تُعرف الأنواع العديدة والمختلفة من جمع وتحليل البيانات بطرق جمع البيانات. قد تكون هذه الطرق نوعية أو كمية أو مختلطة.
Transliterasie tuʿrf ạlạ̉nwạʿ ạlʿdydẗ wạlmkẖtlfẗ mn jmʿ wtḥlyl ạlbyạnạt bṭrq jmʿ ạlbyạnạt. qd tkwn hdẖh ạlṭrq nwʿyẗ ạ̉w kmyẗ ạ̉w mkẖtlṭẗ.
Engels | Arabies |
---|---|
types | الأنواع |
collection | جمع |
data | البيانات |
be | تكون |
the | هذه |
EN On issues related to the protection of freedom of expression, religion and association, the government provided mixed responses.
AR فيما يتعلق بالقضايا المتعلقة بحماية حرية التعبير والدين وتكوين الجمعيات ، قدمت الحكومة ردود فعل متباينة.
Transliterasie fymạ ytʿlq bạlqḍạyạ ạlmtʿlqẗ bḥmạyẗ ḥryẗ ạltʿbyr wạldyn wtkwyn ạljmʿyạt , qdmt ạlḥkwmẗ rdwd fʿl mtbạynẗ.
Engels | Arabies |
---|---|
related | المتعلقة |
protection | بحماية |
freedom | حرية |
expression | التعبير |
provided | قدمت |
government | الحكومة |
EN The 260 branded residences are part of the Quasar Istanbul complex, a new mixed-use development in the central business district
AR تُعد 260 المساكن ذات العلامات التجارية جزءًا من مجمع Quasar Istanbul، وهو مشروع جديد متعدد الاستخدامات في المنطقة التجارية المركزية
Transliterasie tuʿd 260 ạlmsạkn dẖạt ạlʿlạmạt ạltjạryẗ jzʾaⁿạ mn mjmʿ Quasar Istanbul, whw msẖrwʿ jdyd mtʿdd ạlạstkẖdạmạt fy ạlmnṭqẗ ạltjạryẗ ạlmrkzyẗ
Engels | Arabies |
---|---|
residences | المساكن |
complex | مجمع |
are | وهو |
new | جديد |
use | الاستخدامات |
central | المركزية |
business | التجارية |
development | مشروع |
part | جزء |
district | المنطقة |
EN Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale are part of Morocco’s most luxurious mixed-use waterfront project
AR يُعد مشروع فيرمونت لا مارينا رباط-سلا (Fairmont La Marina Rabat-Sale) جزءًا من أفخم مشاريع الواجهة البحرية في المغرب
Transliterasie yuʿd msẖrwʿ fyrmwnt lạ mạrynạ rbạṭ-slạ (Fairmont La Marina Rabat-Sale) jzʾaⁿạ mn ạ̉fkẖm msẖạryʿ ạlwạjhẗ ạlbḥryẗ fy ạlmgẖrb
Engels | Arabies |
---|---|
la | la |
part | جزء |
project | مشروع |
marina | مارينا |
fairmont | fairmont |
EN The 260 branded residences are part of the Quasar Istanbul complex, a new mixed-use development in the central business district
AR تُعد 260 المساكن ذات العلامات التجارية جزءًا من مجمع Quasar Istanbul، وهو مشروع جديد متعدد الاستخدامات في المنطقة التجارية المركزية
Transliterasie tuʿd 260 ạlmsạkn dẖạt ạlʿlạmạt ạltjạryẗ jzʾaⁿạ mn mjmʿ Quasar Istanbul, whw msẖrwʿ jdyd mtʿdd ạlạstkẖdạmạt fy ạlmnṭqẗ ạltjạryẗ ạlmrkzyẗ
Engels | Arabies |
---|---|
residences | المساكن |
complex | مجمع |
are | وهو |
new | جديد |
use | الاستخدامات |
central | المركزية |
business | التجارية |
development | مشروع |
part | جزء |
district | المنطقة |
EN Fairmont Residences La Marina Rabat-Sale are part of Morocco’s most luxurious mixed-use waterfront project
AR يُعد مشروع فيرمونت لا مارينا رباط-سلا (Fairmont La Marina Rabat-Sale) جزءًا من أفخم مشاريع الواجهة البحرية في المغرب
Transliterasie yuʿd msẖrwʿ fyrmwnt lạ mạrynạ rbạṭ-slạ (Fairmont La Marina Rabat-Sale) jzʾaⁿạ mn ạ̉fkẖm msẖạryʿ ạlwạjhẗ ạlbḥryẗ fy ạlmgẖrb
Engels | Arabies |
---|---|
la | la |
part | جزء |
project | مشروع |
marina | مارينا |
fairmont | fairmont |
Wys 50 van 50 vertalings